Thirteen Times I Forgave You All 23 Episodes Free - Complete Series
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:12¡Suscríbete al canal!
00:00:35¡Suscríbete al canal!
00:01:03¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:52¡Suscríbete al canal!
00:02:55¡Suscríbete al canal!
00:03:11¡Suscríbete al canal!
00:03:14¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:23¡Suscríbete al canal!
00:03:25¡Suscríbete al canal!
00:03:32¡Suscríbete al canal!
00:03:43¡Suscríbete al canal!
00:03:44¡Suscríbete al canal!
00:03:45¡Suscríbete al canal!
00:03:46¡Suscríbete al canal!
00:03:48¡Suscríbete al canal!
00:03:49Buenas tardes, porque eres nuestra pequeña flame.
00:04:05¡El trono pertenece a mí!
00:04:13¡Derek! ¡El niños!
00:04:20¡Focus all your power on the shield!
00:04:23Henry, protect your sister.
00:04:37Mabel, hold my hand.
00:04:52Henry!
00:04:54Mabel!
00:05:04Mabel!
00:05:08I've got you.
00:05:09I won't let anyone take you.
00:05:11Your bloodline ends tonight.
00:05:14Daddy, behind you!
00:05:19No.
00:05:27Derek!
00:05:28Mabel!
00:05:36Give me my daughter!
00:05:38She's mine now.
00:05:41No.
00:05:42No.
00:05:55Sir Geoffrey.
00:05:57He's supposed to protect us.
00:06:01You failed, Geoffrey.
00:06:04Not entirely.
00:06:05I killed King Derek.
00:06:07You were supposed to kill the whole family.
00:06:12Winifred fought harder than expected.
00:06:17She's Queen Winifred.
00:06:19Of course she fought hard.
00:06:21That's why you were supposed to strike fast.
00:06:25I took the girl!
00:06:28That gives us leverage!
00:06:30Leverage isn't a throne.
00:06:34Derek is dead.
00:06:36No one knows that I'm secretly his bastard brother, the last of our line.
00:06:41Once Winifred dies, I can claim the crown.
00:06:44You were supposed to kill Winifred and her children so I could crown you king.
00:06:48Then we would marry and rule Aventuria and Tartania together.
00:06:52We still can.
00:06:54How?
00:06:56We use their daughter, Mabel, for ransom.
00:06:58We lure Winifred out, then we finish the job.
00:07:04And the child?
00:07:07Once Winifred is dead, Mabel won't matter.
00:07:10They're going to kill Mama.
00:07:12I have to run.
00:07:13Winifred will tear the kingdom apart, searching for her.
00:07:16Then make sure the search never reaches this mountain.
00:07:21Mabel!
00:07:30Stop her!
00:07:31If she reaches Winifred, she exposes us both!
00:07:34Mabel, come back!
00:07:35I can take you to your mother!
00:07:37No!
00:07:38You killed Daddy!
00:07:45Geoffrey!
00:07:46Stop!
00:07:48Mabel!
00:07:51If she's dead, she can't expose us.
00:07:55And if she's alive?
00:07:56Then pray your memory curse worked.
00:07:59If Mabel survives, she must never remember who I am.
00:08:10Frostmint, moonroot, silver sage.
00:08:12These be enough to pay the butcher this week.
00:08:19Gods.
00:08:25Little girl, can you hear me?
00:08:31Still breathing.
00:08:35I was saving this for a real emergency.
00:08:38I guess this is it.
00:08:45Help!
00:08:46I have a child here!
00:08:50Lay her on the bed.
00:08:51Is she yours?
00:08:54No, I found her in the mountains.
00:08:56She's freezing.
00:08:57And she hit her head.
00:09:00Can you save her?
00:09:04Her body, yes.
00:09:06But her memory, I don't know.
00:09:20You're safe now.
00:09:23Where am I?
00:09:26Thistlewick's Infirmary, in Griffin's Hollow.
00:09:29Do you know those places?
00:09:31No.
00:09:32I don't know anything, it seems.
00:09:34Who am I?
00:09:36Who am I?
00:09:37You don't even know your name?
00:09:45The memory curse damaged everything before the fall.
00:09:48She may never fully recover.
00:09:50Maybe glimpses.
00:09:51Maybe dreams.
00:09:52But not enough to know who she was.
00:09:55Has anyone come looking for her?
