- il y a 2 semaines
🎬 Votre Destination pour Séries & Films en Français
Bienvenue sur notre chaîne ! Profitez d'une sélection diversifiée :
✨ Dramas asiatiques (BL, romance, historique)
🎭 Séries européennes
💕 Romances internationales
🔍 Thrillers & mystères
😂 Comédies du monde entier
Tous avec sous-titres français de qualité.
Abonnez-vous pour ne rien manquer !
🎯 Nouveau contenu chaque semaine
🌍 Histoires du monde entier
📺 Pour tous les goûts
Bienvenue sur notre chaîne ! Profitez d'une sélection diversifiée :
✨ Dramas asiatiques (BL, romance, historique)
🎭 Séries européennes
💕 Romances internationales
🔍 Thrillers & mystères
😂 Comédies du monde entier
Tous avec sous-titres français de qualité.
Abonnez-vous pour ne rien manquer !
🎯 Nouveau contenu chaque semaine
🌍 Histoires du monde entier
📺 Pour tous les goûts
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30Your voice makes me want to puke. Just shut the fuck up.
00:00:34Wilson Sanchez, you know I can't talk. How could you humiliate me like that?
00:00:43And your brother schemed. You drugged me. You crawled into my bed and forced me to marry you.
00:00:52My exo isn't now.
00:00:53It's been three years and you still won't believe me.
00:01:01This is what you want. Ready?
00:01:17You sad bitch. You make me sick.
00:01:27If this marriage might make you sick, maybe it is best for me to leave. To set you free.
00:01:47Clean yourself up. There's a dinner you need to attend with me.
00:01:51Let's go.
00:02:00Let's go.
00:02:05Hud
00:02:21¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:03:21¡Suscríbete al canal!
00:03:51¡Suscríbete al canal!
00:03:53¡Suscríbete al canal!
00:03:57¡Suscríbete al canal!
00:03:59¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:03¡Suscríbete al canal!
00:04:07¡Suscríbete al canal!
00:04:09¡Suscríbete al canal!
00:04:13¡Suscríbete al canal!
00:04:15¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:19¡Suscríbete al canal!
00:04:21¡Suscríbete al canal!
00:04:25¡Suscríbete al canal!
00:04:27¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:31¡Suscríbete al canal!
00:04:33¡Suscríbete al canal!
00:04:35¡Suscríbete al canal!
00:04:37¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Shh!
00:04:46¡Wow, wow!
00:04:47¿Quién es ella?
00:04:48¡She es hermosa!
00:04:49¡She parece familiar!
00:04:51¿No es ella Sanchez?
00:04:53¡Sanchez!
00:05:00¡You stupida b***!
00:05:01¿Estás duro también?
00:05:03¡Wilson te dijo que te quedaste de casa!
00:05:05¿Por qué estás aquí?
00:05:06¿Estás nos stalkando?
00:05:07¿Qué te dijo?
00:05:10¡Hey!
00:05:13¿Estás bien?
00:05:18I know you don't like me,
00:05:19but how could you push me?
00:05:23Didn't they tell you to wait at home?
00:05:26Why are you here?
00:05:27Holding another man's arm?
00:05:30Let go!
00:05:31You're hurting her!
00:05:32She's my wife!
00:05:33Katherine is my wife!
00:05:34Oh yeah?
00:05:35I thought she is your wife.
00:05:36I think I've twisted my uncle.
00:05:39Apologize to Riley.
00:05:41I saw you push her.
00:05:44Don't you lie to me again!
00:05:45I saw it!
00:05:46I don't understand your sign language.
00:05:53What do you want?
00:05:55I never learned sign language.
00:05:57I was just thinking,
00:05:58if Katherine Bowles do apologize,
00:06:00she must mean it.
00:06:01Right?
00:06:02Do what you like.
00:06:03Do what you like.
00:06:04Why don't you go on your knees?
00:06:06And I might forgive you.
00:06:08I've never seen it for Geithy.
00:06:12That's enough.
00:06:25El hombre que te invitó a la cena. ¿Quién es?
00:06:42Mi amigo.
00:06:45No te voy a verlo de nuevo.
00:06:48¿Quién te ayudó?
00:06:53¿Y cómo te lo repasó?
00:06:55¿Los pierdes tus piernas?
00:07:00¿Quién te ha besado así?
00:07:03No te voy a verlo de nuevo.
00:07:09La primera vez me disobeyó.
00:07:11¿Y es sobre un hombre?
00:07:16¿Qué quieres?
00:07:23No te voy a verlo de nuevo.
00:07:30No te voy a verlo de nuevo.
00:07:35No te voy a verlo de nuevo.
00:07:42No te voy a verlo de nuevo.
00:07:43No te voy a verlo de nuevo.
00:07:45No te voy a verlo de nuevo.
