01:00After fighting off Tritannus' mutants in the waters of Zenith, Bloom is overcome by a sense that Daphne is in
01:07danger.
07:06Je pense que nous devons faire de Blooms se réveiller.
07:09Sère !
07:13Oh !
07:14Oh !
07:14Oh !
07:16Ah !
07:18Ah !
07:19Ah !
07:19Ah !
07:19Ah !
07:20Ah !
07:20Ah !
07:20Ah !
07:21Ah !
07:21Ah !
07:21Ah !
07:23Ah !
07:29What are those things ?
07:31Whoa !
07:35Capture Bloom, and bring her to us !
07:39Come on !
07:40Let's go !
07:44Oh no !
07:45Trouble !
07:46But what about the Sirenix quest ?
07:49Don't worry, you guys go to Linfea.
07:51We'll handle this !
07:53Winx, transform !
07:54Magic Wink !
07:56Harmonix !
07:57There's nothing like a magic feeling !
08:00Blue !
08:00Fairy of the Dragon Flames !
08:03Aisha !
08:04Fairy of Wayne !
08:06Techno !
08:07Fairy of Technology !
08:10Let's go !
08:12Ah !
08:13Ah !
08:14Ah !
08:15Ah !
08:16Ah !
08:17Contego !
08:19Griselda !
08:20Get the girls into the main hall !
08:24Specialists !
08:25Draw your weapons !
08:26Draw your weapons !
08:38Pretty !
08:40Very pretty !
08:42Ah !
08:42Ah !
08:44Ah !
08:45Ah !
08:45Ah !
08:45Hello there, Keeper !
08:47Ah !
08:48Ah !
08:51Ah !
08:52Ahh !
08:52Daisy Rhee !
08:54Keeper of the Linthea gate !
08:56Ah !
08:57Ah !
08:59Ah !
08:59Ah !
09:00Oh !
09:01Oh !
09:02Only one more keeper !
09:04Then I can enter the infinite ocean !
09:09Mais d'abord, nous voyons l'ocean des fleurs.
09:13Allez-y, des beasts !
09:15Je dois les suivre ! Je dois essayer !
09:41C'est beau !
09:47L'ocean des fleurs.
09:50Wow, c'est beau ici !
09:54C'est vrai ?
10:00Stella, tu n'as pas dit que tu peux conduire cette chose ?
10:03Je disais que je voulais conduire, mais je ne savais pas comment.
10:09Nous sommes sur les plus profondes de l'ocean des fleurs.
10:12Je pense que c'est là où nous allons trouver la fleur des fleurs.
10:19Donc, nous allons aller d'ici ?
10:21Oui, mais nous devons être careful.
10:24Les fleurs dans cette partie de l'ocean sont assez... wild.
10:28Hey, comment peut-être une fleur être ?
10:31Carnivorous ?
10:33Ils vont te tuer.
10:35Oh !
10:36Magic Wings !
10:38Harmonix !
10:40There's nothing like the magic feeling !
10:43Flora, Fairy of Phaetra !
10:49Musa, Fairy of Music !
10:54Stella, Fairy of the Shining Sun !
11:08Alliris !
11:09My very favorite Selkie !
11:13Oh, Stella !
11:14We can't find Daisy Rhee !
11:16We're afraid Tritannus may have attacked her !
11:20Will you use your magic ?
11:25I can hear her !
11:27I can hear her !
11:28This way !
11:31This way !
11:34Oh !
11:35Oh !
11:36Oh !
11:39Daisy Rhee !
11:40I am Flora !
11:54Oh !
11:55Oh !
11:55They're bonding !
12:01Oh Flora, thank you !
12:03Vous gardez mes pouvoirs !
12:11Tritannus a entré dans l'eau des fleurs.
12:14Comme nous l'aimais.
12:16Desiree, nous devons trouver la fleur des depths.
12:19Je peux vous dire.
12:21Mais le plus profondément,
12:23le plus profondément les plantes se sont.
12:26Elle veut dire carnivorous-er.
12:29C'est là.
12:36Surrey, girls !
12:37In here !
12:48Merci, Timmy !
12:57Storm of numbers !
13:01Nous tous prenons une !
13:03Sous-titrage !
13:05Blum !
13:06Behind vous !
13:09Fireblade !
13:14Ils semblent être après vous, Blum !
13:16Je sais !
13:17Je vais mettre tous les autres en danger.
13:19Je vais les sortir de là.
13:20Non, j'ai un plan.
13:21C'est un plan.
13:22Go dans le flamé,
13:23et attendez devant.
13:25Mais...
13:25Mais...
13:26Mais...
13:26Skye !
13:27Je le règne à Windrider.
13:29Tu sais ?
13:30Je sais !
13:34Tu sais !
13:35Calle eux !
13:35Hey, lions !
13:36Over ici !
13:39Qu'est-ce qu'elle fait ?
13:41Il y a un plan.
13:44Il y a une une.
13:45Il y a une une !
13:45Je sais il y a une !
13:51Terre !
13:59Qu'est-ce que vous tu as ?
14:00Nous avons fait ça !
14:01Vous étiez génial, Skye !
14:04C'est un peu plus douleur ici.
14:10Si vous sentez quelque chose que tigre vos pieds, movez vite !
14:16Oh, regarde ça !
14:18Ah !
14:22Ma foot !
14:24A carnivorous flower's got my foot !
14:31Oh.
14:35Well, it could've been one.
14:37It's a test of courage, Stella.
14:42Right.
14:43Okay.
14:44Test of courage.
14:48There.
14:49The Flower of the Depths.
14:52The Flower of the Depths answers only to courage.
14:59It looks friendly.
15:01I'm going in.
15:04Hello.
15:05We've come to find the Gem of Courage.
15:10Look.
15:13Flora, wait !
15:18Oh, no !
15:21Flora !
15:24Look out !
15:29Shining mirror !
15:33Ah !
15:34Ah !
15:39Despite the unconventional nature of today's competition, the judges have decided to award prizes.
15:48First place for Windriding goes to Prince Skye.
15:53Woo-hoo !
15:56Way to go. You still rule, dude.
15:59It all came back to you.
16:02So what do you say we go for a little spin ?
16:04I know the perfect place.
16:06Rocco Luce Gorge.
16:07We used to go there all the time.
16:16Look, she's leaving with Pretty Boy.
16:20I don't think that's wise.
16:21We still haven't figured out what happened here today.
16:27Perfect.
16:28We can snatch up Bloom and teach Prince Blondie a lesson.
16:31All at the same time.
16:36Reverberating now !
16:38Don't hurt the Flower !
16:40Ugh, but we're trying to save you !
16:43No !
16:43I need to help the Flower !
16:45If I can get near its center, I can undo the dark magic !
16:51I'm going to help you !
16:54Small Vortex !
17:00Woo-hoo !
17:01You did it !
17:02All right !
17:07Flower of the Depths, please tell us where to find the Gem of Courage.
17:15It's moving in a pattern.
17:17It's trying to talk to us.
17:18Yeah, but what's it saying ?
17:22We need a translator !
17:24Of course ! Sirenix Box !
17:26Guardian of Sirenix, please help !
17:31What can I do for you, Flora ?
17:35Guardian, can you please help us understand the Flower of the Depths ?
17:41The Flower of the Depths says, you were very brave, Flora, and deserve to find the Gem of Courage !
17:50What ?
17:51Oh, come on !
17:53But... but... Guardian !
17:58I'm sorry, I got a little overexcited !
18:01The Flower also said that you only have one more test to pass !
18:06The Sirenix Book will reveal the final clue !
18:10Yay !
18:11We are nearly there !
18:13Woo-hoo !
18:16Go for it, Skye !
18:17Woo-hoo !
18:21Oh, no !
18:23Hang on, Bloom !
18:24Skye !
18:32Bloom !
18:34Hey, Skye !
18:36Remember us ?
18:37The Trix !
18:38Oh, poor little Prince hit his head !
18:42And now he's even more clueless than ever !
18:48That's strange ! Bloom's not answering !
18:54We're coming home !
18:57Great !
18:58But, we think Bloom's in trouble !
19:00Can you guys meet us at Roccalucci Gorge ?
19:03We're on our way !
19:04Are you alright ?
19:08You did this !
19:13So... dizzy !
19:15I won't let them hurt you !
19:17Yeah, right !
19:19No !
19:28Say goodbye to Prince Lovey Dovey Bloom !
19:37Oh, no !
19:45What a spoilsport !
19:46Grab her !
19:47I'll finish off Prince Boy !
19:49The only thing you're gonna grab is the dirt !
19:52Ah !
19:54Oh, yeah !
19:56Well...
19:59Or they might grab some rock face !
20:16Dancing World !
20:25What a boi !
20:26Diopason !
20:31No !
20:33Take that !
20:35Take that !
20:35Ahh !
20:36Hehehehe !
20:37Dabbling spirals !
20:40Storm of numbers !
20:43Oooo !
20:45Ice-a-crap !
20:47Mist-a-crap !
20:55Nous reviendrons pour toi, Bloom !
20:57Prends-le !
21:02Bloom, tu étais tellement brave !
21:04Tu m'en sauverais !
21:05Tu ferais le même pour moi !
21:07Tu as fait le même !
21:09Tu m'en souviens ?
21:11Qu'est-ce que je ne me souviens pas, Bloom ?
21:13Tu m'en souviens.
21:15Que toutes les fois que nous avons ensemble
21:17pourraient être vus.
21:21Mais...
21:22Je suis capable de prendre cette chance.
21:24Je suis capable de laisser le passé être le passé.
21:27Tu m'en souviens ?
21:29Excepté trois souvenirs.
21:31Notre souvenir de battre les lions ensemble aujourd'hui.
21:35Notre souvenir de toi de sauver moi ?
21:36C'est vrai !
21:38Et quel est le troisième ?
21:40Ceci.
21:43Oh !
21:44Let's stop trying to remember the past
21:47and make our future together.
21:49Oh !
21:49We just landed !
21:51We didn't hear anything !
21:53Nope !
21:53Nothing at all !
21:58We found the Flower of the Depths !
22:00There's only one more test !
22:03Awesome !
22:05So we can get the last gem !
22:08So we can get the last gem !
22:08And then we'll get our Cyrenix powers !
22:09And we can stop Tritannus for good !
22:14We'll never get Daphne to talk now !
22:17Don't be mad !
22:19I hate it when you're mad !
22:22Ugh !
22:23Gag me !
22:25You said it sister !
22:27I'll make it up to you !
22:28I'll crush Bloom and her friends !
22:31Skye, the specialists !
22:33Even her nasty little rabbit !
22:36Everyone she cares about !
22:37How can I stay mad at you when you talk like that ?
22:42Okay !
22:44You get another chance !
22:50The Winx solve the last riddle
22:52and discover the location of the Gem of Courage !
22:56They must leave the Sovereign's Council
22:58and travel to the Great Yellow Reef !
23:01In the Oceans of Domino,
23:03the Winx need to overcome their fears
23:05to obtain the final gem !
23:11We are the Magic Wings !
23:16And you're one of us !
23:22Left us together in the Infinite Ocean !
23:26We gotta be as one in this Underwater Mission !
23:32We are the Magic Wings !
23:38and you don't want her !
Commentaires