00:09:57No.
00:09:58No family.
00:09:59No guards.
00:10:00No missing notices that reached us.
00:10:03So I'm alone?
00:10:07No.
00:10:08Not if you let me help you.
00:10:11Why would you help me?
00:10:12I'm all alone in this world, too.
00:10:14Maybe we can help each other.
00:10:15If no one claims her, she'll need a guardian.
00:10:18If you're sure about this, I can arrange it.
00:10:20But she will need a name.
00:10:21My wife died years ago.
00:10:23Her name was Beatrice.
00:10:25She was kind and brave.
00:10:27Beatrice.
00:10:28You can use that name for now.
00:10:31Until your real one comes back.
00:10:34Then, I'm Beatrice.
00:10:38All right, Beatrice.
00:10:40I'll take you home.
00:10:47Injure me.
00:10:49Why?
00:10:50Winifred has to believe I fought for Mabel.
00:10:52Cut my face.
00:10:54Bruise me.
00:10:55Make it ugly.
00:10:57Gladly.
00:11:16Geoffrey!
00:11:17What happened?
00:11:19Where were you and the rest of the guard?
00:11:24My men and I were ambushed as we tried to secure the perimeter.
00:11:27The insurgents were waiting for us.
00:11:29Mabel?
00:11:30Where is she?
00:11:31I chased the masked men who took her.
00:11:33I fought them.
00:11:34I tried to save her.
00:11:35Where is my daughter?
00:11:37They overpowered me.
00:11:39I barely escaped with my life.
00:11:41I fear they killed Princess Mabel in the process.
00:11:44No.
00:11:45Mabel is alive.
00:11:46I can feel it.
00:11:52Search every road, village, orphanage, mountain, and healer's ward.
00:11:55Bring Princess Mabel home.
00:11:58It's okay, Henry.
00:11:59We'll find her together.
00:12:00No, you won't.
00:12:01I'll make sure every search fails.
00:12:09I will not stop until my daughter is back in my arms.
00:12:23You need to rest.
00:12:26And let you run this place alone?
00:12:29What if you forget a recipe?
00:12:34Hey, I only forget little things like my real name and birthplace.
00:12:38I would never forget something as important as a recipe for your crusty bread.
00:12:44You may not remember where you came from, but you know where you belong.
00:12:48With you.
00:12:50Always.
00:12:55These eggs are cold.
00:12:57They're steaming.
00:12:59They're steaming cold.
00:13:01Enough!
00:13:03Ma, he can't keep acting like this.
00:13:05Henry lost his twin sister.
00:13:07Of course he's acting out.
00:13:09Especially so close to their 16th birthday.
00:13:14Make a wish.
00:13:15I wish me and Henry will celebrate all our birthdays together forever.
00:13:23We will.
00:13:25I'll always be with you.
00:13:26I'm going to look out for you.
00:13:28Promise?
00:13:29Promise.
00:13:32I promised to protect her.
00:13:34Then she was gone.
00:13:37She's not gone forever.
00:13:39Okay.
00:13:45Jeffrey, report on the search.
00:13:49Your Majesty, the search has covered every province, every orphanage, and every memory clinic.
00:13:57Because I sent the searchers anywhere except Griffin's Hollow.
00:14:01If Mabel lives, she must stay hidden.
00:14:04Then search them again.
00:14:06As you command.
00:14:07My daughter is alive, and I will not stop until I bring her home.
00:14:18Moonberry syrup, feather ash, cream, and one stabilizing rune.
00:14:24Please don't explode.
00:14:28Are you practicing magic or threatening the building?
00:14:32Both, if I stir it wrong.
00:14:34Is this for your Royal Magic Academy test?
00:14:39Yes, the Mage Hand Academy scholarship competition is today.
00:14:42If I win, I can study potion craft for real.
00:14:45You'll win.
00:14:47You don't know that.
00:14:49I know you.
00:14:52I also made a new dessert for the tavern.
00:15:05I call it a float.
00:15:10Why do you call it that?
00:15:21Oh.
00:15:22That's why.
00:15:23Ooh.
00:15:27It works!
00:15:31It works too well.
00:15:33I don't like height.
00:15:34I'll reduce the feather ash before we sell it.
00:15:38Good.
00:15:40Customers are likely to complain when dinner lifts them to the rafters.
00:15:46If I win today, I can help pay off the tavern debt.
00:15:49I can buy medicine for your cough.
00:15:51I can prove I'm more than a girl with no pass.
00:15:54You've never had to prove that to me.
00:15:55You're my daughter.
00:15:56You're brilliant.
00:15:57And Mage Hand Academy would be lucky to have you.
00:16:00Thank you, Dad.
00:16:02Beatrice!
00:16:03Time to leave for exams.
00:16:05Last warning.
00:16:06You'll be late.
00:16:07Oh no.
00:16:08I better get going.
00:16:14Right.
00:16:15Sorry.
00:16:18Drink the chaser.
00:16:32I prefer coffee.
00:16:42Sorry.
00:16:43Excuse me.
00:16:44Sorry.
00:16:45Sorry.
00:16:46Oh.
00:16:51I'm so sorry.
00:16:54Why does he look so familiar?
00:17:01Do you know who you just knocked down?
00:17:05I said I'm sorry.
00:17:07I was in a hurry.
00:17:10A poor girl just knocked me into the dirt.
00:17:12I didn't do it on purpose.
00:17:14Smart people know to move out of my way.
00:17:18A smarter person wouldn't stand in everyone's way.
00:17:21That's Prince Henry.
00:17:22Queen Winifred's son.
00:17:23That must be why I recognize him.
00:17:27Henry.
00:17:28Are you hurt?
00:17:29I could have been.
00:17:30Thanks to this reckless peasant.
00:17:33You ruined his entrance with your cheap shoes and tavern smell.
00:17:36I've apologized already.
00:17:38This competition is for real mages.
00:17:40Not girls who smell like spilled ale.
00:17:43I may work in a tavern, but I know potions.
00:17:46I'm going to win a scholarship to Mage Hand Academy.
00:17:49A poor girl like you could never join the ranks of royal students.
00:17:53Oh yeah?
00:17:54Watch me.
00:17:55You don't belong here.
00:17:56I belong anywhere my work gets me.
00:18:02What's in that dirty book?
00:18:04My potion formulas.
00:18:06Give it to me.
00:18:07No.
00:18:09I'm your prince.
00:18:10And this is my notebook.
00:18:14I've been developing a cloning potion.
00:18:16If I can master that, I can master anything.
00:18:19A cloning potion?
00:18:20You can't even afford clean boots.
00:18:23My boots don't mix my potions.
00:18:24If you embarrass me today,
00:18:26I'll make sure every royal in Aventania knows your name.
00:18:30Good.
00:18:31Then they'll know I earned my place.
00:18:35All contestants report inside for the triplicate trial.
00:18:40Stay out of my way, tavern girl.
00:18:46I won't let some rich jerk tank my future.
00:18:54Welcome to the Mage Hand Academy Scholarship Competition.
00:18:58Today's triplicate trial has three escalating challenger.
00:19:03Trial one, waterbending.
00:19:05Trial two, avian transformation.
00:19:08Trial three, freestyle potion craft.
00:19:11There's no way that tavern girl survives this.
00:19:16She'll be crying before lunch.
00:19:18Trial one begins now.
00:19:28Eliminated.
00:19:33Watch and learn, tavern girl.
00:19:40Pass.
00:19:41Barely.
00:19:56Impressive spell casting.
00:19:58Pass.
00:19:59It's clear he's Queen Winifred's son.
00:20:01What talent?
00:20:03Try not to humiliate yourself.
00:20:11She's losing control.
00:20:13She's losing control.
00:20:32I did it.
00:20:34The top score for round one goes to Beatrice.
00:20:38Yes.
00:20:39She's more powerful than I thought.
00:20:41I have to stop her.
00:20:42Trial two, avian transformation.
00:20:50Candidates must prepare their own transformation potions.
00:20:54Precision is key.
00:20:56Too little or too much of one ingredient can have devastating consequences.
00:21:01Begin.
00:21:11Judge Orrick is exaggerating.
00:21:13I could brew a transformation potion in my sleep.
00:21:20Prepare to see perfection.
00:21:28What happened to my face.
00:21:29What happened to my face?
00:21:30Oh no.
00:21:31I can't change back.
00:21:33Sherry is eliminated.
00:21:35Healers take her to the infirmary.
00:21:59Excellent transformation.
00:22:01Excellent transformation.
00:22:01That's very difficult at her size.
00:22:08If she keeps flying, she'll beat me.