00:07:46No te voy a verlo de nuevo.
00:07:47No te voy a verlo de nuevo.
00:07:48No te voy a verlo de nuevo.
00:07:49No te voy a verlo de nuevo.
00:07:50No te voy a verlo de nuevo.
00:07:51No te voy a verlo de nuevo.
00:07:52No te voy a verlo de nuevo.
00:07:53¿Estas dormido con Wilson Sanchez?
00:08:10¡Oh, eso es genial!
00:08:13¡Oh, eso te ha salvado el padre y el compañero!
00:08:16¡Como aquí!
00:08:26¡Enough de tus mentes!
00:08:29¡No me olvides de divorciar a mí nunca!
00:08:32You know, I might consider this divorce agreement.
00:08:42Only if...
00:08:45Only if you pay me back all the money that I've spent on you over the years.
00:08:50Including your father's debts.
00:08:52Let's see.
00:08:53It's not much.
00:08:55Just...
00:08:56One hundred million dollars.
00:09:02Then why do you think that I would agree to a divorce?
00:09:07You're gonna pay me back all of the money I've spent on your father's debts.
00:09:12Then we can talk.
00:09:32Hold it...
00:09:33No...
00:09:37No, no.
00:09:38That's a pretty good.
00:09:40No, no, no.
00:09:41No, no.
00:09:42No, no.
00:09:43No, no.
00:09:44No, no, no.
00:09:45I had to get into it.
00:09:47I have to get into it.
00:09:48No, no, no.
00:09:49I had no idea you this one of the neighbours.
00:09:51Come here, go.
00:09:52No.
00:09:53No, no.
00:09:54You're not doing it.
00:09:55No, you're not doing it.
00:09:56Right, no.
00:09:57I'm not doing it.
00:09:58I'm sorry.
00:09:59I'm sorry, no.
00:10:00No, no.
00:10:01I'm tempted to write a thank you note to your awful husband.
00:10:12If he hadn't forced you to pay him back, it would have taken you forever to agree to be my model.
00:10:22No? Okay.
00:10:26Perfect.
00:10:28Come on.
00:10:31I'm telling you, customers will fight over anything you wear.
00:10:46Miss Johnson, the new collection is ready for you. Would you like to go to the VIP room?
00:10:52I want that one.
00:10:55I'm the designer of this dress. I'm afraid it won't suit you.
00:11:00Why do you always have to interfere between me and this stupid bitch?
00:11:06Are you having an affair? Or what?
00:11:11You're right. You've still got the ad shoot tomorrow.
00:11:15Unlike some people who like to steal Catherine's clothes and her man.
00:11:21Stay right there.
00:11:23Don't touch my wife.
00:11:42I'm her friend.
00:11:45And I'm her husband.
00:11:46I'm her husband.
00:11:46Why were you with him again?
00:12:08I warned you.
00:12:12You're not allowed to have friends.
00:12:24Friends, huh?
00:12:25Friends who hold your shoulder when you show your bra to your friends too?
00:12:30Helping you what? Get into bed?
00:12:32Get out.
00:12:46If you don't get back in the car, I'm not coming back for you.
00:12:49You never see what's possible.
00:13:01I like your送s to the marketplace.
00:13:04What do you think of a cake?
00:13:05I want to spin the bar.
00:13:06I like your neck.
00:13:07I like your blanket.
00:13:08I like your pillow.
00:13:10I like the kick hoe.
00:13:12I like the neck.
00:13:16Put hands around,
00:13:17I can't take you.
00:13:18¡Gracias!
00:13:48¡Suscríbete al canal!
00:14:18¡Suscríbete al canal!
00:14:48¡Suscríbete al canal!
00:15:18¡Suscríbete al canal!
00:15:48¡Suscríbete al canal!
00:16:18¡Suscríbete al canal!
00:16:20¡Suscríbete al canal!
00:16:48¡Suscríbete al canal!
00:16:50¡Suscríbete al canal!
00:16:54¡Suscríbete al canal!
00:16:56¡Suscríbete al canal!
00:16:58¡Suscríbete al canal!
00:17:02¡Suscríbete al canal!
00:17:04¡Suscríbete al canal!
00:17:06¡Suscríbete al canal!
00:17:08¡Suscríbete al canal!
00:17:14¡Suscríbete al canal!
00:17:18Ya, en la espalda.
00:17:48I have to take this.
00:18:09Riley's been in a car accident.
00:18:11I have to go.
00:18:16I'll be back.
00:18:17Just...
00:18:18...stay here and we can make a wish together, all right?
00:18:37Did you get a cake now?
00:18:42Can I do your cake?
00:18:43Yeah.
00:18:43Just...
00:18:48Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear Miha, happy birthday to you.
00:19:01Make a wish.
00:19:06Yay!
00:19:06I'm so sorry, Ma, but we're closing now.
