00:00Radio 79
00:00Ah, olvidé que tengo que hacer una llamada de negocios
00:06Cuando estoy contigo me olvido de todo
00:09Entonces hazla ahora, ve a hacer tu llamada
00:12Está bien
00:13No hay problema
00:14Aishegul, por favor corta los tomates mientras estoy al teléfono
00:17Ya vuelvo
00:18Está bien
00:19Gracias por la comida, estaba deliciosa
00:26De nada
00:30Yulindam, Isma está dormido?
00:32Si, está dormido
00:34Bien, ven, siéntate a cenar con nosotros
00:37No, Jan, no tengo hambre, gracias
00:50Yulindam, como es eso posible?
00:52Hemos estado juntos desde la mañana y no has comido
00:55Se supone que debes estar bien alimentada, cierto?
00:57¿Qué haríamos si te enfermaras?
01:00Eres quien se hace cargo de Isma
01:01Siéntate
01:02Prefiero comer en la cocina, Jan, gracias
01:05¿Qué estás haciendo?
01:12Dile que nos acompañe
01:13No lo entiendo
01:14¿Qué es lo que no entiendes?
01:15No se sienta en la mesa por ti
01:17Yulindam
01:23Yulindam, ven aquí
01:25No tienes que comer en la cocina
01:26Ven aquí
01:27Ven aquí, Yulindam
01:28Siéntate
01:29Me están llamando de la tienda
01:31Debe ser urgente
01:32Voy a contestar
01:33¿Qué sucede?
01:34¿Una celebridad necesita un vestido a esta hora?
01:36Sí, Jan
01:37Justo es eso
01:37Murat
01:51Jan estaba a mi lado cuando llamaste
01:53Eso no importa ahora, Elir
01:55Aishegun lo sabe
01:56¿Qué?
01:57¿Qué sabe?
01:58¿Qué va a hacer?
01:59De alguna forma se enteró que no estás embarazada
02:01Murat, ¿de qué estás hablando?
02:03¿Cómo ella sabe eso?
02:04La estúpida de Yulindam se lo dijo
02:07No puedo creer esto
02:09Es por eso que llamó al Dr. Najee el día de hoy
02:11¿Ahora qué voy a hacer, Murat?
02:13¿Qué voy a hacer?
02:14Elif, escucha
02:15No entres en pánico
02:17Calma y escúchame
02:18Habla con Mediha
02:19Vayan al hospital mañana temprano
02:21Yo iré con Aishegul para allá
02:23Hablaremos con el Dr. Yel
02:25Yel le dirá todo
02:25Podemos simular que estabas en una cita para tu control
02:28Pero que ya no te acompañe
02:30¿De acuerdo?
02:32Elif, escúchame con atención
02:34Si ella descubre la verdad
02:36Perderé a Aishegul
02:38Y eso es lo que menos deseo
02:40Bien, está bien
02:42Es un buen plan
02:43Llamaré al doctor y organizamos todo
02:45Bien
02:45Está bien
02:47Dios mío
02:48Bien, debo calmarme
02:49Y actuar con normalidad
02:51¿Está bien?
02:53Demonios
02:53Mediha contesta
02:59¿Qué opinas, cariño?
03:13¿Te gustó la comida?
03:15No, se quemó un poco
03:16La Mediha
03:24¿Quién llamas?
03:25No puede responder en este momento
03:27Llama de nuevo más tarde
03:29O deja un mensaje
03:30No va a contestar
03:37Siempre es tan difícil comunicarse contigo, ¿cierto?
03:43¿Cómo puedes esperar
03:45Que comunicarse con una mujer sea algo fácil?
03:48No se puede
03:49Cariño
03:50Si me disculpas
03:52Me gustaría hablar sobre la boda
03:53Debemos elegir una fecha
03:55Mi madre quiere saber
03:57Najee
03:58Intento olvidar todo
04:00Y relajarme
04:01Y disfrutar la cena
04:03Pero siempre
04:04Tú buscas
04:05La manera de hacerme enojar
04:07Bueno, entonces
04:09Hablaremos solo de lo que tú quieras
04:11Si yo quiero
04:13Lo haremos
04:14Y si no
04:15No lo haremos
04:17Cariño mío
04:18¿Viviremos aquí cuando nos casemos?
