- 03/11/2023
En 1994, une adolescente immigre aux États-Unis pour y réaliser son rêve de devenir médecin. Mais un triste sort du destin fait d’elle la victime de vendeurs de drogue. Elle est enlevée et faite prisonnière. Elle survit pendant plusieurs jours dans des conditions difficiles. Les autorités arrêtent finalement ses ravisseurs, mais ces derniers refusent de dire où ils l’ont cachée. Le FBI et les policiers font une course contre la montre pour la retrouver en vie.
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 Le 24 septembre 1994, à Arlington, au Texas.
00:10 C'était samedi soir et Lisa René, 16 ans, était chez elle en train d'étudier.
00:15 Elle souhaitait obtenir les meilleurs résultats scolaires possibles pour ce premier semestre
00:19 dans un collège américain, car elle espérait un jour retourner aux îles vierges comme médecin.
00:23 À 20 heures, elle fut soudain dérangée.
00:31 Instinctivement, elle savait qu'elle ne devait pas ouvrir la porte et décida d'appeler
00:39 sa soeur peur.
00:40 Celle-ci lui conseilla d'appeler le service d'urgence et lui promit de rentrer immédiatement.
00:47 Lisa dit à la téléphoniste que des hommes essayaient d'entrer chez elle, des hommes
01:05 qui disaient être des agents du FBI.
01:20 La téléphoniste entendit le téléphone lui échapper des mains.
01:28 Puis se fut le silence.
01:35 Au moment où la police d'Arlington répondait à l'appel de la jeune fille, celle-ci disparut
01:41 dans la nuit.
01:42 Les policiers ignoraient qu'ils allaient bientôt la croiser sur la rue.
01:58 Ils ignoraient également que la vie de cette jeune fille de 16 ans était en danger.
02:04 Les policiers étaient sur la scène du crime en compagnie de Pearl, la soeur de Lisa, lorsque
02:18 le détective John Stanton arriva.
02:20 Cet enquêteur chevronné de la police d'Arlington prit la direction de l'affaire.
02:28 Dès l'appel au service d'urgence, il était évident qu'il s'agissait d'un enlèvement
02:33 et que c'était grave.
02:34 La téléphoniste avait eu la nette impression qu'il s'agissait d'un acte criminel violent.
02:41 Le détective devait maintenant tout savoir et rapidement.
02:46 Les heures qui suivent immédiatement un enlèvement sont très importantes.
02:50 Pearl dit aux policiers tout ce qu'elle savait.
02:53 Elle travaillait lorsque sa soeur l'avait appelée pour lui dire que des hommes tentaient
02:58 d'entrer dans leur appartement.
02:59 Pearl avait dit à Lisa d'appeler le service d'urgence, puis elle était rentrée à toute
03:06 vitesse.
03:07 Mais elle était arrivée trop tard.
03:09 Elle avait trouvé la vitre de la porte coulissante fracassée et Lisa avait disparu.
03:14 C'était terrifiant de penser qu'ici même à Arlington, une jeune fille de 16 ans avait
03:22 été littéralement emmenée de force hors de chez elle.
03:25 Pearl déclara aux enquêteurs que ses frères, Neil et Stanfield, habitaient également avec
03:32 elle.
03:33 Ils avaient été évincés de leur appartement pour y avoir vraisemblablement vendu des narcotiques.
03:37 Pearl ajouta que sa famille venait des îles vierges.
03:41 Ses frères et elle étaient venus s'installer aux Etats-Unis les premiers.
03:45 Lisa était venue les rejoindre juste à temps pour la rentrée scolaire.
03:50 C'était une étudiante exemplaire.
03:54 Les techniciens fouillèrent l'appartement en espérant y trouver des indices sur l'identité
03:59 des ravisseurs.
04:00 Ils ne trouvèrent aucune empreinte digitale provenant d'inconnus.
04:04 Peut-être les ravisseurs étaient-ils des connaissances des membres de la famille.
04:10 Les enquêteurs demandèrent à parler aux frères de Pearl et Lisa, mais ceux-ci étaient
04:14 sur le chemin du retour d'un festival de musique qui avait eu lieu à Houston.
04:18 Les détectives demandèrent à Pearl de les joindre sur leur téléphone portable.
04:22 Lorsque le détective Stanton les eut au bout du fil, ceux-ci se trouvaient à 80 kilomètres
04:27 de l'appartement.
04:28 Quand je les ai rejoints, j'ai commencé par parler à Stanfield.
04:35 Celui-ci m'a dit qu'il n'avait pas la moindre idée de qui pouvait avoir fait cet
04:39 enlèvement.
04:40 Il ne devait pas d'argent à qui ce soit et cela ne pouvait pas être relié à une
04:45 transaction de drogue, selon lui.
04:47 Les deux frères n'étaient impliqués dans aucun trafic de narcotiques.
04:51 Pendant que les techniciens judiciaires ratissaient l'appartement à la recherche d'autres
04:56 indices, le précieux temps continuait de s'écouler.
04:58 Ils recueillirent des fragments de verre qui provenaient de la porte coulissante ainsi
05:03 que des échantillons de cheveux et de fibres.
05:05 Ils prélevèrent toutes les empreintes, seulement pour en venir à la conclusion que les ravisseurs
05:10 portaient des gants.
05:11 Ce détail était particulièrement inquiétant pour les détectives.
05:14 Cela laissait présumer que Lisa René était tombée entre les mains de criminels d'expérience.
05:20 Pour retrouver la jeune fille en vie, le détective Stanton devrait compter sur toute l'aide
05:24 qu'il pourrait trouver.
