thirteen times i forgive you_full drama
Watch this gripping vertical short drama in full HD, packed with unforgettable moments, sharp plot twists, and nonstop emotion from start to finish. Whether you love binge-worthy mini series, complete short episodes, or fast-paced modern stories, this full drama brings cinema-quality storytelling right to your screen.

Follow the channel for fresh daily short dramas, full episodes, and complete vertical series updated every day. Don't forget to like and turn on notifications so you never miss the next trending story!

#shortdrama #verticaldrama #minidrama #shortseries #fullepisode

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03Need me to remind you how this works
01:05How could I forget?
01:10I married you to honor my father's dying wish
01:12Don't expect love from me
01:15Keep your head down
01:15And you'll stay queen of the Northern Kingdom
01:42You're back at the palace, Victor
01:44Every time we have a fight
01:46You go crawling back to that mute
01:48Just to get under my skin
01:55You heard that?
02:00That bothers you?
02:08I'm sorry, I didn't mean to overhear
02:10You should go see her
02:16What are you doing here?
02:19Alright, I'm sorry
02:22Don't be mad at me
02:23I brought you your favorite perfume to make it up to you
02:33What are you doing?
02:35Sorry, I was just cleaning up and cut myself
02:38Why are you making a mess of things?
02:39That's what the servants are for
02:40They're busy with breakfast
02:41I was just worried you'd cut your feet
02:47What a hassle
02:54My mother's birthday celebration is tomorrow
02:56Get this cleaned up
02:57Don't go making me look like some monster who abuses you
03:02A hassle
03:03You still think I'm a hassle?
03:12To my husband, Victor
03:14For our third wedding anniversary
03:19It's our third wedding anniversary
03:32His Majesty the King
03:33And Her Majesty the Queen
03:40Victor, there you are
03:42You're here too?
03:44Find a seat and stay out of the way
03:46Don't embarrass us
03:55Your Majesty, my wife and I have brought you a little something
03:57We hope you like it
04:01Your Majesties
04:12Your Majesty, he really likes you
04:16The Queen is so fond of children
04:18May you both be blessed with a little one soon
04:21Truth is, a year ago we had a child
04:27Please, I'm begging you
04:28Let me keep my baby
04:29The Montefield Royal Family has suffered enough disgrace with a mute queen
04:34Do you really think we need another one?
04:50Don't make me laugh
04:53What makes a mute think she's fit to give the royal family an heir?
05:04Happy birthday, Your Majesty
05:05You look absolutely radiant today
05:08Oh, Clarissa, you always were the sweet one
05:13Not like certain people who can't say a single nice thing
05:17All they can do is gesture
05:18Hey, mute
05:21Oh, wait, Alara
05:22Don't tell me you're still dreaming about having Victor's baby
05:25No, I would never
05:27That's enough
05:32Drop it
05:32No child of a mute will ever be part of this family
05:36Is that clear?
05:38Yes, Mother
05:41Clarissa, come sit beside me
05:45Everyone, please take your seats
05:54I'm sorry, Mother
05:55I still have some matters to attend to
05:57If you'll excuse me
06:06What do you think about what Alden said back there?
06:10What?
06:13About us having a baby
06:21Why are you so surprised?
06:23We sleep together every day
06:25It's only a matter of time before we have another
06:31Your mother is right
06:32It's better if we don't have one
06:33I didn't use protection last night
06:36It's okay
06:37I already took something
06:41Right
06:42Always doing exactly what you're told
06:51Clarissa, what are you doing?
06:53You're leaving without even eating
06:55Where are you taking that mute?
06:58I have business at the council chamber
07:01Perfect
07:02I need to stop by the jeweler
07:04Take me with you
07:06Fine
07:07Get in
07:09So where do I sit?
07:11I'm not some outsider
07:12I'm sitting next to you
07:15Get out
07:21Stay here
07:21I'll have the guards get another carriage to take you back
07:46What are you doing now?
07:48Everything she touches disgust is me
07:58You have got to be
08:06Never mind
08:13Happy now?
08:15Let's go
08:24Victor
08:25This is Alara
08:26Your uncle Arden's daughter
08:28She's staying at the palace now
08:30So protect her the way a big brother will
08:38I'll protect her for the rest of my life
08:45Of course
08:46Men make promises
08:48Just to break them
09:16Hey dear
09:21That was amazing
09:23Dear
09:25I know a few banquets that need musicians
09:27Want me to take you to try out?
