- il y a 3 ans
Hollyoaks 31st June 2023
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Tu l'as essayé sur Mirain.
00:01 Ça ne prendrait pas longtemps pour une réponse.
00:02 Elle veut nous faire tomber, tu vois ?
00:04 C'est juste un acte.
00:05 Sors d'ici avant que je te fasse !
00:06 Je laisse toujours les gens que j'aime.
00:08 Mais pas plus.
00:09 Je suis impressionné, tu es bien.
00:11 Fort.
00:12 Tu as vu Shira, mademoiselle ?
00:13 Elle était la seule avec les superbes vêtements.
00:15 Elle a sûrement ce cool batteur.
00:16 J'ai pris des cordes à la station de vie.
00:19 Ils m'ont apporté des pratiques.
00:20 Pourquoi tu n'as pas encore dit à Leela ?
00:22 Elle ne disait pas de ne pas être avec un gars qui est mort.
00:24 Tu es presque mort il y a quelques semaines de l'anodin.
00:27 Tu ne peux pas te mettre de côté sur les drogues.
00:28 Ta copine t'aime autant, elle peut vivre avec toi.
00:30 Qu'est-ce que tu fais ?
00:35 [Musique]
00:38 [Musique]
00:41 [Musique]
00:43 [Musique]
00:49 [Musique]
00:55 [Musique]
01:01 [Musique]
01:08 [Musique]
01:10 [Musique]
01:16 [Musique]
01:22 [Musique]
01:27 Tu es prêt pour ton examen pratique, Mr. VioVitamin ?
01:36 Quand est-ce que une blague devient une blague ?
01:38 Au moment où tu dis quelque chose en l'air qui n'est pas vrai ?
01:40 Je ne peux pas laisser Prince s'en occuper de ça.
01:47 Ou est-ce que c'est la première fois que tu ne dis rien ?
01:50 Et au fond, tu sais que tu ne devrais pas couvrir les choses.
01:57 Je vais mettre mon meilleur visage en avant et sortir de là.
02:03 Tu vas détruire cet examen. Tu n'as plus rien à penser.
02:07 Et si je ne le fais pas ?
02:09 Je n'ai pas exactement le meilleur préparation de la nuit.
02:11 Ma perle est en train de se débrouiller, n'est-ce pas ?
02:13 Comment suis-je arrivé ici ?
02:21 Quoi ? Tu ne te souviens pas de rien de la nuit dernière ?
02:23 Des petits détails.
02:30 Oh, Lila t'a fait un petit déjeuner, mais tu es...
02:34 Tu es tombé.
02:36 Lila, je suis tellement désolée. Je suis une merde.
02:39 Ne t'en fais pas. Ce qui compte c'est que tu es en sécurité.
02:42 Oui, mais ce n'est pas ton travail de m'occuper.
02:45 Je décide de ça.
02:47 Va te faire un bain. Je te fais un brun.
02:58 Hey.
03:00 Elle a raison. Ce n'est pas ton travail.
03:03 Je ne lui donne pas la main.
03:05 Je sais, je sais. C'est juste...
03:07 Je suis là avec la dépendance.
03:10 On ne va pas pouvoir l'aider, si elle veut l'aider.
03:13 Je te promets, Juliette.
03:15 OK. C'est juste...
03:17 Je ne sais pas, peut-être qu'elle a besoin de se débrouiller de son propre.
03:21 Oui, mais peut-être que je peux être celui qui lui donne le soutien qu'elle a besoin.
03:26 On peut faire une des choses que j'ai vu sur la télé.
03:29 Où tout le monde est assis dans un cercle et ils parlent.
03:32 Quoi? Une intervention?
03:34 Oui. Peut-être que c'est ce que je dois réparer.
03:37 Je t'ai dit que je ne vais pas à la police.
03:42 Mais Prince doit avoir ce qu'il a. Ce qu'il a fait est un crime.
03:45 Et combien de chances il y a qu'on arrive?
03:47 La conviction de violences de drogue et de harcèlement est super bas.
03:50 Et que diriez-vous à vos abonnés?
03:53 Vous les souhaitez faire justice, non?
03:55 Vous êtes toujours un exemple pour les jeunes femmes.
03:57 Oh mon Dieu, arrêtez de me blesser comme victime.
04:00 Désolée, je suis juste...
04:05 Je dois...
04:06 Révéler tout de nouveau.
04:08 Hey.
04:10 Comment tu te sens aujourd'hui?