05:25 On doit pouvoir utiliser toutes les ressources dont on dispose et cela inclut les effectifs
05:33 supplémentaires et le FBI.
05:36 Il faut faire appel à tout ce qu'on a comme ressources.
05:40 Des agents spéciaux du bureau de Fosworth du FBI se joignirent aux enquêteurs sur la
05:47 scène de l'enlèvement.
05:48 L'agent Kenneth Bersono trouvait inquiétant que les ravisseurs se soient identifiés comme
05:54 étant des agents du FBI.
05:56 Vérification faite, il n'y avait pas d'enquête dans le quartier à laquelle des agents du
06:00 FBI auraient pu participer.
06:01 Des voisins affirmèrent avoir aperçu quatre jeunes Noirs rôder près de l'immeuble peu
06:08 de temps avant l'enlèvement.
06:09 Ils portaient des vêtements de camouflage et roulaient à bord d'une Cadillac de couleur
06:15 champagne.
06:16 L'atmosphère sur la scène du crime était très tendue.
06:21 La sœur de Lisa Renee était bouleversée de n'avoir pas pu être là pour la sauver.
06:27 De plus, les autres locataires étaient terrifiés d'apprendre qu'une jeune fille avait été
06:34 enlevée aussi facilement dans leur immeuble.
06:36 Le détective Stanton travailla sur ce dossier toute la nuit et une partie de la matinée
06:46 suivante.
06:47 Tôt le 25 septembre, il reçut un appel des frères de Lisa.
06:51 Ceux-ci avaient trouvé une Cadillac de couleur champagne à Irving, une localité voisine.
06:55 La voiture correspondait à la description qu'avaient faite les résidents de l'immeuble.
07:02 Nous avons trouvé étrange qu'ils nous donnent ce renseignement.
07:05 À peine arrivés à Arlington, les frères s'étaient rendus sans raison apparentes
07:12 à Irving, qui est situé à une certaine distance.
07:14 Et comme par hasard, ils avaient trouvé une Cadillac qui correspondait à celle des ravisseurs.
07:25 Nous avons trouvé cela étonnant.
07:27 Les frères déclarèrent que la Cadillac était garée devant une maison.
07:33 S'ils savaient quelque chose de plus sur l'enlèvement de leur sœur, ils ne le dirent pas à la
07:40 police.
07:41 Le détective Stanton, accompagné de l'agent spécial Bersono, se rendit d'urgence à
07:46 cette maison à Irving.
07:48 Les policiers de cette localité étaient déjà sur les lieux.
07:51 Plus vite on trouverait l'endroit où les ravisseurs gardaient Lisa Runnée captive,
07:58 plus grande seraient les chances de la sauver.
07:59 Comme les frères de Lisa l'avaient dit, la Cadillac était garée devant la maison.
08:04 Une femme répondit à la porte.
08:12 Nous lui avons donné la raison de notre présence et lui avons dit que nous étions de la police
08:21 Darlington et du FBI.
08:23 On voulait parler avec elle de l'enlèvement d'une jeune fille de 16 ans.
08:27 Nous lui avons demandé l'autorisation de jeter un œil à l'intérieur pour voir si
08:31 la jeune fille s'y trouvait.
08:32 La femme déclara que la voiture appartenait à son mari, mais que celui-ci n'était pas
08:39 à la maison puisqu'il travaillait de nuit.
08:41 Elle ajouta qu'elle n'avait vu personne qui correspondait à la description des suspects.
08:46 Elle autorisa les enquêteurs à entrer.
08:49 Ceux-ci commençaient par se rendre dans la chambre de son fils qui dormait.
08:55 Rien ne semblait louche.
08:58 Dans une autre chambre, ils réveillèrent une femme qui dormait dans un lit double.
09:10 Il semblait bien qu'elle était seule.
09:13 Dans le couloir, les enquêteurs aperçurent un escalier qui menait à un grenier.
09:23 Un des policiers de Irving monta et jeta un coup d'œil.
09:33 Il s'assura que personne ne se trouvait parmi les boîtes et les nombreux effets rangés
09:48 là.
09:49 Les enquêteurs quittèrent les lieux, toujours méfiants.
09:55 Toutefois, sans mandat, ils n'avaient pas le droit de pousser les recherches.
09:59 Le jour suivant l'enlèvement, les enquêteurs interrogèrent de nouveau Neil et Stanfield.
10:09 Malgré les accusations relatives à la drogue qui pesait contre eux, les frères de Lisa
10:14 n'étaient vraisemblablement pas impliqués dans l'enlèvement de la jeune fille, mais
10:17 ils avouèrent qu'ils avaient participé à une arnaque quelques jours plus tôt.
10:20 Ils avaient rencontré deux hommes.
10:26 Ils ne connaissaient cependant que l'un d'eux, un certain Steven.
10:29 Steven et son complice leur avaient donné 5000 dollars pour se procurer 4 kilos de marijuana.
10:34 Neil et Stanfield leur avaient promis de revenir une heure plus tard avec la drogue, mais
10:40 ils n'étaient jamais revenus.
10:41 Ils reconnurent qu'ils n'avaient pas eu l'intention de leur livrer la marijuana,
10:47 car ils avaient besoin d'argent pour payer leurs frais d'avocat suite aux accusations
10:51 portées contre eux.
10:52 Les frères de Lisa ajoutèrent qu'ils ignoraient comment entrer en contact avec Steven, mais
11:00 qu'ils connaissaient quelqu'un qui pouvait le faire.
11:01 C'est tout ce qu'ils dirent à la police.