09:30Raya
09:30Stop joking
09:32Victor would never allow it
09:37Isn't that old witch's birthday today?
09:39My brother and the others just went to the palace
09:42What are you doing here?
09:45Don't call her that
09:48His majesty had something to do
09:50And left early
09:51I'm just
09:51Taking a walk by myself
09:55He left you behind again?
09:59Hop on
10:00You're spending the day with me
10:09Hey
10:10Dear
10:10Are you
10:11Pregnant?
10:14No
10:14That's impossible
10:15I take my medicine every time
10:20Maybe my stomach's just been acting up lately
10:27Then hold on tight
10:38Your majesty
10:39Your majesty
10:39This exquisite set comes from the Persian royal family
10:43Four queens have worn it
10:45And now I present the entire collection to you
10:50I'll take the whole set
10:55Give her everything she wants
11:00Feeling better now?
11:03I haven't forgotten how you left me behind to go see her
11:08I'll give you whatever you want
11:12As long as you do as I say
11:13I'll keep you set for life
11:16I want to be your queen
11:19Anything but that
11:23All right
11:24But you're still making it up to me
11:27Go on
11:28What do you want?
11:31I've had enough of that vineyard estate from last time
11:35I want the Whitestone castle by the lake
11:38Give it to me
11:41All right
11:41I'll get it done
11:42Are we good now?
11:44Absolutely
11:45Thank you, my love
11:52Be good
11:58Wait for me here
11:59Okay
12:01Do those two have no shame?
12:08How are you still putting up with this?
12:12I'm used to it
12:13Oh, you
12:15Forget it
12:15Let's go somewhere else
12:19Hey, mute
12:24You saw it?
12:26Didn't your mother teach you some manners?
12:27She has a name
12:28Oh, really?
12:30Then tell me
12:31What's your name?
12:32That's enough!
12:33Clarice!
12:33Just because the king spoils you
12:35Doesn't mean you can do whatever you want
12:36I would have been queen of the northern kingdom
12:38If she hadn't stolen my space
12:40Their marriage was arranged by the late king
12:41Got a problem with that?
12:43Take it up with him
12:45You...
12:45So what if you're married?
12:47Victor loves me
12:49You're just his little pet
12:50Something he plays with when he's bored
12:53Do yourself a favor and know your place
12:58Then ask him to divorce me
13:01You little...
13:03Shut your mouth!
13:04You disgusting, shameless mistress
13:06Bri Hawthorne?
13:07What did you just call me?
13:09Mistress, that's what I said
13:10The king has a queen
13:11We only allow one wife here
13:12And you're still all over him
13:14What would you call that?
13:16How dare you!
13:18Go ahead
13:19You think I'm scared of you?
13:24Hilara?
13:29Didn't I tell you to go back to the palace?
13:31What are you doing here?
13:33Victor
13:34Everyone in the kingdom knows my husband
13:36The king of the north
13:37Only has eyes for Clarice
13:40He's even allowed to call him by his first name
13:42What?
13:44You think you can ignore me now?
13:48Your majesty, I didn't
13:50I was just...
13:51Hilara is your queen
13:52Not your slave
13:54What gives you the right to lock her in the chamber every day?
13:57Victor!
14:01The little mute said she wants a divorce
14:03Why not just let her go?
14:05Divorce?
14:10Darling, they even hit me
14:12You're the one who came after Alara
14:20Victor, my foot is killing me
14:22Can we go back?
14:25Keep up
14:30That woman
14:33It's fine, Brile
14:34I should head back now
14:35Alara
14:36Alara
14:46Victor
14:46I can't stand being stuck in here with her
14:51You can get back on your own
14:57Your majesty, it's freezing
14:59And the snow is coming down so hard
15:01The queen can't leave her
15:10He left me behind again
15:12How many times now?
15:16That makes...
15:17Ten
15:20Victor, do you know
15:22I can only forgive you
15:24Thirteen times
15:54I'm freezing
15:55Open the door
15:56By order of his majesty
15:57You're forbidden to enter
16:05Your majesty
16:08Why are you this cruel to me?
16:16Go ask the queen
16:18If she's learned her lesson
16:19Yes
16:22Your majesty
16:23She passed out outside
16:25What?
16:28Get the position
16:54You're awake
16:56What happened to me?
16:59You had a fever
17:02And...
17:03Your majesty
17:04Have you and the queen
17:06Been using contraception?
17:07What?
17:10I usually use protection
17:12And she takes the medicine every time
17:14The high fever
17:15Could be why the queen's period
17:17Came early
17:17Keep watching her
17:19And above all
17:20No more catching cold
17:21And your period came early
17:40Stay away from Bri from now on
17:42Why?
17:43She's a bad influence on you
17:47If it weren't for her
17:48You'd never have laid a hand
17:49On Clarice
17:51If it weren't for Bri
17:52Clarice would have humiliated me
17:53Until I was nothing
17:58No
17:58She's the only friend I have
18:00Bri's done nothing wrong
18:02See?
18:02You're talking back to me now
18:03How is that not her doing?
18:07She's not a bad influence on me
18:08I said you're not to see her again
18:10I refuse
18:12Do I really have to lock you up
18:13In your own
18:14Just to get you to listen?
18:17Is this about hitting Clarissa?
18:19I've already told you
18:20To stay out of Clarissa's way
18:36Your majesty
18:38Please annul our marriage
18:40Is this your way of throwing a fit?
18:42I'm not throwing a fit
18:44I've had this ready for you for a long time
18:47I, Alara Arden
18:48Ask your majesty
18:50To grant me a divorce
18:52Thank you for taking care of me
18:53All these years
18:56After I lost my parents
18:57You gave me a home
19:02I still love you
19:05But I can't do this anymore
19:08Your majesty
19:09Please
19:11Let me go
19:12You're leaving me because of Bri?
19:14This has nothing to do with her
19:16I'm the one who wants to end this
19:19Sure, you can leave
19:21Just pay back everything we've spent on you
19:23All these years
19:24Then we're even
19:33This gold, silver
19:35And these deeds should cover it
19:37Can we end our marriage now?
19:48You're really doing this?
19:55I haven't touched any of the money you've given me
19:58If it's still not enough
19:59I'll find work
20:00And pay you back
20:08You think you can get a job?
20:09Who's gonna hire someone who can't speak?
20:14I'll find a way
20:15If we end our marriage
20:16You can make Clarisse your queen
20:18Then you two can
20:19Be together forever
20:24Pay me back first
20:26Then you can come back
20:27And ask for a divorce
20:54Father, mother
20:57I wish I could see you both again
20:59I wish I could see you both again
21:03Ilarra?
21:12Crying again?
21:15No
21:17You're such a bad liar
21:21I'm your family now
21:22And I'll protect you forever
21:26Have some candy
21:29It can make you feel better
21:35You lied
21:39Why does it still hurt so much?
21:53Your majesty
21:54Come to Whitestone Castle at once
21:56The king has lost his mind
21:58Tristan
22:05Your majesty
22:07You care more about some outsider
22:09Than your own queen
22:10Clarisse means everything to the king
22:13Besides
22:14You shouldn't have hit her
22:15Just apologize
22:17Apologize to a mistress?
22:19Never
22:19How dare you?
22:27Tristan
22:29Your majesty
22:31My family has been loyal to the Monfords for generations
22:34Would you really throw that all away for
22:39I'll say it again
22:40Apologize
22:41I won't apologize
22:43Not unless you kill me
22:49His majesty really has lost his mind
22:53Will you let this go if she apologizes now?
22:56That's up to her
22:58Of course
23:03But I've changed my mind
23:04Hang her up over there
23:06I feel like fishing
23:08Then how dare you
23:10Your majesty
23:11Do it
23:12Fine
23:15If you insist on doing this
23:16I'll take Briar's place
23:19Tristan
23:28Are you two okay?
23:32Your majesty
23:33For the sake of the Hawthorne family's
23:35Faithful service to you
23:36Please spare my sister
23:38What are you doing here?
23:41I am your queen
23:42I should be the one
23:43To apologize to Miss Clinton
23:45Is that all right?
23:46Alara
23:46Why aren't you in your room?
23:49Who gave you permission
23:50To leave the palace?