04:13 Je ne peux pas croire que ça s'est passé.
04:15 Donc tu ne me crois pas?
04:17 Non, qu'est-ce que? Bien sûr que je crois.
04:19 Regarde, je sais que tu ne sais jamais, mais...
04:24 Prince a forcé son corps sur toi. Je n'ai jamais expérit ça de lui.
04:28 Moi non plus.
04:30 Ça te fait penser à qui tu peux vraiment croire.
04:33 Mais tu sais, tu peux compter sur tes amis, oui?
04:36 Merci.
04:38 Tu vois?
04:43 Tu as tellement de gens autour de toi qui t'ont fait pitié.
04:45 Au moins, fais ça au départ de l'hôpital.
04:49 Non, c'est rien, vraiment.
04:52 Mais ils ont des soignants, et ils pourront t'aider.
04:55 Et après, si tu veux, tu peux...
04:59 ...appeler la police.
05:00 Romeo, je ne vais pas à la police.
05:02 Je ne veux pas parler de ça avec quelqu'un. Tu peux juste la laisser.
05:05 Normalement, j'en serais bien, mais...
05:12 ...c'est juste un peu hors de la boue.
05:15 Tu es sûre que tu veux vraiment sortir?
05:17 Pourquoi pas?
05:18 Depuis que tu as eu ce ciel, tu as porté une grosse blouse pour le couvrir.
05:21 Pas que tu l'aies besoin.
05:23 Mais tu n'as pas envie de faire rien.
05:24 Maintenant, tu veux juste le faire et sortir de la ville.
05:26 Qu'est-ce qui t'a amenée ici?
05:28 Je veux juste s'amuser, d'accord?
05:30 Et pourquoi doit-il toujours être fait en quelque chose de grand?
05:33 Tu as raison.
05:35 Il ne le fait pas.
05:36 Je suis juste inquiète de toi.
05:38 Regarde, tu es ma grande soeur, mais tu es la grande soeur de tout le monde dans la ville.
05:42 Surtout de tout ceux qui étaient là quand Eric...
05:44 Je ne veux pas parler de lui.
05:46 Et tu n'as pas à t'inquiéter de moi, vraiment.
05:50 Tu n'as pas été toi-même récemment, tu sais.
05:52 Je sais.
05:53 Donc aujourd'hui, j'ai fait grand sur mon maquillage pour me distraire de ce ciel et sortir de là.
05:57 Et c'est pour ça que je veux juste sortir et laisser mon cheveu.
05:59 J'étais tellement une bouteille sociale.
06:02 D'accord.
06:04 Je ne veux pas être la personne qui va te clipper les ailes, donc si tu es vraiment sûre...
06:08 Faisons-le.
06:10 Bien.
06:11 Non, tu dois venir, James.
06:13 Écoute, pour que cette intervention fonctionne, Donna Marie doit voir qu'elle est entourée de gens qui l'aiment.
06:19 Oh, n'importe quoi.
06:21 Juste que tu restes là, fais en sorte que tu sois là, s'il te plaît.
06:24 Salut.
06:29 Ça va ?
06:30 Je ne peux pas me toucher à Romeo.
06:31 Je veux dire, pourquoi personne ne prend cette intervention sérieusement ?
06:34 Peut-être qu'ils ont déjà été dans ce chemin.
06:36 Ce n'est pas la première fois qu'elle a relapsé, n'est-ce pas ?
06:38 En plus, James a vécu beaucoup récemment.
06:41 Je sais.
06:42 Mais je dois essayer.
06:44 De toute façon, suffisamment de me moquer.
06:47 Est-ce que tu es prêt pour le test de santé ?
06:49 Oui, à ce sujet, je...
06:51 Je ne sais pas, je pourrais pas faire de la piste.
06:53 Quoi ? Pourquoi ?
06:55 Je ne sais pas, tu as ce gros problème avec Donna Marie et, tu sais, les gens se disent des choses, ils ne veulent pas que ça se passe ici, n'est-ce pas ?
07:00 Je ne sais pas, je pense que je devrais peut-être être là avec toi.
07:02 Oh non, non, non.
07:03 Non, tu dois le faire.
07:05 Écoute, ça va être si facile.
07:07 Je veux dire, tu vas définitivement passer.
07:09 Et tu es un pas plus proche de la sexe.
07:12 Je peux gérer Donna Marie.
07:15 Fais-moi fière.
07:17 Bonne chance.
07:18 Oh, salut.
