00:00 (gunshots)
00:02 (glass shattering)
00:07 (gunshot)
00:11 (speaking in foreign language)
00:16 - Chief Kelly, come in.
00:17 I need your assistance.
00:20 I need to use the hologram projector.
00:22 (gunshots)
00:29 - No.
00:30 (dramatic music)
00:31 Just don't.
00:32 - Attend to the wounded.
00:36 - Yes, sir.
00:36 - Are you okay now, Steve?
00:47 - Yes, doctor.
00:48 - What's more urgent is that we caught the person
00:51 who tried to kill Jamie.
00:52 - What?
00:54 Doctor, who is he?
00:56 - Not he.
00:59 She.
01:00 (speaking in foreign language)
01:07 - Let me help, Doctor Hope.
01:09 - Ava.
01:09 (speaking in foreign language)
01:12 - And I am as qualified as Jamie.
01:15 Let me prove myself.
01:16 I want to be part of the Vault-Test Team
01:18 because I deserve it.
01:20 And if you think that I'm that desperate,
01:23 (speaking in foreign language)
01:26 I always thought (speaking in foreign language)
01:29 (speaking in foreign language)
01:30 enough evidence to prove it.
01:31 (speaking in foreign language)
01:35 - And that's enough for her to be locked up for good.
01:44 - Doctor, where is she now?
01:46 Doctor.
01:47 Where is she?
01:50 (dramatic music)
01:52 (speaking in foreign language)
02:09 (dramatic music)
02:12 - So, it was you all along.
02:37 (dramatic music)
02:40 (speaking in foreign language)
02:45 - She tried to assassinate me.
02:48 She tried to shoot me.
02:50 (speaking in foreign language)
02:54 - You know what's at stake?
02:58 (speaking in foreign language)
03:02 - Jamie, can I talk to you?
03:03 (speaking in foreign language)
03:06 (dramatic music)
03:09 (speaking in foreign language)
03:26 - Why?
03:32 Aren't we the same?
03:33 Don't you ever dare compare yourself to me.
03:36 I try to save lives,
03:39 (speaking in foreign language)
03:40 you try to ruin mine.
03:41 (speaking in foreign language)
03:47 Didn't you just ruin Mark's life?
03:49 (speaking in foreign language)
03:53 You consider yourself as a heroine.
03:56 (speaking in foreign language)
04:01 (speaking in foreign language)
04:05 Unlike you.
04:12 - Truth is, I would do it again.
04:19 And next time,
04:20 (speaking in foreign language)
04:23 and I will be working.
04:25 And I will be ready for you.
04:28 (dramatic music)
04:32 (dramatic music)
04:35 (dramatic music)
04:38 (dramatic music)
04:40 (dramatic music)
04:43 (dramatic music)
04:46 (dramatic music)
04:49 (dramatic music)
04:51 (upbeat music)
Comments