11:03 L'homme qui connaissait Steven était un prisonnier qui purgeait une peine de réclusion
11:12 de 9 ans à la prison de Tarrant County.
11:15 Il déclara à la police que le nom complet du suspect était Steven Bakeley.
11:20 Ce jeune homme de 19 ans travaillait chez un concessionnaire d'auto à Irving.
11:28 Les enquêteurs introduisirent ce nom dans leur base de données.
11:31 Il n'y avait aucun mandat contre lui et Buckley n'avait aucun antécédent criminel.
11:36 Pendant que les détectives poursuivaient leur enquête, Pearl, la sœur de Lisa, faisait
11:42 tout ce qu'elle pouvait pour aider les autorités.
11:43 Elle placarda des affiches avec la photo de sa sœur un peu partout et contacta les médias
11:48 en espérant que quelqu'un ait aperçu Lisa.
11:51 Mais les chances de retrouver la jeune fille en vie s'amenuisaient à mesure que passaient
11:55 les jours.
11:56 Le 24 septembre 1994, Lisa René, 16 ans, avait été enlevée de son appartement à
12:06 Arlington, au Texas.
12:07 Un peu plus de deux jours s'étaient écoulés depuis l'appel à l'aide de Lisa.
12:34 Mais la police et le FBI n'avaient guère progressé dans leur enquête.
12:38 Le temps commençait à manquer.
12:42 Le service de police d'Arlington demanda alors l'aide du public.
12:46 Le détective Stanton se souvient que le public répondit massivement à l'appel.
12:52 Ce crime a fait ressurgir chez le public la peur qu'on a de se faire enlever chez soi.
12:58 Cet enlèvement était complètement inusité, particulièrement au sein d'une population
13:05 comme celle d'Arlington.
13:07 Ça sortait de l'ordinaire.
13:09 C'était quelque chose qui ne se produit jamais ici, je veux dire, dans une ville comme
13:15 celle-ci.
13:16 Le 27 septembre, le détective de la police d'Arlington reçut un visiteur inattendu.
13:24 C'était le propriétaire de la maison d'Irving devant laquelle était garée la
13:28 Cadillac.
13:29 Celui-ci travaillait au moment de la visite de la police, mais il avait entendu parler
13:36 de l'enlèvement de Lisa et il croyait pouvoir fournir des informations à la police à
13:40 ce sujet.
13:41 Il déclara que le jour précédant l'enlèvement, il avait organisé un barbecue pour célébrer
13:47 la visite des frères de sa femme à la maison.
13:48 Le plus vieux d'entre eux, Orlando Hall, était impliqué dans des affaires de drogue.
13:57 Il croyait aussi que le plus jeune, Demetrius, avait les mêmes activités illégales.
14:07 Leur ami Stephen Beckley s'était joint à eux.
14:12 Cet homme nous a dit que les frères Hall portaient des vêtements de camouflage et
14:20 que c'est en entendant les informations concernant cet enlèvement aux nouvelles qu'il s'est
14:24 dit que ses beaux frères étaient peut-être impliqués.
14:27 Quelque chose d'autre avait également éveillé les soupçons de l'homme.
14:32 L'une de ses voisines lui avait dit avoir vu plusieurs jeunes hommes arriver chez lui
14:36 à bord de sa Cadillac.
14:37 À ce moment-là, sa femme et lui étaient partis au restaurant avec leur autre voiture.
14:41 Mais comme les clés de la Cadillac se trouvaient en permanence dans l'entrée, il était possible
14:46 que les frères de sa femme l'aient emprunté.
14:48 L'homme ajouta qu'il ne faisait pas confiance aux frères Hall.
14:53 Tous deux avaient été incarcérés en Arkansas suite à des inculpations de recel de drogue.
14:58 De plus, en venant rendre visite à leur sœur au Texas, ils violaient les conditions de
15:01 leur liberté provisoire.
15:03 L'homme avait eu l'impression qu'ils étaient sur un autre coup sans qu'il sache cependant
15:07 de quoi il s'agissait.
15:08 Il ajouta que les frères Hall n'étaient plus chez lui.
15:15 La nuit de l'enlèvement, seul Orlando avait dormi à la maison avant de repartir pour
15:22 l'Arkansas le lendemain matin où il prévoyait aller voir des amis dans la ville d'El Dorado.
15:26 Le détective soupçonnait Orlando d'avoir rejoint ses complices à cet endroit.
15:32 Il contacta la police de cette ville.
15:36 Les enquêteurs découvrirent que Dimitrius Hall, 19 ans, était en liberté conditionnelle
15:42 après avoir été reconnu coupable de possession de cocaïne avec l'intention d'en faire
15:46 le commerce.
15:47 Son frère aîné Orlando avait été reconnu coupable du même crime.
15:51 Son dossier incluait en plus des arrestations pour agressions et port d'armes illégales.
15:55 En parlant aux policiers d'El Dorado, je me suis rendu compte qu'ils connaissaient
16:02 déjà les frères Hall.
16:04 De fait, ils m'ont fourni des informations sur eux avant même que j'aie eu le temps
16:09 de leur dire ce que je savais.
16:10 Les deux hommes étaient bien connus des forces policières de cette localité.
16:14 Plus tard le même jour, les enquêteurs obtinrent un mandat les autorisant à fouiller la maison
16:20 de Darwin au Texas où les frères Hall étaient restés quelques jours.
16:23 Ils se mirent à la recherche de cheveux, de fibres, de traces de sang et d'empreintes
16:29 digitales, bref de tout ce qui pourrait être relié au crime.
16:32 L'agent spécial du FBI, Garrett Floyd, se souvient de la découverte la plus importante
16:40 qu'ils firent alors.
