- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Baja, mamita, que llegó el papá de Pablo!
00:02¿Qué grita mi mamá?
00:03Ay, Gaby, le llegó su suegro.
00:07O sea, que se oye bien.
00:08Venga, venga, ¿usted para dónde va así, ole?
00:11Pues, ¿a dónde cree?
00:12Ay, Gabriela, ¿en esa facha?
00:14¿Qué tiene?
00:16Ay, mamita, por favor, es la primera vez que viene su suegro,
00:19viene a conocerla, a verla.
00:20Lo que se llama primera impresión, Gabriela.
00:23Yurania, así soy yo.
00:24Ah, no, ¿entonces qué?
00:25Venga, le pongo el casco y el patín y le completo la pinta.
00:28¡Gabriela!
00:29Ay, mire, ¿sabe qué, prima?
00:31No nos vamos a poner a discutir por eso.
00:33Si en algo valora su relación con Pablo,
00:35¡cambiese esa pinta!
00:36¡Gabriela!
00:37¡Va, mamita, que llegó el papá de Pablo!
00:39Pero, güey, ¿yo qué hago si mi mamá no deja de gritar?
00:41Vea, usted no se preocupe por su mamá,
00:43yo me encargo de ella.
00:44Usted, por favor, hágame caso por el dinero, niño.
00:47¡Cambiese! Yo sé por qué se lo digo, ¿sí?
00:49Ágale, ágale, ágale.
00:52Ay, mi Dios mío, esta muchachita un día
00:53esto me va a sacar una bolsera.
00:54¿Y ahora qué se va a arreglar?
00:59¿Qué se hizo el señor?
01:00Se quedó pagando el taxi.
01:02Ah.
01:09Siga, siga, ¿cómo está?
01:16¿Cómo le va, joven?
01:19¿Será que usted me puede permitir un segundito?
01:26Mucho gusto.
01:29Perdón, ahora sí me presento en forma.
01:32Plutarco Rodríguez para servirle.
01:34Bueno, me da gusto conocerlo, señor,
01:36pero usted no debió traer ese mercado tan grande.
01:38Es lo mínimo que yo podía hacer
01:40después de todo lo que ustedes han hecho por mi muchacho.
01:44Pablo.
01:46Señor, tenga cuidado que está muy lastimado.
01:49Ya, bueno.
01:50Pero gracias a Dios está...
01:52Está bien porque su mamá estaba muy preocupada
01:55después de que supó el cuento.
02:03No, esto se está complicando demasiado, Reino.
02:05¿Por qué lo dices?
02:06Porque puse a Plutarco a que me reemplazara.
02:08Sí, sí, le estás dando mucha confianza a ese hombre.
02:11Porque a esas alturas del partido
02:12yo no quiero involucrar a nadie más.
02:14Sí, pero él tiene ya mucha información.
02:16Nos va teniendo en sus manos en cualquier momento.
02:19Es que ahorita deberíamos estar
02:20al lado de nuestro hijo
02:22viendo con nuestros propios ojos cómo está.
02:24No, no, pero espérate, tranquila.
02:26Él me va a llamar ahora a informar cómo va todo.
02:28Y si no me llama, pues yo lo llamo.
02:29Pero cálmate.
02:30Pues no me puedo calmar
02:31porque tú no abres los ojos.
02:33Estamos yendo a un callejón sin salida.
02:36Bueno, si eso llega a suceder,
02:37se acaba el trato.
02:39No, no, no, no es tan fácil, no es tan fácil.
02:41El día que esa muchachita sepa, la verdad,
02:45¿tú sabes a dónde va a mandar a nuestro hijo?
02:46¿Sabes?
02:47A la cárcel.
02:48Y si seguimos así, eso es lo que va a pasar.
02:53¿Qué es lo que va a mandar a nuestro hijo?
02:59¿Qué es lo que va a mandar a nuestra hija?
03:00Buenas.
03:00Buenas.
03:01No me diga nada.
03:03Déjeme adivinar.
03:04La señorita tiene que ser...
03:06¿Gabriela?
03:08Sí, señor.
03:09Mucho gusto.
03:10No, el gusto es mío.
03:11Pablo sí me había dicho
03:13que tenía una novia bien bonita,
03:14pero se quedó corto.
03:17Ay, señor, por favor.
03:18No, no, no, no me diga, señor,
03:20que me hace sentir más viejo de lo que soy.
03:21Llámeme simplemente Plutarco.
03:24¿Ya le presentaron a mi familia?
03:25No.
03:27Mi madre, que ya la conoció.
03:29Mi abuelito.
03:31Mi prima.
03:34Mi papá.
03:37Ah, y un amigo muy cercano de la familia.
03:40Hola, pero qué familia tan unida, ¿no?
03:43Sí, sí.
03:44Y la suya, su señor esposa, ¿por qué no vino?
03:47Eh, tenía muchas ganas de venir,
03:50sobre todo porque estaba muy preocupada
03:52por lo de Pablo, pero...
03:53Es que últimamente anda enferma,
03:55tiene un dolor en la espalda,
03:57no se puede mover bien,
03:58y ustedes comprenderán un...
03:59Un viaje tan largo en flotas.
04:01No, no, no conviene.
04:06Precisamente es ella.
04:07Un permisito.
04:11Hola, mi amor.
04:12¿Usted por qué no se reporta, hombre?
04:14¿Qué pasó?
04:15¿Ya te llegó a esa casa?
04:16Pues estoy aquí reunido con Pablo
04:18y con la familia de la novia, sí.
04:20Ah, es que no podía hablar, ¿no?
04:22Déjame, déjame.
04:23Soy la mamá.
04:24Dígame, por favor,
04:26¿cómo ve a mi hijo?
04:28Pues, ¿para qué la voy a engañar?
04:29El accidente sí fue un poco duro, ¿no?
04:34¿Qué vamos a hacer?
04:36¿Qué vamos a hacer?
04:37Ahora este señor es el héroe de la familia.
04:40Déjeme decirle.
04:41¿Qué?
04:41Que trae puras chichiguas.
04:43¿Chichiguas?
04:43¿Usted llama chichiguas a esto?
04:45Mire, verduras de toda clase.
04:47Frutas de todos los colores.
04:49No, hombre.
04:50Vea, miren esto.
04:53Pan, aceite, mermelada, leche.
04:56Esto le debió salir por un ojo de la cara.
04:58Se bajó de un buen billete ese hombre.
05:01¿Será que mi Diosito ahora sí se compadeció
05:03y mandó a esta casa a alguien bien cachetoso?
05:05Porque a usted lo estoy viendo grave, compañero, grave.
05:09Primero Pablito casi se desbarata por salvarnos la vida.
05:13Y ahora mire con lo que sale la familia.
05:15No puede ser.
05:17Ay, hasta guaro.
05:20¡Guarito!
05:23Sí, sí, señora.
05:26Me dolió un poquito, no se lo voy a negar.