00:19:27Dear God, I used to pray to you, make wishes, but none of them ever came true.
00:19:52I can't even remember the last time I prayed for my birthday.
00:19:57I don't want much.
00:19:59Please let my baby be born healthy and safe.
00:20:04Let Wilson live long, healthy and happy, and let him sign a divorce agreement peacefully.
00:20:10Is that too much to ask, but none of my wishes ever come true.
00:20:16Amen.
00:20:16Amen.
00:20:16Amen.
00:20:16Gracias por ver el video.
00:20:46Gracias por ver el video.
00:21:16Gracias por ver el video.
00:21:46Gracias por ver el video.
00:22:16Gracias por ver el video.
00:23:46Don't worry, I checked.
00:23:48You don't even need to face him.
00:23:50I'll get you a lawyer to handle it.
00:23:54Don't forget.
00:23:55I'm the godfather.
00:24:01Catherine, I know you're in there.
00:24:03Open the fucking door.
00:24:08Catherine, I know you're in there.
00:24:10Open the fucking door.
00:24:16Catherine, open the goddamn fucking door.
00:24:19What do you want?
00:24:35I'm going to take my wife home.
00:24:37She doesn't want to be your wife.
00:24:39I'm not wasting my time with you.
00:24:45Come home with me.
00:24:48And I might consider letting him live.
00:24:50And I might consider letting him live.
00:24:50You seem to care a lot about him.
00:25:16But we're willing to come home.
00:25:19Tell me, how long have you been cheating on me with him?
00:25:25You're crying.
00:25:26For him?
00:25:27Friends that stay in the same room?
00:25:36Do you think that I'm an idiot?
00:25:38Do you really think that I would believe that?
00:25:40That's my prenatal record.
00:25:46What is this?
00:25:59You really want to divorce me that badly, huh?
00:26:01From now on, Nate, we'll bring you your meals.
00:26:13Stay here.
00:26:15And don't try to leave.
00:26:16You can't do this to me, Wilson.
00:26:28I'm carrying our baby.
00:26:30You can't just keep me locked up like this.
00:26:32You can't do this to me.
00:27:02Catherine, I hope this letter finds you well.
00:27:13I've tried so many ways to reach you, but your awful husband has cut me off.
00:27:17Anyway, this dress is my new design.
00:27:20When I was drawing it, I thought of you.
00:27:22I hope it fits you well and reminds you of your beauty.
00:27:25One day, I hope you'll wear this dress and stand on stage as my model again.
00:27:28Again, I'm trying my best to get you out of there.
00:27:31Just give me a little bit more time.
00:27:34Yours, E.
00:27:35What's this?
00:27:47What's this?
00:27:52Really?
00:28:00What's this?
00:28:01Really?
00:28:06Try it on.
00:28:07Try it on.
00:28:07Try it on.
00:28:19Try it on.
00:28:29Try it on.
00:28:30You look stunning, but why did you lie to me again?
00:28:58Didn't I warn you?
00:28:59Didn't I tell you not to see him again?
00:29:03Why do you keep doing this?
00:29:05I could buy you any dress that you want with one simple request.
00:29:11You stay by my side.
00:29:13Is that so hard?
00:29:15I don't know.
00:29:19I don't know.
00:29:23I don't know.
00:29:26I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:29I don't know.
00:29:32I don't know.
00:29:37I don't know.
00:29:39I don't know.
00:29:41I don't know.
00:29:42I don't know.
00:29:46I don't know.
00:30:20There's a lot about her as well.
00:30:22I don't know.
00:30:23Don't worry girls.
00:30:25I don't know.
00:30:26I don't know.
00:30:27I don't know.
00:30:28I don't know.
00:30:28As promised, we'll sign the contract and hand back over the Russian project.
00:30:33But until then, let's have some fun shall we?
00:30:37Help!
00:30:38Help!
00:30:39Help!
00:30:40Help!
00:30:41Help!
00:30:42Hey!
00:30:43Ah!
00:30:44The show's just about to start!
00:30:48I'll give you the contract.
00:30:52Just don't hurt them.
00:30:54Mr. Sanchez, how about we play a little game, huh?
00:30:59If you could only choose one, which one would it be?
00:31:03The mute one?
00:31:04Or your loving girlfriend?
00:31:08You could only choose one.
00:31:11Which one?
00:31:15Wilson!
00:31:16Wilson, save me!
00:31:22Will you save me?
00:31:29Boss, I've got him in my sights.
00:31:32Pick!
00:31:33Now!
00:31:34Riley!
00:31:35Riley!
00:31:36Riley!
00:31:37I choose Riley!
00:31:39I mean, honestly, I thought you would have chose your wife, but that's alright.
00:31:51Say goodbye to her.
00:31:52Oh, darling.
00:31:53Darling, darling.
00:31:54Look at your husband.