16:41 Dans la chambre de l'enfant, on a trouvé un bâton de baseball miniature.
16:49 En le ramassant, on a constaté que des fragments de verre y étaient incrustés.
16:56 On se rappelait la porte coulissante en verre.
17:01 On a tout de suite pensé qu'on avait trouvé là un indice incriminant.
17:04 Des examens en laboratoire permettraient plus tard de confirmer si leur intuition était
17:11 juste.
17:12 Dans un bac de rangement dans le placard d'une autre chambre, les enquêteurs trouvèrent
17:17 un tricot vert auquel étaient accrochés des fibres d'isolant.
17:20 On préleva cet indice pour procéder à des analyses.
17:27 Les experts recueillirent également des fibres d'isolant dans le grenier.
17:36 Les examens révélèrent plus tard que ces fibres étaient identiques à celles sur le
17:42 tricot.
17:43 On trouva également dans ce grenier des pantalons de camouflage.
17:47 Les techniciens judiciaires fouillèrent ensuite la cadiac à la fourrière du service de police.
17:57 Il n'y avait aucune empreinte digitale suspecte.
18:03 On trouva quelques fragments de verre dans la voiture qui pouvaient provenir de la porte
18:09 coulissante de l'appartement de Lisa.
18:11 Les enquêteurs les envoyèrent au labo pour les soumettre à des analyses.
18:17 En attendant les résultats, ils obtinrent les mandats d'arrêt des frères Hall et
18:24 de leur ami Stephen Buckley car ils disposaient d'assez d'indices pour établir un motif
18:28 raisonnable.
18:29 Mais on n'avait toujours pas retrouvé Lisa Rennie.
18:33 L'agent Floyd travaillait sans relâche, sachant que plus le temps passait et plus
18:37 on risquait de ne jamais la retrouver en vie.
18:39 Nous voulions résoudre cette affaire à tout prix, d'autant plus que nous savions que
18:46 chaque minute comptait.
18:48 Nous avons déployé tous nos efforts pour retrouver la victime.
18:51 Les enquêteurs espéraient retrouver la piste de Lisa, une piste qui aboutissait pour l'instant
19:00 à quelques fragments de verre.
19:02 Les techniciens comparèrent les fragments trouvés dans la voiture et ceux qui s'étaient
19:06 incrustés dans le bâton de baseball à ceux recueillis chez Lisa.
19:11 Au laboratoire du FBI à Washington, le superviseur et expert judicier à Bruce Hall s'attela
19:17 à la tâche pour établir si tous les fragments de verre provenaient de la même porte coulissante.
19:22 Des techniciens examinèrent d'abord le verre incrusté dans le bâton de baseball.
19:30 Ils en évaluèrent la composition.
19:37 Il était identique aux morceaux de vitre recueillis à l'appartement de Lisa.
19:45 Pour confirmer leur résultat, les experts en mesurèrent également l'indice de réfraction,
19:51 c'est-à-dire la façon dont l'échantillon réfléchit la lumière.
19:53 En examinant les caractéristiques du verre de la scène du crime et celui provenant du
20:01 bâton de baseball, j'ai pu constater que l'indice de réfraction du verre et sa composition
20:05 étaient parfaitement identiques.
20:07 Cela m'a permis de conclure que le verre du bâton de baseball provenait de la scène
20:13 du crime.
20:14 Le verre recueilli dans la Cadillac n'était toutefois pas le même.
20:20 On découvrit plus tard que les fragments provenaient d'une vitre de la voiture qui
20:24 s'était brisée quelque temps auparavant.
20:26 À la demande du FBI et de la police d'Arlington au Texas, les détectives d'El Dorado en Arkansas
20:35 se mirent à la recherche des fugitifs.
20:37 Ils trouvèrent Demetrius Hall chez son père.
20:42 Celui-ci se rendit sans opposer de résistance et fut conduit à la prison d'El Dorado.
20:54 Il refusa toutefois de dire où se trouvait Lisa.
20:58 De plus, on ne trouva aucun indice lors de la fouille de la maison de son père.
21:04 Les enquêteurs ignoraient toujours où Lisa Renes se trouvait et si elle était encore
21:08 en vie.
21:09 Quatre jours et demi après l'enlèvement de Lisa Renes dans l'appartement de sa soeur
21:17 à Arlington au Texas, les enquêteurs avaient retrouvé la trace de ses ravisseurs à El
21:21 Dorado en Arkansas.
21:22 Un des trois suspects, Demetrius Hall, était en détention provisoire.
21:30 Les enquêteurs étaient toujours à la recherche de son frère aîné Orlando ainsi que de
21:36 Stephen Buckley.
21:37 Cet après-midi-là, les policiers trouvèrent Stephen Buckley chez un de ses amis.
21:47 Ils n'eurent pas besoin de frapper à la porte car Buckley sortit et se rendit de lui-même.
21:53 Les agents du FBI et les détectives d'Arlington se rendirent à El Dorado en avion pour y interroger
22:05 les suspects.
22:06 Au début, Stephen Buckley n'était pas coopératif.
22:10 Mais l'agent Garrett Floyd refusait d'abandonner.
22:14 Buckley m'a dit qu'il ignorait ce qui s'était passé.
22:18 Mais après une heure d'interrogatoire, il a commencé à me regarder dans les yeux.
22:24 Et j'ai enfin pu établir un contact avec lui.
22:27 Il s'est alors mis à parler.
22:29 Buckley déclara que ses amis et lui avaient demandé à un certain Bruce Webster de les
22:35 aider à se venger des frères de Lee Saron.
