00:00 C'était la crème des handicappeurs.
00:02 J'avais tellement bien pigé le truc qu'on m'a donné le paradis sur terre.
00:05 On m'a donné à diriger un des plus grands casinos de Las Vegas.
00:11 Le Tenjers.
00:13 Tu vois que je mène la barque à ma manière.
00:22 Personne te dira quoi faire, c'est toi qui dirige le casino.
00:25 Tu as ma parole.
00:27 Nicky, tu vois ce type, il va nous faire gagner beaucoup de fric.
00:30 Alors, faut pas que tu le quittes des yeux.
00:32 Regarde-moi, ça, ça pue le fric à plein nez.
00:34 J'ai ta permission de m'installer ici.
00:35 Faut que tu saches qu'ici, c'est pas la rigolade. Faut pas faire de vagues.
00:38 D'entrée, les mecs comme nous, ils peuvent pas les plairer.
00:40 Tu lèves ton fric, pas vrai ?
00:45 Ouais.
00:46 Tiens, ramasse !
00:47 Je veux me fixer, fonder une famille.
00:50 Et c'est sur moi que tu comptes ?
00:52 Tu seras à l'abri du besoin toute ta vie.
00:54 Tu me connais pas. On se connaît depuis combien ? 3 mois ?
00:56 Ils avaient tout. C'est eux qui menaient la danse.
00:59 Et c'était le paradis.
01:01 Tant que ça a duré.
01:03 Francky !
01:04 Camille !
01:05 Mais, mais, mais !
01:06 Ils ont trouvé la tête d'un type dans le désert. C'est pas bon.
01:12 Et un pépin.
01:13 Il m'écoute pas. Il devrait se faire oublier, prendre des vacances.
01:19 Pas besoin de te faire aller ça.
01:20 Moi, je mettrai les voiles.
01:22 J'ai fait tout ce qu'on peut faire pour toi, même si j'ai toujours su, au fond de moi,
01:25 qu'un jour tu finirais par me démolir.
01:27 Ah ouais ? Je te démolis ? Tu t'es démoli toi-même.
01:29 Même si ma peau en dépend, je dois te faire confiance.
01:32 Est-ce que je peux te faire confiance ? Est-ce que je peux te faire confiance ?
01:35 Je vais aller voir le FBI ! Je vais aller voir la police !
01:38 Conte plus sur moi pour te protéger !
01:40 Tu veux que je me barre de chez moi, la queue entre les jambes ?
01:46 Si tu es quelque chose ici, c'est grâce à moi !
01:48 Il a le doigt sur la gâchette.
01:51 Non ! Arrête ça !
01:52 Tu sais ce que t'es en train de faire ! Tu vas tout se faire déchirer !
01:54 Tu vas tous te faire déchirer !
01:55 Tu veux être débarrassé de moi ? Ben voilà, t'as qu'un geste à faire.
02:02 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:04 Abonne-toi !
02:14 ♪ ♪ ♪
Commentaires