05:28Pero con los cuidados y remedios que me han dado aquí en esta casa,
05:32ya me estoy recuperando.
05:33Es que ella al menos con esto, ella se tranquiliza, ¿sí?
05:37Sí, porque es que mire, no ha podido pegar el ojo
05:41desde que le dieron la noticia.
05:42Claro, pobre, debe estar con el corazón en la mano.
05:45Los dos.
05:46No es que es nuestro único hijo.
05:48Bueno, pero a Dios gracias, están en muy buenas manos.
05:52Gracias.
05:52Bueno, sí, la incapacidad sí, sí es algo larga,
05:55pero es una cosa más de cuidado que realmente algo de gravedad.
06:00Sí.
06:01¿Qué te está diciendo?
06:02¿Tienes una cara?
06:04Préstame, yo arreglo eso.
06:05Por favor.
06:07Aló, aló.
06:08Oiga, pásame a Plutarco.
06:10Que me lo pase, hombre, necesito hablar con él.
06:13Sí, mamá, ya te lo paso.
06:15Papá, mi mamá te necesita.
06:18Les pido un permisito, ¿sí?
06:20Claro que sí, me pueda.
06:25¿Sí, mi amor?
06:26No, claro.
06:28¿Qué fue, primo?
06:29¿A usted qué le pasa?
06:30Porque tiene esa cara de cuatro letras.
06:32Ay, no sé.
06:33No sé, es que hay algo que no me cuadra.
06:36Ay, pues sí, pero ¿cómo qué?
06:39Después le digo.
06:40Gabriel.
06:42Bueno, ya sabe perfectamente lo que tiene que hacer.
06:44Aquí los espero.
06:44Sí, sí, sí, sí.
06:45Sí, mi amor, yo le digo.
06:47Yo le digo.
06:51¿Ya lo diste?
06:52Yo creo que en menos de una hora Pablo va a estar aquí.
06:54Esto te lo dedico para que te tranquilices.
06:58Oye, ¿y será que ese señor sí logra sacar a Pablo de esa casa?
07:01Mercedes, por favor, dejemos todo en manos de Plutarco.
07:04Él sabe lo que se tiene que hacer.
07:05Además, te digo sinceramente, a mí lo que me preocupa no es eso.
07:09Entonces.
07:10Me preocupa tu reacción cuando lo veas.
07:12No porque esté malo de ninguna manera,
07:14sino porque seguramente vas a querer que él se quede con nosotros.
07:18Por supuesto, sí.
07:20Por lo menos hasta que esté bien.
07:22Mercedes, yo no me opongo a eso,
07:23pero creo que Pablo no va a querer hacerlo.
07:25¿Y por qué no dejamos que sea Pablo el que decida?
07:27Yo voy a ir a avisar para que tengan todo listo.
07:29Espera, que yo te lo digo para que el golpe después no sea demasiado duro.
07:32Estás muy ilusionada, Mercedes.
07:34Mira, yo entiendo perfectamente que el Hotel Mama es lo mejor del mundo,
07:38sobre todo cuando uno se quiere recuperar.
07:40Pero en este caso, este muchacho tiene novia y está muy enamorado.
07:45Eso mata cualquier cosa, Mercedes, entiéndelo.
07:50¡Julia!
07:52¡Julia!
07:54Miren, eso es lo que quiere su mamá.
07:56Entonces, yo francamente no veo por qué no le podemos hacer caso en una cosa tan delicada.
08:01Yo creo que se le está olvidando lo más importante.
08:04No le veo ningún sentido a que un médico me revise para que me diga lo mismo que me dijeron
08:07en el hospital,
08:08que guardara total reposo.
08:10¿Para qué quiero que me vuelvan a decir lo mismo?
08:13Pablo, usted parece que no conociera a su mamá.
08:16A ella cuando se le mete algo en la cabeza no hay nadie que se lo quite.
08:20¿Por qué no la complacemos entonces al menos en eso, sí?
08:25Pues está bien, sí.
08:27Sí, sí, hay como para que no esté tan angustiada, ¿no?
08:30¿Y qué médico es?
08:32El médico, el médico seguramente es el que ella siempre visita cuando viene a Bogotá.
08:37Sí, para ella ese médico es lo más, es la voz de Dios, es...
08:43Sí, yo no lo hubiera podido decir mejor, sí.
08:46Bueno, y si ella lo dice, por algo será.
08:48Así que es mejor que le haga caso, ¿oye?
08:50Sí, señor.
08:50Bueno, entonces vamos.
08:51Sí, pero primero me tengo que cambiar.
08:54A mí denme dos minutos, yo voy, me maquillo y ya.
08:56No, no, no, no, no, no, pero no se compliquen la vida,
08:59tampoco hay que dedicarse a hacer todo eso, pues.
09:02Ah, pero una manita extra nunca sobra, ¿no?
09:03Es cierto, es más, que Guillermo los acompañe.
09:06¿Que yo qué?
09:07Me dijo que se aliste y acompañé a Pablo, ellos tienen que salir,
09:11entonces usted va con ellos por si se les ofrece algo.
09:14No, no puedo ir, lo siento, tengo que arreglar un televisor,
09:18además el enchufe de la lavadora de doña Diana está molestando
09:21y tengo que ir a arreglar.
09:22No, sí, tranquilo, don Memo, no se preocupe,
09:24que yo creo que con mi papá arreglamos las cosas, ¿no es cierto?
09:26No, de todas maneras, yo tengo que ir, perdón.
09:29Perdón, pero yo no me puedo quedar acá sin saber
09:31qué es lo que está pasando.
09:33No, pero...
09:36Bueno...
09:36Tocó.
09:49No debió haber aceptado que venga con nosotros, hombre.
09:52¿Y yo qué hacía? ¿Qué le decía?
09:54¿Que no podía ir porque sí?
09:56¿Sí se puede cambiar ahí?
09:59Sí, sí, aquí está todo muy bien.
10:04Yo sé que es un poco incómodo,
10:06pero mucho mejor que ponerte a subir escaleras, ¿no?
10:08Sí, claro, claro.
10:10Esta pijama se la manda mi abuelo,
10:11que es más cómoda para cuando lo recibe.
10:13Ah, buenísimo, muchas gracias.
10:19¿Necesitan algo más?
10:21No, yo creo que no, todo está bien, sí, bien.
10:24Bueno, pues cualquier cosa que necesiten
10:27no es más sino que me avisen.
10:29Voy a estar pendiente.
10:30Claro, muchas gracias.
10:34Gracias.
10:35Permiso.
10:36Sí, hija.
10:43Ahora sí me puedo hacer el favor
10:45de decirme qué es lo que está pasando.
10:48¿Qué clase de trabajo hace para mi papá?
10:50Claro, fuera de hacerse pasar por él.
11:02Ahora sí, Gabriela Rueda,
11:03¿será que me puede contar
11:04qué tanto es lo que le molesta de su suegro?
11:06No, nada.
11:07Si el señor parece esta muy buena persona.