04:20Puede ser nuestro nido de amor
04:22Te mostraré nuestro nido de amor, Najee
04:25No hables de eso
04:27¿Qué acabo de decirte?
04:29Está bien
04:29Me callo
04:31Más vino, Najee
04:34Quiero beber esta noche
04:35Con gusto
04:36Najee
04:49Quiero preguntarte algo
04:55Te he gritado
04:57Golpeado
04:58Regañado
04:59Rechazado
05:00Humillado
05:01Pero continúas
05:02Interesado en mí
05:04Incluso me continúas tratando con dulzura
05:07¿Por qué no has renunciado a mí aún?
05:10Si renunciara a ti
05:11No sería amor, me dije
05:12Si renuncio
05:14Eso no es amor
05:15¿De verdad?
05:19Mi exesposo Tassin jamás me dijo algo así en 30 años de casados
05:24Y Najee me conoce hace poco
05:26Y me dice esas cosas tan hermosas
05:28Estoy impresionada
05:29Entonces el amor sí requiere de esfuerzo después de todo
05:32Salud
05:34No has tenido muy buenas relaciones con Aishegul en estos días, Handan
05:42Estoy segura que gracias a ella he envejecido
05:45Solo espero no tener que discutir con el antipático de Murat esta noche
05:49Bien, haré todo lo que Jan me pida hasta firmar el contrato
05:55Haré lo que sea con tal de ser su representante
05:58Tú puedes, Handan
05:59Murat, no puedo creer esto
06:12¿Cómo preparaste algo así en tan poco tiempo?
06:15No puedo esperar
06:16Siéntate aquí
06:18Está bien
06:20Tengo otra sorpresa para ti
06:32¿Qué?
06:34Debe estar por llegar
06:36Aquí está
06:41¿Quién es Murat?
06:46Hola, adelante
06:47Gracias
06:48Puedes comenzar a tocar
06:54Murat
06:58No puedo creerlo
06:59No puedo flexible
07:08No pueden ficar
07:15No puedo creer esto
07:16¡Nos alatar
07:19No puedo decir
07:20No pimine
07:22O pega
07:22No quiero creer esto
07:25No puedo creer esto
07:25¡Gracias!
07:55¡Gracias!
08:25¿Tocaron?
08:29No, no escuché nada.
08:33Murat, creo que alguien toca la puerta. Voy a abrirla.
08:37¡Ay, Shegul!
08:39Por favor, por favor, que nada arruine esta noche, ¿está bien?
08:43Murat, quizá sea Yulendam con Isma. Voy a abrirles.
08:49Está bien.
08:55¿Handan?
08:57¿Qué haces aquí?
08:58Bueno, tenemos algunos problemas, Ay, Shegul.
09:01¿Qué sucede, Handan?
09:03Ay, Shegul, estoy en problemas. Estoy en graves, graves problemas.
09:07Ambas estamos en problemas.
09:09Handan, ¿puedes explicarnos qué es lo que sucede?
09:13El problema es que quieren ver el borrador del primer libro mañana en la mañana, Ay, Shegul.
09:19¿Quién quiere verlo?
09:21Husin, el vendedor de frutas, Ay, Shegul.
09:25¿Pero quién crees que va a pedir esto?
09:28La editorial, por supuesto, me dijeron, durante...
09:31¿Cuánto más tiempo debemos esperar?
09:33Queremos verlo ahora. Hicimos el pago y el libro no está listo.
09:36¿Ya hicieron el pago?
09:38Bueno, yo recibí el pago.
09:42Pero Ay, Shegul, tu casa está muy lejos y lo debo gastar en combustible.
09:46Es mucho dinero porque debo venir hasta acá casi todos los días.
09:50No puedo costear eso.
09:52Además, también siempre debo llamarte, pero debes terminar el borrador del libro para mañana.
09:56No tenemos otra alternativa.
09:58Debes escribir y terminar ese libro.
10:00Debemos entregarlo mañana. Es una obligación y un compromiso.
10:03No, no, no, Handan. ¿De qué estás hablando?
10:05¿Acaso no ves que tenemos una celebración especial?
10:07Lo siento. Lo siento mucho, ¿sí?
10:11Pero, ¿qué otra cosa puedo hacer?
10:15Llamo al publicista y le digo que Ay, Shegul tiene una celebración especial
10:20y que no podemos cumplir con lo que solicitan.
10:23Que no somos capaces de cumplir con el trabajo.
10:25Les digo que no podemos terminar el libro.
10:27¿Eso hago?
10:28Espero que no quieran su dinero de vuelta. Eso espero.
10:31¿Qué quieren que haga?
10:32Bien, Handan. Tranquila. Por favor, cálmate.
10:34Lo resolveremos de alguna forma. Lo haremos.
10:37Pues es hora de trabajar, Ay, Shegul.
10:40Oye, Ay, Shegul.
10:43Ah, Murat. ¿Qué puedo hacer? Este es mi trabajo.
10:47No tengo un trabajo regular. Debo trabajar cuando me lo solicitan.
10:50Dijiste que respetarías mi trabajo.
10:52Yo sí respeto tu trabajo, pero Ay, Shegul...
10:55Murat, escucha. Lo siento mucho. De verdad lo siento.
10:58Te prometo que lo compensaré luego. Preparaste una noche hermosa para nosotros y yo no la olvidaré jamás. Te lo aseguro, de verdad. Te lo prometo.
11:11Bien. Le diré que se vaya.
11:13Gracias.
11:20Tengo una cita esta noche.
11:21Aquí tienen...
11:23Gracias.
11:24He quitado toda mi ropa y no hay nada con lo que pueda lucir bien para él.
11:31Necesito saber qué ha pasado con la investigación que te pedí.
11:34¿Va a pasar aquí toda la noche?
11:37Elif, ¿qué sucede contigo? ¿Cuál es el problema con que pase aquí la noche?
11:41¿Podrías bajar la voz?
11:47Voy a preparar un poco de té.
11:49Buena idea. El mío no lo prepara, es muy cargado.
11:51De acuerdo, señora Elif.
11:53No puedo apresurar las cosas.
11:58Si tanto te interesa, puedes tú solo hacer...
12:00Estoy en casa de Aishegul. Todo está bajo control.
12:03Murat ha dejado de ser un problema.
12:06¿Cómo es posible que me digas eso?
12:08Si sabes que acudí a ti porque en ti confío y...
12:11Sé que puedes conseguir lo que necesito.
12:13Además, no vas a delatarme con nadie.
12:16Haz lo que te pedí y...
12:17Jan.
12:19Quiero decirte algo.
12:21Claro, dime.
12:22Dime.
12:23He pensado si hablar de esto o no, pero es mejor decírtelo.
12:26Elif, ¿puedes hablar de una vez?
12:28Perdí mis aretes de diamante.
12:32Pensé que era algo importante.
12:35Para mí son muy importantes.
12:38Elif, deben estar en algún lugar de la casa.
12:40No, ya los busqué y no están.
12:42Está bien, Elif. Pídele a Yulendan que te ayude.
12:45Quizá entre las dos puedan encontrarlos.
12:47A veces es mejor la ayuda, ¿no crees?
12:50El problema es que...
12:51Pienso que Yulendan puede haberlos robado.
12:53Se perdieron hace poco.
12:55Elif, silencio, silencio.
12:57Puede escucharte.
12:59¿Por qué confías tanto en ella?
13:01¿Por qué no confiaría en ella?
13:03No puedes confiar de esa forma en nadie.
13:06¿Puedes callarte?
13:07Se enojará si te escucha.
13:12Te escuchó.
13:13Bien hecho.
13:17Yulendan.
13:18Yulendan es un malentendido.
13:22Escuchaste mal, Yulendan.
13:24Ella no quiso decir eso.
13:25Por favor, no llores.
13:26Es un malentendido.
13:27En serio.
13:28Confía en mí.
13:29No soy una ladrona, Yang.
13:30Además, no podría reconocer un diamante si lo viera.
13:33Te lo juro, Yang.
13:35No soy una ladrona.
13:37Yulendan.
13:38¿Está bien?
13:39Está bien.
13:40No llores.
13:41Ella no quiso decir eso.
13:42Es solo un malentendido.
13:43Es solo eso.
13:44Me llamó ladrona.
13:45La escuché.
13:48Espera, Yulendan.
13:49Espera un segundo.
13:57¿Qué sucedió?
13:58Lo negó, ¿cierto?
13:59Así son las personas como ella, es evidente.
14:02Para ya de decir esas estupideces.
14:03Esa mujer es quien se hace cargo de Isma.
14:05Ve a disculparte con ella.
14:06¿Qué?
14:07¿Yo debo disculparme?
