Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 25/07/2023
EastEnders 25th June 2023

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00 (upbeat music)
00:02 (upbeat music)
00:05 - Now listen, mate.
00:31 - Shut him.
00:32 - I thought you'd done enough.
00:35 - Let's talk about this at home.
00:39 (footsteps)
00:41 - Oh, you're back.
00:54 I thought Martin was watching him.
00:56 Oh, he's long gone.
00:57 Listen, do you think we could turn this
00:58 into something that looks like it's supposed to be there?
01:01 Like a flower book or something.
01:04 - Did he say what time he was coming back?
01:05 - He didn't say anything.
01:06 I bet he got my key in the door
01:07 before he burst through it like a bat out of doodad.
01:10 - Well, we were supposed to be going for dinner,
01:12 just me and him.
01:13 - Are you?
01:14 - No, he didn't say anything.
01:17 - Ikea.
01:22 I showed Martin where the passports were.
01:26 Asked him to get them to Lisa.
01:28 - For God's sake.
01:29 - I know, and I'm sorry.
01:30 I really am.
01:31 Seeing how cut up you've been these last few days,
01:34 it's killed me.
01:35 - After last week with Phil, you promise,
01:37 and then you go behind my back again.
01:38 - I had to.
01:40 It was the right thing to do.
01:41 - No, no, no, you don't seriously get to stand there
01:43 defending yourself.
01:44 - You're talking about taking a child away from her mother.
01:47 - What about her dad, Sharon?
01:49 - Peggy's whole life is in Portugal.
01:50 You've got to see that.
01:52 Her mum, her gran, her nursery.
01:55 You can't drag her away from everything she knows.
01:57 - Losing my kid against me, that's low.
01:59 You ain't got a clue.
02:00 - I know what it's like to be stuck
02:01 between two warring parents.
02:03 - You really think I'd let that happen?
02:05 - I think you'd fight to the death for your daughter, yeah.
02:09 We had to let her go, Keanu.
02:12 For her sake.
02:13 (Keanu sighs)
02:26 (birds chirping)
02:29 - Hope that's not a dating app.
02:44 - Of course it's not.
02:45 - Well, you crashed out the house
02:46 like you've just been caught with the biggest daughter.
02:48 - I know, Jean.
02:49 I really don't need anyone else having a go at me today.
02:53 - It's just that, you know.
02:56 Stacey's been through a lot
02:57 and she doesn't need anyone listening to her about,
02:59 so if you're tindering or gwindering or whatever--
03:00 - I'm not.
03:01 She's the one who's talking to other people, not me.
03:08 It's just not easy, Jean, like knowing that she's--
03:11 - I know.
03:12 But we are where we are.
03:16 And you did know what you were letting yourself in for.
03:21 - I did.
03:23 It's just different, Jean.
03:26 Knowing that she's in there getting all doled up for some--
03:28 - I know.
03:29 - Jean, I--
03:32 - You know, you and Stacey have got true love.
03:36 You've got a proper family.
03:38 It's not worth chucking that away just because of this.
03:43 (Jean clears throat)
03:47 - Right.
03:48 - Kim, it's 20 past.
03:50 - So as you can see, this 10 kg baby
03:52 feels like a dream.
03:54 And all I have to do now is to step into it
03:56 and shake my hips like Shakira Shakira.
03:59 (laughs)
04:00 Here we go, here we go!
04:01 (laughs)
04:04 But there you have it.
04:08 Why go to the gym when you can pump it hard
04:11 in between zooms or in front of your TV?
04:14 That's right.
04:16 Pump it harder with the hoop, yes,
04:19 at a snip of 250 g.
04:21 250 g!
04:22 Do me a favor, it's a bit--
04:25 What are you doing?
04:26 I've got another take.
04:27 - Kim, it's an hour's drive away.
04:28 - You're still talking about this counseling session.
04:30 Listen, I canceled that.
04:31 - Yeah, look, I know this is--
04:34 I called and Dr. Anwar's still got a slot.
04:38 - Listen, the only reason why I agreed to do all of this
04:41 is so that I can get my mojo back.
04:42 I mean, look at me now, huh?
04:44 Crazy Kim is no more.
04:46 (sighs)
04:48 (grunts)
04:50 I know this is scary.
04:53 - Listen, I have been candid with thousands of my fans, yeah?
04:58 I think I can cope with a little therapizing, yeah?
05:01 I just don't see the point.
05:03 - One session, please.
