- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Sensei Go! ¡Solo Go!
00:00:30¡Sensei Go!
00:01:00¡Sensei Go!
00:01:30¡Sensei Go!
00:01:32¡Sensei Go!
00:01:34¡Sensei Go!
00:01:36¡Sensei Go!
00:01:39¡Sensei Go!
00:01:40¡Sus cinco caballeros de oro, acompañados por Lifia, consiguen llegar finalmente al árbol de Idrasin!
00:01:45¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:49¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:51¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:53¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:55¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:57¡Sus cinco caballeros de oro!
00:01:59¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:01¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:03¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:05¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:07¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:09¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:11¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:13¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:15¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:16¡Sus cinco caballeros de oro!
00:02:17¡Sus siete parte de oro!
00:02:18Jamás permitiré que hagas ni un solo arañazo
00:02:31¡A la Estatua del Valor!
00:02:33¡Abre los ojos, Frody!
00:02:35A menos que pongamos fin a la maldad que crece aquí en el interior de Indrasi
00:02:39No habrá ningún futuro para Scar
00:02:41Ligia te ha mentido
00:02:43¡No me dejaré engañar por ese sinsentido, mayoría!
00:02:48¡Ese poder!
00:02:53¿Sorprendido?
00:02:55La energía que recibo de Yggdrasil se ha amplificado considerablemente gracias a mi nuevo Zafiro de Odín
00:03:02Nuestras armaduras divinas realizarán hazañas memorables
00:03:06Tengo entendido que los Caballeros de Oro habéis podido recuperar todos vuestros poderes
00:03:12Pero ese nivel de fuerza jamás será rival para los Guerreros Divinos
00:03:16Si piensas que este es todo nuestro poder, estás muy equivocado
00:03:23No podréis derrotarnos
00:03:25¿Qué?
00:03:26Si eso es lo que deseas, te mostraré contra qué enemigo te estás enfrentando
00:03:30Los Caballeros de Oro nos encontramos en lo más alto de las 88 constelaciones que sirven ante mí
00:03:35Tendrás que someterte ante el verdadero poder de los Caballeros de Oro
00:03:41¡Rayo relámpago!
00:03:44¡Apártate de mi camino, Frody!
00:03:57¡Qué poder destructivo!
00:03:59Digno de uno de los Caballeros de Oro de Atenea
00:04:01¡Ha llegado tu hora, Ioria de Leo!
00:04:04Yo, el Guerrero Divino Frody de Gullimbursti
00:04:09Acabaré contigo de una vez
00:04:11Aunque me cueste la vida
00:04:14Duelo entre armaduras divinas
00:04:25¿Qué te pasa?
00:04:41Usa eso que llamáis armadura divina
00:04:44No tengo ninguna necesidad de usar el poder de la armadura divina contra alguien a quien ya he derrotado una vez
00:04:49¿Dónde está esa arma de la que tanto te enorgullecías?
00:04:52Ahora que ostento el poder de mi nuevo Zaciro de Odín, ya no necesito armas, Aldebaran
00:04:57Disfrutaré aplastándote con mis propias manos
00:05:01La estatua del gigante representa la fuerza
00:05:08La fuerza bruta que fluye de nuestros cuerpos
00:05:11Es la más bella y más noble
00:05:13Me siento rebosante
00:05:15Rebosante
00:05:16Rebosante
00:05:17Rebosante de energía de Indrassil
00:05:19¿Qué pasa, Tauro?
00:05:21Aquí solo estamos tú y yo
00:05:22Vamos a intercambiar puñetazos hasta que solo quede en pie uno de los dos
00:05:27Vamos
00:05:28¡Pelea, pelea, vamos!
00:05:31¡Lucha!
00:05:32¿Por qué no quieres intercambiar puñetazos, Aldebaran?
00:05:35¡Patético!
00:05:50Tus golpes y tus puñetazos no me hacen ni cosquillas
00:05:53Ríndete y márchate de aquí
00:05:55Parece que tu velocidad es casi tan extraordinaria como tu fuerza
00:06:00No esperaba menos de ti, Aldebaran, caballero de oro de Tauro
00:06:04Pero mi falta de velocidad la compensaré con fuerza bruta
00:06:09¿Has visto eso?
00:06:28Este es el poder de Indrassil y los nuevos zafiros de Odín
00:06:32Ríndete de una vez
00:06:39Por mucho que los guerreros divinos hayáis aumentado vuestro poder
00:06:43Seguís sin ser rivales para los caballeros de oro
00:06:46Serías la última persona del mundo a la que dejaría irse de rositas
00:06:50Pero ahora mi prioridad es destruir la estatua de la sabiduría
00:06:54Y buscar el resto de cámaras
00:06:56¿Qué sencillo es?
00:07:08Ninguno de ellos desprende ningún cosmos
00:07:11¿Significa que todos estos seres están muertos?
00:07:15¿Acaso fuiste tú el que nos revivió a los caballeros de oro?
00:07:19No te dignas a responder, ¿eh?
00:07:21En cualquier caso, intentar jugar con las almas de los fallecidos es algo imperdonable
00:07:29Pero no jugarás con nosotros
00:07:31¡Muéstrate!
00:07:40Soy el guardián de Helheim, la cámara de la muerte
00:07:44Mi nombre es Utgardar, guerrero divino de Garm
00:07:48Entonces, ¿quién es ese?
00:08:01¿Lifia?
00:08:02¿Qué estás haciendo aquí?
00:08:04Conociéndote
00:08:16Debes de tener un buen motivo para ponerte del lado de Asgard y traicionar a los caballeros de oro
00:08:21Pero...
00:08:24No pienso preguntarte cuál es
00:08:25Eso es típico de ti, Shura
00:08:28Ahora que hemos revivido por segunda vez, acabaré contigo
00:08:31Servimos y luchamos con nuestros compañeros, los caballeros de oro
00:08:36A las órdenes de Hades junto a Saga
00:08:38Con el propósito de salvar a Atenea
00:08:40En ese momento tomamos la decisión
00:08:44De engañar y sacrificar a nuestros propios compañeros
00:08:49Para cumplir con nuestro cometido
00:08:51Aunque inflexibles, duros y fríos como el hielo
00:08:58Nuestros cosmos envolvían
00:09:00Un alma fogosa y ardiente
00:09:02Ahora que hemos revivido de nuevo en esta tierra
00:09:05Recorreremos caminos distintos
00:09:07Nuestros cosmos están igualados
00:09:10No saldremos indemnes de esto
00:09:11Pero ahora he decidido enfrentarme a ti con todas mis fuerzas
00:09:15Aprovecharé la oportunidad para usar mi espada de hielo contra tu Excalibur
00:09:18Me alegro de que me haya sido concedida una tercera vida
00:09:22¡Arte, cosmos!
