Skip to main contentSkip to footer
  • 3 weeks ago
Transcript
00:00Nu uitați să vă abonați la canal!
00:30Nu uitați să vă abonați la canal!
01:00MeriKate și Ashley în acțiune!
01:03MeriKate și Ashley în acțiune!
01:06MeriKate și Ashley în acțiune!
01:19În galop!
01:22Quincy, ce faci?
01:24Încerc să-l fac să mă asculte, dar nu reușesc deloc!
01:28Nu-i momentul să te joci de-a câinele de turmă
01:31Să eliberăm arena pentru următorul călăreț
01:36Urmează Janet și calul ei regal de la Hoya
01:47Ce misiune grozavă, îmi place să-i văd sărin
01:58Wow, ați văzut?
02:09Da, sunt absolut uimitor
02:11Ai fost minunată, Janet
02:29Mulțumesc
02:31Este doar meritul lui regal
02:33Ei bine, regal e formidabil
02:36Bună, sunt agent special Amber, iar ea e sora mea
02:39Agent special Misty
02:40Am fost trimise să încătăm apariția unui nor misterios
02:43Și am auzit că tu l-ai zărit acum trei zile
02:46Da, a fost foarte ciudat
02:48Cum arăta?
02:50A...
02:51O, așa
02:53A fost înfricoșător
03:06Nici măcar nu ne-a atins
03:08Și e verde
03:09Liniștiți-vă căluților
03:19Să fiți micuți poate fi un avantaj
03:21Dr. Sandy pare drăguță
03:27Dar crezi că ne poate ajuta cumva Kai?
03:31Măi să fie
03:32Câinele ideal de companie la picioarele stăpânei
03:35Ah, Quincy
03:37Nu-ți mai face de cap
03:39Nu-ți face griji
03:42Vom afla cine e de vină pentru asta
03:44Și Kai-i vor reveni la dimensiunea inițială
03:47Un câine polițist e indispensabil în orice caz
03:51Apărăm, slujim, anchetăm
03:53Cai mici și câini vorbitori
03:56Totul e așa de ciudat aici, nu-i așa?
04:01Agent Misty
04:02Agent Amber
04:03Ce bine că nu v-a plouat
04:04Substanțele chimice din ploaia aceea afectează toate organismele atinse
04:10Ivan, de unde știi?
04:12N-am prelevat chiar nicio mostră
04:14Quincy a reușit să inhaleze destui vapori verzi pentru ca eu să fac un raport preliminar
04:20Am să vă contactez când aflu mai multe
04:22În afară de faptul că sunt mici, Kai-ii sunt în regulă
04:27Pot să-l iau pe regal acasă?
04:29Nu văd de ce, nu?
04:30Rod, vrei să scoți Kai-ii afară?
04:33Bineînțeles
04:34Trebuie să recunosc, Janet
04:36N-am mai văzut un asemenea exemplar
04:38E într-adevăr minunat
04:41Mulțumesc
04:43E prietenul meu cel mai bun
04:45Un cal cel mai bun prieten?
04:47Toată lumea știe că noi, câinii, suntem cei mai buni prieteni ai ohomului
04:52Au dispărut Kai-ii!
04:54I-am căutat peste tot!
04:56N-au putut ieși singuri
04:58O, nu!
04:59Trebuia să ne dăm seama
05:00Cel care a redus dimensiunile kailor îi va și fura
05:04Dar cine ar face asta?
05:06Cineva care știe să facă lucrurile să dispară
05:09Care iubește animalele
05:11Oliver Dickens
05:13Desigur, e iluzionist
05:16Un maestru al disparițiilor
05:18Adoră animalele
05:19Sigur, e il
05:21Ții minte că de obicei folosește nori de fum la trucurile sale?
05:26Poate că și-a lărgit paleta de nori?
05:42Ah!
05:46Câinele de pază e întotdeauna vigilant, alertă, alertă
05:54Amice, ai avut noroc că nu am acționat înainte de a pune întrebări
06:01Ăăăă, ce are Quincy?
