English Translation: Hidden deep within the fog Flows blood, wet with bitterness
A faint sound slips away And carefully sways in dazing agony
I close the distance between us And play the chords on your protruding rib cage
Killing is no good, all grown-up kids know that Life's as fleeting as raindrops and as fragile as sea foam So every wilted tree, undauntedly and undeniably Keeps waiting patiently Till there is nothing left of this world
I stuffed my pillow and drifted off to sleep Where I'm close to drowning in the sea of my own sorrows
The sound keeps decaying till it is just mere silence Within this faint noise there is a secret Sigh and it's gone
Just kill me already, haven't I lived enough? I'm too lost in my delusions to be free The mundane present and the fading past And everything as a whole
Looking at my sins, I've brought my love to life Yet spiteful words still keep ringing in my ears Those sorrows and curses won't bring me down again So please forgive me I'm a sad case I wish no death-
