Ched Markovic and his wife, Maria, have been running a little plant shop in Manhattan for over forty years. Their plants are thriving, but is their marriage? Matthew Beck’s film “Noble Planta” explores this sometimes strained relationship.