06:18Sous-titrage Société Radio-Canada
06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
07:06Sous-titrage Société Radio-Canada
07:14Sous-titrage Société Radio-Canada
07:17...
07:18...
07:19...
07:21...
07:26...
07:27...
07:27...
07:27...
07:28...
07:28...
07:29...
07:29...
07:30...
07:31...
07:32...
07:33...
07:33...
07:33...
07:34...
07:35...
07:35...
07:36...
07:37...
07:43...
07:45...
07:46...
07:46...
07:47...
07:47...
07:48...
07:48...
07:48...
07:48...
07:48...
07:49...
07:49...
07:50...
07:50...
07:50...
07:51...
07:51...
07:51...
07:52...
07:52...
07:52...
07:53...
07:53...
07:54...
07:54...
07:54...
07:56...
07:57...
07:58...
07:58...
07:59...
08:00...
08:00...
08:00...
08:01...
10:32...
10:32...
10:35...
10:36...
10:36...
10:36...
10:39...
10:41...
10:41...
10:41...
10:42...
10:42...
10:42...
10:42...
10:42...
10:42...
10:44...
10:45...
10:45...
10:47...
10:56...
10:57Let's get started!
11:14Whoa!
11:15What's happening?
11:16I'm inputting the search parameters on my phone
11:18and the archive is responding!
11:25Got it!
11:31That's the Sirenix book?
11:33I guess we should open it.
11:36Okay.
11:38Oh!
11:39It has a very strong negative energy.
11:42It could be dangerous.
11:43Maybe we should take it to headmistress Faragonda.
11:46Uh-huh.
11:46This technology is infallible.
11:48This is the Sirenix book.
11:51I'm going to open it.
11:56This is a forbidden tome.
11:59Woe!
12:00Woe to you who open it!
12:03Oh, no!
12:05What?
12:05What?
12:06No!
12:27She's turned into a robot!
12:29...to save the world.
12:30Sounds good to me.
12:32The Teenage Meat and Ninja Turtles.
12:34Shelling out justice.
12:35In one week on 929.
12:37And now back to a brand new episode of Winx Club Beyond Believix on Nick.
12:52If your father finds out what we're doing, he'll never forgive us.
12:56I know.
12:56But we must try to save my brother from himself.
13:06Oh.
13:07Phylla follows Ligeia and Nereus as King Neptune ordered.
13:17Phylla, something's not right.
13:18This way, Mother.
13:25What are all these things?
13:28Mother, get behind me!
13:35Oh!
13:40Get back!
13:42Get back, you wretched creatures!
13:44Can't you see this is my family?
13:48My lovely mother.
13:49And my noble brother.
13:54Tritannus?
13:55Yes.
13:56I've changed.
13:59Tritannus.
14:00You may look different, but I know your heart is the same.
14:04Exactly the same.
14:07Oh!
14:14Nereus.
14:19Do you want him back, Mother?
14:21Well, I want something too.
14:24Anything!
14:25Please, Tritannus!
14:26I'll do whatever you say.
14:28Then tell me everything you know about Cyrenix.
14:32What?
14:33Cyrenix?
14:33Why?
14:41Sirenex est l'ancien power des Faeries, mais personne n'a atteint Sirenex pour longtemps.
14:49La dernière fois, il y avait une Faerie, appelée Daphne.
14:53C'est ça ?
14:54Oui.
14:56Vous n'avez pas utilisé !
15:07Ha ha ha ha !
15:09Come on, you beasts !
15:15Vella must tell King Neptune ! Vella must hurry !
15:19Tecna !
15:21Tecna, can you hear us ?
15:24Loading.
15:25Oh, Tecna, way too technical.
15:28What do we do ?
15:30I... I'm not sure.
15:33Resuming search.
15:37Scanning for Sirenex.
15:41We've got to get that book away from her.
15:44Right !
15:46Give me that !
15:48Scanning.
15:50Tecna !
15:53You guys !
15:59Tecna, let go !
16:03Scan complete.
16:06No results found.
16:08Scan complete.
16:10No results found.
16:12That was... frustrating.
16:15She has gotten a lot stronger.
16:18Maybe.
16:19But we got this.
16:23Adjusting search parameters.
16:25Searching Sirenex book.
16:28We've got to break this book's spell.
16:31And get our Tecna back.
16:37Magic Waste !
16:39Believe it !
16:41Believe me !
16:42You're magical !
16:46Blue !
16:47Fairy of the Dragon Flame !
16:50You've got the power !
16:52You've got the power !
16:52Aisha !
16:53Fairy of Waste !
16:55New magic comes and they'll run you apart !
17:00Everything's tomorrow !
17:02Fairy of nature !
17:06Musa !
17:07Fairy of music !
17:08I've got to do believe in you !
17:11Della !
17:12Fairy of the Shining Sun !
17:16Searching.
17:16Sirenex book.
17:17Okay you guys !
17:18Let's do this together !
17:22Focus on the tone !
17:24Believe in Convergence !
17:28Nothing happened !
17:30Let's try again !
17:31Focus everybody !
17:33Believe in Convergence !
17:37Oh man !
17:39Maybe this book isn't the problem !
17:47Searching !
17:49Her phone !
17:50Searching !
17:51Sirenex book !
17:52Ow ! Tecna !
17:54Watch it !
17:55We've got to get that phone !
18:02Tecna !
18:03Searching !
18:03Sirenex book !
18:08Searching !
18:09Sirenex book !
18:10Try to surround her !
18:14Searching !
18:15Searching !
18:18Come on !
18:22Tecna !
18:27Tecna please !
18:28Stop it !
18:29Searching !
18:32Searching !
18:33Sirenex book !
18:35Searching !
18:36Boy !
18:37She's fast !
18:40Hey !
18:41What if we sneak up on her ?
18:44Searching !
18:45Sirenex book !
18:46This better work !
18:47Well !
18:48We're almost there !
18:51Searching !
18:53Oh !
18:55Dragon wing !
18:56Dragon wing !
18:57Yeah !
18:58Ah !
18:59Ah !
19:01Ah !
19:04Ah !
19:05Ah !
19:07Stella !
19:07This is getting serious !
19:09We've got to stop her before she destroys the archive !
19:14Searching !
19:16Sirenex book !
19:27Searching !
19:28Sirenex book !
19:31See this !
19:32No !
19:35Ah !
19:38Ah !
19:38Ah !
19:43Gotcha !
19:44Searching !
19:44C'est horrible !
19:46Je vais essayer de clôser le livre !
19:51Morphic slave !
20:01Je ne pensais pas que l'ouvre un livre qui serait un desastre !
20:21C'est bon ?
20:25C'est bon ?
20:25C'est bon ?
20:25Oui, mais les autres...
20:27C'est parti !
20:31Vous allez !
20:35Merci !
20:37Et maintenant que mes vins sont dents !
20:41Mora !
20:42Merci, vous les !
20:46Où est Techner ?
20:48Je vais cliquer ce livre !
21:01FIRE ARROW !
21:06Vous êtes correcte, Aisha !
21:08C'était elle !
21:10C'est elle !
21:11Techner !
21:12Vous êtes bien ?
21:14Oui, mais je pense que j'ai un rêve !
21:18Un rêve !
21:20Un rêve !
21:21Je suis un robot !
21:26Je suis très heureux que je suis éloignée !
21:29C'est vrai !
21:32Oh !
21:33Mais tu es retourne à normal maintenant !
21:37By the way !
21:38Où est mon téléphone ?
21:40C'est totalement retourne à normal !
21:42Oui !
21:42Mais comment nous allons trouver le Cyrenex puck ?
21:45Especially maintenant !
21:54Je pense que nous devons essayer !
21:58Vous êtes sûr ?
22:00C'est parti !
22:01C'est parti !
22:02Mais tout le travail que vous avez fait, c'est encore là !
22:07C'est parti !
22:14C'est parti !
22:16C'est parti !
22:19C'est parti !
22:19On a trouvé la Cyrenex puck !
22:20Et si on ouvre le Cretion, notre quest sera début !
22:24C'est-à-dire qu'on risque de risquer tout ce que nous avons, tout ce que nous sommes.
22:32Nous sommes sûrs que nous voulons faire ça ?
22:41Tritanic !
22:42Je sais, je sais où nous devons commencer notre quest pour Cyrenax.
22:47Nous devons trouver Daphne.
22:50Daphne ? Bloom's sister ?
22:52Qui est-ce ?
22:54Et je sais où elle est.
23:02Dans les anciens ruines de Greynor,
23:04Faeries de tout le monde de la dimension de la dimension
23:07compete pour gagner une nouvelle power de l'ancestral spirit de nature.
23:11Will the Winx find the magical creature
23:13of the Rainbow Mantle
23:14to win the competition ?
23:16And finally be able to open the Cyrenax book ?
Commentaires