The Plus-Size Chef Who Cured the CEO Full
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:00Hey, there's a hair in my taco. You trying to poison me?
00:00:03Here's my life in a nutshell. I cook like a five-star chef, but I get paid like a street
00:00:06vendor.
00:00:07Your money back. Now get lost.
00:00:11Five grand a day? The scammer didn't even try to make it believable.
00:00:17Yes, I know. I'm working on it. Give me one more week, please.
00:00:21My mom needs a surgery, and my bank account is currently crying in Spanish.
00:00:25So, maybe it's not a scam.
00:00:31You're the 20th interview today. The first 19 were Michelin-starred. They all failed.
00:00:35Well, I'm not Michelin. My grandmother was the best cook in Mexico City.
00:00:40Mr. Vance is on the third floor. He doesn't eat much. You have ten minutes.
00:00:44And please, don't take it personally if he throws the food away.
00:00:47He won't throw it away. Ten minutes is all I need.
00:00:51What can you make?
00:00:52What do you want to eat today?
00:00:53I don't want to eat anything.
00:00:55Then I'll decide.
00:01:00My grandmother's recipe. Just smell it. You don't have to drink.
00:01:08You're hired. Move in today.
00:01:10What?
00:01:11Mr. Hayes, set up a room for her, the one closest to the kitchen, and write her a check one
00:01:16month in advance.
00:01:17One bowl of soup? Is he starving or just insane?
00:01:20Wait, five grand a day is real.
00:01:22Mr. Vance, you finished it. All of it.
00:01:25He hasn't eaten more than three bites of anything in three years.
00:01:28Three years! What did you put in that soup?
00:01:31Cilantro, and a lot of love.
00:01:41Turns out, you don't need a Michelin star to cure a billionaire.
00:01:44You just need a grandmother's recipe.
00:01:53Three years on this chemical waste? No wonder he looks like a walking skeleton.
00:01:57Mr. Vance requires the refrigerator to stay stocked exactly like this.
00:02:00You can leave a list of ingredients you need. They will be delivered tomorrow morning.
00:02:03I need them tonight. His stomach just opened up. Right now is the best window.
00:02:09Don't let him see you buy groceries. He doesn't like changes.
00:02:12What are you doing?
00:02:18Making scrambled eggs. Sit down.
00:02:21I'm not hungry. Turn off the stove.
00:02:26You just drank a bowl of soup. Your body is begging for food.
00:02:30You're saying you're not hungry because you're scared you'll throw up again.
00:02:35Sit down. Take three bites.
00:02:37If you don't want it after three bites, I'll take it away and you can go back to your chemicals.
00:02:52Three bites. A deal is a deal.
00:02:55Are you making this tomorrow?
00:02:56Maybe. If you're nice.
00:02:59What was the green stuff?
00:03:00You mean the cilantro?
00:03:02I haven't tasted anything in three years. I don't know what it is.
00:03:05If you eat five bites tomorrow, I'll make you something even better. Deal?
00:03:11Deal.
00:03:14Miss Torres, the hospital needs a deposit for your mother's surgery by tomorrow morning or we'll give the slot to
00:03:19another-
00:03:19Wait, I just got a new job.
00:03:21If you need the money, just cook.
00:03:27I'll make you eat, Vance.
00:03:29Even if I have to shove it down your throat.
00:03:38Five bites? I counted.
00:03:40You didn't make anything better.
00:03:42I made the eggs exactly how you like them. That's a cheat code.
00:03:47Julian, the board is very pleased.
00:03:49I heard you hired a new chef. The stock is up 3% just from the rumors of your improving
00:03:53health.
00:03:53The rumors are accurate.
00:03:54I'm so glad. You know, I was worried. After all those years, you wouldn't even dare to touch the food
00:04:00I made.
00:04:02That's because I learned not to trust anything you put in front of me. We both know why.
00:04:07Oh, Julian. Always so dramatic.
00:04:10Meeting is over.
00:04:15Find out everything about the new chef, Camila Torres. Her background, her family, her debts. If she thinks she can
00:04:20fix him, she's going to regret it.
00:04:24The hospital called you.
00:04:26You heard that?
00:04:28I need to know if my chef is distracted.
00:04:31I need a prepayment of my salary. Three months. I'll pay you back.
00:04:34No.
00:04:37Why not? You said I could cook and-
00:04:39If I give you the money now, you'll see it as a charity. You'll feel like you owe me. Then
00:04:43you'll start cooking out of pity. I don't eat pity food.
00:04:47You think I'm cooking out of charity? I'm cooking because I need the money to save my mom.
00:04:50You're just a client, Vance.
00:04:53Then earn it. Make me eat a full plate tonight, and I'll double your paycheck.
00:04:58Double?
00:04:59If you can't, you get nothing.
00:05:03You asked for it, buddy. Well?
00:05:13I'm full.
00:05:14You are one bite away. One bite, Vance.
00:05:16I can't.
00:05:19Close your eyes.
00:05:20What?
00:05:21Just close them. Think about the ocean. You're not in a dining room. You're sitting on a beach in Cabo.
00:05:26There's nothing in front of you but the sun and the waves. Open.
00:05:32Empty plate.
00:05:34Double the paycheck tomorrow.
00:05:37You're welcome.
00:05:41Cabo, huh?
00:05:49Mr. Hayes, I'm here to see Julian. I brought him a little gift.
00:05:52Miss Frazier, Mr. Vance is not expecting you.
00:05:54Nonsense. I'm a member of the board, and I care about his health.
00:05:57So you must be the new chef, the one who's been feeding him.
00:06:00And you are?
00:06:01Alexa Frazier, Julian's ex-girlfriend, and his business partner.
00:06:05Oh, he didn't mention you.
00:06:07I brought him some pastries from Paris. He used to love these. Of course, he stopped eating anything I gave
00:06:12him a few years ago. A silly misunderstanding.
00:06:15He doesn't eat sugar right now. It's bad for his stomach recovery.
00:06:18Listen to me, sweetheart. You're hired help. Don't tell me what's good for him. I've known him for ten years.
00:06:23You've known him for ten minutes.
00:06:24And yet, I'm the one who got him to finish a whole plate. So who really knows him better?
00:06:29What are you doing in my house, Elxa?
00:06:31I came to check on you. The board is worried, and I brought you Parisian pastries. Just one bite, Julian.
00:06:36For old time's sake.
00:06:40Julian!
00:06:42Drink this. You need to take your vitamins.
00:06:45What did she give you?
00:06:47Nothing I could taste. Nothing I could trust.
00:06:51Oh. Are you gonna eat it? Give me the pastry.
00:06:55How dare you? That cost $50.
00:06:57And I cost $5,000 a day. If you poison my client again, it will cost you your board seat
00:07:01now. Get out of my kitchen.
00:07:03Julian, are you gonna let your maid talk to me like this?
00:07:06She's not a maid, and it's time for you to leave. Mr. Hayes, show her out.
00:07:12Cancel the meeting for tomorrow, and call the health department. I want an emergency inspection at Julian's mansion.
00:07:17Tell them the new chef is not certified.
00:07:21You can let go now. She's gone.
00:07:23I didn't need you to protect me.
00:07:25Really? Because you look like you were about to pass out from a single cronaut.
00:07:28Why did you do that? She's a board member. She could get you fired.
00:07:31I don't care who she is. My job is to feed you, not to let some blonde with a superiority
00:07:35concept trigger your eating disorder.
00:07:37Thank you.
00:07:38You're paying me, remember? Now go sit down. Lunch is in ten minutes.
00:07:41We received an anonymous tip regarding an uncertified food handler and unsanitary kitchen conditions at this residence.
00:07:51This is a private residence.
00:07:52Food safety laws apply to private residences if they hire staff to handle food. Where is the kitchen?
00:07:57Are you the food handler?
00:08:00Yes. What's the problem?
00:08:02Do you have a valid California food handler card and a serve-safe certification?
00:08:06I just started. I'm in the process of getting it.
00:08:09No certification. And look at this. Raw meat stored above vegetables? That's a cross-contamination violation.
00:08:15We have to shut this kitchen down immediately and issue a fine.
00:08:19The kitchen is officially closed until further notice.
00:08:25What's the meaning of this?
00:08:26Mr. Vance, your chef is operating without certification and violating food storage codes. The kitchen is closed.
00:08:33Get the best food safety lawyer in L.A. on the phone. Right now.
00:08:36You can get the president on the phone. It won't change the state law.
00:08:39Unless she has the card, this kitchen doesn't cook.
00:08:47He's right. I don't have the card.
00:08:50Then take a day off. The kitchen is closed.
00:08:53No. The certification exam is offered at the health department downtown at 2 p.m.
00:08:56If I can get there, take the test, and pass, I can bring the certificate back before dinner.
00:09:03Nobody passes that test with zero preparation. It's 50 pages of regulations.
00:09:07I guess we'll find out.
00:09:11Mila.
00:09:14Don't screw this up.
00:09:15I don't want to eat from a can.
00:09:17No pressure, Mila.
00:09:18Just a billionaire's stomach, a psychotic ex-girlfriend, and a 50-page food safety exam.
00:09:23You got this.
