s1 ep 255 du 26 août 2005

Emmanuelle veut quitter le studio pour ne pas gêner la vie de couple de Thomas et de Nicolas. Thomas est touché par sa détresse et lui propose de rester encore un peu chez eux.