05:05 - I just told you.
05:07 - Yeah, I know.
05:08 Seeing how on edge you've been this past couple months,
05:11 and not being able to help you,
05:15 I'm sorry.
05:15 Can't you just try it?
05:18 Look, we'll get a cab.
05:21 I'll be right outside the whole time.
05:23 Please.
05:27 - Because it's July, I don't think I won't pull for Christmas.
05:36 - We said half past.
05:38 - Oh, I didn't realize that we were still on.
05:44 - Look, I'm sorry.
05:45 I was out of order cutting our date off like that.
05:48 - What?
05:50 Oh, you mean your stuff?
05:54 No, I forgot about that.
05:56 No, it's Sharon.
05:57 She called me across 'cause she wanted me to plunge a toilet
06:01 out with stuff that attracted from the event.
06:03 - Look, if it's about the can work, then you can just say.
06:06 - No.
06:07 'Cause I told you to do that, didn't I?
06:12 - Work's work.
06:13 - Yeah.
06:16 - Yeah.
06:17 Why don't you go and get changed
06:18 into something less fluffy,
06:20 and I'll meet you at Walford East, yeah?
06:23 - All right.
06:26 Thank you.
06:26 - Yeah, I weren't even there
06:37 when Peggy started walking, talking.
06:40 I don't even know what her first words were,
06:42 but I'm pretty sure they weren't "Daddy."
06:44 And now she's back there getting told a pack of lies
06:47 about me as if I don't give a damn about her.
06:50 You know what the worst part is?
07:01 And when she goes to school or whatever,
07:04 and people ask her about me, she's gonna say,
07:09 she's gonna say that I was a waste of space
07:11 and I had a low life.
07:12 All that stuff I used to say about my dad.
07:15 - But you're not him.
07:16 - But how does she know that?
07:18 At least if you didn't stab me in the back,
07:20 she'd at least, she might have known
07:21 how much I fought for her.
07:22 - I really did what I thought was best.
07:25 - I keep thinking, you know,
07:29 if I didn't tell you, trust you,
07:31 why am I thinking like that?
07:35 About the person I'm supposed to be marrying?
07:38 (birds chirping)
07:41 - Eve, zip this up for me.
07:45 Don't forget, Hope needs a hair wash
07:47 and Lily's got tutoring.
07:48 - Yeah. - All right?
07:49 - Okay, go. - Yeah.
07:51 - Bit dressed up for Dad, ain't ya?
07:53 I've seen you go around there in a hoodie and a blanket.
07:54 - What, this old thing?
07:55 It was two quid from the charity shop.
07:58 I thought I might as well wear it,
07:59 I never get a chance to spend my life
08:00 clearing up after you. - Stacey.
08:02 - I'm going, I'm going.
08:07 - Oh!
08:08 (laughing)
08:09 - I mean, hi.
08:10 - Hi, um, Lil's in there.
08:12 - Going somewhere nice?
08:13 - Yeah, I've got to go.
08:14 - Please, Keanu, you've hurt me too, remember?
08:32 Look, I'm just saying,
08:35 I didn't know how I was gonna get past it.
08:37 And then I realized we've both been through enough
08:39 to know that this is the real thing.
08:42 You, me, Albie.
08:43 Now, I know you're missing Vicki.
08:45 - No, no, no, you have no idea.
08:47 - But who was Albie asking for last night
08:48 when he had a bad dream?
08:50 You don't want to throw that away, I know you don't.
08:53 - Are you threatening me?
08:54 - No.
08:55 I'm just saying that you're our family.
08:59 We love you so much.
09:03 So however long you need, we'll be here.
09:07 Okay?
09:09 - It's okay.
09:19 - Did you get it?
09:20 - Yeah.
09:21 - I don't think Linda would approve of you
09:29 turning up for an establishment at your gambling den.
09:31 - Oh, sorry, look, we can go somewhere else.
09:33 - Luckily, she's in Dover,
09:34 and I have been known to be partial
09:36 to a game of chance myself.
09:37 Haven't I?
09:39 - I'll be a bingo champion for years in a row.
09:41 (laughing)
09:42 - I didn't mean that.
09:43 Do you ladies need a dinner?
09:48 - Do we, huh?
09:49 - Yeah.
09:50 - Yeah. - Yeah.
09:50 - Yeah?
09:52 - Thanks.
09:52 - Oh, Martin, you can't look at that, it's horrible.
09:56 - I don't know, you know.