00:09:29Camila Torres, I'm here for the 2 p.m. food handler certification exam.
00:09:32Cut off her registration was at 145. It's 150, honey.
00:09:35Please. It's a life or death situation.
00:09:37Well, not literally, but a very rich man will starve if I don't get this.
00:09:43You got five minutes to fill out the form and get to room B. Go.
00:09:46Thank you. You're a lifesaver.
00:09:48You have one hour. You need a 75% to pass. Any talking results in immediate disqualification.
00:09:55Holding temperature for raw poulti? Oh, God. Why did I skip that chapter?
00:10:00Keep the cold things cold, Mila. Chicken gets the pink juice, you throw it out.
00:10:10I heard the kitchen got shut down. Such a shame. I brought you some dinner from that French restaurant you
00:10:14used to like.
00:10:15Get that out of my sight, Alexa. And don't pretend you don't know how the health department got that tip.
00:10:19I'm just trying to help. You look pale again. That little chef isn't reliable. You need a professional team.
00:10:25The professional team failed for three years. She's the only one who didn't.
00:10:2998%. I haven't seen a score that high since 2018. Here's your temporary card. Your official one comes in the
00:10:35mail.
00:10:36Thank you. I could kiss you.
00:10:39Mr. Hayes, get the seals off the fridge. I got it.
00:10:48Excuse me. The health department said this kitchen is closed. Are you breaking the law, chef?
00:10:5498%. I passed. Your little trick didn't work.
00:10:57You think a piece of paper makes you qualified to cook for him?
00:11:00I studied gastronomy at Le Carambeau. You flip tacos on the street.
00:11:03Yes, I flip tacos. And I get him to eat.
00:11:06Do you know what the difference is between you and me, Alexa?
00:11:09What?
00:11:09You cook to show off your technique. I cook because he needs to survive.
00:11:14You see him as a project to fix. I see him as a person.
00:11:17Are you going to let her speak to me like that?
00:11:19Fire her right now or I will take this to the board.
00:11:23If you want to take something to the board, take your resignation.
00:11:26You're fired from this house. You're not welcome here anymore.
00:11:32I want you to dig up dirt on that chef. Everything.
00:11:35Find her mother. Find her immigration status.
00:11:38I want her gone by tomorrow. I don't care how you do it.
00:11:43So, you fired a board member for me. Won't that cause you trouble?
00:11:48She was a bad investment. You were a good one.
00:11:51Wow. I feel so flattered comparing me to a stock.
00:11:55I don't just compare you to a stock, Mila.
00:12:00Okay. That's enough. You need to sleep. I need to sleep.
00:12:06What do you mean the deposit is already paid? By whom?
00:12:09Alexa, she has no right to touch that account.
00:12:10Undo it. Right now.
00:12:12Transfer the funds back to her and tell the hospital I'll cover the full amount.
00:12:15If her mother loses that bed because of a boardroom game, heads will roll.
00:12:22You paid my mom's hospital deposit?
00:12:25Alexa tried to pay it this morning to gain leverage over you. I stopped her.
00:12:28You paid it first, before Alexa. You paid it weeks ago, didn't you?
00:12:32Yes.
00:12:33So when I was panicking about the health inspection, you already knew my mom was safe and you didn't say
00:12:38a word.
00:12:41I didn't tell you because I didn't want you to think you owed me.
00:12:44I don't care about owing me. I care that you lied to me, Julian.
00:12:47I omitted a fact to protect you. There's a difference.
00:12:50Whatever you want to call it. You played games with my mother's life.
00:12:53I'm going to the hospital to see my mom, alone.
00:12:57The car is ready. I'll go with you.
00:12:59Move, Julian. I need to be away from you.
00:13:02Are you coming back?
00:13:03I'm your chef. I signed a contract. I'll be back to make your dinner.
00:13:13Mr. Vance, shall I order something for you? Or maybe some nutritional supplements?
00:13:17No, I'm waiting.
00:13:20Ms. Torres said she might be late.
00:13:21I'm waiting!
00:13:28What the hell are you doing?
00:13:31I'm cooking.
00:13:34No, you're committing a crime against vegetables. What are you trying to make?
00:13:39A salad.
00:13:41Why?
00:13:42Because I thought if I made you dinner, you wouldn't quit.
00:13:45You're bleeding.
00:13:46It's nothing.
00:13:47You are an idiot. A billionaire with a knife is a public hazard.
00:13:51I didn't want you to be alone at the hospital. I know I lied. I'm sorry.
00:13:54The sorry is accepted, but the salad is not.
00:13:58Drink it.
00:14:02Julian, I'm not going to quit just because we had a fight. I signed a contract, and I need the
00:14:07money.
00:14:08If I promise to tell you everything from now on, will you stay?
00:14:12Only if you promise to never touch a kitchen knife again.
00:14:14You can't just break into a private property.
00:14:19We have a warrant for the arrest and immediate deportation of Maria Torres. She is in this house.
00:14:25What? My mom isn't here. She's in the hospital.
00:14:27Are you Camila Torres? Your mother's visa is fraudulent. She will be taken into federal custody.
00:14:31Get your hands off my door. Do you know who I am?
00:14:36I don't care who you are, Mr. Vance. This is a federal warrant. Step aside, or I'll arrest you for
00:14:41obstruction of justice.
00:14:44Obstruction? The only thing you're obstructing is my property line. Do you have a search warrant for my house?
00:14:50We have an arrest warrant for Maria Torres. We tracked her phone here.
00:14:54My mom is in Cedars-Seneca Hospital. She had surgery. Her phone was left in her room. I have it
00:15:00in my bag.
00:15:01Then you're hiding a fugitive's communication device.
00:15:04Hand it over and step aside.
00:15:06Harvey, get down to my living room. Right now. Bring the federal injunction.
00:15:10Judge Morrison signed this ten minutes ago. You have no grounds to detain Maria Torres.
00:15:14Her visa is an EB-5 investor visa, fully sponsored by Vance Enterprises. There is no fraud.
00:15:19EB-5? The system showed an expired tourist visa.
00:15:22Your system is outdated.
00:15:24And unless you want a lawsuit that will end your entire career and shut down your field office, I suggest
00:15:29you leave.
00:15:30Now.
00:15:32Let's go.
00:15:34Mila, are you okay?
00:15:37The EB-5 visa? You did that. You sponsored my mom's visa weeks ago.
00:15:41I knew Alexa would try to play dirty. I just didn't expect her to move this fast.
00:15:44You scared me. I thought they were going to take her away.
00:15:46I told you. I don't want you to be alone at the hospital. And I don't let anyone mess with
00:15:50what's mine.
00:15:52What's mine or who's mine?
00:15:56Mr. Vance, the hospital called. Miss Torres, your mother just woke up. But she's demanding to see the man who
00:16:04kidnapped her daughter.
00:16:06I need to go to the hospital.
00:16:10You have the worst timing in the history of the world, Haze.
00:16:15You fought off ICE agents, Julian. You can handle a 60-year-old woman in a hospital bed.
00:16:19ICE agents don't judge me based on whether I'm good enough for their daughter.
00:16:22She's awake and asking for you, Miss Torres.
00:16:24Mija, are you okay? Did that rich bolstered lock you in a dungeon?
00:16:27Mom, keep your voice down. He's right here.
00:16:28It's a pleasure to meet you, Mrs. Torres. I'm Julian Vance. I can assure you Mila has her own penthouse
00:16:31suite, not a dungeon.
00:16:32You look like a stiff breeze would knock you over. Do you even eat? Or do you just live on
00:16:35black coffee in despair like a Victorian ghost?
00:16:36Mom, please.
00:16:38I didn't used to eat. Your daughter is the only reason I'm standing upright right now.
00:16:41Él siempre está honesto solo cuando se trata de comida.
00:16:44Mila, go get me some water. This machine is out of ICE.
00:16:47Go. I'll be fine.
00:16:51Listen to me, Mr. Vance. I know who you are. I know how much money you have.
00:16:55But if you break my daughter's heart, I will personally hunt you down and they will never find your body.
00:16:59Understand?
00:17:00Understood. But I'm not going to break her heart. I'm going to marry her.
00:17:04What did you just say?
00:17:06I was just negotiating with your mother.
00:17:08Oh, I like him. He's fast.
00:17:09You can't just say things like that. We haven't even been on a date.
00:17:12Then go on a date with me. Tonight.
00:17:14What? You're asking me out? Right now?
00:17:17I just told your mother I'm going to marry you. The least I can do is buy you dinner first.
00:17:20And I know a place that makes food even I can't refuse.
00:17:21A date with a billionaire who says I can cook better than Michelin? What do I am? A food truck
00:17:25chef, not a model.
00:17:26Mr. Vance anticipated a wardrobe crisis. He asked me to bring these for you to choose from.
00:17:30Does he ever do anything normally?
00:17:31Ms. Torres, for a man like him, you are the most normal thing that has ever happened.
00:17:43Too much? I told Hayes this was too much.
00:17:45You look like you're going to break a lot of hearts tonight.
00:17:48I'm just aiming for one. Let's see if the food is good.
00:17:55You brought a billionaire to a food truck?
