Direction l'Allemagne, avec la nouvelle bête noire des Allemands : le sanglier. La prolifération de ces animaux est hors de contrôle, il y en aurait plus d'un million et demi dans tout le pays. Ils saccagent les jardins, provoquent des accidents de la route blessant parfois les conducteurs et s'attaquent maintenant à des sites naturels protégés. Les Allemands sont excédés par la situation.