00:09:26¡Arte, cosmos!
00:09:28¡Cosmos al máximo!
00:09:31Esa luz significa que ha llegado la hora
00:09:34¡En guardia, Camus!
00:09:38¡Shura!
00:09:38La hoja de mi armadura de vida
00:09:45Está más afilada que nunca
00:09:47Te haré pedazos con mi espada de hielo
00:09:53¡Mendecida con el poder de los dioses!
00:09:57¡Excalibur!
00:09:58¡Ejecución de la aurora!
00:09:59Interesante
00:10:06Un enfrentamiento entre armaduras divinas
00:10:09¿Cuál será el resultado?
00:10:11¡Aaah!
00:10:19¡Aaah!
00:10:20¡Aaah!
00:10:21¡Aaah!
00:10:21¡Aaah!
00:10:22¡Aaah!
00:10:22¡Aaah!
00:10:22¡Aaah!
00:10:22¡Aaah!
00:10:22¡Aaah!
00:10:24¡Aaah!
00:10:41¡Aaah!
00:10:41¡Decente, Surt!
00:10:43¿Sigues consciente?
00:10:45¿Después de sufrir ese ataque?
00:10:47Nuestro combate ha finalizado
00:10:49Shura no podrá volver a ponerse en pie
00:10:52Capricornio mató a uno de sus compañeros
00:10:55de los Caballeros de Oro en el pasado
00:10:57No creo que él hubiera tenido ninguna piedad de ti
00:11:01Ha conseguido salirse con la suya
00:11:03¿Cómo?
00:11:04No puede ser
00:11:05Su único objetivo ha sido la Estatua de Hielo
00:11:15Shura es...
00:11:18Esa clase de persona
00:11:20Ese cosmos
00:11:36Es posible que dos armaduras divinas
00:11:39No es momento de distracciones
00:11:42¿Qué ocurre, Tauro?
00:11:55¿Sigues sin querer mostrarme el poder de una armadura divina?
00:11:58¿Por qué no te enfrentas a mí?
00:12:00¿Ah?
00:12:01Ya te lo he dicho
00:12:02No me hace falta
00:12:06Contra alguien como tú
00:12:08¿Ah?
00:12:09¿Por qué?
00:12:10¿Por qué no puedo derrotarte?
00:12:12¿Es que acaso no soy lo bastante fuerte?
00:12:14No es una cuestión de fuerza
00:12:16¿Qué?
00:12:17¡Prepárate!
00:12:18¡Esto para empezar!
00:12:19¡Esto para empezar!
00:12:31¡Cornado giratorio!
00:12:37¿Qué esperas?
00:12:39Muéstramelo, Tauro
00:12:40¡Muéstrame la armadura divina!
00:12:44¡Qué guerrero tan patético!
00:12:46¿No has permitido que el zafiro de Odín devorara tu alma únicamente para llegar a ser más fuerte?
00:12:51En ese caso te lo mostraré
00:12:54¡Bullé al máximo, Cosmos!
00:13:06¡Gran Cuerno!
00:13:21Capricornio
00:13:22¿Crees que has sido más astuto que nosotros?
00:13:25Pero has cometido una imprudencia
00:13:27¿Una imprudencia?
00:13:28Es lógico que vosotros no lo sepáis
00:13:31Una de las siete cámaras de Yggdrasil
00:13:33La Cámara del Hielo
00:13:34Cuenta con un legendario secreto
00:13:37Muspel
00:13:39La Cámara de las Llamas
00:13:41Llegar hasta aquí solo para morir en vano
00:13:48Resultas patético, Capricornio
00:13:51No habrá muerto en vano
00:13:53¿Qué dices?
00:13:54Shura me ha recordado el júbilo
00:13:56De intercambiar golpes con un compañero
00:13:58De armas
00:14:00Con su derrota me ha recordado el dolor de perder a un amigo
00:14:03Patético
00:14:05¡Detente!
00:14:06¡Gamus! ¡Deberías olvidarte de Capricornio!
00:14:09¡Detente!
00:14:18¡Shurt!
00:14:24¡Shura!
00:14:25Me encargaré de vigilar la Cámara de las Llamas
00:14:36Tú monta guardia afuera y ocúpate de los caballeros que lleguen
00:14:39¿No me has oído?
00:14:42Una vez fuiste una persona honesta
00:14:44Que jamás habría consentido desviarse del camino de la virtud
00:14:47Pero
00:14:55El pecado que yo cometí
00:15:01Te cambió para siempre
00:15:05¿Y qué si es así?
00:15:15Mi hermana murió por tu culpa
00:15:17Y tú deberías pagar por tu pecado
00:15:20¿Acaso no es así?
00:15:23Vamos a poner fin a esto, Shurt
00:15:25Cap
00:15:26¿Me estás diciendo que vas a romper tu juramento?
00:15:30Supongo que era de esperar
00:15:32No eres más que un peón de Atenea
00:15:36Sabía que tarde o temprano acabarías traicionándome
00:15:39Prometí entregarte esta nueva vida
00:15:42Que me ha sido concebida
00:15:44Lo hice creyendo que serviría para salvar tu alma
00:15:47Pero desconocía que estaba profundamente equivocado
00:15:51Shurt, he podido comprobar
00:15:54Que cuanto más luchas, más se hunde
00:15:57Tu alma
00:15:58En el lado oscuro del inframundo
00:16:01No pienso permitirlo
00:16:04Basta ya de palabrería
00:16:07Soy Shurt de Isnir
00:16:09¡Guerrero divino!
00:16:13Shurt
00:16:14En guardia, Camus
00:16:15¡Camus!
00:16:25¡Caballero de oro de Acuario!
00:16:28¡Prepárate!