07:23 Comment tu te sens ?
07:26 Tu te souviens de ce qui s'est passé hier ?
07:30 Je me rends compte de ces flashbacks, je ne sais pas ce qui était réel.
07:35 Oh, je me souviens de te voir.
07:38 Oh, peut-être, mais je veux dire, quand je suis sorti, tu étais tombé là-bas, alors...
07:44 Ouais, j'aurais dû me faire un coup.
07:46 Non, honnêtement, tu étais tellement haut.
07:49 Les choses peuvent juste tomber dans ton imagination, des choses qui n'ont jamais même eu lieu.
07:54 Mais, crois-moi, ok ?
07:56 J'y ai été.
07:58 Quoi ?
08:01 Tu utilisais de l'héroïne ?
08:03 Ouais, il y a des siècles.
08:05 Mais, c'est ce que je veux dire, ça peut jouer des trucs sur ton cerveau.
08:10 Tu sais, certaines personnes ne comprendront jamais ça.
08:14 Donc, fais attention à ce que tu dis à personne.
08:17 Tu sais, Lila, par exemple, elle...
08:21 Elle voit le meilleur en tout le monde, n'est-ce pas ?
08:23 Et quand elle a confiance en toi, tu ne veux pas briser ça.
08:26 Bonjour, Goldie.
08:37 Un peu tôt pour toi, non ?
08:39 J'ai eu un rêve.
08:40 C'est bon, Martin Luther King.
08:42 Non, c'est sérieux.
08:44 J'ai vu à l'étoile de Bronzer et elle me disait que James doit payer pour sa mort.
08:50 Donc, il faut faire un choix avant qu'il nous tire.
08:53 Attends une minute. Nous ne sommes pas dans le business de la revanche, ok ?
08:57 Et je suis sûre que si Bronzer était là, elle voudrait que nous nous concentrions sur les bonnes heures.
09:04 Ou peut-être qu'elle devrait aller...
09:06 Wouf, wouf, wouf.
09:08 Je suis sûre que c'est la même chose.
09:10 Sally a raison.
09:12 Comme nous avons tous manqué de Bronzer,
09:14 la dernière chose que nous avons besoin, c'est de nous mettre en colère.
09:17 C'est de la merde.
09:18 Ce n'est pas de la merde.
09:20 Depuis quand est-ce que la Reine s'est retournée et a pris la justice ?
09:24 On doit se battre pour montrer à eux qu'ils ne peuvent pas nous faire du mal.
09:27 Ce que nous avons besoin, c'est d'établir une normale dans ce lieu.
09:31 Depuis quand a-t-elle été normale ?
09:33 Exactement.
09:34 C'est pourquoi je vais faire des chiens de cette famille, une fois pour toutes.
09:38 Compris ?
09:39 Compris.
09:40 Oh, ne me dis pas que Scott est venu te voir, Maxine.
09:49 Pourquoi as-tu dit ça ?
09:50 Eh bien, le Chiqui Sword a pratiqué son drague-lipié sur moi toute la semaine.
09:54 Mais je pense qu'il a finalement reçu le message que la seule fois qu'il va voir Diane Butchinson se dérouler, ce sera dans ses rêves.
09:59 Wow, dégueulasse.
10:00 Je me suis fait maquiller.
10:02 Comment ?
10:03 Oh, je n'ai jamais vu ta voix si dégueulasse.
10:07 Je suis désolée.
10:09 Tu as l'air mignonne.
10:10 Tu as des nouvelles cheveux ?
10:12 D'accord, laissez-moi vous donner, deux filles magnifiques, quelques cocktails dans la maison.
10:18 Elles rient à moi ?
10:27 Non, ne sois pas timide.
10:29 Sois magnifique.
10:32 Je suis tellement contente que vous puissiez tous venir.
10:34 Regarde, nous avons vraiment besoin de faire la route à Donna Marie.
10:36 Oui, regarde, pouvons-nous y aller ?
10:38 J'ai un problème de vermin ailleurs que je dois gérer.
10:40 James, tu as dit que tu allais prendre ça sérieusement.
10:43 Oui, je suis désolé, je ne sais pas combien sérieusement je peux prendre une intervention pour quelqu'un qui a prouvé à la fois que c'est au-delà de l'aide.
10:49 Une intervention ?
10:52 Tu rigoles ?
10:54 Non, je ne peux rien faire.
10:57 Attends, attends, attends, attends.
10:59 Regarde, j'ai regardé ça en ligne.
