Un reportage d'Envoyé Spécial faisant les portraits de 3 familles de "décroissants".
2ème partie : 2 portraits
Celui de Bénédicte, prof d'EPS vivant dans une Yourte en pleine montagne dans le domaine de Serre-Ponson.
Celui d'Audrey, jeune ingénieure commerciale vivant à Lyon avec son compagnon Ludovic. Ensemble ils font "les poubelles" sur les marchés ou plutôt ils récupèrent les fruits et légumes abandonnés par les commerçants.