00:16:31Al perder a mi hermana, también perdí mi esperanza en el futuro
00:16:38Renuncié a mi sueño de convertirme en caballero
00:16:41No necesito una familia
00:16:45No necesito ningún amigo
00:16:48Cortaré todos los lazos que me unen a los demás
00:16:51Esa fue la promesa que me hice a mí mismo
00:16:53Y a cambio, obtuve el poder de una llama azul y frida
00:17:00La implacable espada de llamas capaz de cortarlo todo
00:17:06Alcancé mi posición de guerrero divino gracias al poder de mi espada
00:17:11¡Sí!
00:17:12¡Te lo mostraré!
00:17:13¡Llamas azul y relavio!
00:17:21¡No sigas intentándolo!
00:17:24¡Tu espada de hielo es inútil frente a mi llama azul!
00:17:27¡Este es tu fin!
00:17:28¡Gamus!
00:17:30¿Qué?
00:17:32Esa luz
00:17:33¿Cómo es posible?
00:17:36No debería quedarle semejante poder
00:17:38Te ruego que lo comprendas, Surt
00:17:40No podría volver a soportarlo
00:17:44No soportaría perder a ninguno más de mis amigos
00:17:49¡Gamus!
00:17:50¡No necesito amigos!
00:17:58¡Elévate!
00:18:00¡Al máximo cosmos!
00:18:03¡Deja que derrita con mi armadura!
00:18:18¡Esa llama congelada con el calor de mi hielo!
00:18:22¡El Recursión de la Aurora!
00:18:25¡El Recursión de la Aurora!
00:18:52Siempre he sabido que no era. Siempre he sabido que no era una cuestión de fuerza.
00:19:00En mi ansia por convertirme en el más fuerte, olvidé que la única fuerza que realmente importa es la que nos permite cuidar y proteger a nosotros.
00:19:12Me di cuenta de eso cuando nos enfrentamos en la arena. Tauro, tú sí que posees esa fuerza.
00:19:19¡Heracles!
00:19:22Pero... en ocasiones puede llegar a ser una debilidad.
00:19:35No podrás destruir la estatua del gigante. He conseguido derrotarte, Tauro.
00:19:48¡Gran cuerno!
00:19:49¡Gran cuerno!
00:19:52Has conseguido escapar con las últimas fuerzas que te quedaban.
00:20:00Eres digno de admiración ante Baran.
00:20:10¡Gran cuernos!
00:20:11Lo...
00:20:12Lo...
00:20:13Lo...
00:20:14Lo conseguimos.
00:20:20Ahora descansa, Surt.
00:20:23¡Gran cuernos!
00:20:24¿Lo han conseguido?
00:20:37¿Lo han conseguido?
00:20:41Destruido dos estatuas.
00:20:43Te doy la bienvenida a la Cámara de la Luz.
00:20:59Soy Valder de Fresberg.
00:21:04Parece que dos de las estatuas de las siete cámaras ya han sido destruidas.
00:21:08No puedo perder el tiempo hablando contigo.
00:21:13Apártate de mi camino, guerrero divino.
00:21:16Mi nombre es Valder, guerrero divino de Fresberg.
00:21:26Mi nombre es Xhaka, caballero de oro de Virgo.
00:21:30Va a ser un combate de lo más interesante.
00:21:43El que dicen que es el hombre más próximo a los dioses.
00:21:48Contra un dios.
00:21:49Xhaka de Virgo hace acto de presencia al fin para enfrentarse a un guerrero inmortal.
00:21:59Próximamente en Senseia, Soul of Gold.
00:22:01Valder, el elegido de los dioses.
00:22:04¿Has sentido alguna vez tu cosmos?
00:22:19La maldad que se gesta en el interior de Yggdrasil continúa creciendo.
00:22:31La única forma de librar al mundo de ese mal es destruyendo las estatuas que presiden las siete cámaras.
00:22:39Pero en cada una de ellas hay un guerrero divino que se interpone en el camino de los caballeros de oro.
00:22:44Tanto Aldebaran en su enfrentamiento contra Heracles como Shura y Camus en su enfrentamiento contra Suth consiguen destruir las estatuas.
00:22:54Pero son absorbidos finalmente por Yggdrasil.
00:22:58Aún quedan en pie cinco estatuas.
00:23:04Supongo que no vas a quedarte de brazos cruzados viendo cómo destruyo la estatua.
00:23:10En ese caso...
00:23:11Me desharé de ti.
00:23:15En nombre de Atenea.
00:23:18La cuestión es si serás capaz.
00:23:21Insensato.
00:23:22Ni tan siquiera por un instante eres realmente consciente de quién es aquel al que te enfrentas.
00:23:28Elige el sendero que te llevará a la otra vida.
00:23:31Transmigración.
00:23:33¡Ahora!
00:23:33Los seis reinos son los seis mundos del más allá a los que las almas van a parar dependiendo de sus actos y de los pecados que han cometido.
00:23:45¡No!
00:23:45El reino del infierno, en el que los muertos no se pudren, sino que se retuercen de dolor por toda la eternidad.
00:23:55El reino del hambre, en el que los muertos transmutan en esqueletos con un estómago hinchado, condenados a pasar hambre por el resto de sus días, devorando la carne podrida de los muertos.
00:24:05El reino de la bestialidad, en el que los muertos se matan los unos a los otros a su antojo y se devoran sin ninguna piedad, como si fueran bestias.
00:24:15El reino de la ira, en el que los muertos se enzarzan en una incesante batalla eterna a sangre y fuego.
00:24:23El reino de la humanidad, en el que los muertos se ven anegados por las emociones y en el que no es posible ser completamente bueno o malvado.
00:24:31El reino del cielo, un paraíso en el que los muertos pueden caer en el reino de la bestialidad, del hambre o del infierno en cualquier momento, lo que lo convierte en el más peligroso de todos.
00:24:44Y ahora esconde, ¿en cuál de ellos quieres vivir?
00:24:48El reino en el que quiero vivir.
00:24:53Es en Asgard.
00:24:57Es.
00:24:57Frente a Buda, no eres más que un pequeño y enclenque mono.
00:25:04No importa lo mucho que intentes moverte, jamás podrás escapar de él.
00:25:08Eso ya lo sé.
00:25:10Shaka de Virgo, tengo entendido...
00:25:13...que entre todos los caballeros, tú estás considerado el hombre más próximo a los dioses.
00:25:20Lo que acabas de hacer ha sido de lo más interesante, Shaka.
00:25:23¡SUSCRÍBETE!
00:25:34¡SUSCRÍBETE!
00:25:36¡Imposible!
00:25:56Hace un momento has dicho que te desharías de mí
00:25:59en nombre de Atenea
00:26:02pero no
00:26:03Shaka de Virgo
00:26:05ni tan siquiera él será capaz de derrotarle
00:26:08jamás
00:26:10podrá derrotar a un dios
00:26:13¿Has conseguido escapar de la transmigración?
00:26:25No, ni siquiera te has movido del lugar en el que te encontrabas
00:26:29Shaka, aunque poseas un poder realmente impresionante
00:26:32y si has considerado el hombre más próximo a los dioses
00:26:37no podrás hacerme ningún daño por mucho que lo intentes
00:26:41¿Osas provocarme?
00:26:43Te arrepentirás de haber cometido semejante imprudencia
00:26:47Invocación celestial de los espíritus malignos terrenales
00:26:51¡Hansur!
00:26:53¡Hansur!
00:27:06¡Gun!
00:27:10¡Gun!
00:27:23No puede ser
00:27:24¿Eres?
00:27:26Veo que finalmente lo has comprendido
00:27:29Un dios
00:27:30¡No importa cuántos seáis
00:27:36¡Os derrotaré a todos!
00:27:41Vaya, Lifia
00:27:42Así que ocultabas este secreto
00:27:46Un momento
00:27:50¿Tú no eres Lifia, no?
00:27:52No
00:27:52Tu adversario soy yo
00:27:55Lifia
00:27:57Ha llegado la hora de que cumplas tu última misión
00:28:01¡Espera!
00:28:05No te dejará ir
00:28:07Ese cosmos
00:28:15¿Cómo es posible?
00:28:17Este es el poder
00:28:18El poder de los nuevos zafiros de Odin
00:28:21Este zafiro de Odin
00:28:22Tiene la capacidad de amplificar el poder de Hidrassil
00:28:26Varias docenas de veces
00:28:27Y nosotros nos nutrimos de él
00:28:29Aunque nos ha llevado algún tiempo
00:28:31Encontrar especímenes humanos compatibles
00:28:34Especímenes humanos compatibles
00:28:37No puede ser
00:28:40Entonces
00:28:41Exactamente
00:28:44Ya ves
00:28:45Les hemos sacado mucho provecho
00:28:47¿Has sido capaz de sacrificar a inocentes para alimentar tu propio poder?
00:28:52Quieto ahí
00:28:52¿Eh?
00:28:54¿Tú eres...
00:28:56Deathmask
00:28:57Así que eres
00:28:59Ese al que llaman Fafner
00:29:01Dos caballeros de oro contra mí
00:29:03Muy bien, me ocuparé de los dos
00:29:08¡Onda! ¡Infernales!
00:29:14¿Dónde estoy?
00:29:17En la colina del infierno, en el reino de los muertos
00:29:20¡Deathmask!
00:29:23Sigue adelante, Mu
00:29:25Pero...
00:29:26Tengo que arreglar una cuenta pendiente con este
00:29:29No te preocupes
00:29:31Enseguida me reuniré contigo
00:29:34Entendido
00:29:35Dejo la destrucción de la estatua en tus manos
00:29:37Vale
00:29:38Un dios... no puede ser
00:29:44Lo has podido ver
00:29:46Tú, más que nadie, deberías poder distinguirlo
00:29:50Aunque es natural que sea difícil de asimilar
00:29:54Sin embargo, debo decirte que en mi interior albergo el poder de un dios
00:30:01Nací en una aldea especialmente pobre
00:30:10Incluso para Skarth
00:30:12Todos los habitantes de la aldea cayeron enfermos
00:30:20Y yo tuve que ocuparme de ellos
00:30:22Sin embargo, yo era joven y frágil
00:30:26Y a pesar de lo mucho que me esforcé
00:30:28La aldea sufrió lo indecible y acabó sucumbiendo a la enfermedad
00:30:31¿Por qué?
00:30:38¿Por qué nací tan frágil?
00:30:41Dios mío
00:30:42¿Por qué no me diste la fortaleza necesaria para afrontar esta clase de situaciones?
00:30:51Valder
00:30:51Posees el corazón más noble y puro de esta tierra
00:30:58Eso no lo sé, pero aunque lo fuera
00:31:01No me sirvió para salvar a la gente de la aldea
00:31:05Si al menos hubieras sido más fuerte de lo que soy
00:31:09Te lo concederé si es lo que deseas
00:31:13Serás tan fuerte que nada en este mundo
00:31:16Podrá dañarte
00:31:18Así fue como mi oración finalmente fue escuchada
00:31:33Y lo fue por el dios Odín
00:31:35Desde ese preciso momento
00:31:39Y gracias a la bendición del dios supremo Odín
00:31:45Nada ni nadie puede hacerle ni un solo rasguño a mi precioso cuerpo
00:31:50Salta a la vista que eres el caballero de oro
00:31:53Del que se dice que es el hombre más próximo a los dioses
00:31:56Sin embargo, yo soy
00:31:59Un dios
00:32:01Vaya, ahora lo comprendes
00:32:04No tienes ninguna posibilidad
00:32:06Harías bien en rendirte
00:32:08No puede ser
00:32:10Es imposible que un hombre pueda convertirse en dios
00:32:13Veo que eres demasiado obstinado
00:32:16Incluso te atreves a decir eso después de ver mi inconmensurable poder
00:32:21Este es inequívocamente el poder de un dios
00:32:26Este es el poder del dios supremo
00:32:29El dios supremo Odín
00:32:30Padre de la tierra de Asgard
00:32:32Si ese es el caso, dime
00:32:34¿Qué estás haciendo aquí?
00:32:37¿Por qué no estás con la gente que está sufriendo enfermedades?
00:32:41¿Qué necesidad tienes tú de librar combates?
00:32:45Eso no lo comprendes
00:32:46Porque no eres un dios
00:32:48Lamentarse del dolor de las criaturas que retan por tierra
00:32:51No forma parte de las atribuciones de un dios
00:32:54Así es
00:32:58Debía de existir algún lugar apropiado para alguien como yo
00:33:02Que había alcanzado el poder de un dios
00:33:04Vagué por todo Asgard en busca de ese lugar
00:33:07Hasta que finalmente lo encontré
00:33:09Y fue
00:33:12En los campos de batalla
00:33:15De nada sirve lamentar
00:33:26El dolor de los otros en el campo de batalla
00:33:29La piedad no es más que un estorbo
00:33:32Barrí a todo aquel que se batió conmigo hasta que llegué a ser conocido
00:33:39Como el guerrero más poderoso de Asgard
00:33:42Entonces
00:33:44Lord Andreas
00:33:45Que ya era el representante de Asgard en la tierra
00:33:47Me dio la bienvenida
00:33:49Ofreciéndome la posibilidad de convertirme en guerrero divino
00:33:52Dotado con el poder y la sabiduría necesarios para guiar a la humanidad
00:33:57Los campos de batalla son el lugar ideal para emplear el poder de un dios
00:34:02Escucha bien mis palabras
00:34:04Tú no eres ningún dios
00:34:12¿Estás diciendo que no soy un dios?
00:34:28¿Se puede saber por qué dices eso?
00:34:30Tal vez sea cierto que hayas podido recibir el poder inconmensurable de un dios
00:34:34Pero careces de algo completamente necesario
00:34:38¿Que carezco de algo?
00:34:40Careces de algo importante que cualquiera con atributos divinos debería poseer
00:34:45En el momento en que obtuviste tu poder
00:34:53Lo perdiste
00:35:01¡Qué disparate!
00:35:05En aquel momento no perdí absolutamente nada
00:35:07Los dioses dan y los dioses quitan
00:35:11No puede ser
00:35:13¿Quieres decir que el dios Odín me quitó alguna cosa a cambio del poder que me fue concedido?
00:35:20Y ese dios del que hablas no podía ser de ninguna forma Odín
00:35:24¿Qué?
00:35:25Desde que desperté vivo aquí en las tierras de Asgar
00:35:28Y he tratado de contactar muchas veces con Atenea en los Elíseos
00:35:32Atenea
00:35:33Si mi voz llega a ti te ruego que me contestes
00:35:37Por favor dime cuál es el verdadero propósito de nuestro regreso al mundo terrenal
00:35:43Pero no recibí respuesta alguna de Atenea
00:35:47Tan solo su silencio
00:35:49¿Acaso todo lo que ha ocurrido es por la voluntad del dios Odín
00:35:53Que gobierna Asgar en estos momentos?
00:35:59La respuesta fue no
00:36:01Ridículo
00:36:02Entonces ¿Quién fue el que me concedió este poder?
00:36:06¿Quién es el que está empleando a Lor Andreas como su representante?
00:36:10Una presencia malvada
00:36:12Que ha revivido en este mundo
00:36:15Tienes intención de suplicar por tu vida que sepas que eso no te servirá de nada
00:36:20¿Suplicar por mi vida?
00:36:23Echa un vistazo antes de hablar
00:36:25¿Qué?
00:36:30Son...
00:36:30Por lo visto parece que les tenías mucho aprecio
00:36:35Maldito
00:36:37¿No tuviste bastante con lo que le hiciste a Elena?
00:36:39No tan rápido
00:36:41Los mocosos aún no están muertos
00:36:43Son unos especímenes muy valiosos al igual que ella
00:36:47No voy a dejarles morir tan fácilmente
00:36:51Pero...
00:36:53Si muero
00:36:53Ellos también lo harán
00:36:56Estás completamente podrido
00:36:58¿Y qué si es así?
00:37:00Vamos
00:37:00Ven a por mí cuando quieras
00:37:02Caballero de oro
00:37:04No me lo creo
00:37:07No
00:37:08Me niego a creerlo
00:37:10Aquel día habría muerto si no hubiera sido por la bendición del dios Odín
00:37:14Puedes decir lo que quieras
00:37:20Pero este poder me fue concedido por el mismo dios Odín en persona
00:37:24Así fue
00:37:26Como me convertí en uno de ellos
00:37:28¡En un dios!
00:37:30Eres un guerrero de lo más miserable
00:37:33¿Ah?
00:37:38Tu alma no se salvará a Valder
00:37:40A menos que consigas liberarte de esa maldición
00:37:44Escúchame bien
00:37:46Nosotros y solo nosotros los Caballeros de Oro
00:37:49Somos los únicos capaces de derrotar al mal que se cierne sobre las tierras de Asgard
00:37:56Su poder es mayor de lo que esperaba
00:38:05Mi zafiro de Odín incrementa aún más mi poder absorbiendo la energía de los muertos
00:38:21Has cometido un grave error al traerme aquí
00:38:25¡Balas dragón!
00:38:28¡Atacar!
00:38:34Y ahora devuélveme al mundo de los vivos
00:38:38¡Maldita cera!
00:38:39Suponiendo que quiera salvar las miserables vidas de esos mocosos
00:38:43¡Lucha!
00:38:46¡Vamos! ¡Tienes que derrotarla!
00:38:49¡Por favor!
00:38:50¿Pero qué estáis diciendo si lo hago vosotros?
00:38:53No te preocupes por nosotros
00:38:55Tú debes vengar a nuestra hermana
00:38:58Vuestra hermana
00:39:00Fue vuestra hermana quien me hizo comprender algo importante
00:39:04Incluso alguien como yo tiene lo que hace falta
00:39:08Para cuidar y proteger a los demás
00:39:11Así que...
00:39:13¿Qué... qué significa esto?
00:39:19No pienso permitir que nadie muera
00:39:21¡Ruge!
00:39:23¡Me suena al máximo cosmos!
00:39:26¡Arrodíllate ante la presencia de un dios
00:39:44¡Saca de Virgo!
00:39:45La luz divina
00:39:49Hará que se desvanezca tu malvada sombra
00:39:53¡Tesora del cielo!
00:39:56¡Por pequeña que sea una vida!
00:40:15¡Nadie debería tener el derecho a arrebatarla!
00:40:18¡No!
00:40:18¡No seas idiota!
00:40:20¡Si me matas esos mocosos también morirán!
00:40:23No te equivoques
00:40:24No tengo intención de matarte
00:40:26¡Ataúd de ondas infernales!
00:40:49¿Pero qué?
00:40:51No mereces vivir pero tampoco mereces morir
00:40:55Sufrirás entre la vida y la muerte por toda la eternidad
00:40:59De esta forma ellos no sufrirán ningún daño por el momento
00:41:06¡Saca!
00:41:12Dímelo
00:41:13¿Qué fue lo que perdí aquel día?
00:41:16Lo que perdiste
00:41:17Fue la compasión necesaria para sentir el dolor de los demás
00:41:21Y lamentar su sufrimiento
00:41:23El corazón de la piedad
00:41:25He sido
00:41:30He sido...