00:31:55Choosing his mistress over you.
00:31:56It's tragic, really.
00:31:57First, you lose your voice.
00:31:58Now you're losing your husband, too.
00:31:59No!
00:32:00No!
00:32:01Ah!
00:32:02Hey, are you okay?
00:32:03Are you hurt?
00:32:04Hey, are you okay?
00:32:05Alright, come on.
00:32:06I'm gonna get you to the hospital.
00:32:07I'm gonna get you to the hospital.
00:32:08Ah!
00:32:09Ah!
00:32:10Ah!
00:32:11Ah!
00:32:12Ah!
00:32:13Ah!
00:32:14Ah!
00:32:15Ah!
00:32:16Ah!
00:32:17Hey, are you okay?
00:32:18Are you hurt?
00:32:19Hey, are you okay?
00:32:20Alright, come on.
00:32:21I'm gonna get you to the hospital.
00:32:22I'm not down.
00:32:23Um...
00:32:24Oh, my God.
00:32:25Yeah, come.
00:32:26I'm...
00:32:27Hey, are you okay?
00:32:28Oh, my God.
00:32:29Oh, my goodness.
00:32:30What?
00:32:31Oh, my God.
00:32:32Oh, my God.
00:32:33Oh, my God.
00:32:34I'm...
00:32:35I'm the only one right and that's it.
00:32:36Oh, my God.
00:32:37Oh, my God.
00:32:38Oh, my God.
00:32:39Oh, my God.
00:32:40Is it real?
00:32:41And that's it!
00:32:42Oh, my God.
00:32:43You're not.
00:32:44Oh, my God.
00:32:45You're not.
00:32:46Oh, my God.
00:32:47Oh, my God.
00:32:48Hey, I'm not.
00:32:49Oh, my God.
00:32:50Oh, my God.
00:32:51Así que puedes hablar ahora.
00:32:57¿Mi bebé?
00:32:59¿Dónde está mi bebé?
00:33:01No puedo sentirla más.
00:33:05Tenemos otra bebé.
00:33:07La bebé está desapareciendo.
00:33:11Es tú.
00:33:13¿Por qué estás aquí ahora?
00:33:15No, no.
00:33:17No, no sabía.
00:33:19No.
00:33:21No, no.
00:33:23No, no.
00:33:25Encontré vu's ahí.
00:33:27Encontré.
00:33:28Encontré vos las casatas.
00:33:30¿Por qué?
00:33:32Llevé mi bebé.
00:33:33Te lo salvó.
00:33:35Encontré su espilos.
00:33:37Debería.
00:33:39No, no.
00:33:41¿Cómo no?
00:33:43¿查ucken?
00:33:45No se vi tr psgesetzente.
00:33:47¿No?
00:33:48¿Qué pasa?
00:34:18What are you doing here?
00:34:29Doc!
00:34:30It goes!
00:34:32Save your breath.
00:34:34No one can hear you.
00:34:37What?
00:34:38No.
00:34:39No, please.
00:34:42No, please.
00:34:43Please, please, no.
00:34:44I know that you didn't kidnap them just for some project.
00:34:48All right?
00:34:54What else do you want?
00:34:58Who puts you up to this?
00:34:59No one!
00:35:02Do you want me to make you a eunuch?
00:35:07No.
00:35:08Well, then tell me.
00:35:10Tell me the truth.
00:35:11Tell me!
00:35:20No!
00:35:21It was your mom!
00:35:23Oh, my baby.
00:35:32I've heard everything.
00:35:34My poor baby.
00:35:36I can't believe Wilson would treat you like this while I was out of the country.
00:35:40I know my son has broken your heart, and I'm not here to ask you to forgive him.
00:35:48This is for you.
00:35:49I've seen how Wilson treated you, and even I can't bear to see him treat you like that.
00:36:05But this will be best for both of you.
00:36:11And don't worry if Wilson won't pay your alimony.
00:36:15I will pay everything for you.
00:36:19You are such a sweet girl.
00:36:21Thank you.
00:36:23You're very generous.
00:36:25But I'm not going to take the money from you.
00:36:29Divorcing Wilson may be the best thing that ever happened to me.
00:36:33You can talk.
00:36:39No.
00:36:44No.
00:36:44You try to force her to divorce me?
00:36:50It's for the best, Wilson.
00:36:51For both of you know.
00:36:53Get out.
00:36:54What?
00:36:54I said get out!
00:37:00How can you talk to me like this?
00:37:03I am your mother.
00:37:07Do you really think that I don't know what you're doing behind my back?
00:37:10Stop pretending like you're this loving mother.
00:37:12Don't ever call me the son again.
00:37:15I know everything.
00:37:18I know everything.
00:37:21Tell me!
00:37:23I was your mom!
00:37:25I got married!
00:37:30Don't play games with me!
