nacif ƶitun (nassif zeytoun) - mj om tźbŧ - you're not fair - ناصيف زيتون - مش عم تظبط arabic transliteration lyrics subtitles Arabeasy chrome extension
- 10 years ago
click CC > English for ARABEASY / ENGLISH SUBTITLES
https://chrome.google.com/webstore/detail/arabeasy-view-the-arabic/endioigfhooioekhpnbnmejhbdopoocf?hl=en
automatically display arabic in english letters
borf bInk sakni
oaiw bruvi mgnni
You know you hunt me
Live in my soul, driving me crazy
2
00:00:37,604 --> 00:00:44,713
ugua vbk Esrni uom kabr
rGm alqsue alli bqlbk
In your love a prisoner, and I still hang on
Even if you’re heartless with my heart
3
00:00:44,713 --> 00:00:51,580
ualtob alli mrafq drbk
ualbod alli owtua bqrbk, Ana cabr
You seem used to see me that tired
Even if you're away when near me, I'm patient
4
00:00:51,581 --> 00:01:11,315
mw om tZbT moi, Iowq Girk la uallh
mw om tZbT moi, Iwki lGirk qul alEh
You’re not fair to me, love someone else no way
not fair..complain to someone else, how can I?
5
00:01:11,315 --> 00:01:20,319
borf bInk sakni oaiw bruvi mgnni
ugua vbk Esrni uom kabr
You know you hunt me Live in my soul, driving me crazy
In your love a prisoner, and I still hang on
6
00:01:38,331 --> 00:01:49,611
vbk oamli Idman mawi bdm alwrian
sakn xlaia oqli mnsini vty alnsian
I am addicted to your love, a drug running in my blood
Living in my mind, I even forget forgetting
7
00:01:49,611 --> 00:01:58,268
vqiqe lmstha bIidii wftha bqlbi uoinii
imkn gn uimkn mut Ama Insy ma fii
Truth touched by hands, I saw in my heart and eyes
I can go crazy or die, but I can’t forget
8
00:01:58,268 --> 00:02:17,956
mw om tZbT moi, Iowq Girk la uallh
mw om tZbT moi, Iwki lGirk qul alEh
You’re not fair to me, love someone else no way
not fair..complain to someone else, how can I?
9
00:02:17,956 --> 00:02:26,815
borf bInk sakni oaiw bruvi mgnni
ugua vbk Esrni uom kabr
You know you hunt me Live in my soul, driving me crazy
In your love a prisoner, and I still hang on
10
00:02:45,605 --> 00:02:55,477
vrmt Tul alIiam Ini IGfy Ini nam
xaif lu Gflt oini Irgo wufk balAvlam
Deprived all the days, I can’t even sleep
Scared if I sleep, my eyes see you in my dreams
translate translation arabic english subtitles subs arabeasy transliterate transliteration romanise romanisation romanize romanization latin roman letter script lyrics lyric text songtext song
http://arabeasy.net
http://talkegypt.net
http://rus1.net
http://indo1.com
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.
https://chrome.google.com/webstore/detail/arabeasy-view-the-arabic/endioigfhooioekhpnbnmejhbdopoocf?hl=en
automatically display arabic in english letters
borf bInk sakni
oaiw bruvi mgnni
You know you hunt me
Live in my soul, driving me crazy
2
00:00:37,604 --> 00:00:44,713
ugua vbk Esrni uom kabr
rGm alqsue alli bqlbk
In your love a prisoner, and I still hang on
Even if you’re heartless with my heart
3
00:00:44,713 --> 00:00:51,580
ualtob alli mrafq drbk
ualbod alli owtua bqrbk, Ana cabr
You seem used to see me that tired
Even if you're away when near me, I'm patient
4
00:00:51,581 --> 00:01:11,315
mw om tZbT moi, Iowq Girk la uallh
mw om tZbT moi, Iwki lGirk qul alEh
You’re not fair to me, love someone else no way
not fair..complain to someone else, how can I?
5
00:01:11,315 --> 00:01:20,319
borf bInk sakni oaiw bruvi mgnni
ugua vbk Esrni uom kabr
You know you hunt me Live in my soul, driving me crazy
In your love a prisoner, and I still hang on
6
00:01:38,331 --> 00:01:49,611
vbk oamli Idman mawi bdm alwrian
sakn xlaia oqli mnsini vty alnsian
I am addicted to your love, a drug running in my blood
Living in my mind, I even forget forgetting
7
00:01:49,611 --> 00:01:58,268
vqiqe lmstha bIidii wftha bqlbi uoinii
imkn gn uimkn mut Ama Insy ma fii
Truth touched by hands, I saw in my heart and eyes
I can go crazy or die, but I can’t forget
8
00:01:58,268 --> 00:02:17,956
mw om tZbT moi, Iowq Girk la uallh
mw om tZbT moi, Iwki lGirk qul alEh
You’re not fair to me, love someone else no way
not fair..complain to someone else, how can I?
9
00:02:17,956 --> 00:02:26,815
borf bInk sakni oaiw bruvi mgnni
ugua vbk Esrni uom kabr
You know you hunt me Live in my soul, driving me crazy
In your love a prisoner, and I still hang on
10
00:02:45,605 --> 00:02:55,477
vrmt Tul alIiam Ini IGfy Ini nam
xaif lu Gflt oini Irgo wufk balAvlam
Deprived all the days, I can’t even sleep
Scared if I sleep, my eyes see you in my dreams
translate translation arabic english subtitles subs arabeasy transliterate transliteration romanise romanisation romanize romanization latin roman letter script lyrics lyric text songtext song
http://arabeasy.net
http://talkegypt.net
http://rus1.net
http://indo1.com
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.