09:58 Get caught short, you got a toilet
10:00 right there in your bedroom.
10:01 - Romantic.
10:02 - Yeah.
10:03 - No, that is suspiciously cheap.
10:05 - I know, that one is, yeah.
10:06 It's a shame I'm not a fun-loving 23-year-old girl.
10:10 That sounds like it was written by one of your fans.
10:14 - Why'd you have to move out anyway?
10:15 Sharon finally kicked you out.
10:17 - It's, um, Sharon and Kiana are having issues.
10:21 - Oh, yeah, I saw them having a row.
10:23 What, did she confiscate his Game Boy?
10:25 - I don't, I'm just unsure, to be honest.
10:27 - What, so you've really got nowhere to go,
10:31 no one to ask?
10:32 - Nope.
10:33 - Well, I mean, I would suggest my place.
10:38 - Would ya?
10:39 - Yeah, but obviously that's a stupid idea.
10:41 - Yeah, it's a stupid idea.
10:42 - Yeah.
10:43 - Well, it would help with the rent, wouldn't it?
10:46 - Yeah, it wouldn't be forever, would it?
10:49 Just until you find something legit.
10:51 - Exactly.
10:52 - So are we.
10:55 - Well, I don't know if you're happy.
10:57 - I mean, yeah, the house is chock-hard,
10:59 it's full of kids.
11:01 You know, we'd have to get a bit creative.
11:03 - Oh, no.
11:04 - Like the good old days.
11:06 In your shed and Sonia's sofa,
11:09 getting caught in the back of the van by the police.
11:11 - Yeah, that's, thanks, Dace.
11:15 That means a lot, I mean, I've had, um,
11:18 I've had a hell of a day.
11:19 - No, I'm glad I could help.
11:21 Let's get some pudding.
11:24 - No, I'm all right, actually, I'm full.
11:28 - What?
11:29 Says the bloke who ate half of Hope's birthday cake
11:31 before I even had time to put it in the party bags.
11:33 Now, come on, let's just pick something.
11:35 It's on me.
11:36 - No, you don't need to do this.
11:37 - Just pick whatever you want.
11:38 - Stakes, I just said.
11:39 - Oh, mine, come on.
11:40 - Honestly, Stakes, please.
11:40 - I don't mind, it's my treat.
11:42 - No, I know, but I just don't want--
11:43 - It doesn't make you any less of a man.
11:44 - I don't want your dirty money.
11:45 - What?
11:48 - Sorry, um, no, you're right.
11:57 - Oh, time for my be real.
11:59 - Quickly.
12:00 - Thank you.
12:01 - Must be tough.
12:04 All your friends out enjoying their summers,
12:07 while you're stuck inside doing Lord of the Flies.
12:10 - Oh, but you make learning so fun.
12:12 - Even your mum's out tonight.
12:16 - So?
12:18 - Well, I suppose that's not unusual.
12:22 She must have plenty of offers.
12:27 - So, for the first paragraph,
12:28 I was thinking I'll write about Piggy and his glasses.
12:31 - Yeah.
12:33 - This time tomorrow, I'll be lounging on a deck,
12:37 watching the sun set over the Aegean Sea.
12:40 - Yeah, well, I heard there's a lot of mosquitoes
12:42 this time of year.
12:43 How you fellas have got your wallets handy?
12:49 - What's happened here, then?
12:50 - Well, I suddenly found myself in need of a bit of cash.
12:53 Then I remember the poker set you bought me.
12:55 - Well, I haven't taught you yet.
12:57 - No, look, I got this, didn't I?
12:59 I flipped through it this afternoon.
13:00 - Right, that's me out of cash.
13:01 - Oh, well.
13:03 Oh, and me too.
13:04 - Right, well, that's it, then?
13:07 Finished?
13:08 - No, I'm sure we can come to some sort of arrangement.
13:11 Name your bet.
13:11 - Oh, well, off the top of my head, as I remember,
13:18 you had some sort of holiday booked, didn't you?
13:21 Like a cruise, wasn't it?
13:24 (sniffles)
13:25 - Look, we need this.
13:28 Some time away, just the two of us.
13:30 - Look at her.
13:31 She don't stand a chance.
13:33 Trust me.
13:34 Go on, then, what have you got for me?
13:38 - Well, I'll call your cruise with Jasper, the parrot.
13:43 - What?
13:45 He's not just a parrot, he's my baby, he's my boy.
13:48 You know how much he means to me.