00:37:31I'm not.
00:37:32You can check my phone, okay?
00:37:35They're even sent.
00:37:36The messages.
00:37:38The bank transfers are everything.
00:37:39I don't know.
00:37:41I don't know.
00:37:42I don't know.
00:37:45I don't know.
00:37:49Wilson.
00:37:50There must be some misunstanding.
00:37:54I've only just returned to the country.
00:37:57Well, that's a convenient alibi.
00:37:59But for now,
00:38:01get out.
00:38:03¿Qué pasa?
00:38:33¿Qué pasa?
00:39:03¿Qué pasa?
00:39:05¿Qué pasa?
00:39:09¿Qué pasa?
00:39:13Kate.
00:39:15It's time for your medicine.
00:39:19¿Qué pasa?
00:39:33Kate.
00:39:35Don't touch me.
00:39:37You murderer.
00:39:39You killed my baby and now you act like you care.
00:39:41It doesn't change the fact that you're a murderer.
00:39:45We can always have another baby, Kate.
00:39:49We've already had a child once.
00:39:51We can have another one now.
00:39:53Look at me, Wilson.
00:39:55I lost my baby.
00:40:03He was a part of me and now he's gone.
00:40:05He can't be replaced.
00:40:07He was my baby.
00:40:09It's not just about the baby, it's about me too.
00:40:13What do you mean?
00:40:15You don't even know me.
00:40:17I used to be alive, Wilson.
00:40:19I did things that made me feel alive.
00:40:23Ice skating, bungee jumping, taking risks.
00:40:27But look what you've done to me.
00:40:29I'm nothing but a living doll to you.
00:40:31This is what you owe me.
00:40:35I need you to forget how this marriage even started.
00:40:39If it weren't for you and your brother, I would have never married someone like you.
00:40:43You drugged me.
00:40:45You crawled into my bed.
00:40:47And you forced me to marry you so I could pay off your father's debts.
00:40:51Don't pretend like you've forgotten.
00:40:55Do you want to know the truth?
00:40:57Don't you dare deceive me.
00:41:01I don't want to believe anything else that you have to say.
00:41:05Nothing happened that night.
00:41:07What?
00:41:09The night you think I drugged you is not what you think.
00:41:13What do you mean?
00:41:15I have to stay.
00:41:39If I leave, Scott might actually kill him for his stocks and money.
00:41:43I tried to explain this to you for years.
00:41:47But you never believed me.
00:41:49For the last time, I was trying to save you.
00:41:51Whether you believe it or not, I don't care anymore.
00:41:55This is all the money I have right now.
00:41:57But don't worry, I'll keep paying off my father's debt.
00:41:59Maybe it happened when you chose Riley over me or maybe it's now.
00:42:05It doesn't matter anymore because to me, you're already dead.
00:42:07You're already dead.
00:42:09You're already dead.
00:42:11Where are you going?
00:42:13I can't stay in the same place as you.
00:42:15Go invite your precious Riley to live with me.
00:42:17I'm done.
00:42:19It's not what you think.
00:42:21Just hear me out.
00:42:23It was a plan, okay?
00:42:25I'm done.
00:42:27It's not what you think.
00:42:29Just hear me out.
00:42:31It was a plan, okay?
00:42:33I didn't even know you were pregnant until before they . . .
00:42:35If you didn't know I was pregnant you wouldn't have chosen me?
00:42:37So you care more about the baby then me?
00:42:39I'm just a vessel to you nothing more.
00:42:42No.
00:42:43I chose Riley because I knew that Jack had set up an ambush.
00:42:47I know Adrian was already a lad . . .
00:42:49¡No!
00:43:19I found out why your mother keeps trying to kill Kaffir.
00:43:30Just stay here.
00:43:32Don't go anywhere.
00:43:34I'll explain everything I needed back.
00:43:37As for me, do not believe anyone.
00:43:49Oh, girl's not out, huh?
00:44:01Wilson.
00:44:02So, I had a little chat with Adrian at the hospital.
00:44:09And want to know what I found out?
00:44:11I have no idea who this Adrian is.
00:44:15He showed me the transaction records.
00:44:17Seems like you've been very generous.
00:44:21Sending a large sum of money to kidnap my wife.
00:44:26I have no idea what you're talking about.
00:44:30Wilson, there must be some reason to understand me.
00:44:36Wilson!
00:44:38Last chance.
00:44:39Why did you kidnap my wife?
00:44:41I told you, I don't know what you're talking about.
00:44:44Jack, go check on Catherine.
00:44:47Boss, Catherine's gone.
00:45:01What now?
00:45:02You want a divorce?
00:45:04Don't worry.
00:45:05She just got lucky this time.
00:45:07She can't be that lucky every time.
00:45:09Hey, this is Catherine.
00:45:32Leave a message.