22:41 Webster était un criminel reconnu.
22:44 Ce tueur à gage avait la réputation d'être un homme violent.
22:47 Son plan consistait à arroser les frères de Lee sa décence et de les mettre en feu
22:54 s'il ne leur rendait pas la drogue ou l'argent qu'il leur avait promis.
22:56 Mais lorsqu'ils étaient arrivés à l'appartement, les frères de Lee, ça n'était pas là.
23:08 Plutôt que de repartir les mains vides, ils avaient décidé d'enlever la jeune fille.
23:13 Buckley déclara que les autres et lui avaient ensuite emmené Lisa à la maison d'Irving
23:20 où Dimitrius et Orlando vivaient.
23:22 Ils avaient alors fait descendre l'adolescente de l'Acadillac pour la faire monter dans
23:30 la Ford Escort de Buckley.
23:33 Stephen Buckley, Bruce Webster et le jeune Dimitrius Hall s'étaient ensuite rendus
23:39 avec elle en Arkansas.
23:41 Orlando Hall resta derrière et il se cacha dans le grenier de la maison de sa soeur.
23:46 Le détective Stanton était déçu.
23:48 Les policiers n'avaient été qu'à quelques mètres d'Orlando mais il l'avait manqué.
23:52 Ce n'est que plus tard qu'on a appris, après avoir mis des suspects en détention,
24:00 qu'Orlando s'était caché derrière l'isolant au grenier pendant que nous étions au rez-de-chaussée
24:06 à interroger la dame de la maison.
24:07 Buckley déclara que pendant les quatre heures de route en direction de l'Arkansas, les
24:13 deux autres jeunes hommes et lui s'étaient relayés pour violer Lisa René tour à tour.
24:18 En arrivant en Arkansas plus tard dans la soirée, Webster avait loué une chambre dans
24:22 un motel de Pine Bluff.
24:25 Lisa avait été ligotée et baïonnée et on l'avait laissée ainsi dans la salle de
24:28 bain.
24:29 Les agents insistaient auprès de Buckley pour qu'il leur dise si la jeune fille était
24:33 toujours vivante et où elle se trouvait.
24:35 Chaque minute comptait pour la retrouver en vie mais Buckley refusa d'en dire plus.
24:40 Il déclara que tant que Bruce Webster serait en liberté, il avait trop peur de parler.
24:45 Il croyait, en fait, il savait que Bruce Webster le tuerait.
24:52 Lui et quiconque raconterait ce qui était arrivé à Lisa René.
24:58 C'était cette frayeur-là que Bruce Webster avait instillée aux complices qui avaient
25:03 pris part à l'enlèvement.
25:05 Buckley dit toutefois aux enquêteurs où, à son avis, il trouverait Webster.
25:13 Selon lui, l'ex-prisonnier était peut-être encore au motel de Pine Bluff où ils avaient
25:17 retenu Lisa René captive quatre jours plus tôt.
25:19 Pine Bluff est située à 140 kilomètres d'El Dorado.
25:26 Les agents interrogèrent la gérante pour corroborer la déposition de Buckley.
25:30 Ils espéraient y trouver Webster de même que Lisa René.
25:33 En interrogeant la gérante, on a appris que Webster avait bien loué une chambre à ce
25:41 motel.
25:42 Pendant qu'ils s'enregistraient, elle avait vu une jeune fille tenter de sortir de sa
25:48 voiture.
25:49 Bruce serait alors tourné vers les autres occupants de la voiture et leur aurait dit
25:53 « faites remonter cette garce dans l'auto ».
25:55 Bruce Webster et ses compagnons se seraient ensuite rendus à l'arrière de la propriété
25:59 en auto pour accéder à leur chambre.
26:02 La gérante montra ensuite aux enquêteurs son registre du 25 septembre.
26:09 Webster avait loué la chambre 513.
26:12 Cette chambre avait été relouée par la suite et nettoyée à plusieurs reprises depuis
26:17 son départ.
26:18 Les probabilités d'y trouver des indices étaient bien minces.
26:21 Une unité spéciale du FBI fut dépêchée sur les lieux.
26:27 L'agent et le détective poursuivirent leur interrogatoire de Buckley.
26:32 Ils lui demandèrent de leur raconter ce qui s'était passé dans cette chambre en espérant
26:35 qu'il finirait par laisser tomber sa garde et qu'il leur dirait où se trouvait désormais
26:39 Lisa.
26:40 Une fois qu'on a conduit Buckley au motel de Pine Bluff, on a tout de suite eu le sentiment
26:47 qu'il nous fallait faire vite.
26:49 Buckley nous avait assuré que la dernière fois qu'il avait vu la jeune fille à ce motel,
26:54 elle était encore en vie.
26:55 Buckley déclara à la police que les hommes avaient violé Lisa à plusieurs reprises
27:01 dans la salle de bain.
27:02 Le reste du temps, elle avait un sac de papier sur la tête.
27:05 Lors de leur seconde nuit au motel, les ravisseurs avaient failli être pris sur le fait.
27:11 Un gardien de sécurité avait frappé à leur porte.
27:19 La gérante avait demandé à son gardien de sécurité, qui vivait sur les lieux, de
27:29 faire une vérification dans cette chambre pour s'assurer que tout était normal.
27:33 Le gardien de sécurité est donc allé à la chambre et il n'a pas vu Lisa René.
27:39 Par la suite, Stephen Buckley nous a dit que si le gardien avait vu la jeune fille, les
27:44 hommes l'auraient sans doute tué.
27:46 Buckley et ses complices craignaient le retour du gardien de sécurité.
27:52 Le motel n'était plus un endroit où ils pouvaient se cacher sans courir de risque.
27:55 Pendant que Buckley racontait son histoire, des techniciens judiciaires tentaient de trouver
28:01 des preuves que Lisa René avait séjourné dans la chambre.
28:04 L'expert judiciaire Jewel Stephenson, du service de police d'Arlington, était résolu
28:11 à trouver une preuve pour corroborer la déposition de Buckley.
28:15 Nous y sommes allés en sachant qu'on avait commis vraisemblablement des viols à répétition
28:20 dans cette chambre.
28:21 Nous avons cherché des fluides corporels dans la chambre de motel qui auraient pu confirmer
28:28 la présence des suspects ou celle de Lisa.
28:32 Ce n'est que dans la salle de bain, sur le mur, derrière la cuvette, que nous avons
28:38 remarqué l'empreinte d'une paume de main et de doigt.
28:41 On a bientôt confirmé qu'elle avait été laissée là par Lisa René.
28:46 Cette empreinte de paume de main était très importante pour nous parce qu'elle prouvait
28:50 que la jeune fille s'était bien trouvée avec eux.
28:52 Les enquêteurs disposaient maintenant des preuves que Lisa était encore en vie quatre
28:59 jours plus tôt, soit le jour où Buckley et ses complices avaient loué la chambre
29:03 de motel.
29:04 Pendant que les agents reconduisaient le révisseur à sa prison d'El Dorado, à 140 kilomètres
29:09 de là, ils le pressèrent de leur donner plus de détails.
29:11 Celui-ci finit par avouer qu'après qu'Orlando Hall les eut rejoints à Pine Bluff, ils avaient
29:17 décidé d'emmener Lisa dans un autre motel des environs pour éviter une seconde visite
29:21 du gardien de sécurité.
29:22 Après quelques jours à cet autre motel, les hommes étaient devenus de plus en plus
29:32 anxieux à l'idée de se faire arrêter.
29:34 Ils avaient mis au point un plan pour se débarrasser de la jeune fille.
29:38 Demetrius Hall resta derrière pour nettoyer la chambre pendant que les trois autres hommes
29:43 forcèrent la jeune fille à monter à bord de la voiture de Webster et se dirigeaient
29:46 dans un secteur rural.
29:47 Buckley déclara aux enquêteurs que Bruce Webster et Orlando Hall avaient creusé une
29:53 tombe dans un parc près du motel.
29:54 Ils y emmenèrent Lisa pour la tuer.
29:59 Mais il faisait si sombre dans le parc que les trois hommes ne parvinrent pas à retrouver
30:05 la fosse qu'ils avaient creusée plus tôt.
30:06 Après une heure de recherche, ils la ramènent au motel.
30:10 Le lendemain matin, ils se mirent de nouveau en quête de la fosse.
30:13 Pendant que les techniciens fouillaient la deuxième chambre de motel à la recherche
30:18 d'indices, les enquêteurs tentèrent de convaincre Buckley de leur raconter la suite des événements.
30:22 L'agent spécial Garrett Floyd se rappelle que Buckley refusait, toujours effrayé par
30:27 la perspective d'une vengeance de Webster.
30:29 Le temps pressait.
30:33 C'était une course contre la montre.
30:35 Malgré tout, on continuait d'espérer qu'elle soit encore en vie.
30:40 Et c'est pourquoi nos agents, de même que les policiers qui participaient aux recherches,
30:45 même s'ils n'avaient pas dormi depuis deux ou trois jours, étaient au travail et continuaient
30:49 de fouiller en espérant qu'il n'était pas trop tard.
30:51 Les enquêteurs reçurent alors un appel inespéré.
30:57 L'équipe d'experts du FBI qui travaillait au deuxième motel avait aperçu Bruce Webster
31:08 arriver à bord de sa voiture.
31:09 Il est arrivé dans le stationnement.
31:14 Nos policiers et agents du FBI sont alors allés lui parler.
31:18 Il s'est identifié sous son nom, Bruce Webster, et il a donné sa date de naissance.
31:25 Il avait sur lui un petit sac de ce qui semblait être de la marijuana.
31:30 On lui a demandé l'autorisation de fouiller sa voiture.
31:34 Il a permis aux policiers qu'on examine son véhicule.
31:37 Les policiers y trouvèrent deux pistolets.
31:42 On l'accusa Webster de possession illégale d'armes à feu et de marijuana.
31:50 Il fut conduit à la prison de Garland County à Hot Springs.
31:55 La voiture fut fouillée méticuleusement.
31:58 On n'y trouva aucune trace de l'ISA.
32:01 On nous a alors appelés sur la radio pour nous annoncer que le suspect était en détention.
32:07 Le détective Ford et moi-même sommes allés interroger Bruce Webster.
32:11 Il nous a dit qu'il n'était au courant de rien, qu'il n'avait rien fait de mal et qu'il était simplement revenu à sa chambre de motel.
32:17 Pendant que l'agent Floyd pressait Webster de répondre à ses questions, le dernier fugitif, Orlando Hall, se rendit à la police.
32:27 Apparemment, Orlando Hall avait appris par le butin de nouvelles que nous avions procédé aux arrestations de ses complices.
32:36 Il avait appris notamment que son frère était en détention.
32:39 Il s'est rendu au service de police de Pine Bluff.
32:42 Maintenant que les quatre suspects étaient en détention, les agents espéraient que l'un d'entre eux leur révélerait où se trouvait l'ISA René.
