Thomas ne comprend pas pourquoi Nicolas se montre si froid à l'égard de Louis. Laconique, Nicolas se contente de dire qu'il ne porte pas vraiment son frère dans son cœur. Excédé de le voir toujours tendu et boudeur en présence de Louis, Thomas exige des explications...
