00:00 L'amitié est la chose la plus précieuse que l'homme puisse avoir. Elle vaut plus que l'argent, la terre, les chevaux.
00:07 J'ai besoin de votre aide.
00:12 Le nom est James Blackthorn.
00:17 Vous êtes très riche. Merci. Je pourrais avoir tué.
00:21 Où est ton ami, l'Espagnol ?
00:24 Quel ami ?
00:25 Gringo de mierda !
00:26 Vous avez volé 5 000 dollars. Vous n'allez pas être en sécurité pour longtemps.
00:29 On va le prendre. Il ne peut pas aller loin.
00:32 Je ne sais pas.
00:34 Il a presque mort il y a des années.
00:36 Je ne vous ai pas trahi, mais mon aide s'arrête ici.
00:42 Allez, Montagnani !
00:44 C'est la seule façon de le faire, de le séparer.
00:47 Je ne veux pas être seul.
00:48 Bordel de merde !
00:54 Je n'ai pas le temps de vous parler.
00:56 Je ne veux pas vous faire peur.
00:58 Je ne veux pas vous faire peur.
01:00 Je ne veux pas vous faire peur.
01:02 Je ne veux pas vous faire peur.
01:04 Je ne veux pas vous faire peur.
01:06 Je ne veux pas vous faire peur.
01:08 Je ne veux pas vous faire peur.
01:10 Je ne veux pas vous faire peur.
01:12 Je ne veux pas vous faire peur.
01:14 Je ne veux pas vous faire peur.
01:16 Je ne veux pas vous faire peur.
01:18 Je ne veux pas vous faire peur.
01:20 Je ne veux pas vous faire peur.
01:22 Je ne veux pas vous faire peur.
01:24 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]
Commentaires