32:50 L'interrogatoire de Bruce Webster, l'homme engagé pour tuer les frères de l'ISA René, se poursuivit toute la nuit mais il parle à peu.
33:00 L'agent Floyd croyait malgré tout qu'il détenait les réponses à ses questions.
33:05 A peu de chose près, les seules informations que nous a fournies Webster étaient son nom, le fait qu'il se proclamait innocent et qu'il voulait aller dormir.
33:13 Pour lui, cette histoire ne signifiait rien, pas plus que la jeune fille d'ailleurs.
33:17 Les agents avaient de moins en moins l'espoir de retrouver l'ISA en vie.
33:23 Ils devaient absolument faire parler un des suspects et ce, le plus vite possible.
33:28 [Bruits de l'ambiance]
33:34 Six jours après l'enlèvement d'une jeune fille de son appartement d'Arlington au Texas, les enquêteurs pressaient ces présumés ravisseurs de leur dire où elle était.
33:42 [Musique]
33:45 Jusqu'à maintenant, le tueur à gages Bruce Webster était resté muet.
33:49 [Musique]
33:53 Mais la persévérance de l'agent spécial Garrett Floyd finit par se révéler payante.
33:57 Webster reconnut enfin que l'ISA était morte.
34:02 Je me suis senti comme si on m'avait assommé d'un violent coup de marteau.
34:08 On avait suivi la piste de cette jeune fille depuis Arlington au Texas jusqu'à Pine Bluff en Arkansas, soit plus de 300 kilomètres de chez nous, avec l'espoir de la retrouver en vie, mais ça n'a pas marché.
34:19 C'était comme si on nous avait vidé de toute notre énergie.
34:24 Webster reprit l'histoire là où son complice Stephen Buckley s'était arrêté.
34:30 Ils étaient retournés au parc avec l'ISA et cette fois ils avaient repéré la fosse creusée le jour précédent.
34:38 Ce que redoutait le plus John Stanton, c'était bel et bien produit.
34:43 J'ai eu un dur retour à la réalité en me rendant compte que je ne la retrouverais pas en vie, qu'on ne pourrait pas la sauver.
34:51 C'était trop tard.
34:55 Webster ajouta que seuls deux de ses complices Orlando Hall et Stephen Buckley étaient venus avec l'ISA et lui au parc.
35:03 Le quatrième ravisseur, Demetrius Hall, était resté au motel pour nettoyer la chambre et éliminer les empreintes.
35:11 Le présumé tueur à gage déclara qu'il n'était pas avec les autres quand ceux-ci avaient abattu la jeune fille.
35:17 Selon Webster, il était retourné à la voiture pour faire le guet.
35:21 La fosse était trop loin de la voiture pour qu'il puisse être témoin du meurtre.
35:25 Maintenant que Webster était en détention et par conséquent hors d'état de nuire, les agents espéraient que Buckley corromporait ses aveux.
35:36 L'agent Floyd était persuadé que Buckley en savait bien plus que ce qu'il avait révélé.
35:41 Il m'a regardé et m'a dit, "Vous savez, je ne vous ai pas tout dit, je vous ai menti."
35:47 Et je lui ai répondu, "Oui, je le sais, tu ne m'as pas menti, mais tu m'as caché des choses."
35:53 Il m'a alors dit, "Vous avez raison."
35:58 Et il s'est mis à pleurer.
36:01 Stephen Buckley m'a alors avoué que la jeune fille était morte, qu'on l'avait enterrée dans ce boisé
36:09 et qu'il fallait aller chercher son corps.
36:12 J'ai répondu, "On va y aller, commençons par tout mettre ça sur papier et ensuite on ira la chercher."
36:19 Buckley déclara que contrairement à ce qu'avait affirmé le tueur à gages Bruce Webster, ce dernier avait bien été mêlé au meurtre.
36:28 Selon lui, la fosse était d'une profondeur de deux mètres.
36:33 Quand ils sont arrivés là, Lisa, Bruce Webster, Orlando Hall et Stephen Buckley,
36:41 et que Lisa a vu la fosse, elle a tenté de prendre la fuite.
36:48 Puis, ils l'ont frappé avec une pelle et ils ont laissé des marques de coups sur l'écorce de l'arbre, tout à côté.
37:02 C'est alors que Buckley est devenu très inquiet et qu'il s'est mis à avoir peur.
37:07 Il est retourné au bord de la rue pour s'assurer que personne n'arrivait, comme lui avait demandé Bruce Webster.
37:14 Quand il est retourné auprès des autres, ceux-ci étaient en train d'enterrer le corps de la jeune fille.
37:30 Buckley déclara aux enquêteurs qu'ils étaient ensuite rentrés au motel pour y rejoindre Demetrius, prendre une douche et ensuite qu'ils étaient partis.
37:37 Ils avaient donné leurs vêtements sales à Webster qui les brûlerait plus tard dans le parc, en même temps que les vêtements de Lisa attachés de sang.
37:44 Webster était demeuré à Pine Bluff avec Orlando Hall. Quant aux deux autres, ils étaient retournés à El Dorado.
37:55 Les agents interrogèrent de nouveau Webster, en espérant se servir des aveux de Buckley pour exercer de la pression sur lui.
38:02 L'agent lui dit que Buckley avait déclaré que Webster se trouvait bien avec eux sur la scène du crime.
38:07 Il avait également donné le nom du parc où le corps avait été enterré.
38:12 Le tueur à gages avoua qu'il s'était bien trouvé sur la scène du crime.
38:23 Il reconnut avoir creusé la fosse et proposa à l'agent de lui montrer à quel endroit.
38:27 Le lendemain matin, les policiers trouvèrent la fosse.