14:08Sí, vas a disculparte.
14:10¿Acaso no ves que está llorando?
14:11Está muy triste.
14:12Y es tu culpa.
14:16Bien.
14:17Está bien.
14:18Hablaré con ella y ya veremos si la he inculpado por nada.
14:24Yulendan.
14:25Párate de llorar.
14:26Escucha.
14:27Es un malentendido.
14:28No quise decir eso.
14:29Por favor, no continúes llorando.
14:31Harás que me sienta mal.
14:34Escúchame bien.
14:35¿Acaso crees que eres muy lista?
14:36¿Acaso crees que no sé que hablaste con Aishigul?
14:39No intentes acabar con la paz de mi familia por las cosas que imaginas
14:42o voy a destruirte, ¿me comprendes?
14:44Ahora, limpia tus lágrimas y vete de aquí.
14:47No vuelvas a acercarte a nosotros, ¿de acuerdo?
14:49¿Te quedó claro?
14:50Ahora.
14:51Te vas.
14:52Lo siento, Yulendan.
14:54Ay, Dios.
14:57¿Acaso esa mujer es el demonio?
15:00¿Qué estás esperando?
15:03Te vas.
15:04Vamos, Yulendan.
15:09Para de llorar.
15:10No llores más.
15:11Yulendaman, ¿lo ves?
15:13¿Lo ves?
15:14Solo fue un malentendido.
15:15De lo contrario, Elif jamás habría dicho algo así.
15:18¿Cierto, Elif?
15:19Sí.
15:20Lo siento.
15:21Solo fue un malentendido.
15:24Ya debo irme, ya.
15:25No, ni lo pienses.
15:27Ya es demasiado tarde.
15:28Tú dormirás aquí.
15:30Si quieres irte por lo que acaba de suceder.
15:32No, no.
15:33Debo irme.
15:34Tengo cosas que hacer en casa y lo olvidé.
15:39Además, estoy agotada y quiero descansar.
15:42Sí, sí.
15:43No ha podido ir a su casa por estar con nosotros.
15:45Yo te llevo a tu casa, bien.
15:51Ah, Yang, ¿a dónde vas?
15:52Yo estoy embarazada.
15:53¿Vas a dejarme sola con Isma?
15:57Puedo irme sola, no hay problema.
16:01Espera, para el taxi.
16:02Yo, yo tengo dinero, gracias.
16:09Un beso a Isma de mi parte, sí.
16:14Yulendan.
16:16Le darás un beso en la mañana, ¿de acuerdo?
16:34Ella está muy triste.
16:36Aún no estoy segura si robó los aretes o no.
16:39¡Ya basta, Elif! ¡Ya basta!
16:42Da igual, voy a ducharme y a dormir.
16:52Por Dios.
16:53Hacía mucho tiempo que no me relajaba de esta manera.
17:06Siempre quiero controlar todo, control, control.
17:08Ah, pero esta noche no.
17:09Igual yo, mi amor, me siento muy bien.
17:11Oye, Najee, cuando era niña, soñaba con ser bailarina del vientre.
17:29Siempre he amado bailar.
17:32¿Y por qué no cumpliste tu sueño?
17:35Debería hacerlo, Najee.
17:36¿Eso quieres decir?
17:38No dije eso, cariño.
17:39Tú lo dijiste.
17:41Sí, lo dije.
17:44Soy medijaja.
17:46Digo lo que quiera.
17:47Está ebria.
17:48Está ebria, supongo.
17:51El señor Ismael no puede verla en ese estado.
17:55Envía una limusina a buscarla.
17:58Y no puedo enviarla así a su casa.
18:00Ah, por Dios.
18:03Vamos.
18:05De pie.
18:06Vamos.
18:07Vamos.
18:08Levántate.
18:09¿Qué sucede?
18:10Me dijo.
18:11Amo bailar.
18:12Quiero bailar.
18:13Vamos.
18:14Levántate.
18:15El único baile que conozco es el tango y la música no es apropiada.
18:20Te sientes incómodo, cariño.
18:23Debes mirarme mientras bailo.
18:26Bailaré hasta el amanecer.
18:28Nadie puede detenerme.
18:30Vamos, Najee.
18:31Que suene el tango.
18:33Cariño, los vecinos van a quejarse por el ruido.
18:37Me estás rechazando.
18:40Qué pena.