11:01 Nous devons juste nous assister et partager avec l'un l'autre combien nous aimons l'autre,
11:04 et combien nous voulons que vous vous améliorez.
11:07 Non, Lila, je ne peux pas faire ça.
11:10 Je sais que c'est un énorme truc, mais nous sommes tous dans ton équipe.
11:14 Oui, mais l'unique équipe dont elle est en train, c'est l'équipe de drogue.
11:17 Et crois-moi, tu ne vas pas la faire choisir quelqu'un ou quelque chose au-delà de la grande H.
11:21 Tu sais quoi ? Vous tous pensez que vous savez ce qui est le mieux pour moi, mais vous ne le savez pas.
11:25 Comme prévu.
11:27 James, arrête-le. Elle a bien évidemment des difficultés.
11:30 Je suis désolé, mais elle a besoin de changer et elle ne le fait pas.
11:34 Je te promets, cet exercice est futile.
11:36 Tout le monde, fermez-vous.
11:38 Donna Marie, viens ici.
11:41 Ecoute-moi.
11:43 J'ai eu des problèmes de dépendance.
11:48 Mais regarde-moi maintenant.
11:51 J'ai un lien clair avec la vie.
11:53 Et tu sais pourquoi j'ai fait ça ?
11:55 Je pensais juste aux enfants.
11:57 Alors peux-tu faire la même chose pour moi ?
12:00 Pense à l'enfant.
12:02 Tu n'as pas d'enfants.
12:04 Quoi ?
12:06 Juliette est partie, et où est Romeo ?
12:08 Il ne sait pas où se trouver, ne me dis pas rien.
12:10 Mais c'est bien.
12:12 Au moins, on arrive à quelque chose.
12:13 On y est ? Vraiment ?
12:15 Regarde, tout de suite, elle va commencer à déchirer tout ce qui est vénéreux.
12:20 Tu es si insensée, tu vas te faire chier.
12:23 Je ne veux pas de ton corps occupé pour me dire comment vivre ma vie.
12:26 Laisse-moi seule.
12:27 Attends, j'ai fait une promesse à Juliette.
12:30 Tout ce qu'elle voulait...
12:31 Je m'en fous de ce que Juliette voulait.
12:33 Elle est morte.
12:34 Arrête.
12:35 Je suis contente qu'elle n'est pas là,
12:36 parce qu'elle ne doit pas vivre avec vous.
12:38 Elle a juste été tuée.
12:40 Tu penses que c'était une bonne idée ?
12:45 Oui.
12:46 Tu penses que c'était une bonne idée ?
12:49 Je suis content que tu aies pu me rencontrer.
13:02 J'étais inquiétant que tu n'aies pas été là hier.
13:04 Regarde, tout ce qui s'est passé avec la pluie,
13:06 la pluie a été tellement traumatisée par toi,
13:08 en t'emprisant.
13:09 J'ai eu un coup de coeur dans moi.
13:13 Tu te souviens ?
13:16 Oui.
13:17 C'est exactement comme Lili.
13:19 Excepte cette fois, je ne vais pas te laisser détruire la pluie
13:21 comme tu l'as fait à...
13:22 Je te jure, je ne vais pas te torturer.
13:23 Tu ne dois pas croire, mec.
13:24 Pourquoi ?
13:25 Parce qu'on est des amis.
13:27 On est plus que ça.
13:28 Tu et moi, on est comme une famille.
13:30 Mec.
13:32 Mais tu l'as perdu.
13:33 Dis-moi pourquoi je ne devais pas le faire.
13:34 Dis-moi pourquoi je ne devais pas te pousser.
13:36 Je veux faire les choses bien entre nous.
13:38 Je veux que tu sois avec moi.
13:40 Je veux que tu sois avec moi.
13:42 Je veux que tu sois avec moi.
13:44 Je veux que tu sois avec moi.
13:45 Je te jure, je ferai tout ce qu'il me faut, s'il te plaît.
13:47 Retourne avec moi et Raine.
13:53 La prochaine fois, je le ferai.
13:56 Allez, les gars.
14:12 Il reste deux minutes.
14:14 C'est parti.
14:16 Ecoute, ça va être si facile.
14:18 Je veux dire, tu vas le passer.
14:20 Fais-moi peur.
14:35 Fais-moi peur.
14:36 Fais-moi peur.
14:37 Fais-moi peur.
14:38 Aïe.
14:44 Aïe.
