00:00You're giving me another chance, please.
00:02Marcus, I'm engaged.
00:04To Roger Cruz.
00:06He's just his grandfather's puppet.
00:08He doesn't have any power.
00:10I'm marrying him because he makes me happy.
00:12It's as simple as that.
00:14God, you're so naive, Natalie.
00:16You need to stay out of my business.
00:18And stay out of my life, okay?
00:20This is the last time I want to tell this to you.
00:22I am not giving up this time.
00:34Investigate Roger Cruz and report back to me ASAP.
00:40I invited the best surgeon in the country for your mother.
00:44The wedding is in a week, as I promised.
00:46Good. You have to start getting involved in Boucher's business.
00:49There's no need to rush.
00:51There will be plenty of opportunities when Natalie and I are official.
00:56There's no need to rush.
01:03Well done. You gain that woman's trust pretty easily.
01:09Once we take control of Boucher's, I will reward you with anything you want.
01:15Yes, Grandpa.
01:21Got you, Roger.
01:29Did he buy it?
01:30Yeah.
01:31Great.
01:33Let's go over the plan again.
01:34Once the surgery is done, John dresses like a doctor and gets me out of here.
01:41Then we take the first flight to the health resort in Switzerland.
01:45Are you sure you want to do this?
01:46That old coot has held me hostage long enough. Once I'm gone, you'll be completely free.
01:57The last thing I want to do is put you in danger.
01:59Please don't say that, Roger.
02:02The last thing I want is you, stuck here, waiting on me to get better.
02:07But, Mom...
02:09Everything you've said about Natalie, you two are meant for each other.
02:15I can see how much you love her.
02:17So go. Chase your loved son.
02:25Thank you, Mom.
02:26This is half of me.
02:30Hey.
02:32What are you doing here?
02:50What are you doing here?
02:51What are you talking about?
02:53I don't want to see your face anymore.
02:55Natalie, wait, wait, what?
02:57At least tell me what I did wrong.
02:59You're asking me? Really?
03:01Alright, then tell me where you've been this week, huh?
03:03I was helping take care of my mom.
03:06So you're upset because I snubbed you? I'm sorry.
03:10How is your mom?
03:11Much better soon.
03:13You should really thank me for that, huh?
03:15What?
03:16Well, she couldn't have gotten the surgery without me, right?
03:18What are you...
03:19Just stop, okay?
03:21I know everything, Roger.
03:23I know about your deal with your grandfather,
03:25and I know that you've been using me.
03:31Just stop, okay?
03:33I know everything, Roger.
03:34I know about your deal with your grandfather,
03:36and I know that you've been using me.
03:38I have no idea what you're talking about.
03:40I trusted you.
03:42I defended you to my dad when he told me to stay away from you.
03:45Natalie, just let me explain.
03:47Do you really think that I would believe anything that you have to say after what you've done?
03:51Please give me a chance to explain.
03:53God, now I know why every time you were there miraculously to save me when I'm in danger.
03:58It was never a coincidence.
04:00You're disgusting, Roger.
04:02I don't ever want to see your face again.
04:04No, wait!
04:05Don't worry, I'm fine.
04:19I wasn't worried.
04:21I admit that everything started as a deal, but all of my feelings for you are real.
04:30They are all real.
04:32You know it.
04:33You can feel it, right?
04:34It doesn't change the fact that you were just with me to take my money.
04:39And I regret it every second.
04:41I was with you at my worst.
04:44And now I know that it was all just a lie.
04:47I tried to fix things.
04:49I tried to move my mom, but my grandpa forbade it.
04:52I even tried to leave you, but I couldn't.
04:55Why?
04:56Why?
05:00Because I am so deeply in love with you.
05:02I can't live without you.
05:09I fixed everything, okay?
05:11My mom has gone to live in Switzerland, and I can cut ties with my family forever.
05:15I just want a fresh heart with you.
05:18I just don't think that I can ever trust you again.
05:21You should probably go.
05:23Natalie, please, this can't be over.
05:26Please, just go.