00:17:57You brought a billionaire a bowl of soup. I'm returning the favor.
00:17:59Besides, you said you used to serve people like me here. I wanted to see what it felt like to
00:18:02be one of your customers.
00:18:07You have a little...
00:18:10Mila.
00:18:11Oops. Sorry. Habit.
00:18:15Dance with me.
00:18:16I don't dance. I'm a chef. I have two left feet.
00:18:18Oh!
00:18:18I've got you.
00:18:19Why me, Julian? You could have any model, any heiress.
00:18:22Because they all wanted Julian Vance.
00:18:24The CEO. The money.
00:18:26You... You just wanted me to eat.
00:18:28You saw a dying man and you didn't try to fix his bank account. You fixed his plate.
00:18:32You taste like hot sauce.
00:18:34Shut up and kiss me, Vance.
00:18:40Get me the board members. All of them.
00:18:43If Julian wants to play house with a food truck chef, I'll make sure he loses the company.
00:18:50Gentlemen, this is our CEO.
00:18:52For a taco cook who didn't even go to college, he fired a board member who served for 10 years.
00:18:58He even used company funds to fully sponsor her mother, an illegal immigrant suspected of visa fraud.
00:19:03This is treating the company's reputation like a joke.
00:19:05Julian, this is too absurd.
00:19:07The media says you've been bewitched by a woman.
00:19:13Bewitched?
00:19:14Alexa, instead of showing private photos,
00:19:16why don't you explain why you embezzled funds last week to buy off that cook's mother's hospital?
00:19:20I did that to help you get out of trouble.
00:19:22If it hadn't been for me, that greedy cook would have taken advantage of you by now.
00:19:25Latched onto me?
00:19:27She even wrote an IIU for the salary I advanced her.
00:19:30But you, Alexa, I haven't even settled the score with you for drugging my soup three years ago.
00:19:35Drugging?
00:19:36Alexa, is this true?
00:19:37He's crazy!
00:19:38His brain is unclear because of anorexia.
00:19:40He's slandering me!
00:19:41Everyone!
00:19:42Today we must vote to remove him from the CEO position, or the company is finished!
00:19:49Okay, Mila.
00:19:50Just deliver the food.
00:19:51Don't punch anyone.
00:19:54Security!
00:19:55Who let this street vendor in here?
00:19:56I'm the chef.
00:19:57It's 12 p.m., time for lunch.
00:19:59Even greedy board members have to eat.
00:20:06I heard about the board meeting.
00:20:07Eat.
00:20:08You need the energy to fight.
00:20:11Get dressed.
00:20:12We're going out.
00:20:13If you're taking me to another board meeting, I'm charging overtime.
00:20:15No suits today.
00:20:16Wear something comfortable.
00:20:18And bring your knife roll.
00:20:18My knife roll?
00:20:20Why?
00:20:21You'll see.
00:20:22A construction saw?
00:20:24Is this another one of your investments?
00:20:26After you, chef.
00:20:30Julian, what is this?
00:20:31It's a restaurant.
00:20:32Your restaurant.
00:20:33I can't afford this.
00:20:35I told you, I don't want your charity.
00:20:36It's not charity.
00:20:37It's a business investment.
00:20:38I own the building, you pay me rent.
00:20:41A very high, unreasonable rent.
00:20:43I'm a ruthless landlord.
00:20:46You're insane.
00:20:48And I was thinking of the name.
00:20:49Mila's.
00:20:50Simple.
00:20:51Or the pity food place.
00:20:52I like the second one.
00:20:53Shut up, Julian.
00:20:54There's no menu yet.
00:20:55The first dish of this restaurant should be something special.
00:20:58What do you have in mind?
00:21:00Something I haven't made for you yet.
00:21:01Something from my childhood.
00:21:03My grandmother's forbidden dish.
00:21:05Try it.
00:21:10What is that taste?
00:21:12It's spicy, but sweet.
00:21:14It's a secret.
00:21:15If I told you, I'd have to kill you.
00:21:17But I call it the Mila's touch.
00:21:19I think I'm addicted to it.
00:21:26You want to play house?
00:21:28Let's see how long your house lasts when it burns to the ground.
00:21:35Gasoline, why does it smell like gasoline?
00:21:41Stay behind me.
00:21:42Breathe through this.
00:21:42Keep your head down.
00:21:44Wait, my knife roll.
00:21:45My grandmother's knife is in there.
00:21:47I don't care about the knife.
00:21:48I care about you.
00:21:49The police found the gasoline barrel.
00:21:51It was arson.
00:21:52And security footage shows Alexa fleeing the scene.
00:21:55She's on the run.
00:21:57She did this.
00:21:59Because she couldn't have you, she tried to kill us.
00:22:01I'll find her.
00:22:02She won't get away with this.
00:22:04No.
00:22:04The restaurant.
00:22:05I need to go back to the restaurant.
00:22:07Mila, it's a crime scene.
00:22:08It's ruined.
00:22:09I'll build you a new one.
00:22:10It's not about the restaurant.
00:22:12It's the old files.
00:22:13My grandmother's recipe box was on that counter.
00:22:15But more importantly, when I was looking at the plans earlier,
00:22:18I remembered she came to the site two days ago acting weird.
00:22:21If she's smart, she didn't just come today to set the fire.
00:22:24What are we looking for?
00:22:27A box.
00:22:28A metal box.
00:22:29A metal box.
00:22:31Julian, look at this.
00:22:34It's the drug.
00:22:35The one she used to put in my food.
00:22:37She's not just an arsonist.
00:22:39She's the one who poisoned you.
00:22:42You.
00:22:42How did you find me?
00:22:43You left your trash in my restaurant, Alexa.
00:22:47You tried to kill us because you lost him.
00:22:49But you lost him three years ago
00:22:50because you are a psychopath who poisoned him.
00:22:53Kill you!
00:22:54Stay!
00:22:54I should have just killed you the first time I saw you!
00:23:03You burned my restaurant.
00:23:04You poisoned the man I love.
00:23:06Did you really think a chef doesn't know how to handle a knife?
00:23:10Get her out of my sight.
00:23:11I loved you.
00:23:12I just wanted you to only need me.
00:23:16You'll have plenty of time to think about that in federal prison.
00:23:21She's gone.
00:23:22She can't hurt us anymore.
00:23:24The restaurant is burnt down.
00:23:25I'm sorry.
00:23:27It's just a building.
00:23:28We can rebuild it.
00:23:30But Julian, I'm out of a job now.
00:23:33You are the head chef of Vance Tech's executive kitchen.
00:23:35But I have a better offer.
00:23:38What?
00:23:41You're burning it, Vance.
00:23:43It's a premium Wagyu.
00:23:44I'm a fast learner.
00:23:46Besides, the chef of this house is currently on vacation.
00:23:49I'm hiring you as my personal sous chef and my full-time girlfriend.
00:23:56Burnt, but acceptable.
00:23:58Julian, you're a billionaire.
00:23:59I'm a food truck chef who just lost her building.
00:24:01Are you sure you want to do this?
00:24:03The media is going to eat you alive.
00:24:04Let them.
00:24:05They can write whatever they want.
00:24:07But they will never taste your food.
00:24:10That's my privilege.
00:24:23Are you sure you have the energy for this?
00:24:25You just ate half a burnt steak.
00:24:26I told you, Mila.
00:24:28I'm a fast learner.
00:24:29And I've been starving for a long time.
00:24:38It smells good.
00:24:40Sir, there is a surprise guest in the foyer.
00:24:47So, the rumors are true.
00:24:49You actually let a street vendor move into my house.
00:24:52Tell me, dear.
00:24:54Do you wipe your feet on the rugs before or after you count your tip money?
00:24:58Mother, I will say this once.
00:25:00This is Mila's house now.
00:25:02She is my partner.
00:25:03You show her respect or you leave.
00:25:06Respect?
00:25:07A woman who probably can't even pronounce the names of the wine on my cellar list?
00:25:11I'm hosting a charity gala here tomorrow night.
00:25:13The governor will be attending.
00:25:15And I will not have the press photographing a food truck chef as the hostess.
00:25:19A gala?
00:25:20Great.
00:25:20I'll handle the catering.
00:25:21You?
00:25:22Catering a five-star gala?
00:25:24I'll have 50 of the most influential people in L.A. in my backyard.
00:25:27Perfect.
00:25:27Then they can all see what a food truck chef can do.
00:25:30If even one of them leaves without praising the food, I'll walk out of here and you'll
00:25:33never see me again.
00:25:36Deal.
00:25:37But don't come crying to me when you humiliate yourself.
00:25:43You don't have to do this.
00:25:44I can cancel the gala.
00:25:45I can kick her out.
00:25:46No.
00:25:47She questioned my worth.
00:25:48I'm going to prove it with the only thing I know.
00:25:50Food.
00:25:52Go to sleep, Vance.
00:25:55Tomorrow, I'm going to feed the governor and I'm going to make your mother choke on her
00:25:59own pride.
00:26:02I want perfection tonight.
00:26:04If that street sender ruins my gala, I'll have all your heads.
00:26:08Is she going to serve hot dogs?
00:26:14Move aside, boys.
00:26:17The real chef is here.
00:26:18Unless you want to be chopped into the sauce.
00:26:20I made sure to hire only the best.
00:26:22The menu tonight was designed by our prestigious Michelin chefs.
00:26:29My God.
00:26:30What is this?
00:26:31It's incredible.
00:26:32It tastes like warmth and home.
00:26:38Chef, this is the best food I've ever had in L.A.
00:26:40Who are you?
00:26:41I want to hire you for my studio's private events.
00:26:44Can you cater my daughter's wedding?
00:26:46I'll pay double.
00:26:49She cheated.
00:26:50She must have put something illegal in the food.
00:26:52Mother, give it up.
00:26:53The only thing she put in the food was talent.
00:26:56Something you can't buy with your trust fund.
00:26:58Chef, I must know.
00:27:00What is the secret of this soup?
00:27:02The secret, Governor, is that I don't cook for awards or ratings.
00:27:07I cook because I know what it's like to be hungry.
00:27:09And I know that no matter who you are, a billion-dollar billionaire or a guy on the street, when
00:27:13you're hungry, you just want something real.
00:27:22My mother left early.
00:27:23She said she had a migraine.
00:27:25That's rich people code for I got my ass kicked.
00:27:28You were amazing tonight.
00:27:30And you just got five catering contracts for your new restaurant.
00:27:34Really?
00:27:35Really.
00:27:36But right now, I have a craving for the chef's special.
00:27:38Not for the guests, just for me.
00:27:42What does the boss want?
00:27:45You.
00:27:53Welcome home, Mrs. Torres.
00:27:55Your room has been prepared.
00:27:56Call me Maria, mijo.
00:27:58Mrs. Torres makes me feel like my ex-husband's mother.
00:28:04Maria, welcome.
00:28:05If you need anything, just ask.
00:28:06I've hired a private nurse for you.
00:28:08I don't need a nurse.
00:28:09I had surgery on my stomach, not my hands.
00:28:11Can you cook?
00:28:13I can make coffee, and I learned how to chop an onion last week.
00:28:17Dios mío, te conseguiste un millonario que no sabe ni freír un huevo.
00:28:20¿Qué vas a hacer con él?
00:28:21Enseñarle, mamá.
00:28:23Fine.
00:28:24Tomorrow morning, you're coming to the kitchen with me.
00:28:26If you're going to marry my daughter, you're going to learn how to feed her.
00:28:32No, no, no.
00:28:33You're wasting half the potato.
00:28:34Were you raised by wolves?
00:28:36I'm trying.
00:28:37The geometry of this vegetable is highly irregular.
00:28:41Geometry.
00:28:42It's a potato, not a spaceship.
00:28:45Mr. Vance, your mother is here.
00:28:48She wants to apologize.
00:28:52Julian, I came to talk.
00:28:55I'm here to apologize to both of you.
00:28:58The gala, the food was brilliant.
00:29:00My friends won't stop talking about it.
00:29:02And my financial advisor told me the stock went up another 5% just because of the positive press.
00:29:07Ah.
00:29:07So you only like my daughter because she makes you money.
00:29:10Very maternal.
00:29:13Excuse me?
00:29:13And who are you?
00:29:15I'm Mila's mother.
00:29:16The one whose visa your son saved.
00:29:18And I'm also the one who is going to teach his lazy ass how to fry an egg.
00:29:21Sit down, blondie.
00:29:22Look, I accept that Mila has talent.
00:29:24But my son is a Vance.
00:29:25He needs a wife who can navigate high society.
00:29:27High society?
00:29:28You mean people who pay $5,000 for a dress and still look miserable?
00:29:30Please.
00:29:31My daughter navigated the streets of Mexico City serving food to hungry immigrants.
00:29:34She can handle a room full of rich white people because the hungry are a lot more dangerous than the
00:29:38rich.
00:29:38You think you're protecting him, but the only thing he needed protecting from is you.
00:29:41So why don't you go home, take off those tight shoes, and let the kids figure it out?
00:29:46Fine.
00:29:47I'll reserve my judgment.
00:29:48But I expect an invitation to the wedding.
00:29:50As long as you don't bring any more pastries.
00:29:54That was terrifying.
00:29:56Thank you.
00:30:00Don't thank me yet.
00:30:02You still have ten more potatoes to peel.
00:30:08What time is it?
00:30:11Nine.
00:30:12You have exactly one hour to get dressed.
00:30:14I'm taking you somewhere.
00:30:15Unless it's a magical land of fresh jalapenos and unlimited sleep, I'm not going.
00:30:21I'll buy you a jalapeno farm if you get up in the next five minutes.
00:30:28Lilies?
00:30:29You named it Lilies.
00:30:32I asked your mother what your grandmother's name was.
00:30:34I thought the best chef in Mexico City deserved the credit.
00:30:37I love it.
00:30:39I love it so much.
00:30:42How did you get this?
00:30:43It was on back order for six months.
00:30:45I'm a billionaire.
00:30:46I have people.
00:30:47And I might have paid triple the price to jump the line.
00:30:50This is too much, Julian.
00:30:51The building, the equipment.
00:30:52I can't pay you back for this.
00:30:55You don't have to.
00:30:58Julian!
00:31:01I had a whole speech prepared.
00:31:03Something about how you saved my life.
00:31:05How I couldn't eat for three years until you showed up with that damn soup.
00:31:08But all of that just means, I can't live without you, Mila.
00:31:12Not because I'll starve, but because my life would be empty.
00:31:15Will you marry me?
00:31:18But all of that just means, I can't live without you, Mila.
00:31:22Not because I'll starve, but because my life would be empty.
00:31:25Will you marry me?
00:31:31You're an idiot.
00:31:33You already told my mother you were going to marry me.
00:31:35Did you really think I'd say no?
00:31:38I wanted to be sure.
00:31:46Mila!
00:31:47You're you!
00:31:48You told me that you married me with a crazy millionaire.
00:31:50You forgot your roots!
00:31:52Carlos, I didn't forget you.
00:31:53I can explain to you.
00:31:54This guy!
00:31:54He burned your food truck!
00:31:56I'm going to cut him the head!
00:31:57No, Carlos!
00:31:58He didn't do it!
00:31:59And he bought me a restaurant!
00:32:02A real restaurant with a real stove.
00:32:05Yes.
00:32:06And I need a sous chef.
00:32:08Someone who actually knows how to handle a knife.
00:32:11She needs a real man.
00:32:13Not a guy who wears suits and can't even eat a taco without crying.
00:32:16I'm your man.
00:32:18And as she gives me what she does.
00:32:26Mila!
00:32:27We're out of the short ribs!
00:32:28The mayor's wife just ordered three plates!
00:32:30Tell her she gets two.
00:32:31Save the last one for the guy in the back.
00:32:34Who's the guy in the back?
00:32:35The garbage man from our old street.
00:32:37He always bought the leftover tacos when I was closing up.
00:32:39He eats for free.
00:32:42We are friends of Eleanor Vance
00:32:43We need a table for four, right now
00:32:45I apologize, madams
00:32:47We are fully booked for the next three months
00:32:48But you are welcome to join the waiting list
00:32:50Waiting list? Do you know who I am?
00:32:54I do
00:32:55But Chef Mila has a strict policy
00:32:58Money doesn't buy a seat
00:33:00Good food does
00:33:01Next in line, please
00:33:06I heard you told the mayor's wife no to a third plate
00:33:09She's on a diet anyway, I'm doing her a favor
00:33:12The reviews are out
00:33:13The LA Time food critic gave you five stars
00:33:16He said it's the best Mexican cuisine he's ever had outside of Mexico City
00:33:19And he called the chef a brilliant, unpretentious artist
00:33:24I did it, Julian
00:33:26I really did it
00:33:27You did
00:33:28And I'm so proud of you
00:33:31Mila
00:33:32There's something I need to tell you
00:33:34What's wrong? You look like you're about to fire someone
00:33:38The board has proposed a merger
00:33:40With a tech company in New York
00:33:41It's a multi-billion dollar deal
00:33:43But I would have to move to New York for at least six months to oversee the transition
00:33:47New York?
00:33:48But my restaurant just opened
00:33:50Carlos and I, I can't leave
00:33:52I know
00:33:54That's why I'm going to turn the merger down
00:33:55What?
00:33:56You can't reject a billion dollar deal because of my restaurant
00:33:59The board will kill you
00:34:00I'm not rejecting it because of the restaurant
00:34:02I'm rejecting it because I'm not going anywhere without you
00:34:05We've been apart enough
00:34:06I'm not spending six months in a different time zone while you're here building your dream
00:34:10The deal can wait
00:34:11Or I'll find another one
00:34:13No
00:34:14You are a CEO
00:34:16And a brilliant one
00:34:17You don't walk away from a deal like this
00:34:19You go to New York
00:34:21Mila
00:34:21And I'm going with you
00:34:24But your restaurant
00:34:25Lily's Kitchen has a brilliant team
00:34:27Carlos can run the daily operations
00:34:28I can hire more chefs
00:34:29I'm the owner, not a prisoner of my own kitchen
00:34:31Besides, I can cook for you anywhere
00:34:33Even in New York
00:34:38It arrived this morning
00:34:39Security checked it
00:34:40Just soup
00:34:41Probably a vendor trying to get on your good face
00:34:48No, no, no, no
00:34:55He's been in there for an hour
00:34:56He won't open the door
00:35:00Miss Torres, what are you
00:35:01He's not going to open the door for a person
00:35:03He's going to open it for a smell
00:35:09It smelled like hers
00:35:11The one they sent
00:35:13I'm not coming in
00:35:14I'm not going to make you eat
00:35:15But I'm going to leave this here
00:35:18It smelled like
00:35:18I know
00:35:19That's why I'm not asking you to trust me
00:35:20I'm asking you to trust your nose
00:35:22You tell me the difference
00:35:26Yours has more cilantro
00:35:27That's the difference
00:35:28That's how you know
00:35:29The delivery came from a shell company
00:35:31It traces back to a subsidiary of Fraser Capital
00:35:33But Alexa is in prison
00:35:34She couldn't have arranged this
00:35:35She didn't
00:35:36Her father did
00:35:37Victor
00:35:38He's been quiet since the board meeting
00:35:39That's what worries me
00:35:41This wasn't an attack
00:35:42It was a test
00:35:42He wanted to see if I still react to the drug
00:35:44He's planning to force me to eat
00:35:45You didn't tell him to move carefully
00:35:46If Victor is testing, he's also watching
00:35:48Every move we make me choose
00:35:49Because that's the only way it works
00:35:50I can't fix you, Julian
00:35:51I can only make sure you know the difference between poison and food
00:35:54Then teach me
00:35:54Every day
00:35:56Until I don't need to smell it anymore
00:36:01Julian, I hear you had a rough afternoon
00:36:03I hope my little gift didn't upset your stomach too much
00:36:05Victor, you're not as clever as you think
00:36:07We'll see
00:36:08Enjoy your dinner, Julian
00:36:09While you still can
00:36:11Dinner's at seven
00:36:11I'm making posoyo
00:36:13You're eating three bites
00:36:15Three bites
00:36:18You don't have to eat it
00:36:19Just sit there
00:36:21Smell it
00:36:23It's the same color
00:36:24The same smell
00:36:25How do I know
00:36:25You don't, not yet
00:36:26That's why we're doing this slowly
00:36:27Tonight, you don't eat
00:36:29You just smell
00:36:30Tomorrow, you smell and take one bite
00:36:32The day after, two
00:36:33Until your body remembers
00:36:35That food doesn't always mean pain
00:36:37And if my body never remembers
00:36:39Then I'll cook for you every day until it does
00:36:41And if it never does
00:36:42I'll still cook for you
00:36:43Because that's what I do
00:36:46One bite
00:36:47That's all
00:36:54The cilantro
00:36:55It's the same as yours
00:36:56Because it is mine
00:36:57Same recipe
00:36:58Same hands
00:36:59Same soup
00:37:00Victor's shell company is red in Delaware
00:37:01It's a holding company the same week
00:37:02All with the same registered agent
00:37:03But it's connected to three other shell companies
00:37:04It's big enough to need four shells
00:37:05He's not just testing you
00:37:06He's preparing for something
00:37:09Victor's been buying stock
00:37:10Not through Fraser Capital
00:37:11Through the shells
00:37:12He's trying to get back in
00:37:13So the soup was a distraction
00:37:15Or a test
00:37:16Or both
00:37:17Either way, he's moving
00:37:18We need to move faster
00:37:18You're not eating enough to fight a war, Julian
00:37:20Three bikes a day isn't going to cut it
00:37:22Then make it five
00:37:23And I'll make it count
00:37:31Five
00:37:31Five
00:37:32Tomorrow, six
00:37:33Tomorrow, six
00:37:34And then we take down Victor
00:37:37The shells are connected to a Luxembourg fund
00:37:39The fund is managed by a board that includes two of our own directors
00:37:42Victor is trying to flip the board from the inside
00:37:44Which two?
00:37:45Hendrix and Patel
00:37:46Both were appointed during the Fraser era
00:37:47Both have been quiet since Alexa's arrest
00:37:49So Victor's plan isn't just stock
00:37:51It's the board
00:37:52He wants to vote you out
00:37:53He needs a trigger
00:37:54Something that makes the board lose confidence
00:37:55Something public
00:37:56Julian, we've received a report from an independent auditor
00:37:59Personal decisions
00:37:59The EB-5 sponsorship for your chef's mother
00:38:02The purchase of a country club
00:38:03The acquisition of a restaurant property
00:38:05All funded through company accounts without board approval
00:38:07Those were personal funds, not company funds
00:38:09The audit is wrong
00:38:10The audit says otherwise
00:38:12And we have a motion to call for a vote of no confidence
00:38:22This is a board meeting
00:38:24Staff isn't allowed
00:38:24I'm not staff
00:38:25I'm the reason half of you are still eating solid food
00:38:27And I'm here to tell you that the audit you're holding is fake
00:38:29And how would a chef know that?
00:38:30Because the auditor who signed it was paid by a shell company registered in Delaware
00:38:33The same shell company that sent my fiancé a bowl of poisons last week
00:38:36The auditor will sign whatever we put in front of him
00:38:38The board will vote
00:38:39Julian will be out by Friday
00:38:40You have two options
00:38:42Resign now or be investigated for conspiracy
00:38:44I suggest you choose quickly
00:38:46The vote for no confidence is withdrawn
00:38:47The meeting is over
00:38:48And if anyone else wants to test me
00:38:50My chef is always available for a consultation
00:38:55How did you get that recording?
00:38:56Victor sent the soup through a delivery company
00:38:57A delivery company has a call center
00:38:58The call center has an it bites a day until you can fight a war
00:39:01We both have our ways of protecting each other
00:39:02She recorded the call
00:39:05Remind me to never underestimate a chef with a phone
00:39:07I'll put it on the menu
00:39:16Julian, I'm pregnant
00:39:17I'm not recovering from open heart surgery
00:39:19Why is there an ECE machine in our bedroom?
00:39:21The doctor said your heart rate might fluctuate
00:39:23I need to monitor it
00:39:24And I hired a nutritionist
00:39:25A prenatal yoga instructor
00:39:26And a personal bodyguard for you
00:39:27I don't need a bodyguard
00:39:29I have a chef's knife
00:39:30And a very loud voice
00:39:31No
00:39:31No knives
00:39:33No lifting
00:39:33No stress
00:39:34You are carrying the air to Vance Tech
00:39:37Fine
00:39:38But I have a wedding to plan back in LA
00:39:40I'm not doing it over Zoom
00:39:41For a bride of this unique background
00:39:44I suggest a modern minimalist theme
00:39:46Very clean, very white
00:39:48We want to erase the street food hive
00:39:50What do you mean erase?
00:39:51She is Mexican
00:39:52We don't do minimalist
00:39:53We do color
00:39:54We do life
00:39:55We do tequila
00:39:55For once I agree with the woman in the flower dress
00:39:58This is a Vance wedding
00:39:59We need opulence
00:40:00Not an apple store aesthetic
00:40:02Exactly
00:40:02We need a mariachi band
00:40:03And a taco stand
00:40:04A tuco stand at a Vance wedding?
00:40:06Absolutely not
00:40:07We're having a 10-tier French croquepuche
00:40:09Ladies, please
00:40:10Let's find a compromise
00:40:14The mothers are fighting again
00:40:15My mother wants a string quartet
00:40:17Yours wants a mariachi band
00:40:18I think they're going to kill each other
00:40:19Let them fight
00:40:19It burns calories
00:40:21What are you writing?
00:40:22The menu
00:40:23I'm going to cook the main course at our wedding myself
00:40:25Absolutely not
00:40:26You're pregnant
00:40:27You're not standing in a hot kitchen for five hours in a wedding dress
00:40:29Julian, I'm a chef
00:40:30Cooking for you is the most natural thing in the world
00:40:32I want our guests to taste what brought us together
00:40:34Please?
00:40:36Fine
00:40:37But you have a stool
00:40:38And Carlos does all the heavy lifting
00:40:39Deal?
00:40:40Deal
00:40:42I need the jet fueled
00:40:43The doctor has to be on standby in the hotel suite
00:40:45And get a list of all hospitals within a five mile radius of the wedding venue
00:40:48Sir, we're just attending a wedding, not a war zone
00:40:49It is a war zone if she eats the wrong oyster and gets food poisoning
00:40:52Delivery from Mr. Vance
00:40:53It requires a signature
00:41:19I'm not nervous mom, I'm just really hungry
00:41:31What do you mean the oven broke?
00:41:33The main course is supposed to be roasted short ribs
00:41:35The power grid is overloaded
00:41:36We can't serve raw meat to the governor
00:41:40Move, I need a fire pit, now
00:41:43Where is she?
00:41:44Is she okay?
00:41:45Is it the baby?
