Brunetti se enfrenta a la dificultad de comunicarse en un dialecto diferente al suyo después de un doble asesinato en una comunidad remota en la laguna de Venecia. Al utilizar los contactos que la secretaria de Brunetti tiene en el pueblo, ésta se pone al descubierto involucrándose en un serio peligro.
