Reportage. Une nouvelle étude scientifique démontre que la fonte des glaces dans l'Antarctique est bien une réalité et qu'une accélération du phénomène commence à inquiéter la communauté scientifique. Alternance d'images factuelles avec les interviews de Jean JOUZEL et de Lee COOPER, climatologues.