00:45:34Kate, where are you?
00:45:35Please pick up.
00:45:49Capital!
00:45:49Capital!
00:45:51Capital!
00:45:52Hey, wake up.
00:46:04Wake up.
00:46:05Please wake up.
00:46:06Wake up.
00:46:07Please wake up.
00:46:08No.
00:46:10No.
00:46:10Don't cry.
00:46:12Someone help.
00:46:13Call an ambulance.
00:46:16What?
00:46:17I love you.
00:46:20I love you.
00:46:20I love you.
00:46:20I love you.
00:46:25I love you.
00:46:26I love you.
00:46:46¿Cómo es he?
00:47:00La sugerencia fue successful
00:47:02Pero el paciente hit su cabeza durante el accidente
00:47:05Y...
00:47:16¿Qué?
00:47:29¿Qué?
00:47:30¿Qué?
00:47:31¿Qué?
00:47:32¿Qué?
00:47:33¿Do I know you?
00:47:34I'm Catherine
00:47:36¿Catherine?
00:47:38¿You don't remember me?
00:47:46¿Qué?
00:47:52¿Qué?
00:47:53¿Qué?
00:47:54¿Qué?
00:47:55¿Qué?
00:47:56¿Qué?
00:47:57¿Qué?
00:47:58Try memorizing me at all over here
00:48:01¿Qué?
00:48:03¿Qué?
00:48:05¿Qué?
00:48:06¿Qué?
00:48:07¿Qué?
00:48:08¿Qué?
00:48:09¿Qué?
00:48:10As I mentioned earlier
00:48:12But the patient hit his head during the accident and may have amnesia
00:48:18Amnesia?
00:48:19Is it permanent?
00:48:21It's hard to say.
00:48:23Talking about shared memories might help.
00:48:30I can't leave him like this.
00:48:42So, who are you?
00:48:51I'm Catherine Clark.
00:48:54Does that ring a bell?
00:48:56You look familiar.
00:48:58But why does your voice sound like that?
00:49:01I'm your wife.
00:49:02Really?
00:49:03Do we have any kids?
00:49:07Am I a good husband?
00:49:10A good husband?
00:49:11What's our marriage like?
00:49:13It's fine.
00:49:14Well, that doesn't sound very convincing.
00:49:16It's fine.
00:49:20I gotta take this.
00:49:23Girl, I saw the news.
00:49:25Wilson was in a car accident?
00:49:27Yes, he lost his memory.
00:49:29He can't remember anything.
00:49:31That's perfect.
00:49:32You can get away from him.
00:49:34Get him to sign the divorce papers and you're free.
00:49:37I can't leave him alone right now.
00:49:39He's all alone.
00:49:40He's a billionaire.
00:49:41The hospital will take care of him as long as he can pay.
00:49:44It's not the right time to bring up the divorce.
00:49:47Catherine, I wanna go pee-pee.
00:49:49Can you help me off the bed?
00:49:51I have to go.
00:49:52Why?
00:49:56Did he just say, go pee-pee?
00:49:58I'm not afraid of losing what I've found.
00:50:11If all the falling pieces hit the ground.
00:50:17I see it in your eyes.
00:50:18I see it in your eyes.
00:50:19I love her in my eyes.
00:50:20I love her in my eyes.
00:50:21I love her in my eyes.
00:50:22I love her steady tide.
00:50:23It's been days.
00:50:43Why hasn't he recovered?
00:50:45Something doesn't quite add up.
00:50:47Give him more time.
00:50:48Hello?
00:50:49Jack?
00:50:50Alright.
00:50:51Who are you?
00:50:53Is there something you wanted to tell me?
00:50:54I don't know if I should say this.
00:50:56That car accident.
00:50:57It wasn't an accident.
00:50:58Somebody did it on purpose.
00:50:59And it was meant for me.
00:51:00I don't know if I should say this.
00:51:01That car accident.
00:51:02It wasn't an accident.
00:51:03Somebody did it on purpose.
00:51:04And it was meant for you.
00:51:05What?
00:51:06Are you sure?
00:51:07Hello?
00:51:08Now?
00:51:09Okay.
00:51:19Hello?
00:51:22Now?
00:51:23Okay.
00:51:24¿Qué?
00:51:27¿Estás seguro?
00:51:31¿Hola? ¿No?
00:51:32Ok, estaré ahí.
00:51:35María quiere venir a la casa.
00:51:37Ella dice que ha encontrado una doctora para Wilson.
00:51:40¿Quieres que te vayas conmigo?
00:51:49¿Dónde está la doctora?
00:51:51You know I've always seen you as a daughter.
00:51:56Watching how Wilson treated you and how much you cared for him.
00:52:00It breaks my heart.
00:52:02If you've suffered enough, sign this.
00:52:04Then it will be better for both of you.
00:52:13That's me.
