Sylvie Vartan - Last Night, Sha La La (2008)
- il y a 16 ans
LAST NIGHT ( musique instrumentale )
SHA LA LA*
Sha la la la la la la
Jamais mon amour ne finira
Sha la la la la la la la
Il m'a dit les mots que j'attendais
Et maintenant tout est bien changé
Voilà pourquoi j'ai le cœur en joie
Il a dit que jamais ça n'finira
Sha la la la la la la
Jamais mon amour ne finira
Sha la la la la la la la la
*SHA LA LA a été enregistrée en anglais par les Shirelles in 1964 et plus tard la même année en français par Sylvie Vartan. Cette version de SHA LA LA est plus courte que l’originale.
Translation from French to English:
LAST NIGHT (instrumental)
SHA LA LA*
Sha la la la la la la
Never is my love going to end
Sha la la la la la la la
He told me words that I waited for
And now everything has changed for the better
This is why my heart is full of joy
He told me this would never end
Sha la la la la la la
Never is my love going to end
Sha la la la la la la la la
*SHA LA LA was originally recorded in English by the Shirelles in 1964 and later that same year in French by Sylvie Vartan. This version of SHA LA LA is a shortened version of the original one.
SHA LA LA*
Sha la la la la la la
Jamais mon amour ne finira
Sha la la la la la la la
Il m'a dit les mots que j'attendais
Et maintenant tout est bien changé
Voilà pourquoi j'ai le cœur en joie
Il a dit que jamais ça n'finira
Sha la la la la la la
Jamais mon amour ne finira
Sha la la la la la la la la
*SHA LA LA a été enregistrée en anglais par les Shirelles in 1964 et plus tard la même année en français par Sylvie Vartan. Cette version de SHA LA LA est plus courte que l’originale.
Translation from French to English:
LAST NIGHT (instrumental)
SHA LA LA*
Sha la la la la la la
Never is my love going to end
Sha la la la la la la la
He told me words that I waited for
And now everything has changed for the better
This is why my heart is full of joy
He told me this would never end
Sha la la la la la la
Never is my love going to end
Sha la la la la la la la la
*SHA LA LA was originally recorded in English by the Shirelles in 1964 and later that same year in French by Sylvie Vartan. This version of SHA LA LA is a shortened version of the original one.