00:22:19Beatrice has lost control of her transformation.
00:22:23No.
00:22:24Someone hit me.
00:22:25She's lying.
00:22:26It was you.
00:22:28You shot me down.
00:22:30Everyone saw me transform into a swan.
00:22:32You're making excuses because you fell.
00:22:34Check his wand.
00:22:36Are you accusing the queen's son of cheating?
00:22:40We cannot prove outside interference.
00:22:42Beatrice receives a score reduction.
00:22:44That's not fair!
00:22:46Settle down.
00:22:48Your first score was high enough for you to advance.
00:22:51Why won't she just lose?
00:22:53It's time for the final trial.
00:22:56Freestyle Potion Craft.
00:22:59Contestants must showcase their most impressive potion.
00:23:04I'll go first.
00:23:15A royal fire breath potion!
00:23:19That's almost professional level.
00:23:23Prince Henry, that was exceptional.
00:23:25Thank you.
00:23:26I think we all know where the scholarship belongs.
00:23:29Not yet.
00:23:30You should quit before you embarrass yourself again.
00:23:35I worked on this potion for three years between serving stew, washing mugs, and cleaning tavern floors.
00:23:45This is my cloning potion.
00:23:47True duplication is nearly impossible.
00:23:50Nearly.
00:23:51She's lying.
00:23:58See?
00:23:59Nothing.
00:24:05You did it.
00:24:08I did it.
00:24:11That isn't an illusion.
00:24:13It has independent voice and movement.
00:24:16This is one of the most advanced potions I've ever seen from an applicant.
00:24:20I believe we have our winner.
00:24:32The winner of the Mage Hand Academy Scholarship is Beatrice.
00:24:40I did it.
00:24:42My father will be so proud.
00:24:52She cheated!
00:24:56What?
00:24:57It was an illusion.
00:25:00There's no way she cloned herself.
00:25:05You're lying.
00:25:07I won because I'm better at potions than you.
00:25:12Did you hear that?
00:25:14This tavern girl just called the Queen's son a liar.
00:25:23If Prince Henry says she cheated, then she cheated.
00:25:27You lost in the first trial.
00:25:29You didn't even understand your own potion.
00:25:31At least I belong here.
00:25:34So do I.
00:25:36I don't know.
00:25:40I don't know.
00:25:40I don't know.
00:25:40She probably hid an illusion charm in that filthy notebook.
00:25:44I didn't cheat.
00:25:46Search my ingredients.
00:25:47Test my potion.
00:25:49I earned that scholarship.
00:25:50The performance was extraordinary.
00:25:53But an accusation from the royal family cannot be ignored.
00:25:56So my work means nothing because he has a title?
00:25:59Now you get it.
00:26:01Please.
00:26:02I need this.
00:26:03My father can't afford tuition.
00:26:05This scholarship is my only chance.
00:26:10Until we can verify the result, the scholarship will be awarded to Prince Henry.
00:26:15No!
00:26:16This decision is still subject to change.
00:26:19You're giving him my future because he lied?
00:26:26No.
00:26:27I'm taking what belongs to me.
00:26:29You already have everything.
00:26:31And I'm not sharing it with tavern trash.
00:26:35That's the tavern girl who cheated.
00:26:38She really thought she could beat a prince.
00:26:40So embarrassing.
00:26:42I didn't cheat.
00:26:43I won.
00:26:44I know I won.
00:26:50Where do you think you're going, tavern wench?
00:27:00What's wrong with you?
00:27:02You already got the scholarship.
00:27:04Why are you still attacking me?
00:27:08Because girls like you need to remember your place.
00:27:12My place is at Mage Hand Academy.
00:27:15I won fairly.
00:27:20You lost.
00:27:21Poor girls always lose eventually.
00:27:24Glad to see your eyes are back in your head.
00:27:28Don't laugh.
00:27:35The doctors could fix my bad potion, but they can't fix your poverty.
00:27:40Move your wand.
00:27:41You are nothing but tavern trash.
00:27:47Henry, she touched me!
00:27:53How dare you put your hands on someone better than you.
00:27:56She pointed her wand at me.
00:27:58I was defending myself.
00:28:06This is what it looks like when someone points a wand at you.
00:28:09Time to teach you a real royal lesson.
00:28:14Search her.
00:28:16No!
00:28:16Don't touch me!
00:28:18Let go!
