Thomas propose à nouveau à Florian, de confier l'atelier à Patricia, qu'il trouve charmante. Patricia finit par avouer à Florian son projet de centre pour chiens obèses à Miami ! Elle se vexe quand il juge son plan irresponsable. Thomas lui met sous le nez les clés de l'atelier, solutions aux problèmes de Patricia...
Commentaires