11:09¿Y entonces?
11:10Ay, pues como le venía contando en la sala
11:12es que todo esto es muy raro, Yurani.
11:14Mire, por un lado,
11:14mi Pablo me dice que se la pasa peleando con el papá, ¿sí?
11:17Y usted los ve.
11:18Y es como si tuvieran la mejor relación del mundo.
11:20No, además, está divino
11:21que un papá se la lleve también con su hijo,
11:22¿no le parece?
11:23Ay, Dios mío,
11:24¿qué vamos a hacer con esa mano de cucarachas
11:26que tiene metidas en la cabeza, ah, Gabriela?
11:28¿Sabe qué?
11:29Mire, yo me voy a ir a cambiar
11:30y voy con ustedes.
11:32Yo no la voy a dejar sola,
11:33mi hijitica,
11:33conociéndola como la conozco.
11:35No vaya y sea que no.
11:42¿Investigador privado?
11:43Ajá.
11:44Con más de diez años de experiencia.
11:47Sí, no me imagino.
11:49Ya le he hecho varios trabajitos a su papá.
11:52¿Y entre ellos está a contarle todo lo que pase conmigo?
11:55No lo puedo negar.
11:58Ahora voy entendiendo muchas cosas.
12:00Una de mis reglas es no opinar.
12:03Yo simplemente ejecuto.
12:06¿Oye?
12:07A propósito.
12:14Don Efraín.
12:16No, no, no, no, no.
12:17Se preocupe,
12:18todo está bajo control.
12:19Es que simplemente quería hacerle una preguntica.
12:22Sí,
12:23sucedió algo que no estaba previsto.
12:26Resulta que la novia...
12:28¡Apúbrele, Yurani,
12:29si no la dejo!
12:32Y la prima de la novia
12:33se pegaron al paseo.
12:35¿Qué hago?
12:42Que yo no le tuve que decir nada.
12:43Fue él el que se ofreció a llevarnos.
12:47Ernesto, ¿nos abre, por favor?
12:48Sí, claro.
12:50Adelante, siga.
12:50No, no, no.
12:51Yo prefiero irme atrás para cuidar a Pablo.
12:53Mejor don Plutarco
12:54que se venga acá adelante.
12:55Adelante.
12:56Sí, bien pueda.
12:58Cuidado con la subida, ¿no?
13:01A ver, ¿quiere que le ayude?
13:02Venga, le colabora.
13:03Gracias.
13:09Bueno, ¿y...
13:10¿a qué hospital vamos?
13:15¿Al central?
13:16Ah, perfecto.
13:17En ese hospital me hicieron
13:18todo el tratamiento
13:18de lo del accidente.
13:20Es más,
13:21ahí me siguen haciendo
13:22todas las terapias.
13:23Así que, pues,
13:24conozco mucha gente.
13:25Buenísimo.
13:27Yurani.
13:28Ay, vale, espere.
13:30Venga, si quede bien.
13:31Corra, que no vamos de fiesta.
13:32Vamos es para el hospital.
13:33Corra, hola.
13:34Bueno, ya,
13:35no reganes.
13:45Se lo llevaron.
13:47Oiganme,
13:49estaba pensando que
13:50ahora que vengan,
13:51¿por qué nosotros
13:51no les tenemos una atención?
13:53¿Y como qué se le ocurre
13:55al señor?
13:55No, mija,
13:56no vaya a pensar
13:56que quiero que se meta
13:57a la cocina
13:58desde tan temprano,
13:59no.
13:59Entonces,
14:00¿más tardecito?
14:01No.
14:02Estaba pensando
14:03en un delicioso
14:04arroz chino,
14:04¿qué tal?
14:05Pero eso sí me tiene
14:06que dar la plata
14:07para pedirlo,
14:07porque yo,
14:08¿de dónde?
14:10Ay, pero no hagan
14:11esa cara ahora,
14:12no.
14:12Yo lo digo simplemente
14:13porque ese señor
14:14se portó muy bien
14:16con nosotros.
14:16Es que, fíjense,
14:18hasta trajo un mercado.
14:20¿Eso quién lo hace?
14:23Ay, no,
14:23ya se pusieron así.
14:25Malo si me preocupo,
14:26malo si no me preocupo.
14:27No, ahora van a decir
14:28que quién sabe
14:29qué cosa estoy tramando.
14:30No hay derecho,
14:31no, tampoco,
14:32tampoco.
14:40Y cuando tenga
14:40que caminar,
14:41es mejor que use
14:42la silla de ruedas,
14:43¿me entendió?
14:44Yo le decidí,
14:45viejo Pablo,
14:45vea,
14:45deje de protestar.
14:46Más bien,
14:47dejes de ayudar, ¿sí?
14:48Uy, miren,
14:48ese es el doctor.
14:50Ay, no lo puedo creer,
14:51pero si ese es el doctor
14:51que me ha atendido
14:52a mí desde siempre.
14:53Doctor, ¿cómo me le va?
14:55Gabriela, ¿cómo está usted?
14:56Pues bien,
14:56será para no preocupar.
14:57Ah, bueno.
14:59Apuesto que de nosotros
14:59sí no se acuerda.
15:02Plutarco Rodríguez,
15:04mi esposa lo llamó.
15:05Es que mi esposa
15:06es la que conoce.
15:07Ah, sí, sí, sí, sí,
15:08sí, sí,
15:09acabo de hablar con ella,
15:10precisamente venía
15:10a buscarlos.
15:11Adelante, por favor.
15:12Sí, gracias.
15:13Gabriela, ¿me permite?
15:15Eh, si quiere,
15:16cuadramos una cita
15:17la próxima semana
15:18y vemos cómo va
15:20esa recuperación, ¿ok?
15:21Sí, señor.
15:22¿Me permite?
15:25Vamos.
15:26Un segundo.
15:39Muchas gracias.
15:44Doctor,
15:45nos pegó
15:46una salvada impresionante.
15:48No demora en venir
15:49el enfermero
15:51para llevarlo
15:51donde los papás.
15:52¿Cómo es?
15:52¿Y usted no va a ir conmigo?
15:53No, señor.
15:55Me toca entretenerle
15:56a la novia.
15:57Y por favor,
15:58no se me demore mucho
15:59porque una cosa
15:59es hacer de su papá
16:00unos minutos
16:01y otra varias horas, ¿sí?
16:02No, pero tranquilo,
16:03lo está haciendo muy bien.
16:05Ojalá mi papá
16:05fuera así de condescendiente.
16:08Permiso, doctor.
16:15Su papá me pidió
16:16que le hiciera unos exámenes.
16:17No, doctor,
16:17yo no creo que sea necesario.
16:19A noche me hicieron varios
16:20y yo no dudo
16:21de lo que me diagnosticaron.
16:23Don Efraín me decía
16:24que fue una moto
16:24la que lo atropelló.
16:26Sí, más o menos.
16:29Ya.
16:30Ok, vamos.