14:45 Merci d'être venu à mon présentation, tout le monde.
14:50 On a pas eu de choix.
14:51 On vit ici.
14:52 Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
14:54 Je ne sais pas si tu as oublié, mais tu n'es pas une enseignante et tu n'es pas ma mère.
14:58 Non, je ne suis pas.
14:59 Mais je suis venu voir ma position dans cette famille comme...
15:02 ...un genre de matriarche.
15:04 Donc je vais utiliser ça pour que nous puissions tous faire un nouveau départ.
15:08 En fait, je vais aller voir Prince.
15:10 Tu te mets de l'avant, Hunter McQueen.
15:13 C'est mon devoir de faire que cette famille soit son meilleur sel.
15:17 Et donc les suivantes choses sont maintenant hors de l'ordre.
15:21 Les shénanigans.
15:24 Tomfoolery.
15:26 Adulterie.
15:28 Revenge.
15:29 Shénanigans.
15:31 Oui.
15:34 Tu as dit "shénanigans" deux fois.
15:35 Oui.
15:36 Et ça reprend.
15:37 Oui, mais je ne comprends pas ce qui est mal avec nos "do things now".
15:41 C'est quoi ton amour?
15:43 Je n'ai pas dormi de façon paisible depuis que je suis rentrée dans cette famille il y a 6 ans.
15:47 Si ce n'est pas de ne pas être réveillée par des personnages insavorés,
15:50 de ne pas être courue par un d'entre vous dans la douleur,
15:52 c'est de se battre les doigts sur qui a obtenu le dernier donnerie de la boutique de kebab.
15:57 Oui, donc?
15:59 Je ne sais pas comment tu penses que tu peux avoir toutes tes "mighties" et nous dire comment on doit agir.
16:04 Mais mon bronzo ne m'a jamais jugé.
16:07 Mon bronzo était toujours là, même quand la route était difficile.
16:11 Je l'ai mis de trop en manque.
16:14 Oh, mon amour, ça semble que tu dois faire du souffrance.
16:17 Comment je peux pas? Quand tu me dis ça, je ne peux pas aller chez James.
16:21 Le souffrance et la rétribution sont deux choses très différentes.
16:25 Oui, exactement.
16:27 Donc, si tu veux vraiment te réveiller et commencer à bouger,
16:33 peut-être que tu dois dire un dernier au revoir au bronzo d'abord.
16:37 Euh, quelle heure est-ce que tu appelles, Liz?
16:44 Désolé, j'ai juste apprécié un bon moment avec mon père et les gars.
16:47 Ça me fait croire à 5 heures.
16:49 Mais ça ne m'inquiète pas, père et les gars, viens, je dois t'aider dans la cuisine.
16:51 Oui, madame.
16:53 Oi, Beau, tu es prêt? Viens ici.
16:56 Liz?
16:58 Tout va bien, mesdames.
16:59 Tu ne penses pas que Max a l'air magnifique aujourd'hui?
17:01 Elle a l'air magnifique.
17:03 J'espère que tu n'as pas pris attention à Lucas'avis hier.
17:05 Et tu ne penses pas qu'elle a le droit d'un homme qui la traite comme la reine ?
17:08 Oui, bien sûr qu'elle le fait.
17:10 Lizzie.
17:12 Tout va bien, je vais aller boire un verre.
17:14 Est-ce que quelqu'un veut un verre?
17:16 Non, merci.
17:18 Que fais-tu?
17:22 Je veux te faire sentir mieux après Diane.
17:24 Et être la meilleure femme de l'aile jamais.
17:27 Juste regarder mes vrais fancies ici.
17:29 Tu es la seule qui a dit que tu voulais sortir.
17:31 Oui, mais peut-être que je ne suis pas prête.
17:33 Et je ne suis pas prête pour que tu me fais mal et que tu me mèles avec ma vie d'amour.
17:36 Tu penses que je ne peux pas me faire un date à cause de ça?
17:38 Personne ne te voit ton coutume.
17:40 Oublie ça. Je veux juste être la seule.
17:44 [Musique]
17:46 Alors?
18:04 Dites-moi s'il y a de la bonne nouvelle.
18:06 Je suis passé.
18:10 Je le savais!
18:13 Tu veux pratiquer ton livre de parisiens?
18:15 Je vais y aller.
18:16 Comment va l'innovation?
18:18 Non, je ne veux plus en parler.
18:19 C'est pour toi.