06:05Păi, e convins că e mai bine să fie un câine adevărat decât un robot
06:10Serios? De ce ar crede asta?
06:12Nu știu, poate o fi din cauza vreunei remarci?
06:16O, wow, ce rochii grozave!
06:21Mary Kate, arăți fantastic! La fel și tu, Ashley, să știi
06:25Ah, iată gheara extensibilă, îți poate fi de folos
06:29Am revăzut dosarul lui Oliver, vom ajunge în Monte Carlo înaintea spectacolului său de la Chateau Magique
06:35Ah, Monte Carlo, riviera franceză, o lume fascinantă
06:41Ce bine că avem un avion
06:43Un cal, un cal, regatul meu pentru un cal
06:56Nu ne spune, lasă-ne să ghicim
06:59Câinii sunt cei mai buni actori?
07:01Îți căzu fisa peste căpșor
07:04Oh, măi să fie, agenții mei preferați și jigodia lor
07:16Oliver, unde sunt caii noștri?
07:18Vă rog, fetelor, am avut o zi grea
07:21Asistenta mea Penelopi și-a dat demisia
07:24Și toți porumbeii mei au zburat
07:28Poate pentru că n-ai avut grijă de ei
07:31N-am avut grijă de ei?
07:33Am fondat o societate caritabilă pentru specii pe cale de dispariție
07:37Sunt un binefăcător al animalelor
07:40Atunci nu ar trebui să te opui returnărilor
07:46Aveți dreptate
07:47Trebuie să vă primiți caii înapoi
07:50Da? Trebuie?
07:52Da
07:52Pentru că avem o relație atât de specială
07:55Aș avea o idee
07:57Ce ar fi să fiți asistentele mele în seara asta?
08:00Da
08:00Nici gând
08:02A, parcă spuneați că vreți caii înapoi, nu?
08:06Oliver, dacă te ajutăm la spectacol
08:09Ne vom primi caii înapoi?
08:11Ei bine, nu văd de ce nu?
08:13Nu putem avea încredere în Oliver
08:15Poate că nu
08:16Dar ne vor trebui săptămâni să aflăm unde a ascuns caii
08:19Bine, Oliver
08:20Dar dacă nu ne vom primi caii, te vom...
08:24Te vom lua la întrebări, cu siguranță
08:30Excelent! Repede!
08:35Vă rog!
08:39Intrăți aici!
08:46Nu vă faceți griji, fetelor, sunt aici
08:48Iată-o! Pe frumoasa mea asistentă!
09:02Și din nou!
09:07Frumoasa mea asistentă!
09:22Totul va fi bine
09:23Nu are de ce să vă fie teamă
09:34O, ce lovitură!
09:50Hai să ne aplaudăm asistentele
09:53Ce cap are pe umeri?
09:59Emoții le scenei
10:19Măr-măr-o-l-măr-ții-mi
10:21Sunteți talente înnăscute!
10:31Sunteți două surori absolut minunate!
10:33Oliver, ajunge!
10:35Dă-ne caii înapoi!
10:37La dimensiunile inițiale, te rugăm!
10:39Regret, caii nu sunt la mine și n-au fost niciodată
10:43Sper că știi cum să scapi din cătușe, Oliver
10:46Fetelor, fetelor, să nu ne pripim!
10:50V-am spus adevărul!
10:51Ascultați, am avut trei spectacole pe zi toată luna
10:55N-aș fi avut timp pentru distracție
10:58Scuzați-mă, trebuie să-mi găsesc porumbei acum
11:01Asta, dacă potaia voastră, nu rămâne la următorul spectacol
11:04IQ, verifică orarul spectacolelor lui Oliver
11:10Pare să spună adevărul
11:12S-au vândut toate biletele și n-a lipsit de la niciun spectacol
11:16N-are cum să fie implicat în asta
11:19Dar cine a luat caii dacă nu el e vinovatul?