00:28:19I have nothing!
00:28:21Let's see what a tavern rat hides.
00:28:27Stop this at once!
00:28:41Why does this girl look so familiar?
00:28:44He just wants to take it from me.
00:28:47No.
00:28:48It can't be.
00:28:49Mabel survived?
00:28:51She's been here this whole time.
00:28:52Making false accusations against the crown is a capital offense.
00:28:58I could have your head.
00:29:00Then take my head for telling the truth!
00:29:07We should make a lesson of her, your majesty.
00:29:16Beatrix!
00:29:21Your majesty, please.
00:29:23I don't know what happened, but my daughter's just a girl.
00:29:27Is that your dad, Beatrix?
00:29:29He reeks like tavern ale.
00:29:32Dad!
00:29:32Don't kneel to them!
00:29:33I didn't do anything wrong!
00:29:35Whatever she's done, I'll pay the price for her crime.
00:29:39Please, don't hurt my daughter!
00:29:42There's no crime.
00:29:43I won the trials fairly.
00:29:45You're lucky the Queen's merciful.
00:29:47If it were up to me,
00:29:49I'd have used the business end of the blade.
00:29:51You're a monster.
00:29:54Careful.
00:29:56Monsters eat little girls.
00:30:05What's happening here?
00:30:06Are you in charge?
00:30:08My daughter would never cheat.
00:30:10Please, you have to review her potion.
00:30:11She earned that scholarship.
00:30:20Prince Charlie.
00:30:21Beatrix.
00:30:22Bao.
00:30:23It's the prince.
00:30:25Why should I lower myself
00:30:27to a family that's beneath me?
00:30:30I'm so sorry, your highness.
00:30:32She misspoke.
00:30:33No.
00:30:34That's deserved.
00:30:36My family mistreated you both today.
00:30:38Let me make it up to you.
00:30:40I don't need any royal pity.
00:30:42Good.
00:30:45It's dying.
00:30:46We don't know why.
00:30:47No.
00:30:48No.
00:30:55Oh, God.
00:30:57That's quite direct.
00:30:59If you're too fancy for poop,
00:31:01you're too useless to save animals.
00:31:07Here's the culprit.
00:31:09A hogwood seed.
00:31:10Super toxic.
00:31:12If we don't treat this calf now, she'll die.
00:31:19Stay away from my brother.
00:31:21Hello to you, too.
00:31:23Charlie would collect every stray cat if we let him.
00:31:27Charlie helped me because he's decent.
00:31:29You should try it.
00:31:30Don't talk down to me.
00:31:32Give those back.
00:31:33They're unstable.
00:31:35Everything around you is unstable.
00:31:40Henry, help me!
00:31:42Oh, shit.
00:31:42I didn't think that would happen.
00:31:47Help me, you coward!
00:31:59Help me, you coward!
00:32:02Bitch!
00:32:03Bitch!
00:32:08It's not enough for you to take my scholarship?
00:32:10Now you want to take my life?
00:32:13Watch and learn, tavern girl.
00:32:20Pass.
00:32:21Barely.
00:32:26Hmm.
00:32:36Impressive spell casting.
00:32:38Pass.
00:32:39It's clear he's Queen Winifred's son.
00:32:41What talent?
00:32:42Try not to humiliate yourself.
00:32:50She's losing control.
00:33:12I did it.
00:33:14The top score for round one goes to Beatrice.
00:33:18Yes.
00:33:18She's more powerful than I thought.
00:33:21I have to stop her.
00:33:23Trial two.
00:33:24Avian transformation.
00:33:30Candidates must prepare their own transformation potions.
00:33:34Precision is key.
00:33:36Too little or too much of one ingredient can have devastating consequences.
00:33:41Begin.
00:33:51Judge Auric is exaggerating.
00:33:53I could brew a transformation potion in my sleep.
00:34:00Prepare to see perfection.
00:34:07What happened to my face?
00:34:09Oh no!
00:34:10I can't change back!
00:34:13Sherry is eliminated.
00:34:14Healers take her to the infirmary.
00:34:39Excellent transformation.
00:34:41Excellent transformation.
00:34:41That's very difficult at her size.
00:34:56Henry, look.
00:34:57The lanterns are dancing.
00:34:59I'm going to catch one.
00:35:00You're going to burn your fingers.
00:35:02No, I'm not, Charlie.