00:52:14Do not believe anyone.
00:52:17I don't know if I should say this.
00:52:19That car accident.
00:52:21It wasn't an accident.
00:52:22Somebody did it on purpose.
00:52:24And it was meant for you.
00:52:25I think it's better to wait until Wilson recovers.
00:52:29I can't sign these divorce papers now.
00:52:37I can't leave him.
00:52:39Not when he doesn't remember anything.
00:52:41He saved my life.
00:52:42I owe him this.
00:52:47I knew you wouldn't sign so easily.
00:52:49Riley.
00:52:50Long time not see.
00:53:00I didn't want to do this, Catherine.
00:53:02Sign the papers and you can go free.
00:53:04Go free.
00:53:05No.
00:53:15How dare you?
00:53:18You remember?
00:53:19You remember me?
00:53:20Yes.
00:53:21I remember everything.
00:53:23She's not going to die.
00:53:25But you should take care of yourself.
00:53:27What do you mean?
00:53:28I told you to stay away from my wife.
00:53:31That was your last chance.
00:53:32And now, you blew it.
00:53:36Lock them up.
00:53:40Make them pay for everything that they've done to Kath.
00:53:42Blood for blood.
00:53:44Yes, boss.
00:54:03Sorry I'm late.
00:54:08It must hurt.
00:54:09Don't worry.
00:54:10I'll have Jack call Dr. Lee right away.
00:54:12That's okay.
00:54:14She didn't step on it that hard.
00:54:21You don't have to lie to me.
00:54:24You don't have to be a hero in front of me.
00:54:28How did you recover so quickly from your memory loss?
00:54:31Did you lie to me about it?
00:54:35Wilson.
00:54:37I did lose my memory at first.
00:54:40But I really enjoyed the way that you took care of me.
00:54:46So I might have delayed it a little bit longer.
00:54:51You're not mad at me for that, right?
00:54:53Not now.
00:54:55Too tired for that.
00:54:57Kate.
00:55:05Are you asleep?
00:55:09Are you asleep?
00:55:15Kate, why is your face so hot?
00:55:17Kate.
00:55:18Kate.
00:55:19What?
00:55:20Hey, look at me.
00:55:21I...
00:55:22What?
00:55:23What did you say?
00:55:24I'm glad you didn't forget me.
00:55:29Foolish woman.
00:55:30Wake up.
00:55:32Don't sleep.
00:55:34Don't!
00:55:35Dr. Lee.
00:55:39Dr. Lee.
00:55:40Come to the house.
00:55:41Right away.
00:55:44Come on.
00:55:45Come on.
00:55:46Come on.
00:55:55Kak.
00:55:56What's wrong with her?
00:55:57What's wrong with her?
00:55:58Her finger was badly damaged, affecting the nerves connected to her brain, which might explain why she fainted.
00:56:05I've bandaged her hand, but now we wait.
00:56:08I'm not afraid of losing what I've found.
00:56:15If all the falling pieces hit the ground, I see it in your eyes.
00:56:26My lover and my bride.
00:56:29Our love's a steady tide.
00:56:32Die.
00:56:40Where are Riley and Mary?
00:56:52That's enough for today.
00:56:54You're out of your mind.
00:57:03I did it!
00:57:11Did you step on Katherine's hand like this?
00:57:13Well done, my son.
00:57:15Well done for this.
00:57:16I gave you every chance, and you let me down every tongue.
00:57:21If it wasn't for me, you might have actually succeeded in killing Katherine.
00:57:26So, what do you say?
00:57:29Should I kill her now?
00:57:30No!
00:57:31Please, don't hurt her!
00:57:37Boss.
00:57:39You need to see this.
00:57:44My mother did this?
00:57:45They've been planning this for a long time.
00:57:53Boss, I think I know why your mother tried to kill Katherine.
00:57:56What are you talking about?
00:57:57In the car accident years ago, both of Riley's parents were killed.
00:58:02She's felt guilty ever since, and has raised Riley as her own daughter for the past 27 years.
00:58:06She used my happiness to atone for her guilt.
00:58:15She used my happiness to atone for her guilt.
00:58:19What about me?
00:58:21Boss, maybe you should speak with her.
00:58:22Speak with her?
00:58:24She doesn't see me as a son, and I don't see her as a mother anymore.
00:58:27You've always treated Riley like a daughter.
00:58:30What about me?
00:58:31Yes.
00:58:32You and Riley were meant for each other.
00:58:39Then Katherine came along and you lost your mind.
00:58:42I'm not letting that happen.
00:58:44If Adrian hadn't kidnapped Riley and Katherine, I would have killed him myself if Riley had been hurt.
00:58:51See, that's why you wanted Katherine dead.
00:58:52No one comes between you and Riley.
00:59:02They're not allowed to leave the house.