13:50 - Don't worry, I've got this.
13:53 - What, we're slush again?
13:54 (snorts)
13:56 (laughing)
14:00 - No way.
14:01 (laughing)
14:03 - Oh, that is too funny.
14:05 - Look, whatever kinky stuff you've got in your head,
14:10 it ain't that.
14:11 - I actually don't wanna hear it, Slacey.
14:12 - It's pretty boring.
14:14 - It's only like you's enjoying yourself to me.
14:16 - You listened in.
14:17 - What can help it, could I?
14:17 You's all like, I've got nothing going on today,
14:20 you're the highlight of my day, and all that.
14:22 - Mine, that is customer service.
14:24 That's like you flirting with a granny
14:25 so she buys another apple.
14:27 - No, that is not that.
14:28 - Oh, right, so that's what you think of me, is it?
14:30 That I sit in my house with my kids downstairs
14:33 and do something X-rated?
14:34 - Be downstairs.
14:35 - Oh, what am I, embarrassing you, am I?
14:38 I am telling you, that is an act.
14:40 When I shut that laptop, I put my comfies on and I'm me.
14:43 And that is what you get, the real me.
14:45 - Oh, yeah, don't make any effort for me, will ya?
14:47 - Oh, fine, do you know what?
14:48 Let me know when you wanna have a drink,
14:49 let me know when you wanna have an adult conversation.
14:53 - You'd know all about that, wouldn't ya?
14:56 Excuse me, just getting up on that, please.
15:01 - Hello?
15:05 Hello?
15:07 Yoga mat.
15:15 You.
15:19 (phone beeps)
15:22 I like this thing.
15:28 (phone rings)
15:30 - Hello?
15:33 - Oh, oh, hi.
15:35 Sorry, sorry, I am.
15:37 - So, you must be--
15:39 - So embarrassing, yes, I am the Kimfluencer.
15:42 Yes, I am.
15:43 Sorry, can I just ask,
15:46 are you dipping your toe in the dating pool at all?
15:50 It's just that I run an elite matchmaking service
15:53 and I've got a few clients in the market
15:55 for cheap bombs like yours.
15:56 - Kim.
15:58 I'm aware of your video.
15:59 - Oh, it's always a pleasure to meet a fan.
16:02 Please.
16:02 - But if our sessions are going to work,
16:05 I'm going to have to ask you
16:06 to try and put your online persona to one side.
16:11 Is that all right?
16:12 - I can assure you that the Kimfluencer
16:15 is totally unfiltered.
16:16 - If I'm going to help you,
16:19 I really need to talk to the real Kim.
16:23 - You don't want to do that.
16:24 You don't want to do that.
16:27 - And why is that?
16:27 - I was joking, it was a joke.
16:33 (laughs)
16:35 Well,
16:43 the real Kim,
16:44 it's not a lot of fun to be around at the moment.
16:49 - Okay.
16:51 Well, maybe you can tell me a bit more as to why that is.
16:56 Kim?
17:00 - Could I, sorry,
17:07 am I allowed to have somebody in here with me, please?
17:11 (upbeat music)
17:14 - Marry clubs.
17:18 So,
17:30 you decide.
17:32 - I know what I'm doing.
17:34 Me and the parrot are all in.
17:42 - A pair of fours.
17:43 - I got nothing.
17:53 I was bluffing.
17:55 - We have a winner.
17:56 - You think.
17:57 - Right, come on.
17:58 We've got 45 minutes to pack all our stuff.
18:02 - Bring on the sangria.
18:04 - Greasy, we come.
18:05 - I'm going to have to get somebody to look after Jasmine.
18:09 - Thank you, thank you, thank you.
18:10 - Thank you, thank you.
18:12 - I got that cruise for you.
18:16 - You know you could have actually gone.
18:18 - In what?
18:19 - Knowing it was someone's honeymoon.
18:20 You're always gonna give it back.
18:23 - Yeah, yeah, of course.
18:27 Hope you have a wonderful time.
18:40 - You all right?
18:42 Don't want a row.
18:43 - I didn't say anything, did I?
18:45 I've heard enough from the organ grown,
18:46 I ain't got time for the monkey as well.
18:49 - I know you're angry with Sharon, man.
18:50 - I've heard her excuses, mate.
18:52 - She was trying to do the right thing, though.
18:54 - It doesn't matter.
18:55 She still went behind my back.
18:57 I can't just get over that,
18:58 go back to playing happy families
19:00 and picking wedding cakes like nothing happened.