23:53Briar is a good friend to me
23:55And what happened yesterday
23:56Was my fault
23:57I can't stand by
23:58While you hurt her
24:00Very well
24:01But this is up to Clarissa
24:07I'm sorry Miss Clinton
24:09Alara, don't!
24:14What's all that hand waving?
24:17I can't read it
24:19I want to hear you say you're sorry
24:22Carissa picking on someone who can't speak
24:24How pathetic can you be?
24:25Briar
24:27I can't speak
24:28Could you ask for something else Miss Clinton?
24:31May I?
24:32Of course
24:33You mean I can ask for anything?
24:35Yes
24:36Whatever you say
24:39I was slapped in front of everyone yesterday
24:42I've never been humiliated like that in my life
24:49Is this enough?
24:50I didn't ask you to hit yourself
24:53After what I went through yesterday
24:55One little slap isn't nearly enough to make me feel better
24:58What the hell do you want?
24:59I want her to kneel down and clean my shoes
25:05You can't be serious
25:06No way
25:11If this will make Miss Clinton feel better
25:13Then
25:23Enough
25:30You don't even want this
25:32But you still go along with it
25:35Are you ever going to say
25:37No!
25:41Would it matter?
25:43I've said it so many times
25:48Quit smiling if you don't feel like it
25:50You look miserable
25:57Victor
25:57I was just kidding
25:58I didn't expect her to go that far
26:03I
26:03I think
26:04I'm a little dizzy
26:10I'll take you to the physician
26:16Alara Arden
26:17The eleventh time
26:18You lost again
26:22Are you okay, darling?
26:24I'm okay
26:26That idiot of a king lets that bitch treat you like dirt
26:29You really
26:32Never mind him
26:33Let's just get you home, okay?
26:39Darling!
26:50Keep watching her
26:51And above all
26:52No more catching cold
27:01Victor?
27:02Where are you going?
27:04I'm heading back to the palace
27:06You should rest
27:09You're going back to see that mute, aren't you?
27:12She might be out celebrating with them right now
27:15And here I am sick
27:17While you can't even be bothered to stay with me
27:23I'll come see you tomorrow
27:26Don't go
27:27Don't go
27:28Don't go
27:29Honey
27:32I've barely slept in days
27:34Come on
27:35Stay with me
27:36Just for tonight
27:41She must be having trouble sleeping too
27:44Stop
27:48The medicine the physician gave you should help you sleep
27:53Clarissa, you need to understand that Alara is still my queen
27:55And where does that leave me?
27:58I'll see you tomorrow
28:03Alara
28:04Victor's going to be mine
28:08Get to the palace as fast as you can
28:10And find out if the queen is back
28:14Alara
28:17You better have made it back before I get there
28:21Hold on, Alara
28:22We'll be at my place soon
28:23And the physician is waiting
28:52Oh, what do you think?
28:54Sous-titrage Société Radio-Canada
29:25Sous-titrage Société Radio-Canada
29:54You passed out, so Tristan and I brought you back to our place first. The physician has already checked on
29:59you.
30:04I'm sorry to trouble you, Mr. Hawthorne.
30:07You tell her.
30:11Tristan, why don't you tell her?
30:13Do you really think that's appropriate?
30:15What are you talking about?
30:21Briar, is there something seriously wrong with me?
30:24Don't worry. Just tell me. I can take it.
30:28May the gods forgive you for saying something so ridiculous.
30:33It's nothing like that. You're just...
30:36I'm just what?
30:39You're just pregnant.
30:47I'm pregnant?
30:52That's impossible. My period started the day before yesterday.
30:57Honey, the physician said that wasn't your period. The bleeding was from the pregnancy.
31:03Then the baby.
31:04The baby's fine. That little one's a fighter.
31:08But we've been using protection.
31:10Nothing's foolproof. The physician says you're six weeks along.
31:13He prescribed this to help you carry the baby safely.
31:16Six weeks?
31:22You're not using protection.
31:25Do you have to do everything you're told?
31:35It's okay.
31:37If you don't want to keep the baby.
31:39I do.
31:39Why? After the way he's treated you.
31:42It's my baby.
31:43It's all I have left.
31:47Then keep the baby.
31:48We'll help you raise it.
31:50Right, Tristan?
31:56Thank you.
31:56But I'll find a way to support my baby on my own.
31:59Please keep this between us.
32:01His Majesty, he wouldn't want this baby.