00:41:30He sido tan estúpida
00:41:33¡Valder!
00:41:37¡Valder!
00:41:39Ahora
00:41:40Siento las numerosas heridas que mi cuerpo ha sufrido todo este tiempo
00:41:45Privación de los sentidos
00:41:48¡Saca!
00:41:52El tesoro del cielo es un ataque que suprime los cinco sentidos del adversario
00:41:56Al menos ahora podrás irte sin dolor
00:41:59Muchas gracias
00:42:02¡Saca!
00:42:05No te preocupes
00:42:07La muerte no es el fin
00:42:10Lo siento, Mu
00:42:15Te he dicho que te alcanzaría enseguida
00:42:19¡Pero estoy exhausto!
00:42:21¡Pero estoy exhausto!
00:42:49La muerte no es el pueblo
00:43:09¡Suscríbete al canal!
00:43:39¡Suscríbete al canal!
00:44:10El más poderoso de cuantos caballeros sirve en Atenea, Saga de Géminis.
00:44:15El más poderoso entre los caballeros de oro, Saga de Géminis.
00:44:22Se enfrenta al guerrero divino Sigmund, próximamente en Senseia, Soul of God, Saga.
00:44:28El vínculo inquebrantable entre hermanos.
00:44:30¿Has sentido alguna vez tu cosmos?
00:44:32¡Suscríbete al canal!
00:45:02Mientras tanto, Doko comprende que Licia oculta un gran secreto, pero...
00:45:10...aún quedan en pie tres estatuas.
00:45:13Saga de Géminis.
00:45:21Estoy muy agradecido al dios Odín, porque nos ha permitido volver a encontrarnos.
00:45:27Yo soy Sigmund, guerrero divino de Granny.
00:45:35Mi nombre es Saga, caballero de oro de Géminis.
00:45:38Ahora probarás el filo de mi espada, Graham.
00:45:45¡Te has escapado por un pelo!
00:45:50Pero aún no conoces el alcance del poder de Graham.
00:45:53Cada estocada que doy, encarna el pesar de la pérdida de mi hermano pequeño Siegfried.
00:46:04¿Tu hermano?
00:46:05En efecto, su talento era insuperable.
00:46:10Era el mejor de todos los guerreros divinos.
00:46:13Estaba muy orgulloso de él.
00:46:15Pero...
00:46:16En nuestra última batalla contra el ejército de Atenea,
00:46:21su vida se perdió...
00:46:23inútilmente.
00:46:25Así fue como llegué a la conclusión de que...
00:46:28Atenea, Poseidón y el resto de dioses del Olimpo son el mal.
00:46:32Atenea, Poseidón y el resto de dioses del Olimpo son el mal.
00:47:02¡Atenea, Poseidón y el resto de dioses del Olimpo son el mal.
00:47:32¡Atenea, Poseidón y el resto de dioses del Olimpo son el mal.
00:48:02¡Atenea, Poseidón y el resto de dioses del Olimpo son el mal.
00:48:05¡Saga!
00:48:07El vínculo inquebrantable entre hermanos.
00:48:15¡Exijo que me cuentes toda la verdad!
00:48:19¡Es Alicia!
00:48:22¿Quién es realmente?
00:48:32Esas marcas parecen diferentes a las nuestras.
00:48:42¿Qué está pasando?
00:48:45El impacto no ha sido lo bastante fuerte como para hacerla a Nikos.
00:48:48¿Acaso querías que la destruyera?
00:49:03Pero... ¿dónde estoy?
00:49:14¿Qué está ocurriendo?
00:49:18No puede ser.
00:49:33Fui yo quien les devolvió.
00:49:35La vida a Yori y a sus compañeros.
00:49:38Fui yo quien los resucitó.
00:49:39¿Finalmente lo recuerdas, Lidia?
00:49:44¡Andrés!
00:49:45Así es. Es tal y como acabas de recordar.
00:49:49¡No puede ser! ¡Estás tratando de engañarme!
00:49:52Tú más que nadie deberías saber que eso es cierto.
00:49:56Ese recuerdo cristalino que has tenido es la única verdad.
00:50:02¡Oh, no!
00:50:02A Yoriya.
00:50:19Mi Willsbane no parece causarte ningún daño.
00:50:23Es evidente que has cambiado a Yoriya.
00:50:26Repetir el mismo ataque nunca funciona contra un caballero.
00:50:29¿Me crees tan estúpido como para volver a usar el mismo ataque?
00:50:32¿Qué?
00:50:34¡Estallido!
00:50:35¡Del jabalí!
00:50:36Crees que has podido evitarlo a tiempo, ¿verdad?
00:50:47¡Pero no hay nada capaz de evitar mi puño supersónico!
00:50:51¡Esa postura!
00:50:52Como miembro de un linaje de larga tradición en Asgard,
00:50:56no domino únicamente el arte de la espada,
00:50:59sino que también tengo la misión de proteger al dios Odín.
00:51:03Sirvo a la luz, deshaciéndome de un enemigo tras otro,
00:51:07con mi puño que ruge como un jabalí.
00:51:09¿Cómo has podido parar mi ataque de forma tan precisa?
00:51:17Porque resulta que mi puño supera la velocidad de la luz.
00:51:21¡Mi colmillo de león supera al tuyo en velocidad!
00:51:25¡Interesante!
00:51:25¡Eres aún mejor de lo que decían!
00:51:34¡Ahora comprendo por qué Lifia tiene tanta fe en ti!
00:51:41¿Qué te ocurre?
00:51:42¿Por qué estás tan preocupado por esa muchacha?
00:51:45¿Acaso tú no lo estás, Frody?
00:51:48Lifia intenta...
00:51:50proteger el presente y el futuro de Asgard,
00:51:53sin obtener ningún tipo de ayuda.
00:51:54¡Eso no te preocupa!
00:51:57¡No te atrevas a darme lecciones!
00:52:00Oye, Lifia y yo,
00:52:01a pesar de las diferencias de ascendencia que nos separaban,
00:52:05nos criamos juntos desde muy pequeños.
00:52:07¡Bien, entonces!
00:52:09¿Cómo es que no has escuchado lo que tenía que decirte?
00:52:12Lifia está cometiendo un grave error.
00:52:14¡Ha sido engañada por las palabras de la dama Hilda,
00:52:17que ha caído enferma!