00:41:46Sir, the kitchen oven broke
00:41:48The bride is currently roasting ribs on a bonfire in the backyard
00:41:53Excuse me for a minute
00:41:59Go back, you're not supposed to see the bride before the ceremony
00:42:01My bride is cooking ribs in her wedding dress
00:42:02I think the rules are already broken
00:42:03It's a disaster, the oven broke and the food is going to be late
00:42:05You could serve burnt toast and everyone would still love it
00:42:06Because it's you
00:42:07Now hand me a spatula
00:42:08Don't mess it up, Vance
00:42:11Dearly beloved
00:42:11We are gathered here today to witness the union of Julian and Mila
00:42:14And I think we've all learned that the way to a man's heart
00:42:16Is literally through his stomach
00:42:19Mila, I don't have a long speech
00:42:20Because I already told you how I feel
00:42:21You didn't just save my life, you gave me a reason to live it
00:42:24I promise to be your partner, your protector
00:42:25And your most loyal customer
00:42:28Julian Vance
00:42:29You thought putting Alexa in prison would end this?
00:42:31She was just a pawn
00:42:31The poison wasn't just in her food
00:42:33It was in the formula of your company's flagship software
00:42:35In 10 minutes, the back door we planted will wipe every user's data
00:42:38And you will lose everything
00:42:45Get the CTO on the line now
00:42:47Lock down all servers
00:42:48I don't care if it costs a billion dollars
00:42:50Pull the plug on the mainframe
00:42:51Sir, the network is completely jammed
00:42:53They've taken over the internal communication system
00:42:57Everyone, shut up and listen to me
00:42:59There is a cyber attack on Vance Tech
00:43:01They are targeting user data
00:43:02If you have a phone, take it out
00:43:04Text everyone you know in the tech community
00:43:07Tell them we need a trace on a back door hack
00:43:09Go
00:43:10Sir, the breach is massive
00:43:12The attacker isn't just deleting data
00:43:14They're holding it for ransom
00:43:15And they're using a physical security key that's geographically locked to this house
00:43:22In the house
00:43:25Yes
00:43:26The signal is coming from the basement level
00:43:29The panic room
00:43:31The panic room is built into the underground cellar
00:43:34It has a separate power grid
00:43:35They bypass the firewall and are sitting right under our feet
00:43:40Stay back, it could be armed
00:43:41I have a weapon
00:43:48Stay back, it could be armed
00:43:49I have a weapon
00:43:52Hello Julian
00:43:53I must say the wedding is beautiful
00:43:55Though the main course was a bit rustic for my taste
00:43:58Sterling
00:44:00You gave the back door access to a foreign syndicate
00:44:04They paid me more in one week than you paid me in a decade
00:44:07You fired me over a financial irregularity
00:44:10Now I'm going to wipe your company's reputation and data
00:44:13And you will watch it happen on your wedding day
00:44:15Pathetic, isn't it?
00:44:17Goodbye Julian
00:44:18Tell your fat chef wife I said hello
00:44:21Don't call me a fat chef
00:44:22I prefer Michelin reject
00:44:28Shut down the main brain
00:44:29Pull the physical power cord
00:44:31Now
00:44:33You think pulling the plug saves you?
00:44:35You're just a pawn, Julian
00:44:36The real game is just starting
00:44:43Julian, I see my daughter's wedding gift didn't quite land as planned
00:44:46The real poison in business is capital
00:44:48I bought up all the external support and shares of your family trust
00:44:51Mike and Zulisham owns 51% advanced tech
00:44:53Tomorrow at 9am I will walk into your office as the new chairman
00:44:56Oh, and I posted Alexa's bail
00:45:04He bought the shares
00:45:05He didn't buy the people
00:45:06And he definitely didn't buy the food
00:45:08We're not out of this yet
00:45:13The contract is iron fled
00:45:15Victor bought the preferred stock
00:45:17And triggered a hostile takeover clause
00:45:19He has 51%
00:45:21Wall Street is terrified of him
00:45:23No one will sell me their shares
00:45:24We're done
00:45:27White Knight
00:45:28If Wall Street is scared of him
00:45:30We don't go to Wall Street
00:45:31We bring the money to us
00:45:34How?
00:45:36We're having dinner
00:45:37Right now
00:45:38Call the top 10 investors who haven't signed with Victor
00:45:41Tell them it's a private tasting at Lily's Kitchen
00:45:43If they want to make money, they show up
00:45:46Mila, no tenemos suficiente carne de res
00:45:49Use the pork belly
00:45:50And the truffles
00:45:51We're not serving tacos tonight
00:45:53We're serving luxury
00:45:56I cancelled my morning yoga for this, Julian
00:45:59You have 10 minutes before I walk out
00:46:01And sign with Victor
00:46:04Good morning
00:46:05You are here because you know a good deal when you see one
00:46:08But before we talk business
00:46:09Eat
00:46:14This tastes incredible
00:46:16But why should I risk my money on him?
00:46:18Because Julian is a man who takes things seriously
00:46:20If you give your money to Victor
00:46:22You're buying a hollowed out company
00:46:24Give it to Julian
00:46:25And you get the best products
00:46:27The food is brilliant
00:46:28And you make a lot of sense
00:46:29I'll take the 20% steak
00:46:31And I want a permanent table here
00:46:34I hold the majority shares
00:46:35Julian, you're out
00:46:37Not anymore
00:46:38At 8.45am, Sarah and three other funds signed a proxy agreement with me
00:46:42I now hold 54%
00:46:44How?
00:46:45Sarah was in Tokyo
00:46:47Her flight landed early
00:46:48She really liked the short ribs
00:46:52Security will escort you out, Victor
00:46:56Your food didn't save him today
00:46:58Tomorrow, I'll use the media to crush his company
00:47:01You're just a taco cook
00:47:04Then you might want to eat something before you go bankrupt
00:47:07This is the soup Julian drank three years ago
00:47:10The one your daughter poisoned
00:47:13You can't prove anything
00:47:14I will destroy you both
00:47:15Don't think I don't know what you did
00:47:18You and your daughter have been drugging Julian's food for a year
00:47:23Actually, Victor
00:47:24The FBI can prove it
00:47:25I just sent them the security footage from the company kitchen three years ago
00:47:30You tried to cover up your daughter's crimes
00:47:32That makes you an accessory
00:47:35You have no idea who you're messing with
00:47:39Victor Frazier, you are under arrest for securities fraud and conspiracy to commit poisoning
00:47:43You think a few steaks can beat Wall Street?
00:47:45You're just a taco cook
00:47:47A taco cook who just sent you to prison
00:47:49Now shut up and enjoy the free meal
00:47:51Last one you'll get for 30 years
00:47:54You didn't just save my company
00:47:56You saved my reputation
00:47:58You made him look like a monster in front of the whole street
00:48:02Good, now eat
00:48:03You need to get your strength back
00:48:04We have a wedding to plan
00:48:10Seven bites, maybe eight
00:48:12Seven
00:48:12Tomorrow, eight
00:48:17More lime, Carlos, it tastes flat
00:48:19The governor's wife is coming tonight
00:48:21And she hates bland food
00:48:23You should be at home resting, Jeja
00:48:25The doctor said stress is bad for the baby
00:48:28This baby is born in a kitchen
00:48:30He's already immune to stress
00:48:31And heat
00:48:33And spicy food
00:48:36Where is the owner?
00:48:37I said I want to see the owner
00:48:38Gentlemen, please
00:48:39The police have been called
00:48:41I suggest you leave
00:48:43We don't care about the cops
00:48:44This is our neighborhood
00:48:45We want a 30% cut of the daily revenue
00:48:48Or this place burns down
00:48:49I'm the owner
00:48:50Can I help you?
00:48:51You?
00:48:51The fat chef?
00:48:52Where's your billionaire husband?
00:48:54Hiding behind his desk?
00:48:55He's at a board meeting
00:48:56And I'm the one who handles the trash
00:48:59Now, pick up that table and leave before I get angry
00:49:02You're gonna regret talking to us like that, bitch
00:49:05I said pick up the table
00:49:06Or I'm aiming for your head next
00:49:09If you pull that knife
00:49:10My security team will shoot you in the kneecap before you can even open it
00:49:14Are you crazy?
00:49:15You're eight months pregnant
00:49:16You just hit a man with a cast iron pan
00:49:18Oh, Julian
00:49:20What?
00:49:21Did you pull a muscle from swinging the pan?
00:49:23No, you idiot
00:49:24My water broke
00:49:27What?
00:49:27Don't what me!
00:49:28Call the damn helicopter!
00:49:31Get the doctor on the line!
00:49:33Tell them we're five minutes out!
00:49:34Julian, calm down
00:49:35It's just labor
00:49:36I'm not dying
00:49:37And I need to call my mother
00:49:38I'll call her from the air!
00:49:39Get in!
00:49:43Where is she?
00:49:44Is the doctor here?
00:49:45Did they prepare the VIP suite?
