Si les juges du conseil d'Etat n'ont pas encore tranché, le rapporteur public est favorable à l'arrêt des soins de Vincent Lambert, tétraplégique en état végétatif chronique depuis six ans. Il appartient désormais au Conseil d'Etat de se prononcer ou de mettre sa décision en délibéré.