00:52:19¡Mi única misión es la de proteger las tierras de Asgard!
00:52:23¡Y eso incluye también proteger a Lifia!
00:52:27¡He venido hasta aquí porque yo creo en ella!
00:52:30¡Y nada hará que eso cambie!
00:52:34¡No!
00:52:35Yo también tuve un hermano, ¿sabes?
00:52:41¿Qué?
00:52:43Como hermano mayor,
00:52:44puedo llegar a comprender lo mucho que te importaba tu hermano.
00:52:48Incluso me atrevería a decir que es admirable
00:52:50que estés tratando de vengarte.
00:52:53Siento su muerte.
00:52:55Pero aún así...
00:52:56El más poderoso de todos los caballeros
00:53:06lo es más de lo que me imaginaba.
00:53:15Jamás podrás derrotarme.
00:53:17Y menos con ese poder.
00:53:18¡Espera!
00:53:19Te lo repetiré.
00:53:26Jamás podrás derrotarme con ese poder, Sigmund.
00:53:29Mientras me quede un aliento de vida,
00:53:32no permitiré que pongas un solo dedo sobre la estatua de la hieda.
00:53:35Veo que solo quieres venganza.
00:53:38Por lo visto, eso es lo único que mueve tu alma, ¿verdad?
00:53:41No, eso no es lo único.
00:53:44No pienso morir hasta que...
00:53:47...hoye arreglado cuentas contigo.
00:53:50Fue antes de que estallara la batalla contra el ejército de Atenea.
00:53:56¿Qué ha ocurrido?
00:53:57No lo sabemos.
00:53:59Pero el mar se ha embravecido
00:54:00después de recibir alguna clase de impacto.
00:54:03Debemos llegar hasta la Dama Hilda.
00:54:09¡Dama Hilda!
00:54:11Como candidato a convertirme en guerrero divino,
00:54:16yo fui el primero en detectar un cambio en ella.
00:54:20Pero...
00:54:20¿De dónde proviene ese cosmos malvado?
00:54:32¡Soltadme!
00:54:33¡Por favor!
00:54:34¡Soltadme!
00:54:35¡Debemos salvar a la Dama Hilda!
00:54:39¡Dama Hilda!
00:54:41Te deterioras muy rápidamente.
00:54:50Si no comes algo pronto, Sigmund, acabarás muriendo.
00:54:55Me enteré por Andreas que por aquel entonces era el médico de la corte
00:54:58que había estallado una gran batalla contra el ejército de Atenea.
00:55:01Y dado que yo me encontraba encarcelado,
00:55:04mi hermano Siegfried se convirtió en guerrero divino.
00:55:07Y entonces...
00:55:09siempre, si me hubiera...
00:55:17si me hubiera dado cuenta antes del cambio de la Dama Hilda,
00:55:23si hubiera sido más poderoso,
00:55:26habría podido.
00:55:28mi querido hermano jamás.
00:55:35Me perdonaría que cayera derrotado.
00:55:38Está bien.
00:55:40Si eso es lo que deseas, te mataré.
00:55:43Tal vez así un alma perdida como la tuya encontrará la salvación con la muerte.
00:55:47¡No caeré sin antes presentar batalla!
00:55:52¡Grito de perlas!
00:55:57¡Explosión galáctica!
00:55:59¡No!
00:56:09Es...
00:56:10La armadura divina de Siegfried.
00:56:29Es la armadura divina de Siegfried.
00:56:34Querido hermano.
00:56:38Préstame tu poder para que pueda lanzar una última cometida.
00:56:42No.
00:56:43¿Qué?
00:56:44Es que acaso no oyes...
00:56:46la voz de tu hermano.
00:56:48¿De qué estás hablando?
00:56:56¿Acaso no ves...
00:56:57las lágrimas de tu hermano?
00:57:00¿Qué?
00:57:03La armadura divina...
00:57:06está llorando.
00:57:11Siegfried...
00:57:13es cosa tuya.
00:57:15No hay necesidad de seguir luchando.
00:57:17Es lo que intenta decirte tu hermano.
00:57:24¿Me perdonas?
00:57:25¿Esto quiere decir que me perdonas, hermano?
00:57:32¡Sigmund!
00:57:33¿Qué ocurre?
00:57:34¡Andreas!
00:57:35¿Qué estás haciendo?
00:57:38Existe una vieja leyenda en Asgard que dice...
00:57:42que un guerrero puede desprenderse de cualquier emoción e incluso del miedo a la muerte.
00:57:46¿Qué clase de poder es este?
00:57:57¿Qué clase de poder es este?
00:57:57¡Badá!
00:57:57¡Badá!
00:57:59¡Badá!
00:57:59¡Badá!
00:58:02¡Badá!
00:58:09¡Badá!
00:58:10¡Badá!
00:58:11¡Badá!
00:58:12Por favor,
00:58:13¡mátame!
00:58:14¡Sigmund!
00:58:16¡Como guerrero,
00:58:17no puedo soportar seguir sufriendo esta humillación!
00:58:21¡Te lo suplico,
00:58:23saga!
00:58:23A pesar de que servimos a diferentes dioses, has demostrado que tu nobleza como guerrero es comparable a la de los caballeros.
00:58:38¡Explota al máximo, Cosmos!
00:58:53¡Te mataré!
00:58:58Guerrero divino, Sigmund, haz caso a tu alma. Hazlo y vive tu propia vida.
00:59:09¡Explosión galáctica!
00:59:23¡Explosión galáctica!
00:59:53¡Explosión galáctica!
01:00:04La Estatua del Valor es la única que sigue en pie.
01:00:09No te preocupes. No pienso perder el control hasta que te haya derrotado.
01:00:16No puede ser. ¿Quieres decir que Andreas está tratando de poseer tu alma y controlarte?
01:00:21¡Qué retorcido!
01:00:23¡Silencio! No me importa lo que sea de mi alma. Todos lo hacemos por el futuro de Asgard.
01:00:29¡Quítate la venda de los ojos de una vez!
01:00:33¡Deteneos!
01:00:33¡Lifia! ¿Qué estás haciendo aquí? Pensaba que habíais regresado a casa.
01:00:39¡Ayoria! Debes abandonar la lucha.
01:00:43¡Lifia! ¿Qué estás diciendo?
01:00:45Escucha, Ayoria. La persona que resucitó a... los Caballeros de Oro aquí en Asgard.
01:00:55¡Esa fui yo!