16:38No me preocupes, Tomás,
16:39porque es que
16:39se te ocurre a mi papá
16:40todo lo que hace.
16:42Ay, pensé
16:43que se iba a quedar con él.
16:44No, pues yo también,
16:45pero el médico me dijo
16:46que había que esperar
16:47y entonces me despachó
16:48para la casa.
16:49¿Cómo así?
16:50¿Es que se demora mucho?
16:51¿Horas?
16:53No.
16:53Es que también
16:54mi esposa quiere
16:55que le hagan un examen
16:56de esos que llaman ejecutivo,
16:58que va la revisión
17:00desde el pelo
17:00hasta el dedo gordo del pie.
17:02Pablo nunca se ha hecho
17:03un examen tan completo.
17:05Entonces, pues,
17:06aprovechando el accidente
17:07que tuvo, pues...
17:08Bueno, pues sí,
17:09tiene razón.
17:10En todo caso,
17:11yo no me pienso
17:11mover de aquí
17:12hasta que salga.
17:13Yo tampoco.
17:15Pero les propongo.
17:17Venga, venga, venga.
17:18Vámonos a tomar un tinto.
17:20Yo los invito
17:21y con eso esperamos.
17:22Sí, nos vamos conociendo,
17:23conversamos
17:24y se nos hace menos
17:25pesadas las horas, ¿no?
17:32Mi amor.
17:35¡Por Dios!
17:46¡Por Dios!
17:52Hola.
17:53¿Está muy ocupado?
17:55Sí, un poco.
17:56Tengo que hacer algo urgente
17:57donde mi cuñado.
17:58¿Por?
17:59Pensaba hacer la vuelta
18:01a mi trasteo
18:01y quería saber
18:02si al fin decidió acompañarme.
18:04No, mira,
18:04yo no creo tener tiempo
18:05para poderte ayudar en eso.
18:07Mejor resuélvelo tú, ¿ah?
18:09Hablamos más tarde.
18:16¿Dejarte atropellada
18:16por una moto?
18:17¿Qué te pasó, mi amor?
18:19Mira,
18:20la cosa fue así.
18:21Yo fui a recoger a Gabriela
18:22y sin darme cuenta
18:24atravesé la calle
18:25y venía uno de estos señores
18:26de los domicilios
18:27y bueno.
18:29No, horrible, horrible.
18:30Por Dios.
18:31Menos mal no estaba solo
18:33y te estaba acompañando
18:34esa niña Gabriela.
18:35Sí, claro.
18:36No, mamá,
18:37no te imaginas
18:37cómo se ha comportado Gabriela.
18:39De verdad.
18:40Y no solo ella,
18:41la familia completa.
18:44Ahora sí no me queda
18:45la menor duda, papá,
18:46que si el papá de Gabriela
18:48vino a pedirte esa plata
18:49fue por su propia cuenta.
18:50No, no,
18:50no revolvamos las cosas,
18:51por favor.
18:52Pero es que Gabriela
18:52no tiene nada que ver,
18:53ella ni siquiera sabía.
18:55¿Y cómo puede estar
18:56tan seguro, hombre?
18:57Yo simplemente lo sé, papá.
18:59Yo no necesito
19:00un detective privado
19:01para eso.
19:02Muy buenas.
19:03¿Cómo están?
19:06Sobrino,
19:06¿pero qué te pasó?
19:16¿Así que viniste
19:17a recuperarte
19:17en el hotel mamá?
19:20Algo así.
19:21Y cuéntame,
19:22¿qué fue lo que pasó?
19:23Saliste como loco
19:24de una de tus acostumbradas
19:25rumbitas manejando
19:26por South Beach, ¿eh?
19:28Y aparte de deleitarnos
19:30con tu agradable presencia,
19:33¿a qué se debe tu visita?
19:34A saludarlos,
19:35por supuesto.
19:36Y de haber sabido
19:37que mi sobrino
19:37estaba en el país,
19:38pues hubiera venido antes.
19:40Y cuéntame,
19:42¿viniste escapando
19:42de alguna noviecita
19:43que dejaste por allá
19:44con el corazón destrozado?
19:47Pablo ya no es el mismo,
19:48ha cambiado mucho.
19:50¿Cierto, Mercedes?
19:51Ah, sí, sí,
19:52se le nota,
19:52se le nota el juicio.
19:53Bueno,
19:54¿de qué se trata?
19:55¿Perdón?
19:56Pues el negocio
19:56que vienes a proponernos.
19:58Ah, sí, sí,
19:58el negocio,
19:59el negocio, ¿no?
20:00No pierdes la costumbre
20:01de ir siempre al grano,
20:02¿no?
20:03Es lo que me gusta
20:04de seguir siendo tu socio.
20:08¿Esto qué es?
20:10Estuve reunido ayer
20:11en Medellín
20:11con unos empresarios
20:12norteamericanos
20:13productores de jugos.
20:15Están interesados
20:16en invertir aquí en Colombia.
20:18Están buscando
20:19una empresa
20:19de mediano rango
20:20ya consolidada
20:21para incrementar
20:23sus inversiones
20:24y abrir sus exportaciones
20:26acá en Colombia.
20:27¿Y yo qué tengo
20:27que ver con esto?
20:28Pues yo les estoy hablando
20:29de materias tropical.
20:31La empresa se ajusta
20:32perfectamente
20:33a lo que ellos
20:33están buscando.
20:34Así que están interesados
20:35en venir
20:36y conocer las instalaciones,
20:38hablar de negocios contigo.
20:40En pocas palabras,
20:41nos quieren comprar
20:42la empresa.
20:46¿Cree que ustedes
20:47vivían en Santander?
20:49Vivimos.
20:49Lo que pasa
20:50es que hace relativamente poco
20:51pasamos de Barbosa
20:52a San Gil.
20:54Yo francamente
20:54me lo imaginaba
20:55a usted como más...
20:56¿Qué?
20:57¿Más viejo?
20:59Yura...
21:00Mi...
21:01Mi esposa y yo
21:01tuvimos a Pablo
21:02bastante jóvenes.
21:04Pero eso sí, Pablo,
21:04y ustedes que no se parecen
21:05en nada, ¿o yo?
21:07Él se parece más
21:08a la mamá.
21:09Y usted se dedica
21:10a trabajar en...
21:12en el campo.
21:13Ah, pero a mí Pablo
21:14me había dicho
21:14que usted se dedicaba
21:15a los negocios.
21:16Sí, sí.
21:17Lo que pasa
21:17es que yo me he dedicado
21:18más a la ganadería
21:20que a la agricultura.
21:21Raro, ¿no?
21:22¿Qué cosa?
21:23Es que Pablo
21:24se ha venido
21:24a vivir a la capital
21:25teniendo usted
21:26el negocio que dice.
21:27Pues si usted ya sabe
21:28cómo son los muchachos.
21:29Todos quieren pegar
21:30para la capital.
21:32Los pueblos los ahogan.
21:33De todas maneras.