18:42¿Crees que podría rechazarte?
18:45Espera unos minutos.
18:51Mi amada quiere bailar.
18:53Soy un hombre muy atractivo después de todo.
18:56Por supuesto que ella quiere bailar.
18:57Seguroiii.
18:58Seguroiii.
19:11Eization.
19:12Bien.
19:13Estoy listo.
19:14Ven, Cariño.
19:15¿Cariño?
19:16Te voy a mí bailar.
19:17Ven, cariño.
19:19¿Cariño?
19:21Cariño, está listo, cariño.
19:24Ah, no.
19:26No va a despertar.
19:29Mejor la llevo a la habitación.
19:31Cariño.
19:33Cariño, despierta.
19:35Cariño.
19:47Cariño, despierta.
20:00Te extrañaba.
20:02¿Le extrañabas?
20:04Así es.
20:04No puedo extrañar a mi prometido.
20:14El día de San Valentín.
20:17El día de San Valentín.
20:21Susuzluğumda, açlığımda, sen orada yoksun.
20:31Koşsam, sarılsam, tutunsam yoksun.
20:40Ruhumun kara boşluğunda, sen orada yoksun.
20:52Ne anlamsız, ne tuhaftı.
21:18Kendime söylediğim yalanlar olmayacak bir rüya.
21:27Rüya'ya inandım, hırçınlığım imkansızlığına, suskunluğuna, uzaklığına.
21:40Sen orada yoksun, çarılımda, uzaklığımda, sen orada yoksun.
21:46Çarılımda, uzaklığımda, uzaklığımda, azlığımda, sen orada yoksun.
21:50Çarılımda, uzaklığımda, uzaklığımda, sen orada yoksun.
22:04Çarılımda, uzaklığımda, uzaklığımda, uzaklığımda, uzaklığımda.
22:09¿Cuál fue la primera vez que celebraste el Día de San Valentín a Echegul?
22:24Murat.
22:26Murat.
22:27Vamos, duerme en la habitación.
22:30Vamos.
22:33¿No vas a dormir?
22:35Trabajaré un poco más.
22:39Ven.
22:48Déjame arroparte.
23:00¿Necesitas algo?
23:03No, gracias.
23:05Gracias.
23:05Buenas noches.
23:27Gracias.
23:28Gracias.
23:29Gracias.
23:30¿Qué pasa?
24:00¿Qué pasa?
24:30¿Qué pasa?
25:01Sin importar nada, ella sabe que lo amará por siempre.
25:05¿Qué pasa?
25:35Fin.
25:37Fin.
25:38¿Aishegul?
25:52Handan, ¿ya despertaste?
25:54¿Qué sucede?
25:57Lo terminé.
25:59¿Lo terminaste?
26:00¿De verdad?
26:04Déjame ver.
26:06Bueno, es solo un borrador, pero está casi listo, sí.
26:16128 páginas.
26:18¿Lo escribiste en una sola noche?
26:21Como digo, es solo un borrador, pero de hecho está casi listo.
26:26Muy bien.
26:27Muy bien, Aysegul, te juro que te amo.
26:29De verdad, lo veo muy bien.
26:33128 páginas.
26:35Bien, ¿qué estamos celebrando?
26:38Bueno, terminé el borrador, creo que Handan no esperaba que lo hiciera.
26:43Qué vergüenza, Aysegul.
26:45Envía esto a mi correo ahora mismo.
26:47Ahora iré a la oficina, lo leo con calma y lo envío a la editorial.
26:50Bien hecho.
26:51Está bien, Handan.
26:53¿Puedo decirte algo?
26:54No hay nada que no puedas hacer, Aysegul.
26:57Siempre y cuando tú lo quieras, si te lo propones.
27:00Vamos, envíamelo, no lo olvides.
27:02Debo irme.
27:03Voy a la oficina.
27:04No olvides enviármelo.
27:06Está bien, Handan, está bien.
27:08Bien.
27:08Adiós, ya me voy.
27:12¿Puedo leerlo?
27:15Ahora no, Murat.
27:17Es solo un borrador.
27:19Lo leeremos juntos cuando esté terminado.
27:21Bien, esperaré por una copia autografiada por mi Aysegul, la autora.
27:28Con mis mejores deseos para Murat, soy Tan.
27:34Ahora ve a cambiarte.
27:36Vamos a llegar tarde al hospital.