19:02 I believe in her, I'm trying.
19:05 - I know, mate.
19:08 I get that.
19:10 - You do?
19:11 - Yeah.
19:14 I've got this thing,
19:15 well, ain't the same as that, but.
19:18 - So how are you dealing with it?
19:21 - I'm not.
19:23 Well, I could put on a smile, you know,
19:25 pretend everything's all right for a bit, but
19:27 never is.
19:30 I mean, I'm deep down.
19:31 - Do you love her?
19:33 - Of course.
19:35 But it don't matter, though, does it?
19:38 I mean, I'm half cut at the beginning of the week.
19:40 I can't carry on like that, can I?
19:42 - It's hard, though, ain't it?
19:43 You know, just to walk away
19:44 when you've been through so much together.
19:46 - Sometimes I think that's what the problem is.
19:52 See you later.
19:57 - Yeah, look, I'll flash off, mate.
19:59 - Oh, sorry.
20:05 - You're back early.
20:06 - Oh, it was only your dad, weren't it?
20:08 - When it gets onto radish season,
20:10 you know it's time to go.
20:11 But I'll leave you.
20:12 - Your mum and Martin, are they an item now?
20:19 - I don't know.
20:22 Maybe.
20:24 They sort of do this.
20:25 - This?
20:26 - Every couple years, they just get back together,
20:30 start giggling, act like a bunch of gooey teenagers.
20:33 (birds chirping)
20:36 - I'll see you in an hour and ten minutes.
20:41 - Sorry.
20:43 - Girl trouble?
20:44 You know, she's not making you glow.
20:48 Maybe it's time to glow it alone.
20:50 - Yeah, I asked for another pint, not a bloody meme.
20:53 - I'm just not sure.
20:55 You've got to find the answers you need
20:57 at the bottom of a pint.
20:58 - It's worth a try.
20:59 (upbeat music)
21:02 - So they...
21:07 - Who?
21:08 - Your mum and Martin, they're quite off and on.
21:11 - I don't know, I guess.
21:14 - Well, it must be tough for you and her.
21:23 - Not really.
21:25 It's not a big deal.
21:26 - I don't know.
21:27 Everything you've got going on,
21:29 I think that must be really difficult.
21:31 - Just let them make their own mistakes.
21:34 - Look, I'm just saying, if you want to talk about it--
21:35 - Where are you going?
21:36 Blimey, I admire your stamina.
21:38 I can't do more than five minutes of that schoolwork.
21:40 - She thought Jane Eyre wrote "Wuthering Heights".
21:43 - I don't believe that for a minute.
21:45 - Stacey, you ready?
21:45 - Yes.
21:47 I'm sure you've got better things to do with your evening.
21:50 - Oh, right.
21:51 - Thanks again, Theo.
21:54 - No problem.
21:55 She's a bright girl.
21:58 - All right, see ya.
21:59 - Right, I'm just gonna pop to the vet with Eve.
22:02 Nanny's in her bedroom, all right?
22:04 - See you later.
22:06 - See ya.
22:07 Have fun.
22:08 - Okay, okay.
22:11 A crash like that, anything could happen.
22:14 Anything.
22:15 And my daughter, Pearl,
22:17 she wants to go to play on her friend's new trampoline.
22:21 But I can see it.
22:23 I can see her falling.
22:24 I can see her squeezing her chest and sweating.
22:29 I know it sounds stupid when you say it out loud.
22:32 - No, Kim, this is great.
22:34 - It's a really common reaction to what you've been through.
22:39 There's some CBT techniques
22:43 that might help with the anxiety.
22:45 It's not how we're gonna treat your PTSD,
22:47 but I think it's gonna be something useful.
22:51 Yeah?
22:53 Okay.
22:54 Well, let's take the worry that you just shared
22:58 about your little girl.
22:59 Out of 10, how much do you believe this thought is true?
23:06 - 10.
23:07 - And what evidence have you got for that?
23:11 - Well, when I was in the car--
23:15 - Oh, but that wasn't Pearl.
23:18 She wasn't going to her friend's house.
23:23 - Yeah, but if I see it, if I feel it and expect it,
23:26 it won't happen.
23:27 - And what evidence have you got for that?
23:30 - Well, none.
23:33 - Okay.
23:35 Well, let's look at the evidence against.
23:38 What might suggest this intrusive thought is false?
23:43 - It's never happened before.
23:48 I know the mum.