11:22Să începem cu începutul
11:23Azi dimineața la hipodrom nu era niciun nor pe cer
11:27Wins, e ca dirijabilul de la hipodrom
11:32Îți amintești?
11:33Da, cel cu șoricelul pe el
11:35Dirijabilul!
11:36Ivan, poți localiza dirijabilul?
11:40Să-l localizeze?
11:42Câinii au un excelent simț al localizării
11:44Au un simț incredibil
11:46Localizează cea mai vagă
11:48Vă localiza dirijabilul până când vă întoarceți la avion
11:50Am pornit!
11:52Dirijabilul se îndreaptă spre canionul din sud-vest
12:03Pregătesc mini-elicopterul
12:04Și pun harta zonei în GPS-ul lui Quincy
12:07Atenție, Mary Kate
12:13Dirijabilul se îndreaptă spre canion
12:15L-am pierdut
12:27Va trebui să cercetăm zona pe jos
12:29Hei, Ashley, ce-i acolo?
12:44Patru sau cinci oameni au trecut pe aici aproximativ acum o oră
12:49Serios? E incredibil!
12:51Ești sigur?
12:52Nu, dar m-am gândit că sună ca în filme
12:55Quincy, nu-i momentul să faci asemenea glume
12:57Poți localiza dirijabilul?
13:01Nu
13:01Am într-adevăr un extraordinar simț al mirosului
13:05Dar nici cel mai bun copoi nu poate localiza urmele de pe cer
13:09Dirijabilul pare să fi dispărut aici
13:14Dacă aș fi un dirijabil, oare unde m-aș duce?
13:17Într-un loc răcoros, la adăpost de soarele firbinte
13:21Oh, e cald aici
13:23O fi mers acasă?
13:25Într-un hangar?
13:26Sau o peșteră?
13:27Înainte să căutăm peșteri, eu mă voi retrage la umbră
13:31Bine
13:32Aha, am găsit peștera
13:40Sunt un detectiv excelent
13:42Stânca e doar o proiecție holografică
13:46E întuneric aici
13:47Aprinde-ți lanternele
13:49Ei
13:54Bine
14:10Situația s-a agravat
14:13Sunt sigură că am o lanternă pe aici, pe undeva
14:16Șșș, ai auzit?
14:17Țipătul acela a scuțit?
14:20Ca al unei corcituri între delfin și șobolan?
14:23Exact
14:23Nu, nu, nu
14:25Eu n-am auzit absolut nimic
14:28Eu zic să uităm de el
14:30În sfârșit am găsit-o
14:32Peițelor, spune-ți-mi
14:40Ce nu ați înțeles din partea cu uitatul?
14:43Aaaaaa
14:46Uneori durează până când agentul special își intră în rol
14:55Deci ne întâlnim din nou
15:02A trecut multă vreme
15:05Dar cât de bine v-ați descurcat
15:09Aaaaaa
15:11Aaaaaa
15:15Aaaaaa
15:16Aaaaaa
15:17Dirijabilul
15:19Desigur
15:20Acum înțeleg totul
15:21Ba nu
15:22De ce ar vrea Clive Hedgemore Smite?
15:25Un iubitor al brânzei și un aristocrat răutăcios să răpească niște bieți căluți
15:30Ei bine, cel puțin are grijă de ei
15:39Nu pot să fac un singur pas fără să dau de voi două fetelor
15:45Agenți speciali
15:48De data asta nu mă puteți opri
15:51Apropo, cum vă place transformatorul meu ploios?
15:58Hmm
15:59Nu vă impresionează deloc?
16:03Poate micșora sau poate și mări
16:06Poate micșora, poate mări, nu ne impresionez
16:12Clive, ce vrei să faci cu cai?
16:15Cu siguranță nu voiam calul vostru
16:19A fost doar un bonus
16:21Nu-l voiam decât pe regal de la Hoia
16:24Armă-sarul perfect
16:27Dar de ce l-ai miniaturizat?