00:35:03Henry, listen to your brother.
00:35:09Your Majesty's, Griffon's Hollow is secured.
00:35:11My guards have checked every gate and every alley.
00:35:14Thank you, Geoffrey.
00:35:15The children deserve a peaceful festival.
00:35:17Of course, Your Majesty.
00:35:19I'll have my men do another sweep of the perimeter just in case.
00:35:21You're a good man, Geoffrey.
00:35:23I live to protect the royal family.
00:35:28They believe every word.
00:35:30Good.
00:35:32By tonight, this royal family will be broken.
00:35:39Mama!
00:35:41They look like Tiny Fireheart.
00:35:44Then my two favorite girls need them.
00:35:46Derek, my love, you spoil us.
00:35:58It's so pretty.
00:36:00Just like you and just like your mother.
00:36:01If you're ever scared, touch it and remember we're always with you.
00:36:04I'll never take it off.
00:36:05Good.
00:36:05Because you're our little flame.
00:36:20The throne belongs to me!
00:36:28Derek, the children!
00:36:35Focus all your power on the shield!
00:36:38Henry, protect your sister.
00:36:52Mabel, hold my hand!
00:37:24I've got you.
00:37:24I won't let anyone take you.
00:37:26Your bloodline ends tonight.
00:37:30Daddy!
00:37:31Behind you!
00:37:42Derek!
00:37:44Mabel!
00:37:51Mabel!
00:37:52Give me my daughter!
00:37:53She's mine now.
00:37:56She's mine now.
00:38:10Sir Geoffrey?
00:38:12He's supposed to protect us.
00:38:16You failed, Geoffrey.
00:38:19Not entirely.
00:38:20I killed King Derek.
00:38:23You were supposed to kill the whole family.
00:38:27Winifred fought harder than expected.
00:38:32She's Queen Winifred.
00:38:34Of course she fought hard.
00:38:36That's why you were supposed to strike fast.
00:38:40I took the girl.
00:38:43I took the girl.
00:38:44That gives us leverage!
00:38:48Leverage isn't a throne.
00:38:50Derek is dead.
00:38:51No one knows that I'm secretly his bastard brother, the last of our line.
00:38:56Once Winifred dies, I can claim the crown.
00:38:59You were supposed to kill Winifred and her children so I could crown you king.
00:39:03Then we would marry and rule Aventyria and Tartania together.
00:39:07We still can.
00:39:09How?
00:39:11We use their daughter, Mabel, for ransom.
00:39:14We lure Winifred out, then we finish the job.
00:39:19And the child?
00:39:22Once Winifred is dead, Mabel won't matter.
00:39:26They're going to kill Mama.
00:39:27I have to run.
00:39:29Winifred will tear the kingdom apart searching for her.
00:39:31Then make sure the search never reaches this mountain.
00:39:37Mabel!
00:39:45Stop her!
00:39:46If she reaches Winifred, she exposes us both!
00:39:49Mabel, come back!
00:39:51I can take you to your mother!
00:39:53No!
00:39:54You killed Daddy!
00:40:00Geoffrey!
00:40:02Stop!
00:40:03Mabel!
00:40:06Mabel!
00:40:07If she's dead, she can't expose us.
00:40:10And if she's alive?
00:40:12Then pray your memory curse worked.
00:40:15If Mabel survives, she must never remember who I am.
00:40:25Frostmint, moonroot, silver sage, these be enough to pay the butcher this week.
00:40:34Gods.
00:40:41Little girl, can you hear me?
00:40:46Still breathing.
00:40:50I was saving this for a real emergency.
00:40:53I guess this is it.
00:41:00Help!
00:41:01I have a child here!
00:41:05Lay her on the bed.
00:41:06Is she yours?
00:41:09No, I found her in the mountains.
00:41:11She's freezing.
00:41:13And she hit her head.
00:41:15Can you save her?
00:41:19Her body, yes.
00:41:21But her memory, I don't know.
00:41:24I don't know.
00:41:35Hello?
00:41:36You're safe now.
00:41:38Where am I?
00:41:41Thistlewick's Infirmary in Griffin's Hollow.
00:41:44Do you know those places?
00:41:45No, no sé nada, parece que no sé nada.
00:41:50¿Quién soy yo?
00:41:53¿No sabes incluso tu nombre?
00:42:01La memoria de la memoria damageó todo antes de la falla.