23:52 Pearl, well, she's not silly.
23:55 You know, she wouldn't do anything stupid like that.
23:58 - Okay, sure.
24:01 Shall we have another look at that thought?
24:03 What score might you give it now?
24:06 - A six, maybe a five.
24:12 - Great.
24:16 That's great.
24:20 (dramatic music)
24:23 - That's nasty.
24:25 - Nah, that's nasty.
24:26 - You know you get that.
24:28 (men laughing)
24:31 - You might have got a three.
24:32 - What's worse than that?
24:33 - It's all right, it's all right.
24:35 - Nah, nah.
24:36 - What's your score?
24:37 - Score, score, score, score.
24:38 - Oh, yeah, that's good.
24:39 - Yeah?
24:40 - Yeah, that's good.
24:41 (men laughing)
24:43 - Martin.
24:44 - What now?
24:45 (men laughing)
24:47 - Hey, what do you think you're a big man, there?
24:50 Herbing on the women, huh?
24:52 - What's the problem, mate?
24:53 - Phone away, or I will make you.
24:55 - You don't think I'm up to it?
24:59 - Guys, can we grow up and use our words, please?
25:03 (women screaming)
25:05 - Chill!
25:05 - Martin!
25:06 - Why?
25:09 - You want to?
25:09 - Get off me!
25:10 - Chill!
25:11 - No, no, no.
25:12 - You need to go sober up before I do something stupid.
25:15 Go on.
25:16 Go on, then, go on.
25:18 (knocking)
25:21 - I was beginning to get worried.
25:23 Albie was asking for you at bath time.
25:27 I'm not very good with pirate ships, apparently.
25:29 Right, I'll make a start on dinner.
25:33 Go give him a kiss.
25:34 - Sharon.
25:35 - Let's not do this.
25:36 Not tonight.
25:37 - I just want to say,
25:39 I kind of get that you thought
25:42 you was doing the right thing.
25:43 - Really?
25:45 - And that you thought of what you was doing wasn't wrong.
25:49 But to me, it always will be.
25:52 - I'll do anything to make it up to you.
25:54 - I don't think you can.
25:57 - What?
25:59 - I, um,
26:01 I can still see Albie.
26:04 - I just said he's upstairs.
26:07 - No, I mean you'll never take him away from me.
26:10 - He's not gonna come to that.
26:12 - Just say it.
26:12 - I'm not giving up on you.
26:15 - No.
26:16 Obviously you're always gonna be his dad.
26:19 - Okay.
26:20 - Please, Keanu.
26:21 Whatever you want me to do, I will do it.
26:24 - I'm sorry.
26:28 But I can't marry you.
26:31 (door slams)
26:44 (dogs barking)
26:46 - What the hell are you playing at?
26:57 - What, are you getting leery?
26:59 You just got all in my face.
27:00 - Do I really have to give you the same lecture
27:02 that I give Hope and Arthur?
27:04 Rise above it.
27:05 - Don't do that.
27:05 - Don't do what?
27:06 - Like, oh, high and mighty.
27:08 Like, this is your fault.
27:09 - Oh, yeah.
27:11 If in doubt, blame the woman.
27:12 - He's drunk, look.
27:13 No, you have done this to me, Stace.
27:15 You haven't got a clue what it's like this side, have you?
27:19 Every bloke I see wondering
27:21 if they've had some little thing with you.
27:25 And then when we're out together,
27:26 everyone be on my back.
27:27 I can hear him saying,
27:30 does he know what his missus is up to?
27:32 - Okay, okay.
27:33 You've embarrassed yourself enough for tonight,
27:35 so I am walking you back.
27:37 - No, no.
27:37 You need to listen to me.
27:42 - I ain't listening to you like this.
27:43 - I can't handle it, Stace.
27:45 You selling yourself to any bloke
27:48 will transfer you 20 quid.
27:49 - Well, I guess we're done then.
27:53 (upbeat music)
28:00 - Details of organisations offering information
28:04 and support with mental health or self-harm
28:07 are available at bbc.co.uk/actionline,
28:10 or you can call for free at any time
28:12 to hear recorded information on 08000 155 998.
28:16 (upbeat music)
28:20 (upbeat music)
28:22 (upbeat music)
28:25 (upbeat music)
28:27 (upbeat music)
28:30 (upbeat music)
28:33 (upbeat music)
28:36 (upbeat music)
28:38 [MUSIC PLAYING]
28:41 you