16:30Nu ți-a făcut nimic
16:31Am făcut-o pentru ursulețul meu
16:35Și-a dorit mereu un ponei
16:39Dacă eu n-am avut un ponei când eram mic
16:44Nu înseamnă că trebuie să-l privesc și pe el
16:47Merită cu prisosință absolut tot ce este mai bun
16:53Acum că știu că transformatorul funcționează
16:57Voi zbura cu dirijabilul deasupra câmpiilor fascinante ale Wisconsin-ului
17:07Acolo sunt vaci cât vezi cu ochii
17:12Voi plutei deasupra lor
17:16Și le voi face mari mari
17:20Ca un camion
17:21Îmi dau lacrimile
17:24Vaci mai mari
17:26Brânză mai multă
17:29Sunt în întârziere așa că
17:33Pupici
17:34Stăpânul nu a pomenit absolut nimic
17:38Despre bovine mai mari
17:39Dacă brânză ar proveni și din altă parte
17:44Exact ce ne lipsia
17:53Echipaj, pregătește-te pentru aterizare
17:56Au!
18:02Hai să ne apropiem
18:04Când sunt lângă el
18:06Prind pânza dirijabilului cu gheara extensibilă
18:09Și fac o gaură în ea
18:10Ce plan minunat
18:11Nu au nevoie de ajutorul meu
18:14Haide să mergem să salvăm lumea
18:17Din nou!
18:19Oh, ferar să fie
18:22Fetele astea sunt opacoste
18:24Nu pot scăpa de ele
18:27Da, domnule
18:28Cum spuneți, domnule?
18:36Rămâi pe poziție
18:41Trebuie să-l prind
18:42Oh, nu!
18:48Ce ne facem acum?
18:54Oh!
18:56Câinii se pricep și la ronțăiți
18:58Cine e cel mai bun cățel?
19:17Eu sunt cel mai bun cățel
19:20Un alt vis pulberat
19:26Până la urmă totul va fi bine, domnule
19:30Cum va fi mai bine
19:36Când eu vedeam viitorul plin de brânză?
19:41L-am luat, să mergem
19:49N-ați uitat ceva, fetelor?
19:51Ce?
19:53Acel dispozitiv creează nori
19:55Utilizând un anumit lichid
19:57Dacă substanța chimică din ploaia verde
20:01Micșorează lucrurile
20:03Nu ar trebui să existe un element
20:05Care să le șimărească?
20:08Acum trebuie să găsim repede lichidul
20:10Cu care Clive voia să mărească facile
20:12L-am găsit deja
20:13E un borcan cu un talmeș-balmeș portocaliu
20:17L-am analizat și conține elemente chimice
20:19Opuse celor din ploaia verde
20:21Bună treabă, Quincy!
20:24Apropo, talmeș-balmeș
20:26E un termen științific?
20:28Era cât pe ce să-mi împlinesc visul?
20:32De ce?
20:33De ce?
20:34De ce?
20:37De ce?
20:38În asemenea momente
20:40De obicei spuneți ceva despre omenire, domnule
20:43Ai dreptate!
20:46Omenirea asta!
20:49Aaaaaaah!
20:50Aaaaaah!
20:51Ho-ho-ho-ho-ha-ha-ha!
20:53L-am readus pe Clive la realitate
21:22Numai să nu îi se diminueze mândria de sine
21:24De ce îmi plac atât de mult desenele animate?
21:33Au dublat în limba român actorii
21:35Ioana Dagău, Sebastian Lupu, Iona Brudan, Richard Valint, Florian Țilaghi, Adela Lazar, Adrian Moraru, Mihaela Gherdan, Ion Ruscuț
21:44Traducerea și adaptarea
21:46Marcel Negrău
21:47Dublajul a fost realizat de Zon Studio Orada
21:51Ei! Ei!
21:56Să vă mulțumim pentru vizionare!