18:22 [Musique]
18:25 [Musique]
18:28 [Musique]
18:31 [Musique]
18:59 Désolé que je sois en retard, frère.
19:01 C'est une longue histoire.
19:03 Salut.
19:05 J'ai un peu peur de toi.
19:11 Est-ce que Raine est toujours dans cette histoire de fou?
19:13 Oui.
19:15 Je ne la vois jamais plus, donc je suis en colère.
19:17 Je suis un monstre.
19:21 Pourquoi dirais-tu ça? Bien sûr que tu n'es pas un monstre.
19:24 Et pourquoi est-ce que Raine s'est fait mal la nuit dernière?
19:26 Est-ce qu'elle s'est vraiment malheurée?
19:29 Regarde, je sais que la plupart des gens ne mentent pas sur ce genre de choses,
19:33 mais Raine n'est pas la plupart des gens.
19:35 Mais elle a été connue pour faire des choses pour l'attention.
19:38 Peut-être qu'il y a une autre explication.
19:41 Mon frère a dit que c'était Watson qui l'avait fait.
19:44 Pas de doute qu'il m'hait.
19:46 Et elle l'a fait parce que de moi, comme Lily.
19:50 Regarde, même si Raine s'est vraiment malheurée,
19:54 qu'est-ce qui s'est passé?
19:56 Qu'est-ce qui s'est vraiment malheuré?
19:58 Qu'est-ce qui s'est passé à Lily n'était pas de ta faute?
20:00 Pourquoi est-ce que l'histoire se répète?
20:02 Qu'est-ce qu'il y a de moi qui fait que les filles se sentent si mal?
20:06 Regarde, ne me dis pas que tu commences à croire ce que Raine dit.
20:09 Non. J'aurais dû lui avouer quand j'avais un couple.
20:13 Je ne sais pas, mon gars, c'est tout blague.
20:16 Peut-être que j'ai croisé la ligne.
20:18 Regarde, il y a prendre une fille de la maison des clubs et ne jamais la appeler de nouveau.
20:22 Et puis il y a forcer toi-même à être ton meilleur ami.
20:25 Je ne suis pas capable de faire ça.
20:26 Mais comment le sais-tu?
20:28 Parce que tu es mon enfant.
20:30 Mon autre demi-enfant. Et je sais que tu ne ferais pas ça.
20:33 Tu sais que Prince a fait ça.
20:39 Tu as fait le bon choix en lui coupant les pneus.
20:42 Maintenant, il peut juste mettre le passé derrière nous et y aller.
20:46 J'ai passé toute ma vie en me mettant derrière moi.
20:49 J'ai perdu mes jambes, tout avec maman.
20:53 Je n'ai pas pu te protéger de Prince.
20:56 Toutes ces choses sont juste des gens qui essaient de nous enruiner.
21:00 Je veux dire, regarde Spy for Perry.
21:03 Quand on était juste nous, on était tellement heureux.
21:07 Oui, mais ça ne peut pas toujours être juste nous, non?
21:14 Ça ne peut pas?
21:19 Maintenant, Prince est hors de notre vie.
21:22 Il ne reste pas beaucoup de gens pour nous détruire.
21:26 C'est juste toi et moi contre le monde.
21:29 Toi et moi contre le monde?
21:35 Je suis en train de faire ça.
21:49 Je ne savais pas que tu étais diabétique.
21:52 Que ne sait pas Layla?
21:56 Pourquoi tu la gardes secrète? Ce n'est pas exactement le monde, c'est ça?
22:00 C'est compliqué.
22:03 Je ne pense pas que tu comprendras.
22:06 Je pense que je comprends.
22:11 Je t'ai vu injecter ça hier soir, n'est-ce pas?
22:17 Je sais que tu es en train de le cacher de Layla.
22:21 C'est drôle, on est plutôt les mêmes.
22:24 - On n'est pas les mêmes. - Oui, on est les mêmes.
22:27 Tu ne veux pas que Layla sache de ton petit secret.
22:30 Je dois me faire un travail.
22:33 Et si tu veux me garder calme, tu vas devoir me donner ce que je veux.
22:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
22:41 Voir plus de contenus sur le site web de Hollyoaks
22:44 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
22:47 sur le site web de Hollyoaks
22:50 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
22:53 sur le site web de Hollyoaks
22:56 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
22:59 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:02 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:05 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:08 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:09 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:12 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:15 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:18 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:21 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:24 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:27 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
23:30 et de l'entretien avec des infos sur la caméra
Commentaires