00:59:04You can stay here for the rest of your life with your beloved daughter, right?
00:59:08That's what you wanted, right?
00:59:10If Riley had known that her parents died for you, what would she think?
00:59:19What do you think?
00:59:40I'll work at the doctor.
00:59:44I dreamt he remembered everything.
00:59:46It wasn't a dream, was it?
00:59:50No.
00:59:52It wasn't.
00:59:54I did lose my memory at first, but I've been back to normal now for days.
01:00:00I want to take it back forever.
01:00:05Especially how I treated you.
01:00:06Can you please let me find a way to make it up to you?
01:00:18Let's start first.
01:00:26No.
01:00:28She can't.
01:00:31Why not?
01:00:31Because she's getting married.
01:00:40She can't play this start-fresh game with you.
01:00:43Katherine has her own life.
01:00:48You're getting married?
01:00:50Yes.
01:00:51To me.
01:00:53You?
01:00:55Yes.
01:00:56We're getting married.
01:00:58No.
01:01:00No, that's not true.
01:01:01I haven't signed the divorce papers yet.
01:01:04You can't be marrying him.
01:01:06Don't worry about that.
01:01:07Katherine will sign the divorce papers.
01:01:09And in six months, there'll be no more Mr. and Mrs. Sanchez.
01:01:14No, no, no, no, no, that's not true.
01:01:16True.
01:01:17You told me that you were happy.
01:01:21I remembered you.
01:01:25She hasn't been happy a single day with you.
01:01:28Stop torturing her.
01:01:30Let her go.
01:01:46It's okay.
01:01:49It's going to be okay.
01:02:01Why did you tell him we're getting married?
01:02:04To get you out of that nightmare.
01:02:06He acts like he's the victim.
01:02:08We eavesdrop.
01:02:09Yep.
01:02:10And you're welcome.
01:02:11You're finally free of him.
01:02:15We'll file for divorce tomorrow.
01:02:41He's giving you the house.
01:02:51Maybe he's not so bad after all.
01:03:00Let's celebrate tonight.
01:03:02Celebrate what?
01:03:04Being single again.
01:03:06Come on, girl.
01:03:07You need to get back out there.
01:03:09I don't feel like it.
01:03:10You go.
01:03:11Are you sure?
01:03:12Yeah.
01:03:13Go have fun.
01:03:14I need some time alone right now.
01:03:17Okay.
01:03:19But it's 9am.
01:03:20Why are you leaving now?
01:03:23I need a new haircut.
01:03:24New clothes.
01:03:25The works.
01:03:39Hey, hey, hey.
01:03:49Hey, hey, hey.
01:03:50What the hell?
01:03:50I was fine with you, Mary and Catherine.
01:03:52Even giving you the house.
01:03:54But cheating on her before the wedding?
01:03:57You're worse than I got.
01:03:58Did you punch him?
01:04:15Did you punch him?
01:04:16Ask your dear fiancé.
01:04:18Fiancé?
01:04:19That's me.
01:04:20Oh, right.
01:04:22What happened?
01:04:23I was kissing a guy in the street and your ex-husband saw.
01:04:30It's okay.
01:04:32What?
01:04:33We're in an open relationship.
01:04:36What the hell is even that?
01:04:39It means we're a couple, but he's free to date others.
01:04:44And so am I.
01:04:45That's nonsense.
01:04:46He's cheating on you with another guy.
01:04:48I'm gay!
01:04:51It's okay.
01:04:53We can tell her.
01:04:55You're divorced.
01:05:07Yes.
01:05:08Eugene is gay.
01:05:09We're not getting married.
01:05:11He was helping me get away from you.
01:05:13I'm sorry I lied to you.
01:05:15If you want the house back,
01:05:18I will return it.
01:05:23Are you happy?
01:05:26What?
01:05:28Are you happy?
01:05:31Without me?
01:05:34Are you happy?
01:05:38Are you...
01:05:40happy?
01:05:41I don't know.
01:05:44I don't know.
01:05:48If I hadn't lost my baby, that could have been me.
01:05:51I'm sorry.
01:05:53It's a bit late for that, don't you think?
01:05:55Every day and night, I think about that day in the hospital.
01:05:59Every time that I chose Riley over you,
01:06:02every time I broke your heart,
01:06:04I can't stop blaming myself.
01:06:07It's enough.
01:06:08Enough.
01:06:09It's enough.
01:06:12Do you remember...
01:06:14how happy I was?
01:06:16You told me that you were glad I remembered you.
01:06:20You meant that, right?
01:06:22Yes.
01:06:25So you could remember everything you did to me.
01:06:29Why?
01:06:29I think I know the answer to your question.
01:06:35I am happy without you.
01:06:42Take your house back.
01:06:46I don't want it.
01:06:48I'm sorry.
01:07:00I don't want it.
01:07:21What's more?
Commentaires