21:36Él dice
21:36a pasar penurias
21:37por acá,
21:38a ganarse un sueldo
21:39de operario,
21:40es decir,
21:40a prácticamente
21:41no tener un peso.
21:42Me parece
21:43que no tiene sentido.
21:44Bien, pues lo mismo
21:45digo yo.
21:46No tiene sentido.
21:49¿Saben una cosita?
21:50Yo voy a ver
21:50cómo le está yendo
21:51a mi muchacha.
21:52Yo lo acompaño.
21:52No, no, no, no.
21:53Tranquila,
21:54quédese ahí.
21:54Acábes eso.
21:55Cafecito
21:56y yo cualquier cosa
21:57les aviso.
21:58Permiso.
22:02Yo creo que esta fusión
22:04de empresas
22:04nos conviene
22:05a todos, Efraín.
22:06Eso depende
22:07de lo que tú entiendas
22:07por convenir.
22:08Pues proyección,
22:10expansión,
22:10mayor inversión,
22:11mayores ganancias.
22:12¿Quieres que siga?
22:13A mí me parece
22:14que la empresa
22:14está muy bien así.
22:15En épocas de globalización,
22:17francamente,
22:17yo creo que no.
22:18No todo lo que brilla
22:19es oro,
22:19mi querido Julio.
22:21Muchas veces
22:21esos planes de expansión
22:23lo único que logran
22:24es acabar
22:24con la mediana empresa
22:25por la que tanto
22:27ha tenido uno
22:28que luchar.
22:28Pues hay muy buena plata
22:30de por medio.
22:31La empresa en este momento
22:32tiene un goodwill envidiable,
22:33así que,
22:34¿por qué no aprovecharlo?
22:36Mira,
22:37piénsalo.
22:38Lo consultas
22:38con tus abogados,
22:39con los asesores
22:40que consideres necesario
22:41y en base a eso
22:42pues tomas una decisión,
22:44¿te parece?
22:44¿Sabes qué pienso?
22:46Que más que tomar
22:47una decisión,
22:48tú lo que pretendes
22:49es que yo reafirme
22:50lo que tú ya das por sentado.
22:54Efraín,
22:54yo sé lo que me conviene,
22:56lo que nos conviene
22:57a los dos.
23:02No tengo por qué aceptar
23:03que cualquiera
23:04venga a enseñarme
23:04cómo debo manejar
23:05la empresa.
23:06Pero es solo una propuesta.
23:08Una imposición,
23:09querrás decir.
23:10Pero,
23:10¿cómo así?
23:11Si Julio siempre ha querido
23:12el bien de la empresa.
23:13¿Tú crees que
23:14desear el bien
23:15de la empresa
23:16es cederle nuestra marca
23:17al primero
23:18que se presenta
23:18con unos pesos?
23:19Estás hablando de él
23:20como si fuera
23:21pues el más oportunista.
23:22No, yo estoy hablando
23:23de él como lo que es.
23:24Como un empresario
23:26que lo único
23:26que está buscando
23:27es una ganancia inmediata
23:28sin pensar en el futuro.
23:30¿Y si así fuera
23:30qué tiene de malo?
23:31¿Tú también quieres
23:32eso para la empresa,
23:33para la fábrica
23:34que de ganancias?
23:35No, no, no, no, no.
23:36Un momentico.
23:37Aquí la cosa
23:37es muy diferente.
23:38Yo la empresa
23:40la siento aquí.
23:41La siento en mi corazón
23:42porque yo la creé.
23:44Yo la luché siempre.
23:45La llevo en mi corazón.
23:47Esa es la gran diferencia.
23:48Bueno.
23:49Nadie está diciendo
23:50lo contrario.
23:51Ya, Efra, ya.
23:52Ahora que Julio
23:52no vaya a pensar
23:53que porque metió
23:54unos cuantos pesos
23:54a la empresa
23:55es el dueño de ella.
23:56Que se baje de esa nube,
23:57hombre.
24:02¿Aló?
24:03¿Sí?
24:05Sí, mire,
24:05yo llamaba para decirle
24:07que esta gente
24:07está muy afanada
24:08con lo de la demora
24:09de los exámenes.
24:11No, pues ahorita
24:12están en la cafetería,
24:13pero en esto
24:15se aparecen otra vez aquí.
24:18Sí, sí, sí, señor.
24:20Pero apurémosle, por favor,
24:22porque si no
24:22todo se nos viene al traste.
24:26Ok.
24:29Pablo, mi amor,
24:31quédate con nosotros.
24:32¿Para qué vas
24:33a volver a esa casa?
24:35Lutarco tiene instrucciones
24:36de traerlo
24:37para que pase
24:37su convalescencia
24:38así con nosotros.
24:39No, pero yo no veo
24:39cuál es el problema
24:40de que me quede
24:41en la casa de Gabriela.
24:42Es que su mamá
24:42quiere tenerlo aquí.
24:44No me parece
24:44más complicado, papá.
24:46¿O será que no quiere
24:47apartarse de su noviecita?
24:49¿Y si fuera así, qué?
24:50Pues que nos ponen aprietos.
24:52Y yo sí estaría
24:52mucho más tranquila
24:53contigo acá.
24:54Mamá, lo que pasa
24:55es que...
24:56Lo que pasa es que nada,
24:57hombre,
24:57va a desairar a su mamá.
24:59A ver, decídase,
25:00a ver si cambiamos de plan.
25:01Nos vemos.
25:04Nos vemos.
25:05Nos vemos.
25:09Gracias.
25:15Me tiene preocupado
25:16ese muchacho.
25:18Me parece que tiene problemas
25:19por culpa de la novia.
25:21No, yo no veo
25:21por qué lo dices.
25:23Gabriel y la familia
25:24lo están cuidando,
25:26se han preocupado por él,
25:27lo han acogido en su casa.
25:29A Pablo no lo atropelló
25:30una moto.
25:31Le pegaron.
25:33¿Qué?
25:34¿Cómo?
25:35¿Quién es?
25:36No sé, no tengo detalles
25:37porque me contó el médico.
25:38Pero, Fahín,
25:39¿por qué me lo vienes
25:40a decir ahora?
25:41Eso es muy grave.
25:42No tengo la culpa.
25:43Yo esperaba que él
25:43nos contara oficialmente,
25:45pero no lo hizo.
25:46No sé por qué.
25:48Seguramente porque
25:48como están involucrados
25:50la novia y su familia,
25:51él no quiere que pensemos
25:52mal de ellos.
26:00Qué vergüenza
26:01con todos ustedes.
26:02Debían estar muertos
26:03del hambre
26:03y todo por culpa nuestra.
26:05No, pues yo dije
26:05que invitaba a almorzar,
26:06pero Gabrielita
26:06no me paró
26:07ni cinco de bolas.
26:08Menos mal
26:08porque donde me dejen
26:09con todo este almuerzo
26:10servido
26:10los voy matando.
26:12Bueno, ¿y qué?