27:37Cierto, el hospital.
27:39Debemos ver al doctor de Elif.
27:40Espera, voy a enviar el correo e iré a cambiarme.
27:43Está bien, te espero.
27:44No, no, no.
28:14Estaremos en el hospital dentro de una hora.
28:19Mi niño, mi niño.
28:26¿Qué sucede, Elif?
28:32Elif.
28:34¿Qué sucede?
28:35¿Pasó algo malo?
28:36No, comenzaron a preparar la nueva colección y me están llamando de la tienda.
28:41Debo ir para allá.
28:42Bien, ve a trabajar.
28:45Entonces yo iré al parque con Isma.
28:46¿Quieres mi niño?
28:47¿Quieres ir al parque?
28:48Iremos al parque.
28:49¿Sí?
28:52Me dijo, ¿dónde estás?
28:54Llámame de inmediato.
28:55Ay, Nayan.
29:09Nayan.
29:11Nayan.
29:12¿Dónde está mi café?
29:13Ya lo preparo, cariño.
29:18Cariño.
29:20Pero, ¿dónde estoy?
29:24Anoche.
29:25Te pasaste de la raya, Najee.
29:31Te pasaste de la raya.
29:32Te mataré.
29:37Ah, ya despertaste, cariño.
29:39Buenos días.
29:40No me llames, cariño.
29:41¿Qué estoy haciendo aquí?
29:43¿No recuerdas nada?
29:44Dime qué sucedió.
29:46¿Qué debería recordar?
29:47¿Qué hicimos tú y yo anoche?
29:49¿Por qué no fui a mi casa?
29:50No estabas en condiciones de volver.
29:53Así que pasaste la noche aquí.
29:54Pudiste enviarme a casa en la limosina.
29:56No.
29:57Amor, solo la contraté para traerte hasta acá.
30:00¿Y no para llevarme de regreso?
30:02No, cariño.
30:04Yo no podía costearlo.
30:06Ah, ah, pero no te preocupes.
30:07Yo dormí en el sofá anoche.
30:09Es decir, no hicimos nada.
30:11¿Que no hicimos qué, Najee?
30:15Bueno...
30:15No hables más, Najee.
30:17Por favor, necesito colonia.
30:18¿Dónde está?
30:20Aquí.
30:21Aquí la tienes, cariño.
30:24Ay, mi suegro debe estar curioso.
30:26Debí llegar a medianoche.
30:28¿Dónde está mi teléfono?
30:29Aquí está, cariño.
30:30Aquí tienes.
30:32Pero tú eres una mujer adulta.
30:34Además, soy tu futuro esposo.
30:37Si quieres, yo hablo con él.
30:38Dame eso.
30:39¿Lo ves?
30:40¿Lo ves?
30:41Mi suegro y mi nuera me han llamado varias veces.
30:44¿Qué habrá sucedido?
30:46¿Habrá perdido al bebé?
30:49Espera, mi suegro me llama de nuevo.
30:51Silencio, no digas ni una palabra.
30:53Silencio.
30:54Dime, suegro.
30:57Me diga, ¿dónde estás?
30:59¿No te dije que regresaras a medianoche?
31:02Tienes razón.
31:03Lo siento.
31:04Olvidé llamarte.
31:07Pasé la noche en casa de Marvy repasando una clase.
31:10¿De rayos dije?
31:11Por favor, no te creo eso.
31:14Hablaremos cuando regreses.
31:16Por favor.
31:17Por favor.
31:18Si les permito continuar así, esto no estará bien.
31:22Debo hacer que se casen lo más pronto posible.
31:25Ya puede enojarse.
31:28¿Qué es lo que voy a hacer contigo, Najee?
31:33¿Por qué no me dejas en paz?
31:35¿Por qué?
31:35¡Eh, déjame en paz!
31:37Anoche estabas muy feliz, cariño.
31:38¿Por qué dices todo esto ahora?
31:40No digas nada, idiota.
31:42Cállate.
31:42Dame mi abrigo.
31:43¡Rápido!
31:43Elif, me llamaste anoche, pero mi teléfono no tenía señal.
31:52Acabo de ver tus llamadas.
31:54Sí, me dije, te llamé anoche.
31:56Estoy con Jan ahora.
31:57Dame un minuto.
31:58Va para el parque con Isma.
31:59Cariño, no quiero saber nada sobre parques.
