00:00L'amitié est la chose la plus précieuse que l'homme puisse posséder.
00:03Elle vaut plus que l'argent, la terre et les chevaux.
00:09J'ai besoin de votre aide.
00:14Je m'appelle James Blackthorne.
00:17Vous êtes très riche.
00:18Merci.
00:19J'aurais dû mourir.
00:21Où est ton ami, l'Espagnol ?
00:23Quel ami ?
00:24Gringo de mierda !
00:30Vous avez volé 50 000 dollars.
00:32Vous n'allez pas être en sécurité pour longtemps.
00:42Je ne vous ai pas trahi,
00:44mais mon aide s'arrête ici.
00:49C'est la seule façon de le faire, de se séparer.
00:51Je ne veux pas être seul.
00:52Gringo de mierda !
01:09Parfois, je pense qu'il n'y a que deux moments dans la vie d'un homme.
01:13L'un, quand il part,
01:15l'autre, quand il revient.
01:17Vous et moi.
01:18Je suis là.
Commentaires