26:13¿Cómo lo encontraron?
26:15Divinamente.
26:17Quiero decir,
26:18mucho mejor, ¿no?
26:19Bueno,
26:20¿qué fue lo que tanto
26:21le examinaron?
26:22Porque para todo el tiempo
26:23que se demoraron
26:24debieron mirarle
26:24hasta la zona.
26:25Memo.
26:26Amíctalas.
26:27Le hicieron muchos
26:28exámenes de valoración,
26:30Electros,
26:31exámenes de laboratorio,
26:33de esfuerzo físico,
26:35radiografías.
26:36¿Riografías?
26:37Me gustaría verlas.
26:38Aquí donde me ven,
26:39yo entiendo de eso.
26:41¿Ahí?
26:41¿El abuelo es médico?
26:43¿Doctor?
26:44Para que vea,
26:44yo le distingo
26:45una fisura
26:45de un esguince.
26:46Pero,
26:47qué pena con ustedes
26:48es que todo se quedó
26:49allá en la clínica.
26:50Disculpe,
26:51¿cómo cuánto tiempo
26:52le dieron de incapacidad?
26:54Que tiene que dar prisa
26:55para volver al trabajo,
26:56¿no?
26:58A no ser
26:58que no quiera volver.
26:59No,
27:00tranquilo,
27:00yo voy a estar allá
27:01más rápido
27:01de lo que usted se imagina.
27:03Ah,
27:03qué dicha.
27:04Además,
27:04como yo me lo voy a llevar
27:05para la finca,
27:06ya van a ver ustedes
27:07cómo le siente
27:08este muchacho
27:09de bien en el campo.
27:10¿Cómo así se va a ir?
27:12Sí,
27:13es que la mamá
27:13está muy preocupada
27:15por él,
27:15quiere cuidarlo.
27:17Ustedes saben
27:17cómo son de exageradas
27:18las mujeres,
27:19con un rasguñito
27:20y eso arman la tragedia.
27:21No,
27:21pero me parece
27:22que ese viaje
27:22le puede sentar mal.
27:24No,
27:25no crea,
27:25mire,
27:26yo contraté una van
27:27bien cómoda,
27:28él va a estar bien.
27:29Esos bichos
27:29son buenísimos.
27:30Pues pueden ser muy buenos,
27:32pero viaje es viaje
27:32y él todavía está delicado.
27:34Mire,
27:35don Plutarco,
27:35usted me perdonará,
27:36pero es que
27:36a él no le conviene viajar
27:38así sea en el mismísimo
27:39avión presidencial.
27:41El médico dijo
27:41que él tiene que estar quieto
27:42y cuidarse mucho.
27:43Yo no tengo ningún problema
27:44en cuidarlo unos días más,
27:45hasta que esté bien,
27:46por lo menos.
27:53Cada día vuelvo a empezar
27:55y vuelvo a soñar.
27:59No,
28:00holaños,
28:00¿cómo me va a salir
28:01con estas?
28:02Doña Mercedes,
28:03por Dios,
28:04no hubo poder humano
28:06que me lo dejaran
28:06sacar de allá.
28:08Mire,
28:08todo el mundo
28:09metía la cucharada
28:10y ni siquiera
28:11el propio Pablo
28:12colaboraba.
28:13Pero a usted
28:13le tocaba convencerlo,
28:15¿o no?
28:15Señora,
28:16por favor,
28:17usted no sabe
28:17la cantidad de maromas
28:18que yo hice,
28:19doña Mercedes.
28:20¿Qué es?
28:21Ah, no,
28:21no,
28:21a mí no me mires,
28:22yo no tengo nada
28:23que ver con eso.
28:24Yo te lo advertí.
28:25Pablo va a preferir
28:26la novia a la mamá,
28:27es lógico,
28:28es la ley del amor,
28:29Mercedes.
28:37No debimos dejar
28:38que ese señor
28:39se fuera solo.
28:40No tiene nada.
28:41Da pena.
28:42Más pena
28:43de coger a Ernesto
28:43de chofer.
28:45Y a Ernesto
28:45lo hubiera hecho
28:46de muy buena gana.
28:46Y no lo dudo,
28:47mamá.
28:48Pero es que
28:49a mí me parece
28:50que no hay
28:50que meter a Ernesto
28:51en todo esto.
28:52¿Usted cree
28:52que no es incómodo
28:53para él?
28:54Y para Pablo
28:55y para mí,
28:55mejor dicho,
28:56es incómodo
28:56para todos.
28:59Mamá,
29:00y a todas estas,
29:02¿usted por qué propuso
29:02que Pablo
29:03se quedara en la casa?
29:05Por su bien,
29:06por su salud.
29:06Solo por eso.
29:08¿Por qué más?
29:09No sé,
29:10dígamele usted.
29:12Bueno,
29:13pues,
29:13me da un poco de...
29:15Remordimiento.
29:16Eso,
29:16remordimiento,
29:17culpa,
29:19agradecimiento,
29:20también.
29:20Llámelo como quiera.
29:21Yo creo que tampoco
29:22puedo ser tan cuadricular.
29:24Yo creo que hay que darle
29:25una segunda oportunidad
29:25a las personas
29:26y ese muchacho
29:27no es la excepción.
29:27¿Eso quiere decir
29:28que le está empezando
29:29a caer bien?
29:29Eso quiere decir
29:30que quiero saber
29:30cuál es la gracia
29:31que usted le ve,
29:32que anda ahí
29:33que lo adora
29:33y enamorada
29:34y no sé qué más.
29:35Léela.
29:36La adoro,
29:37mamita.
29:39Bueno,
29:39ya,
29:39ya.
29:41Quiero decirle
29:41que me extraña,
29:42don Memo.
29:43Usted que no come
29:44cuento de nada
29:45y dejarse comprar
29:46por el tal seguro
29:46de Gabriela
29:47con un simple mercado.
29:48No,
29:48no,
29:48no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:49no,
29:50no,
29:50viejo me cayó
29:51hasta simpático.
29:53Pura pantalla.
29:56Como sea,
29:57mijito,
29:58el hombre tiene
29:59su billete
29:59y eso es lo que cuenta.
30:01Ah,
30:01interés,
30:02¿cuánto vales?
30:03En esta vida
30:03hay que ser práctico,
30:05Ernestico,
30:05práctico,
30:06práctico.
30:07Bueno,
30:07le acepto esa,
30:08práctico,
30:09pero no ciego.
30:10El tipo es un encantador
30:11de serpientes,
30:11eso se ve a lenguas.
30:13Bien,
30:13¿y qué?
30:14En este momento
30:15lo que yo necesito
30:16es tener al yerno
30:17en el bolsillo.
30:18¿Qué tal que el asunto
30:19progrese con Gabriela?
30:20Miguelita,
30:21¿dónde quedo?
30:22¿Cómo quedo?
30:23Como quien dice
30:23que yo pase
30:24a un segundo plano.
