Mélanie a pleuré tout le weekend. Thomas arrive. Roland qui est coincé au bar aimerait pouvoir y aller lui aussi. Léo lui dit d'y aller. Mélanie leur explique qu'elle a vu Malik avant qu'il ne parte. Elle est certaine qu'il est parti pour toujours. Thomas lui dit qu'après tout il n'est pas mort et que tout n'est peut-être pas fini. Pour Mélanie, c'est bel et bien fini pour elle c'est comme un deuil. Roland n'arrive pas à croire que Malik ait tué un homme et qu'il ne le verra plus. Thomas sait ce qu'il faut à Mélanie. Il lui faut de vrais vacances loin de Marseille où tout lui rappelle Malik. Il lui propose de l'emmener avec lui en Espagne.