01:00:57¿Qué estás diciendo? ¿Qué estás diciendo? ¿No ves que eso no puede ser?
01:01:02¡Lifia está diciendo la verdad!
01:01:05¿Cómo? ¿Lor Andreas?
01:01:07En efecto. Es Lifia la que está tratando de hacerse con el control de Asgard y de todo el mundo.
01:01:14Revivió a los Caballeros de Oro como parte de su plan para destruir Yggdrasil.
01:01:18¡Lifia!
01:01:24¡Frody! ¿Sabes qué es lo que tienes que hacer?
01:01:27Es la ley que dictamina a Asgard desde hace mucho tiempo.
01:01:33Aquellos que quebrantan la ley por devolver a la vida a los muertos deben pagar con sus propias vidas.
01:01:39Si los pecadores no reciben su merecido castigo, la desgracia caerá sobre Asgard y sus gentes.
01:01:45Ahora empuña tu espada y acaba con la vida de Lifia.
01:01:59De ahora en adelante serviré en el Palacio Valhalla. Ha sido una petición personal de la Dama Hilda.
01:02:05Lifia, ¿vas a abandonar nuestra casa?
01:02:08Tu familia ha tenido la misión de proteger al dios Odín durante generaciones.
01:02:13Una persona como yo no puede ni tiene el derecho a permanecer aquí siempre.
01:02:18¿Pero qué estás diciendo? Me gustaría...
01:02:23Si se trata de una petición personal de la Dama Hilda, debes servirla lo mejor que puedas.
01:02:30Sí.
01:02:30Seguí los pasos de mis ancestros para convertirme en candidato a guerrero divino.
01:02:38Obviamente movido por la misión de proteger a Odín.
01:02:42Pero al mismo tiempo fue...
01:02:44También fue...
01:02:46Para protegerte a ti, Lifia.
01:02:52¡Lifia!
01:02:55¡Lifia!
01:02:56¿Acaso no has oído lo que acabo de decirte?
01:03:04Aunque...
01:03:06Esa sea en sus órdenes, Lord Andreas.
01:03:09No puedo hacerlo.
01:03:10¡No puedo hacerlo!
01:03:13Escucha, Frody, quebranté la ley de Asgard.
01:03:16Debo ser castigada en consecuencia.
01:03:19¡A Yoria!
01:03:25Detén este sinsentido.
01:03:27Si no respetamos la ley, el desastre caerá sobre estas tierras.
01:03:31Te lo pido, por favor.
01:03:32Suéltame, A Yoria.
01:03:33¡No lo hagas!
01:03:34Quiero proteger el futuro de Asgard.
01:03:38Y el de sus habitantes por encima de todo.
01:03:41Lifia.
01:03:42Y esta es la única manera.
01:03:44¿Qué estás haciendo?
01:03:50Frody.
01:03:52¿De veras pretendes traicionarnos a Asgard y a mí?
01:03:57Nada más lejos de mi intención.
01:04:00Pero Lifia ha dicho que desea proteger a Asgard por encima de todo.
01:04:05Y estoy segura de su palabra.
01:04:07¡Frody!
01:04:08Yo solo quiero saber la verdad.
01:04:11¿Se puede saber qué es lo que está ocurriendo en Asgard?
01:04:14¿Cuál de los dos es el camino correcto?
01:04:18Solo hay una verdad.
01:04:20Así como solo hay un camino correcto.
01:04:26¡Frody!
01:04:27Lord Andreas, aunque no hubiera hecho esto, igualmente habría...
01:04:38¡Lifia!
01:04:48Vaya.
01:04:49¿Aún sigues con vida, Utgardar?
01:04:51Buen trabajo.
01:04:53Utgardar, ¿cómo has podido?
01:04:55¡Lifia, aguanta, por favor!
01:04:58Lo siento mucho, Yoria.
01:05:01Es posible que jamás me perdones por lo que he hecho.
01:05:05Pero...
01:05:07Para mí...
01:05:08Tú...
01:05:09Eres...
01:05:13¡Lifia!
01:05:18¿Pero qué?
01:05:19Lifia, quien controlaba a los Caballeros de Oro y conspiraba para hacerse con el control del mundo,
01:05:24lo ha muerto.
01:05:26Asgard está ahora a salvo.
01:05:35¡Andreas!
01:05:37Utgardar, te encomiendo la tarea de acabar con él.
01:05:41Sí, señor.
01:05:42Ve...
01:05:45A Lloria.
01:05:48¡Frody!
01:05:49Ahora mismo...
01:05:52Desconozco cuál es la verdad.
01:05:54Pero sé algo, por cierto.
01:05:57Jamás perdonaré al hombre...
01:05:59...que le ha arrebatado la vida a Lidia.
01:06:02Ahora tan solo puedo hacer...
01:06:10...lo que me dicte el corazón.
01:06:12Y eso haré.
01:06:14Fueron las palabras de Lifia.
01:06:16Hacer lo que dicta el corazón.
01:06:20No te daré las gracias.
01:06:22A Lloria.
01:06:22Sobreponiéndose a la muerte de Lifia, el León Dorado ruge con más fuerza que nunca.
01:06:33Próximamente en Senseia, Soul of God.
01:06:36Choque entre a Lloria y a Andreas.
01:06:39¿Has sentido alguna vez tu cosmos?
01:06:52No te daré las gracias.
01:07:22Explora tu interior y vuelve a recordar.
01:07:32Cada día más fuerte puedes avanzar.
01:07:38En el cielo azul la tristeza se irá.
01:07:44Mira a tus amigos, te darán más fuerza.
01:07:49Explora tu interior y vuelve a recordar.
01:07:52Explora tu interior y vuelve a recordar.
01:07:53Explora tu interior y vuelve a recordar.
01:07:54Cada día más fuerte puedes avanzar.
01:07:59En el cielo azul la tristeza se irá.
01:08:04Mira a tus amigos, te darán más fuerza.
01:08:10No quiero decir adiós, querido amigo.
01:08:15No puedo pronunciar más palabras.
01:08:19Intenta recordar.
01:08:23Intenta recordar otra vez.
1:08:31
|
Próximamente
1:58:38
Recomendada
18:08
42:36
18:57
17:54
21:23
41:47
18:17
42:15
43:15
1:42:58
1:03:33
2:52
1:30:28
1:42:34
1:58:47
1:43:30
0:46
2:11