00:49:47Move, blondie mija
00:49:48I brought you my chicken soup for energy
00:49:52The patient is eight centimeters dilated
00:49:54It's going fast
00:49:55The husband can come in now
00:49:56Julian, remember what I told you
00:49:59Breathe, don't panic
00:50:01And whatever you do, don't pass out
00:50:04Make sure she drinks this
00:50:06And if she yells at you, just take it
00:50:08If she throws something at you, duck
00:50:12I'm here
00:50:12I'm right here
00:50:13You're doing amazing
00:50:15You did this to me, Julian
00:50:16I'm never letting you touch me again
00:50:18Yes, it's all my fault
00:50:19I'm an idiot
00:50:20Just breathe
00:50:21Breathe with me
00:50:22Please let the baby be healthy
00:50:23Please let Mila be okay
00:50:25She's strong
00:50:26She's a Taurus
00:50:27She'll be fine
00:50:29Congratulations
00:50:30It's a healthy baby boy
00:50:32Mother and baby are doing great
00:50:34He's so small
00:50:36And he has your nose
00:50:38He looks like a little potato right now
00:50:40But the doctor said he has a very strong grip
00:50:42He's going to be a chef
00:50:46Thank you
00:50:48Thank you for giving me a family
00:50:51What are you going to name him?
00:50:53Mateo
00:50:55Mateo Vance Torres
00:50:58You remembered?
00:51:00I remember everything you told me
00:51:01He will have the best of both worlds
00:51:04The Vance brain
00:51:05And the Torres cooking skills
00:51:11Mateo, please
00:51:12Daddy is trying
00:51:13How does the adhesive side work?
00:51:15This is terrible engineering
00:51:18You can build a supercomputer
00:51:19But you can't put on a dapper?
00:51:24Supercomputers don't scream and pee in my face
00:51:25Sir, ma'am
00:51:26The Beverly Hills Country Club just sent this over
00:51:28They are hosting a new mother's charity lunch today
00:51:30A lunch that starts in two hours?
00:51:32That's not an invitation
00:51:32That's a deliberate insult
00:51:34They want to embarrass me
00:51:35You don't have to go
00:51:37I'll have Hayes send a polite decline
00:51:39And a check for the charity
00:51:41Oh, I'm going
00:51:42If I don't show up
00:51:43They'll say the fat chef is hiding
00:51:44I'm not hiding
00:51:45And Mateo is coming with me
00:51:50Oh my, Mila
00:51:51You brought the baby to a country club
00:51:53How authentic
00:51:55Like bringing it because he's the only person here
00:51:57Who doesn't bore me
00:51:58I brought the baby
00:51:59And for your information, Doris
00:52:00My restaurant just got nominated for a Michelin star
00:52:02So I think I know a thing or two about Michelin
00:52:08Excuse me, can someone ask her to leave?
00:52:11This is a fine dining environment
00:52:12The noise is unacceptable
00:52:15You want to complain about noise, Doris?
00:52:17Let me give you something to complain about
00:52:21This is my culture
00:52:23This is what makes him stop crying
00:52:26And this is what real food looks like
00:52:32You serve your guests cold salad
00:52:34I serve them love
00:52:35Now, who wants a real lunch?
00:52:39You are ruining this club
00:52:40I will have you banned
00:52:46You'll have my wife banned from this club
00:52:48You should be banned from this city
00:52:50Julian, we were just having a little fun
00:52:55I'm writing a check for $10 million
00:52:57I'm buying this club
00:52:59First order of business as the new owner
00:53:01Doris, you're evicted
00:53:03Right now
00:53:05You just bought a country club to kick a woman out?
00:53:08I bought it to make you the president
00:53:09Now you can serve tacos here every day
00:53:13You're crazy, but I love it
00:53:16Chef Mila
00:53:18I'm here not just for the lunch
00:53:19I heard about the chaos
00:53:20I tasted your food
00:53:22It has soul
00:53:23It has fire
00:53:24Congratulations
00:53:25You are officially a min-starred restaurant
00:53:27And you are a Michelin star chef
00:53:36Sir
00:53:37Mr. Arthur Vance is here
00:53:40My father is dead
00:53:42He is very much alive, sir
00:53:43And he brought lawyers
00:53:46Hello, Julian
00:53:47I see you've gained weight
00:53:49I guess the rumors of you being cured by a street vendor are true
00:53:53You have five seconds to state your business
00:53:56Before I have security throw you out
00:53:58I'm here to save this family
00:54:00From the embarrassment you've caused
00:54:02I'm taking control of the Vance Family Trust
00:54:05And as the head of the family
00:54:07I'm demanding you annul this ridiculous marriage
00:54:10You must be the father who ran away when Julian got sick
00:54:13What made you come back?
00:54:14The money?
00:54:15I left because I don't tolerate weakness
00:54:17And you?
00:54:18You are the weakest link
00:54:20How much do you want to disappear?
00:54:23A million?
00:54:24Ten million?
00:54:25Don't you dare talk to her like that
00:54:29You're going to offer me a check?
00:54:30In my own house?
00:54:32Where I serve billionaires for a living?
00:54:34Let me make you a deal instead
00:54:36What deal?
00:54:37You want Julian to be the perfect Vance heir?
00:54:39Fine
00:54:40Tonight my restaurant is hosting a charity gala for the governor
00:54:42You, the great Arthur Vance, come to my kitchen
00:54:45If I can make you eat a dish that you admit is perfect
00:54:47I'll sign your annulment payders
00:54:48But if you can't admit it
00:54:50You hand over the trust to Julian and leave us alone forever
00:54:54Deal
00:54:55I'll see you in the kitchen, chef
00:54:59It's 7pm
00:55:00The gala starts in an hour
00:55:01If you're going to impress me with a taco
00:55:03You better start now
00:55:05A taco is too good for you
00:55:06I'm making you a bowl of soup
00:55:08Soup?
00:55:09I've dined with kings and presidents
00:55:10You think a peasant soup will make me sign over my trust?
00:55:13This isn't just soup
00:55:14This is the soup my grandmother made in Mexico City
00:55:16When people had nothing left
00:55:17It's the same soup I fed your son when he hadn't eaten three years
00:55:24Eat it
00:55:24And remember
00:55:25You have to admit it's perfect
00:55:33Well, is it perfect?
00:55:35It's acceptable
00:55:36The salt is slightly off
00:55:38But it's good
00:55:39You're lying
00:55:40You finished the whole bowl
00:55:41You loved it
00:55:43I am Arthur Vance
00:55:44I don't admit anything to anyone
00:55:46And I am the only one who holds this family together
00:55:48Hold it together, you ran
00:55:49When the board pressured me, when the stock dropped
00:55:51You ran to Europe and hid
00:55:52You didn't want to fix me
00:55:53You just didn't want the world to see your imperfect son
00:55:54Mother stayed
00:55:55She was terrified, but she stayed
00:55:56I built my company from nothing while you were busy counting your old money
00:55:59You ungrateful little Mila
00:56:00She saved me
00:56:00You are not the head of this family, father
00:56:02You're just a ghost who tried to haunt it
00:56:03And we don't believe in ghosts anymore
00:56:04Don't you bring weapons into my kitchen
00:56:05You lost
00:56:06Now take your lawyers and get out
00:56:07You're not ruining the gala
00:56:11Let's go
00:56:12The soup
00:56:13It was good
00:56:14It tasted like something I'd forgotten
00:56:20I swear my heart was about to jump out of my chest
00:56:22I thought he was going to hit you with that cane
00:56:24I love you
00:56:25You know that, right?
00:56:27You could have given me the trust fund, but you defended me
00:56:29I didn't do it for the trust fund, Vance
00:56:30I did it because nobody gets to call my husband a coward in my kitchen
00:56:36The key to a good breakfast is the tomato to egg ratio
00:56:38Too much tomato and it's soup
00:56:39Too little and it's just yellow
00:56:42That's right
00:56:43Daddy's teaching you how to feed mama
00:56:44Someone has to take over when I'm old
00:56:46What's going on here?
00:56:47Cooking lessons
00:56:48Your son is a natural
00:56:49He's a natural at making a mess
00:56:50The eggs are on the floor
00:56:51That's part of the process
00:56:52It's called deconstructed breakfast
00:56:54You're an idiot
00:56:55I'm your idiot
00:56:56And I'm teaching our son to be your idiot too
00:56:59Okay, this is the best breakfast I've ever had
00:57:01And I didn't even cook it
00:57:07You ruined my father
00:57:09You ruined my life
00:57:11Die
00:57:14You made your choice, Alexa
00:57:26I told you before, Exa
00:57:28A chef knows how to handle a knife
00:57:32Mila
00:57:36Are you okay?
00:57:37Did she hurt you?
00:57:38I'm fine
00:57:39The floor needs a good wash though
00:57:40You think you won?
00:57:42You think you're safe?
00:57:43You're just a fat cheap taco vendor
00:57:44A taco vendor who just saved the governor of California
00:57:47And you?
