Emmanuelle refuse de se rendre chez un spécialiste pour évaluer le problème que pose son hypophyse. Pour Nicolas, ce refus confirme son intuition. Pourtant, malgré les apparences, il ne s'agisssait pas d'un mensonge. Devant la détresse d'Emmanuelle, qui veut absolument un enfant, Thomas se propose comme père