32:04You know that.
32:05I just wish it hadn't been him.
32:14Oh, no.
32:22Where are you going?
32:25I have to get back right away.
32:27His Majesties will be angry.
32:29Tristan, take Alara back to the palace.
32:34Thank you for doing this, Mr. Hawthorne.
32:40Come in.
32:43Your Majesty, we know where the Queen is.
32:46Where's she been?
32:52Thank you, Mr. Hawthorne.
32:54Go on.
32:54You'd better get inside.
32:58After you left last night,
32:59Tristan and Briar Hawthorne took the Queen with them.
33:02Our men found out.
33:12Wait.
33:16You forgot your medicine.
33:20Thank you.
33:24Your Majesty,
33:26should I go get the Queen?
33:27Don't bother.
33:29She's back.
33:40Finally decided to come back?
33:42Yeah.
33:48You stay out all night.
33:51Then you can barely tear yourself away from another man at the palace gates.
33:56You're getting bold.
33:58I'm sorry.
33:59I didn't mean to.
34:02Why didn't you come back last night?
34:04I passed out.
34:05Passed out?
34:07What's wrong?
34:09It's nothing.
34:11The physician says I'm just a little anemic.
34:14I'm sorry, baby.
34:15I can't risk losing you.
34:19I'm going to my room to get some rest.
34:21What's going on between you and Tristan?
34:26Tristan?
34:27Briar asked him to bring him back.
34:30Are you jealous?
34:34Jealous?
34:36Don't flatter yourself, little me.
34:37Of course.
34:38I'm not Clarissa.
34:39Shouldn't have said that.
34:41You know what happens when you don't do as you're told.
34:58Have you forgotten what happens when you cross me?
35:05I must have been going too easy on you lately.
35:08No.
35:09I can't do this.
35:30Your Majesty.
35:34Your Majesty, Miss Clinton is waiting for you in the hall.
35:37Tell her I'll be there when I'm done.
35:39Yes, Your Majesty.
35:42Only Clarissa ever gets her way with him.
35:45Where is it?
35:48If there's one thing I can't stand,
35:50it's being lied to.
35:52Keeping things from me is just another way of lying.
35:55So don't test me.
35:57Oh.
36:02Oh.
36:03Oh.
36:07Oh.
36:08Oh.
36:09Oh.
36:09Oh.
36:09Oh.
36:11C'est parti.
36:41C'est parti.
37:14C'est parti.
37:17C'est parti.
37:18C'est parti.
37:19C'est parti.
37:21C'est parti.
37:22C'est parti.
37:25C'est parti.
37:26C'est parti.
37:30C'est parti.
37:31C'est parti.
37:33C'est parti.
37:33C'est parti.
37:38C'est parti.
37:40C'est parti.
37:40C'est parti.
37:44C'est parti.
37:44C'est parti.
37:45C'est parti.
37:46C'est parti.
37:46C'est parti.
37:46C'est parti.
37:47C'est parti.
37:48C'est parti.
37:48C'est parti.
37:48C'est parti.
37:49C'est parti.
37:49C'est parti.
37:49C'est parti.
37:51C'est parti.
37:55C'est parti.
37:57C'est parti.
37:57C'est parti.
37:59C'est parti.
38:00C'est parti.
38:05C'est parti.
38:06C'est parti.
38:07C'est parti.
38:08C'est parti.
38:10C'est parti.
38:11C'est parti.
38:12C'est parti.
38:14C'est parti.
38:17C'est parti.
38:19C'est parti.
38:23C'est parti.
38:25C'est parti.
38:25C'est parti.
38:26C'est parti.
38:26C'est parti.
38:28C'est parti.
38:28C'est parti.
38:29C'est parti.
38:29C'est parti.
40:13Hi, Edward
40:18You must be Miss Arden. Briar's been raving about your playing. Now I see why.
40:24This is the solo piece for the festival. It's called Winterlight.
40:34Miss Clinton, what brings you to the music hall today?
40:38You're looking for someone to play Winterlight at this year's Winter Music Festival, aren't you?
40:42That's right. Are you interested?
40:44Of course. Save that spot for me.
40:48But...
40:49Miss Clinton is His Majesty's favorite.
40:51If she leaves disappointed and he asks why, don't expect us to cover for you.
