Florian a la gueule de bois, il fait croire à Thomas qu'il ne se souvient pas de la soirée de la veille et file au palais. Luna devine que Thomas commence à avoir un faible pour le juge, mais elle préfèrerait que Thomas ne tombe pas amoureux d'un homme marié et père de famille... Très perturbé, Thomas demande à Roland 15 jours de vacances pour faire le point