30:25No,
30:25mi hijo,
30:25ni más faltaba,
30:26ni más faltaba
30:27eso nunca.
30:28¿Sabe qué?
30:29Ya vengo,
30:30es que la Polita
30:31hizo su efecto.
30:33¿Le está sonando
30:33el teléfono?
30:35¿Oh?
30:35El duro,
30:36¿le contesto?
30:37No,
30:37no,
30:37déjame ver,
30:38muestre.
30:40Qué joda,
30:41¿no?
30:41Ni en domingo
30:42dejan descansar
30:43los clientes.
30:53Don Efraín,
30:54¿cómo está?
30:55Esto es lo que yo llamo
30:57telepatía.
30:58Ya lo iba a llamar.
31:00Estaba pensando en usted
31:01porque quería que habláramos
31:02acerca del negocio
31:03que te...
31:03y de la indemnización
31:05que tenemos pendiente.
31:09Aquí estoy con mi hermano
31:10del alma,
31:11Martín Emilio.
31:12Esto es Italia,
31:13año 71,
31:14prueba de los 4.000 metros.
31:15Una gloria
31:16del Deporte Nacional,
31:17Cochise Rodríguez.
31:18No,
31:18pero usted no se le quedaba
31:19atrás.
31:20¿El Pegaso Molina?
31:21Ah.
31:21Bueno,
31:22no,
31:22éramos como se dice
31:23hoy en día
31:23los duros del momento.
31:24Mire,
31:25aquí,
31:26esto ya es el año 86,
31:27aquí estamos reunidos
31:29todos los veteranos
31:29de la liga,
31:30¿sí ve?
31:31Yo era el capo
31:31en ese entonces.
31:34Claro,
31:34aquí pues ya han pasado
31:3515 años,
31:36¿no?
31:36Y ya se nota
31:37el paso del tiempo.
31:38No,
31:39pero esto no le pasan
31:40los años,
31:41igualito.
31:42Sí,
31:42no exageremos,
31:43no exageremos.
31:44De todas maneras,
31:45gracias por lo que a mí
31:46corresponde,
31:46¿no?
31:46Bueno,
31:46claro que...
31:47¿El de las patillas
31:48es usted?
31:49Sí.
31:50No le creo.
31:51Sí,
31:51sí,
31:51le parezco a Menem,
31:52¿cierto?
31:54La moda,
31:55como se usaban entonces.
31:57Uy,
31:57tan larga.
31:59Sí.
32:02No me va a contar
32:03qué cosa.
32:04Es que quedó
32:05con una cara
32:05de felicidad tremenda
32:06después de la llamada
32:07que recibió.
32:08La justicia
32:08que es divina.
32:10O sea...
32:11O sea que
32:12el universo
32:12mueve los palitos,
32:14arregla las cosas
32:15y las deja listicas
32:17sin que uno tenga
32:18que mover
32:18un solo dedito.
32:20No estoy entendiendo
32:21nada.
32:22Bueno,
32:23con qué tienda yo
32:24es suficiente.
32:25Mijito,
32:25lo dejo
32:26por lo que tengo
32:27que hacer esa cuestión.
32:28Bueno,
32:28pues yo lo llevo,
32:28yo tengo el carro
32:29allá abajo.
32:29La reparación
32:30que tengo que hacer
32:31es aquí nomás.
32:32¿Qué le hace?
32:33Camina,
32:34yo lo llevo.
32:34Fresco,
32:35mire,
32:35yo llego a la esquinita,
32:36volteo y ya.
32:37Nos vemos.
32:38Chaolín,
32:39chaolín.
32:39Chaolín,
32:40Chaolín,
32:42Chaolín,
32:46Chaolín,
32:47papá.
32:49A ver.
32:53Mi amor.
32:56A ver,
32:57a ver,
32:57a ver.
32:58Ah,
32:59está muy linda,
32:59pero mañana
33:00necesito que me haga
33:01un favor.
33:02Se pone la hebra
33:03más elegante
33:05que tenga
33:06y se pone más linda
33:06todavía
33:07porque nos vamos
33:07a celebrar.
33:08Ay, papi,
33:09pero que yo sepa
33:10no es época
33:11de nuestro aniversario.
33:12No,
33:13pero no nos vamos
33:13a celebrar eso
33:14sino otra cosita.
33:15Nos vamos a celebrar
33:16que vamos a salir
33:17de pobres.
33:19Guillermo,
33:20no me diga que...
33:21Sí,
33:22mañana me entregan
33:24la platica.
33:25Eso quiere decir
33:26que su merced
33:26y el niño
33:27van a tener
33:27el rancho
33:28que se merecen.
33:30¡Ay,
33:30qué emoción!
33:34¿De verdad?
33:39Pero el totazo
33:40tuvo que haber sido
33:41grandísimo
33:41para que le hubieran
33:42dado incapacidad.
33:44Siempre,
33:44sí,
33:44señora.
33:45Lo que más le duele
33:46son las costillas.
33:47Dicen que eso
33:48es muy doloroso,
33:48¿no?
33:49No se imagina cuánto.
33:50¿En qué clínica
33:51fue que me dijo
33:52que estaba?
33:55No,
33:55no, señora.
33:56Él no está en la clínica,
33:57se está quedando
33:57en mi casa.
33:58¿Ah,
33:59sí?
34:00Sí.
34:01Lo que pasa
34:01es que no tenía
34:02para dónde irse,
34:03entonces...
34:03No,
34:03no se preocupe,
34:04niña,
34:04no se preocupe,
34:05no tiene que darme
34:06ninguna explicación.
34:08Dígame una cosa,
34:09¿le molestaría
34:09que yo pasara
34:10por su casa?
34:12Digo,
34:13como representante
34:14de la fábrica,
34:14ya que él es
34:15un empleado nuestro.
34:17No,
34:17no, señora,
34:17no hay ningún problema.
34:19Por allá la esperamos
34:20cuando quiera.
34:21Gracias.
34:22Con permiso.
34:24Gabriela,
34:25don Efraín
34:26la necesita
34:27allá en la oficina.
34:28¿A mí?
34:29¿Y eso?
34:31Yo me imagino
34:32que debe ser
34:32para preguntarle
34:33por Pablo.
34:36Digo,
34:36como...
34:37como el papá
34:38de Pablo
34:39trabajó
34:39para don Efraín
34:40tanto tiempo,
34:42supongo que querrá
34:43saber del muchacho,
34:44no sé.
34:47Bueno,
34:47sí, señora,
34:47con permiso,
34:48ahora sí.
34:48Sí,
34:49sí.
34:49Qué bien.
34:59Buenos días.
35:00Buenos días.
35:01Perdón,
35:01me dijeron
35:01que don Efraín
35:02me necesita.
35:03¿Su nombre?
35:03Gabriela Rueda.
35:04Él salió un momento,
35:05si gusta esperarlo.
35:07Gracias.
35:08Siéntese.
35:10Buenas.
35:11Doctor,
35:11¿cómo está?
35:12¿Cómo le va?
35:13¿Cómo está?
35:14Sígame.
35:14Sí, señor.
35:15Gracias.
35:26¿Papá?
35:35Señor,
35:36aquí está el dinero
35:36que usted me pidió.
35:38Espero que no le moleste
35:39que haya invitado
35:40a su hija
35:40para que sea testigo
35:41de este entrego.
35:43Y usted, señorita,
35:44confío en que este dinero
35:45compense un poco
35:46el daño que mi hijo le hizo.
35:48¿Qué?
35:49¿Qué?
36:01No, esto tiene que ser mentira
36:06porque me tiene que estar
36:07pasando esto a mí.
36:09Mijita,
36:09si me deja explicarle,
36:11por favor.
36:11Pero es que esto
36:11no tiene explicación, papá.
36:13¿Por algo que me va a salir?
36:14¿No crees que lo obligaron
36:15o qué?
36:16Usted misma lo está diciendo.
36:18Mire,
36:18esos señores
36:19que casi matan a Pablito.
36:20Mire,
36:20esos señores,
36:21déjeme decirle,
36:22esos señores son iguales
36:23o peores que usted.
36:25Es que ¿cómo es posible
36:26aprovecharse de mí,
36:27de su hija?
36:29Mi amor,
36:30mire,
36:30la necesidad tiene cara
36:31de hereje.
36:32Además,
36:33póngase la mano
36:34en el corazón
36:34y piense.
36:35Y piense también
36:36en todo lo que podríamos
36:37hacer con esa platica.
36:39Pagar la hipoteca,
36:40ayudarle con los gastos
36:40a su mamá,
36:41comprar rojita.
36:42Mire,
36:42nada justifica algo
36:44tan bajo y tan asqueroso
36:46como lo que usted fue a hacer.
36:47No,
36:47un momento,
36:47sin exagerar.
36:48¿Cómo así?
36:49¿Es que estoy exagerando?
36:50¿Acaso usted qué fue a hacer
36:51en la oficina de ese señor?
36:52Dígame,
36:52¡a chantajearlo!
36:54¿Cómo se le ocurre?
36:55¿Cómo que cómo se le ocurre,
36:57papá?
36:57Eso fue un vil
36:58y bajo chantaje.
37:00Un momento,
37:01¿qué piensa hacer ahora?
37:02¿Qué piensa hacer?
37:05Gabriela,
37:05por favor,
37:06dese cuenta,
37:07mire,
37:07este señor tiene mucha plata.
37:09Con lo que él nos dé,
37:11nosotros podemos arreglar
37:12la vida.
37:13No le vamos a recibir
37:15un solo peso.
37:17¿Entendió?
37:25Dios mío,
37:26¿y ahora este hombre
37:27a qué horas irá a llegar?
37:28¿Usted no vio
37:28para dónde agarró?
37:30No,
37:30doña Olga,
37:31yo lo vi salir temprano
37:32esta mañana,
37:32pero a lo mejor
37:33tenía una vuelta importante
37:34que hacer.
37:35Ah,
37:35no,
37:35eso sí,
37:36Memo siempre tiene
37:36algo importante que hacer,
37:37sobre todo cuando uno
37:38lo necesita aquí en la casa.
37:40Sí.
37:40Si usted tiene que salir,
37:42tranquila,
37:42por mí no se preocupe.
37:44De verdad,
37:45vaya,
37:46yo tampoco es que
37:47me esté muriendo.
37:48No,
37:48no,
37:48es que yo le prometí
37:49a Gabriela
37:49que no lo iba a dejar solo.
37:50No,
37:51pero seguramente
37:51Memo no se demora.
37:54Vaya,
37:55tranquila,
37:55no se preocupe.
37:56Pero usted me promete
37:57y me jura
37:58que no se mueve
37:59de ese sofá
37:59hasta que no llegue Guillermo.
38:00Pues,
38:01¿cómo?
38:02No,
38:02de verdad,
38:02se lo prometo.
38:05¿Quiere que se lo alcance?
38:06Espere.
38:07Por favor.
38:11Gracias.
38:13Es mi mamá.
38:14Ah,
38:15qué bueno,
38:15me parece bien.
38:17Pablo,
38:18mi amor,
38:19necesito hablar contigo.
38:21¿Qué pasó?
38:22No,
38:22no,
38:22no,
38:23no te afanes.
38:25Simplemente
38:25que estoy preocupada
38:26por ti.
38:27Y también
38:28te traje las maletas
38:30porque supongo
38:31que necesitas ropa.
38:32Sí,
38:33sí,
38:34sí,
38:34sí,
38:34las necesito.
38:35¿Te las llevo hasta allá?
38:37No,
38:37no,
38:37no,
38:38no,
38:38creo que no.
38:39Entonces,
38:40dime dónde
38:40te las entrego.
38:41Escoge un sitio
38:42y yo llego allá.
38:44No puedo.
38:46¿Hablamos después?
38:48No,
38:48Pablo,
38:48esto sí me parece increíble.
38:50Tú te inventas
38:51semejante mentira
38:52para engañar a tu mamá.
38:53¿Y no puedes sacar
38:54una disculpa
38:55para verme?
38:55No te pongas así,
38:56mamá,
38:57por favor.
38:58¿Y cómo quieres
38:59que lo tome,
39:00ah?
39:00Mira,
39:01yo solo quiero decirte
39:02una cosa.
39:02Yo he sido muy,
39:04muy paciente,
39:05pero yo no me voy a quedar
39:06manicruzada
39:06sabiendo que necesitas
39:07mi ayuda
39:08porque tú la necesitas.
39:09Así es que
39:10o tú te inventas
39:11la manera
39:12de salir de esa casa
39:13o yo me busco
39:14la forma
39:14de ir hasta allá.
39:15A ver,
39:16escoge.
39:17Sí,
39:17yo también te quiero
39:18mucho,
39:18mamá.
39:19Bueno,
39:20adiós.
39:25Mi mamá
39:25que me sigue tratando
39:26como un niño chiquito.
39:27Ah,
39:28no,
39:28es que ustedes
39:28para nosotras
39:29siempre van a hacer eso,
39:30por mucho que ustedes
39:31se quedan grandecitos.
39:33Es que mire,
39:33para no ir más lejos,
39:34mire usted a Guillermo.
39:36A él toca tratarlo
39:36como si fuera un recién nacido,
39:38mire esto.
39:42Doña Carmenza.
39:43¿Qué pasó?
39:45No sé si ya se dio cuenta
39:46que Pablo Rodríguez
39:47no llegó a trabajar.
39:48No,
39:49ni va a llegar.
39:50¿Lo echó?
39:51No,
39:51está incapacitado.
39:52¿Qué le pasó?
39:54Se partió una o dos costillas,
39:55no sé,
39:56cuéntenle a sus compañeros
39:57de trabajo.
39:57no sé si ya se dio cuenta.
39:58Sí,
39:59No,
40:01No.
40:04No.
40:06No.