05:27Natalie, please, I can't live without you, no.
05:30Go!
05:31I said get out!
05:32Natalie, please, wait.
05:36Natalie.
05:38Natalie, please.
05:40Natalie, please.
05:42Just go!
05:43Please.
05:53No.
05:54Goodbye, Roger.
06:19No, thanks.
06:34You sure you're good to go to work?
06:38Yeah, of course, I'm fine.
06:41Not trying to defend Roger here, but don't you think it's a little bit unfair to dump him like this?
06:49He's the one who lied.
06:52He didn't cause any actual damage yet.
06:56Joanna, how could you take his side?
06:58I'm not taking his side. I just don't want to see you so depressed like this.
07:07I gotta go.
07:10I'm gonna be late for work.
07:19Hey, Mom. How's Switzerland?
07:35If you ever want to see her again, come to the rooftop of Boucher's.
07:43Now.
07:52What happened?
07:53You need it at the rooftop pool, Ms. Boucher.
07:55Wait, what?
08:00Oh, shit. It's okay, we're here. Don't move.
08:02Don't come over.
08:03No, stop moving. You're too close to the edge.
08:05Miss, let me handle this.
08:06Oh, my God.
08:10Don't move.
08:15Oh, my God.
08:16Oh, my God.
08:16Don't move.
08:19It's Natalie.
08:21Back off.
08:22Both hands up.
08:23You know, I'll see your boss get hurt.
08:24You shouldn't come, Natalie.
08:26What? How do you know my name?
08:29Roger showed me your picture.
08:31Roger?
08:33You Roger's mother?
08:34This?
08:36This isn't an afternoon tea party.
08:37Shut the fuck up.
08:38Oh, relax, would you, okay?
08:40I know who put you up to this.
08:41What?
08:42I know that it was Leonard Cruz who put you up to this.
08:45What the...
08:46How do you know that?
08:47Because I'm not an idiot.
08:49Natalie, you were exactly like I pictured you.
08:53Beautiful, intelligent, and funny.
08:55Yeah, well, I'm just trying to lighten the mood.
09:00Mom.
09:02Natalie.
09:04Sir, he's here.
09:12Just let them go, please.
09:13You can take me.
09:14Do whatever you want.
09:15Really?
09:21What are those?
09:23Oh, these are...
09:25Well, one of them is the latest toxic chemical that causes death in seconds.
09:30And the other is the immunosuppressant that your mom needs after her surgery.
09:36So, uh, Roger, tell me, do you want to save your mother or the woman you love?
09:42You're a lunatic.
09:44No, you stay there.
09:46Otherwise, you lose them both.
09:48Why are you doing this to me?
09:50Because you betrayed me, grandson.
09:5320 years.
09:5420 years.
09:55We worked great together.
09:58You used to follow everything I said.
10:01So you met her and you changed her.
10:04Oh, you became this obnoxious traitor for a woman.
10:10Just take me.
10:12I will go with you.
10:13Well, I don't want to kill you, Roger.
10:18What I want is to torture you.
10:20So now, make your fucking decision now!
10:27Leonard!
10:29If you want my life, take it.
10:34Come on!
10:35I am sick of this.
10:37I will not burden my son one more second.
10:40No!
10:41Mom, no!
10:41No, Susan, you can't do this!
10:43Roger loves me.
10:44This would kill him.
10:45Get off me!
10:46It seems like your little girlfriend here
10:52made the decision for you.
10:55Time to say goodbye.
11:09Yeah, how did I know the other needle was toxic?
11:13Because I know you too well, Grandpa.
11:16Are you okay?
11:21Yeah, are you?
11:21Yeah, I'm fine.
11:23Where's your mom?
11:24I was gonna take her back to the hospital.
11:28Well...
11:31Listen.
11:34I was the dumbest man alive.
11:36I should have never lied to you.
11:39I'll never hurt you again.
11:41Will you please give me another chance now?
11:46I love you.
11:56I love you, too.
11:59I love you, too.
12:04Amen.
Comments