Prises de vue du périphérique parisien, des grands boulevards. Un personnage occupe l'espace, sur un passage piéton. Un homme qui danse au milieu du trafic automobile. Il porte un masque à cartouches, bleu, symbole de la protection face à une agression extérieure : la pollution automobile.