38:30 Ils commencèrent par examiner les alentours avant d'exhumer le corps.
38:35 Le site était exactement comme l'avait décrit le tueur à gages, y compris l'arbre meurtri près de la tombe.
38:43 Déterrer le corps demanda du temps et c'était une véritable épreuve pour les experts.
38:52 En plus de creuser, ceux-ci devaient soigneusement examiner la moindre feuille ou motte de terre à la recherche de toute preuve de l'implication des suspects.
38:59 Joel Stevenson de la police d'Arlington se rappelle quand leur travail a finalement abouti.
39:06 Nous avons atteint le corps de Lisa à environ 60 cm sous la surface de la terre.
39:20 On a ensuite commencé à enlever la terre qui recouvrait son corps.
39:23 Puis on a creusé tout autour, jusqu'à plus d'un mètre.
39:28 Cela nous a pris environ cinq heures et demie pour terminer le travail.
39:33 Quand les experts trouvèrent le corps de la femme, les enquêteurs accusèrent le coup.
39:45 Ils avaient tant souhaité sauver Lisa René.
39:48 Pendant qu'on tentait d'exhumer son corps, un des agents de l'équipe d'experts lui a accidentellement égratigné le genou.
39:54 L'agent s'est alors effondré en larmes.
39:59 J'ai commencé à pleurer à mon tour.
40:02 On savait maintenant qu'elle était morte.
40:04 On avait passé toute la semaine à tenter de la retrouver et, en le faisant, on a eu la chance de la retrouver.
40:13 Mais malheureusement, elle n'était plus en vie.
40:17 Le médecin légiste fit transporter le corps de Lisa à son laboratoire de Little Rock en Arkansas pour autopsie.
40:25 Il y avait des traces de liens sur ses bras, des blessures sur ses mains qui indiquaient qu'elle s'était défendue,
40:33 d'autres blessures sur tout son corps, de même que de profondes lacérations sur sa nuque.
40:38 Mais elle était morte par asphyxie et des suites d'un violent coup à la tête avec un objet contondant.
40:43 Le médecin légiste croit que les assaillants de Lisa l'ont assommée avec la pelle et qu'ils l'ont ensuite enterrée vivante.
40:51 Quand on se rend compte qu'on était si prêts d'empêcher cette victime d'enlèvement de mourir
41:00 et de la façon dont c'est arrivé,
41:03 cela fait vraiment mal.
41:05 On voudrait pouvoir reculer dans le temps et faire les choses différemment.
41:11 Mais avec les conditions dans lesquelles on travaillait et les informations dont on disposait, on a fait ce qu'on pouvait.
41:19 Malheureusement, cela n'a pas suffi pour sauver Lisa.
41:28 Les quatre ravisseurs ont comparu peu de temps après la découverte du cadavre.
41:31 Demetrius Hall est devenu témoin pour le compte de l'État
41:34 et il a conclu une entente qui fixait sa peine à 25 ans de réclusion.
41:38 Stephen Buckley a fait le même et il a écopé d'une peine de 30 ans.
41:42 Orlando Hall a été condamné à la peine de mort pour cet enlèvement qui s'est terminé par la mort de sa victime.
41:47 Quelques mois plus tard, Bruce Webster a écopé de la même peine.
41:51 Les deux hommes sont en train de se réunir pour une deuxième fois.
41:54 Les deux hommes ont été envoyés au pénitencier fédéral de Terre Haute en Indiana où ils attendent leur exécution.
41:59 Les procès ont été une mince consolation pour Pearl, la soeur de Lisa.
42:07 Celle-ci a du mal à réaliser que cette jeune adolescente ne pourra jamais concrétiser son rêve de devenir médecin.
42:13 Je croyais que cela me réconforterait, mais non, parce que rien ne pourra nous la ramener.
42:17 La seule chose qui me consolerait, c'est si Lisa était encore là.
42:20 Mais c'est impossible.
42:24 Pour le détective John Stanton de la police d'Arlington, le meurtre de Lisa René a des incidences terrifiantes.
42:31 Cela ne fait que confirmer que tout peut arriver, même à des personnes qui n'ont aucun lien avec le crime.
42:40 Personne n'est à l'abri.
42:44 On peut tous un jour se retrouver avec sa vie en péril.
42:50 Lisa René est l'exemple parfait de la victime innocente.
42:56 Au cours de toutes ces années de travail, c'est le cas sur lequel j'ai travaillé où la victime avait le moins à se reprocher.
43:03 On doit tout faire pour que la victime soit en sécurité.
43:07 Au cours de toutes ces années de travail, c'est le cas sur lequel j'ai travaillé où la victime avait le moins à se reprocher.
43:14 On doit tous se rappeler que même lorsque l'on est innocent, on peut toujours devenir une victime.
43:21 Pour l'agent spécial Garrett Floyd et ses collègues, cette enquête avait des résonances très personnelles.
43:27 Je suis le père d'une adolescente du même âge que Lisa René.
43:32 C'est difficile pour moi de concevoir qu'on puisse s'en prendre à une jeune fille et lui faire ce que ses ravisseurs lui ont fait,
43:39 et finir par la tuer sans aucun respect pour sa vie.
43:45 Cela donne à mon rôle de père un autre sens.
43:51 On aime ses enfants et l'on sait que l'on doit les protéger.
43:59 Mais un samedi soir, pendant que ma fille fait ses devoirs, je pourrais aller faire une course et des hommes pourraient faire éruption chez moi,
44:06 enlever ma fille et lui faire vivre la même tragédie.
44:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
44:17 ...
Recommandations
1:32:33