00:42:04Ella no puede nunca recuperar completamente.
00:42:05Quizás glimpses, quizás sueños, pero no suficiente para saber quién era.
00:42:10¿Quién viene a buscarla?
00:42:12No.
00:42:13No familia, no guardas.
00:42:15No missing notices that reached us.
00:42:19¿So I'm alone?
00:42:23No.
00:42:24No, no si me permiten ayudarte.
00:42:26¿Por qué me ayudaría?
00:42:28I'm all alone in this world, too.
00:42:30Maybe we can help each other.
00:42:31If no one claims her, she'll need a guardian.
00:42:33If you're sure about this, I can arrange it, but she will need a name.
00:42:37My wife died years ago.
00:42:39Her name was Beatrice.
00:42:40She was kind and brave.
00:42:43Beatrice.
00:42:44You can use that name for now.
00:42:46Until your real one comes back.
00:42:49Then, I'm Beatrice.
00:42:54All right, Beatrice.
00:42:56I'll take you home.
00:43:02Injure me.
00:43:04Why?
00:43:05Winifred has to believe I fought for Mabel.
00:43:08Cut my face.
00:43:09Bruise me.
00:43:10Make it ugly.
00:43:13Gladly.
00:43:14I'll take you home.
00:43:31Gladly.
00:43:31Gladly.
00:43:32What happened?
00:43:34Where were you and the rest of the guard?
00:44:00No, Mabel está vivo, puedo sentirlo.
00:44:34No, no.
00:44:38¡Suscríbete al canal!
00:45:17¡Suscríbete al canal!
00:45:45¡Suscríbete al canal!
00:45:52¡Suscríbete al canal!
00:46:00¡Suscríbete al canal!
00:46:03¡Suscríbete al canal!
00:46:17¡Suscríbete al canal!
00:46:20¡Suscríbete al canal!
00:46:23¡Suscríbete al canal!
00:46:24¡Suscríbete al canal!
00:46:34¡Suscríbete al canal!
00:46:39¡Suscríbete al canal!
00:46:57¡Suscríbete al canal!
00:47:07¡Suscríbete al canal!
00:47:08¡Suscríbete al canal!
00:47:34¡Suscríbete al canal!
00:47:45¡Suscríbete al canal!
00:47:49¡Suscríbete al canal!
00:48:01¡Suscríbete al canal!
00:48:07¡Suscríbete al canal!
00:48:29¡Suscríbete al canal!
00:48:32¡Suscríbete al canal!
00:48:47¡Suscríbete al canal!
00:48:57¡Suscríbete al canal!
00:49:00¡Suscríbete al canal!
00:49:07¡Suscríbete al canal!
00:49:16¡Suscríbete al canal!
00:49:17¡Suscríbete al canal!
00:49:21¡Suscríbete al canal!
00:49:23¡Suscríbete al canal!
00:49:24¡Suscríbete al canal!
00:49:25¡Suscríbete al canal!
00:49:26¡Suscríbete al canal!
00:49:26¡Suscríbete al canal!
00:49:27¡Suscríbete al canal!
00:49:28¡Suscríbete al canal!
00:49:29¡Suscríbete al canal!
00:49:29¡Suscríbete al canal!
00:49:29¡Suscríbete al canal!
00:49:30No, no, no, no.
00:50:00But I know potions. I'm going to win a scholarship to Mage Hand Academy.
00:50:05A poor girl like you could never join the ranks of royal students.
00:50:08Oh yeah? Watch me. You don't belong here. I belong anywhere my work gets me.
00:50:18What's in that dirty book?
00:50:20My potion formulas.
00:50:21Give it to me.
00:50:23No.
00:50:24I'm your prince.
00:50:26And this is my notebook.
00:50:29I've been developing a cloning potion. If I can master that, I can master anything.
00:50:34A cloning potion? You can't even afford clean boots. My boots don't mix my potions.
00:50:40If you embarrass me today, I'll make sure every royal in Aventania knows your name.
00:50:46Good. Then they'll know I earned my place.
00:50:51All contestants report inside for the triplicate trial.
00:50:55Stay out of my way, tavern girl.
00:51:02I won't let some rich jerk tank my future.
00:51:10Welcome to the Mage Hand Academy Scholarship Competition.
00:51:14Today's triplicate trial has three escalating challenges.
00:51:17Trial 1. