Armelle dit à Thomas qu'il avait raison, elle aurait dû parler à Boher. Thomas pense qu'il n'est pas trop tard Nathan est sûr d’avoir décroché le job de guide touristique, il est en effet pris à l’essai. Thomas semble étonné, il essaie de ramener Nathan sur terre car celui-ci est sûr de lui, il pense que c’est simple comme boulot et qu’il va tout déchiré.