32:02¿Por qué me llamaste tantas veces anoche?
32:04Solo explícame eso.
32:05Dime qué sucedió.
32:07Sí, ya se van.
32:08Van a dar un paseo.
32:09Sí, él e Isma van al parque.
32:12Hasta pronto.
32:13Sí, ya se van.
32:17Que la pasen bien.
32:18Adiós.
32:19Hasta pronto.
32:21Bien, está bien.
32:21Hasta pronto.
32:22Vamos.
32:28Me dija.
32:29Ay, Chego lo sabe todo.
32:30Yulena le dijo todo.
32:32Sabe que no estoy embarazada.
32:33¿Qué?
32:34¿Qué es lo que dices?
32:36¿Qué fue lo que dijo Yulena?
32:38¡Oh, no!
32:39¡No, eso no es posible!
32:41En verdad quieren volverme loca.
32:43Ay, ay, bien, está bien.
32:47Hablaremos luego.
32:49Nadie está conmigo.
32:50Vamos al hospital ahora mismo.
32:52Nos vemos allá.
32:53Oh, por Dios.
32:54¿Qué sucede, cariño?
32:56Tenemos problemas, Nadie.
32:58Graves problemas.
32:59Esa mujercita lo sabe todo.
33:00Dios.
33:00Dios.
33:01Dios, ¿acaso merezco esto?
33:04¿Cómo iba a pensar que esto podría sucederme?
33:07¿Lo ves, Nadie?
33:09El amor no es para mí.
33:10La felicidad no es para mí.
33:12Por eso es que debes rendirte, Nadie.
33:13Estás acabando con mi concentración para la maldad.
33:17Escucha, pasamos una noche agradable juntos, pero siempre debe pasar algo malo.
33:22Eh, qué hermosas palabras.
33:25Acabas de confesarme tu amor, Medina, ¿cierto?
33:28No digas nada, idiota.
33:29Vamos, debemos irnos.
33:31Pero, ¿a dónde vamos?
33:32Debemos irnos.
33:33Te explico en el camino.
33:34Vamos.
33:34¿Ve por mi abrigo?
33:34Ve por él.
33:36Ay, oh, por Dios.
33:38Este es mi fin.
33:39Este es mi final.
33:41Quisiera golpear mi cabeza contra las paredes.
33:43¿Qué es esto?
33:51Estás muy pensativa.
33:54Solo quiero dormir.
33:56No paré de escribir hasta la mañana.
33:57Mi cerebro está apagado.
34:01¿De verdad escribiste todo eso en una sola noche?
34:04Así es.
34:06Vaya.
34:07Puedo escribir muy bien cuando estoy inspirada.
34:13¿Por qué me miras así?
34:21Quiero descubrir qué es lo que más admiro de ti.
34:25Murad, no me digas esas cosas.
34:27¿Por qué?
34:29No lo sé.
34:30Me avergüenza.
34:32Me siento ruborizada.
34:34¿Jamás te habían dicho algo así antes?
34:37¿Que eres admirable?
34:39No, Murad.
34:40¿Por qué alguien habría de admirarme?
34:42Solo soy una chica ordinaria como cualquier otra.
34:46Quisiera que pudieras verte desde mis ojos así.
34:48¿Podrías entender la admirable mujer que eres?
34:53Entenderías que no eres una chica como cualquiera.
34:57De hecho, todo lo contrario.
35:01Eres muy especial.
35:02Basta, Murad.
35:04Me avergüenzas.
35:09Basta.
35:10No me mires así.
35:11Bien, está bien.
35:16Murad, muchas gracias por acompañarme.
35:21Por creer en mí.
35:27No tienes que agradecerme.
35:30Siempre iré contigo sin importar a dónde.
35:32Cariño, no puedo respirar.
35:48Creo que voy a desmayarme.
35:49No hay tiempo para descansar, Najee.
35:53Hola.
35:54Disculpa, cariño.
35:55Bienvenida, señora Medija.
35:57Gracias.
35:58Cariño, él es el doctor Najee.
36:00Es ginecólogo.
36:01Si alguien pregunta por él, envíalo.
36:04¿Qué?
36:04¿Qué?
36:05¿Qué?
36:05¿Qué?
36:05¿Qué?
36:05¿Qué?
36:05¿Qué?
36:05¿Qué?
36:06¿Qué?
Comentarios