そんなに見つめちゃ歌えない作曲・歌：大塚博堂 作詞：るい (私撰・和シャンソン) / Cover by Sima

そんなに見つめちゃ歌えない 作曲・歌：大塚博堂 作詞：るい　
1980年(S５５．７．２５)に発売された、七枚目のアルバム『大塚博堂ライブ』（おおつかはくどうライブ）に収録(同年4月22日に行われた渋谷公会堂でのライブが音源)

３７歳という若さで亡くなり、たった５年間のメジャー活動の中でレコード化されたものが約８０曲、没後に発表されたものを含めて自身が歌っていた曲を９０曲ほどを残しているようです。
しかし、布施明、小野寺昭、岩城滉一やペギー葉山など、他歌手に提供した歌が４０曲くらいあるそうです。
生前の大塚博堂はステージ活動を中心にして全国を回って、“愛を唄う吟遊詩人”として徐確固たる人気を博していました。
今でも多くの歌手たちが自身のレパートリィーにして歌っています。
また自ら「博堂シンガー」を名乗って活動している歌手も何人かいます。
、今でも「大塚博堂倶楽部」という大塚博堂ファンの組織があり、活動しています。

参考(私選・和シャンソン) 大塚博堂 カヴァー曲
　
　見送った季節のあとで(by Sima)
　　　 https://youtu.be/Tw_-kmBdw-E

　過ぎ去りし想い出は
　　　 https://youtu.be/JcqdkQ0DZvI

　季節の中に埋もれて
　　　 https://youtu.be/eVK_876CrU0

　翌朝
　　　 https://youtu.be/Wsb8PNeUcQI

めぐり逢い紡いで
　　　 https://youtu.be/jdpNZuNLsa0
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Cover by　Sima
Pf. 江口純子　in 市川 ラ・メール

シャンソン・訳詞のチャンネル
chanson de Sima (Sima World)
https://www.youtube.com/user/fwhy3109/