Anne veut interroger Thomas sur le braquage dont il a été victime mais il n'y tient pas. Mélanie et THomas parlent de Dariusz. Thomas n'aime pas le fait qu'il la rende malheureuse. Ils discutent de la réaction de Dariusz face à l'aventure de Mélanie, Thomas émet l'idée qu'il était peut-être jaloux, Mélanie n'y croit pas.