00:57:48You're going back to federal prison
00:57:49Have fun
00:57:51Miss Frazier
00:57:52Your bail has been revoked
00:57:54You are being transferred to federal custody
00:57:56For arson
00:57:56Attempted murder
00:57:57And multiple counts of poisoning
00:57:59You're not going anywhere this time
00:58:09This is the third time someone has tried to hurt you because of me
00:58:12Stop
00:58:12You don't get to take the blame for psychopaths
00:58:15I'm not a fragile flower, Julian
00:58:16I'm the one who took her down
00:58:18I know
00:58:19But I think it's time for a change
00:58:22I'm officially stepping down as CEO of Vance Tech
00:58:24Effective immediately
00:58:24What? Julian, the stock is at an all-time high
00:58:26The new software is launching next week
00:58:28You can't quit
00:58:28I'm not quitting
00:58:29I'm promoting you to CEO
00:58:30I'll remain the chairman
00:58:31But I'm done with the daily grind
00:58:32I have a family I need to spend time with
00:58:39I said Julian
00:58:40These are not Julian
00:58:41These are just sad little sticks
00:58:42Do it again
00:58:45Good afternoon, Mr. Vance
00:58:47Don't mind me
00:58:48Just delivering lunch to the boss
00:58:53Did he give you a hard time today?
00:58:55Mwah!
00:58:56He threw up on my third favorite sweater
00:58:58And he cried for ten minutes because a pigeon looked at him funny
00:59:01That's my boy
00:59:02Strong boundaries
00:59:03I made you grilled salmon and quinoa salad
00:59:05You skipped breakfast
00:59:05You know, a few months ago you couldn't even boil water
00:59:07Now you're a stay-at-home dad who makes quinoa salad
00:59:09I'm a fast learner
00:59:10Besides, the board thinks I'm in a strategic retreat
00:59:12They don't know my real job is keeping this little monster alive
00:59:15Oh my god
00:59:16Is that Julian Vance?
00:59:18Pushing a stroller?
00:59:19He's wearing a hoodie?
00:59:21Forget Wall Street
00:59:22The new CEO of Vance Tech is officially a full-time dad
00:59:28What's so funny?
00:59:29I just spent an hour doing the Superman hold to get him to sleep
00:59:31My arms are dead
00:59:32You're trending on Twitter
00:59:33Billionaire in a hoodie
00:59:34The internet is obsessed with you
00:59:37Great
00:59:38Now the whole world knows I'm your house husband
00:59:40Hey
00:59:41You're not just my house husband
00:59:42You're my best friend
00:59:43And the hottest dad in Los Angeles
00:59:45If I'm so hot
00:59:46Why don't you show me some appreciation?
00:59:48Gladly
00:59:52He has the worst timing
00:59:53I swear he does it on purpose
00:59:57Welcome to Parenthood, Van
00:59:58You take the 2 a.m. shift
01:00:00I take the 4 a.m. shift
01:00:05Tia Rosa
01:00:05Te ves increíble
01:00:07Mira mi bebe
01:00:09Ay, que hermoso
01:00:10Pero, ¿quién es este gringo pálido?
01:00:12Se ve como si fuera a desmayarse
01:00:13Ese es mi esposo, Julian
01:00:15Hola
01:00:17Mucho gusto
01:00:19Bienvenido a México, gringo
01:00:20Necesitas comer más tacos
01:00:27Mila
01:00:27Is it safe to eat here?
01:00:29The hygiene rating
01:00:30Shut up and eat
01:00:31This is the best food in the world
01:00:36Told you
01:00:37This is where I learned to cook
01:00:39I used to sit on that step
01:00:40And peel garlic for hours
01:00:42It's perfect
01:00:44I see why you love it
01:00:45You put the dough in the middle
01:00:48Press down
01:00:49And then you cook it on the hot surface
01:00:53This is harder than a hostile takeover
01:00:56You're doing fine
01:00:57It tastes better when it looks ugly
01:01:03This is my favorite song
01:01:04Dance with me
01:01:05Here
01:01:06In front of all these people
01:01:07I don't know this dance
01:01:09Just move your hips
01:01:10It's easy
01:01:17Come on Mateo
01:01:19Just three more steps
01:01:20If you reach daddy
01:01:22I'll buy you a tech company
01:01:25Don't bribe him with companies
01:01:26He can't even eat solid food properly yet
01:01:28The James Beard Foundation
01:01:30Has announced its nominees
01:01:31Lily's Kitchen is up for
01:01:33Best New Restaurant
01:01:34And Chef Mila Torres
01:01:35Is the first Latina nominated
01:01:36In a decade
01:01:37Julian
01:01:38Did I just hear that right
01:01:39The Oscars of food
01:01:41You heard it right
01:01:43You're a nominee, Chef Torres
01:01:45The whole country is going to know your name
01:01:46This is a sacred kitchen
01:01:48We do not serve street tacos here
01:01:50If you burn anything
01:01:51I will personally have security throw you out
01:01:55I don't need a lecture on perfection, Pierre
01:01:58I've been cooking in a food truck
01:01:59While you were probably measuring
01:02:01The size of your truffles
01:02:03Get out of my station
01:02:09Chef Pierre
01:02:10The main power grid is fried
01:02:11The repairman says
01:02:12It will take at least three hours
01:02:14To fix the ovens
01:02:15We are ruined
01:02:17500 guests
01:02:18They will starve
01:02:19My career is over
01:02:23Everyone
01:02:23Shut up and listen to me
01:02:25Nobody is starving tonight
01:02:26Carlos
01:02:27We are moving the kitchen
01:02:28To the courtyard
01:02:29Bring the charcoal
01:02:30The dry wood
01:02:31And the portable grills
01:02:32Are you insane?
01:02:33A barbecue
01:02:34At a black tie gala?
01:02:35The board will kill us!
01:02:37Listen to me, Pierre
01:02:38Tonight is not about your ego
01:02:40Or the board
01:02:40It's about feeding people
01:02:42So either grab a piece of wood
01:02:44Or get out of my way
01:02:48Chef Mila
01:02:49This is the best lamb I've ever had
01:02:51What's the secret?
01:02:53No oven, Governor
01:02:54Just real fire
01:02:55And my grandmother's chili powder
01:03:01Try it, Pierre
01:03:01Even a Frenchman should know
01:03:03What real fire tastes like
01:03:10It's perfection
01:03:11I yield, Chef D'Oreze
01:03:17If that's another surprise
01:03:18From the board
01:03:18I'm too tired
01:03:22Julian!
01:03:23You kept it!
01:03:24I thought it was destroyed
01:03:25In the fire!
01:03:26I restored it
01:03:27I thought after cooking
01:03:28For the whole country
01:03:29You might want a taste
01:03:30Of where you started
01:03:31I know it's terrible
01:03:32I've been practicing
01:03:33In secret for weeks
01:03:34But I still can't get it right
01:03:37It's awful
01:03:38The eggs are overcooked
01:03:39And the tomatoes are sour
01:03:41Then don't eat it
01:03:41Give it here
01:03:42But it's the best thing
01:03:43I've ever eaten
01:03:44Because it's yours
01:03:47Because you are Julian Vance
01:03:49The man who couldn't even boil water
01:03:51And now you're cooking for me
01:03:55I had this made from the scrap metal
01:03:57Of your first food truck
01:03:58We did everything backwards, Mila
01:04:00But I never got to ask you this properly
01:04:02With just the two of us
01:04:04So, Camila Torres
01:04:06Will you marry me again?
01:04:08Let's just do it our way
01:04:10Yes!
01:04:11A thousand times!
01:04:12Yes!
01:04:13You're stuck with me, Vance
01:04:16Mr. Vance, for your second wedding
01:04:18We suggest a private chateau in Paris
01:04:19A ten-tier cake
01:04:21And a choir
01:04:21Cancel the chateau, Julian
01:04:23We are not doing a fancy wedding again
01:04:25Then what do you want?
01:04:26It's our second wedding
01:04:27I want to give you the perfect day
01:04:29The perfect day isn't in Paris
01:04:31It's where I started
01:04:32Let's have the wedding at the block party
01:04:34On my old street
01:04:34Invite the whole neighborhood
01:04:36No tuxedos
01:04:37Just my family
01:04:38Your family
01:04:39And tacos
01:04:49I'm not going to make a long speech
01:04:50Everyone here knows how we started
01:04:52A dying man in a bowl of soup
01:04:53Mila didn't just save my life
01:04:55She gave me a reason to live it
01:04:57So today, in front of this entire neighborhood
01:04:59I'm making a promise
01:05:00I will be your partner
01:05:01Your protector
01:05:02And your most loyal customer
01:05:03Forever
01:05:09Chef Doris
01:05:10I just wanted to say
01:05:11I'm a huge fan
01:05:12I have a small food truck
01:05:13Three blocks away
01:05:13But I'm failing
01:05:14I don't have your magic
01:05:15Two years ago
01:05:16I was standing right here
01:05:17Making tacos for people
01:05:18Who couldn't pay
01:05:19I didn't have magic
01:05:20I just had a recipe
01:05:21And a refusal to give up
01:05:22Take this
01:05:23It's my grandmother's recipe
01:05:24Cook it tomorrow for your customers
01:05:26And when you become
01:05:26The next star chef
01:05:27You come back
01:05:28And give this recipe
01:05:29To another girl
01:05:58You just gave away the secret recipe
01:05:59Turns out
01:06:00A billion dollar stomach
01:06:01Just needs a two dollar bowl of soup
01:06:03To another girl
01:06:04Yeah, so you made that
01:06:04Yeah, but it's a científic
01:06:04There's threeungs
01:06:04The second thing
01:06:04I'm gonna give
01:06:04Just but otherwise
01:06:05You know

Recomendada