40:56Of course. Right this way.
41:00It's about a little light and warmth in a long, cold winter.
41:05After hearing you play, I think you're perfect for it.
41:09I'd love you to perform it at the festival.
41:12So, are you in?
41:14Then we're all agreed. Let's do it.
41:17Of course.
41:25A hundred gold coins, as agreed. We're paying you up front.
41:29This is who you've chosen for the solo?
41:36Yes. She's our soloist.
41:39I'm sorry, Miss Clinton. I didn't know we'd already picked a soloist.
41:43Would you like to give the opening remarks instead?
41:45All the guests will be there.
41:47You'll still be the center of attention.
41:49But I have my heart set on Winterlight.
41:52So what now?
41:53You want it, so you just get it?
41:55Why should everyone else have to step aside for you?
41:57Miss Hawthorne, Miss Clinton is His Majesty's favorite, you know.
42:02He lets his mistress get away with anything.
42:05I've never seen him treat his own queen that well.
42:10The queen? Are you...
42:14Shut up!
42:17I want that Winterlight single, and I want it now.
42:20If that's a problem, take it up with Victor.
42:25Well...
42:26And don't forget, I donated to this festival.
42:30Briar?
42:31Why don't we just go home?
42:33How much did she donate?
42:37A thousand gold coins, I believe.
42:39Make it two thousand from the Hawthorns.
42:42But Alara keeps the solo.
42:44Briar?
42:45Calm down.
42:46We're here to make money, not spend it.
42:48We can always make more money.
42:50I'm not letting her walk all over us.
42:55Fine!
42:56I'll pay for the whole festival.
43:00Fine!
43:00I'll pay for the whole festival.
43:03Fine!
43:04The whole festival?
43:05What's that supposed to mean?
43:06You think I can't afford it?
43:09Is it even your money?
43:12Is yours?
43:13I'm one of the Hawthorn heirs.
43:15I'm entitled to a share of the family fortune.
43:19I'm one of the Hawthorn heirs.
43:20What about you?
43:21You...
43:22Ladies, please.
43:24Why don't Miss Clintled and Her Majesty
43:26each play a little of Winterlight?
43:28Let the composer decide who's right for the solo.
43:31Arthur's at the outdoor stage.
43:32Shall we go?
43:34You're on.
43:35Alara plays beautifully.
43:37There's no way she'll lose to her.
43:43This is Arthur.
43:44He wrote Winterlight.
43:45No one's better suited to make that call.
43:48Save yourself the embarrassment.
43:50We'll see who gets the last laugh.
43:53Go on, honey.
43:54Show her how it's done.
43:56I'm going first.
43:59I don't want to touch any strings
44:01you've had your hands on.
44:13Well, who could be a better choice than me?
44:17Honey, you could do better than that in your sleep.
44:20Your Majesty, would you give it a try?
44:57That was beautiful.
44:59Even the birds came to listen.
45:01It's like Winterlight was written just for you.
45:05Then tell us who you've chosen.
45:08I'm sorry, Miss Clinton,
45:09but Her Majesty is a better fit for this piece.
45:12Your Majesty,
45:13would you do us the honor of being our soloist
45:15at the Winter Music Festival?
45:18Your Majesty!
45:19What are you doing here?
45:26Let go of her hand.
45:28I told you not to play.
45:29Did you forget?
45:30She can play if she wants to.
45:32What gives you the right to stop her?
45:35Did you ever listen to a word I say?
45:39This piece isn't for you.
45:41Clarissa gets the solo.
45:43Victor,
45:43I knew you could never say no to me.
45:45Hear that little mute?
45:47Victor says this piece isn't for you.
45:49So much for being his queen.
45:51He obviously doesn't love you.
45:54Are you okay?
45:58No, I earned this on my own.
46:00For the first time,
46:01I can make money without you.
46:04Without me?
46:05So you think you don't need me anymore?
46:08Can't wait to leave, can you?
46:09Bring me a knife.
46:13I've crippled your right hand.
46:15Let's see you play then.
46:20You'll have to cut mine off first.
46:24Let go of me!
46:25Go on then, cut it off.
46:27Allara!
46:29Fine.
46:30Have it your way.
46:32Do it yourself.
46:37Still as heartless as ever, Victor.
46:44Then I'll give you what you want.

Recommandations