La Grèce toujours écrasée sous une chaleur caniculaire, aux prises avec des incendies

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00 Sur les bords de la route, ce nouveau brasier.

00:02 Ce matin, il fait déjà 35 degrés et le feu commence à faire son travail de sable.

00:07 Il faut intervenir en urgence.

00:09 - Oui, en ce moment, c'est incontrôlable. Vous voyez, là ?

00:14 Ca vient de passer de l'autre côté.

00:16 - Ah, ça vient de passer.

00:18 Avec peu de moyens, des dizaines de volontaires se précipitent.

00:22 Les pompiers, eux, sont en retrait, alors que les flammes redoublent de puissance.

00:29 - On vous demande un camion de pompiers !

00:32 Juste un camion !

00:34 Dans un chaos total, ces villageois de la région déplient eux-mêmes la lance incendie.

00:39 Quelques soldats du feu finissent par intervenir.

00:43 - Tu vois combien de gens sont là ? Que des volontaires.

00:47 5 pompiers et que des volontaires.

00:50 Et si ça part d'ici, ça va se propager à tout rôde.

00:54 L'intensité de la fournaise diminue, mais pas la colère des habitants,

00:58 car les pompiers, eux, ne peuvent intervenir sur tous les fronts et attendre le bon moment.

01:03 - C'est pas possible, tout ça !

01:06 On vient vous aider avec nos propres moyens et vous nous laissez brûler ?

01:09 Vous êtes sérieux ?

01:11 - Ici, l'incendie est en train d'être maîtrisé par ces volontaires et ces pompiers,

01:16 mais il continue de l'autre côté de la colline, où là, il est encore loin d'être sous contrôle.

01:22 À quelques kilomètres de là, près du rivage, il ne reste désormais plus que ces cendres.

01:27 Beaucoup de commerçants ont tout perdu.

01:30 Ce gérant a sauvé son magasin, mais pas le reste.

01:33 - C'est une catastrophe. Le feu est venu par là.

01:36 Il s'est propagé, le camion s'est enflammé, et après, il est allé jusqu'au hangar.

01:41 Nous, ça va, mais pour le tourisme, ça va être dur.

01:44 Pour l'heure, plus aucun touriste n'est hébergé sur place.

01:47 Les commerces et restaurants, qui n'ont pas brûlé, restent tout de même fermés.

01:51 Personne ne sait ici quand la situation reviendra à la normale.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations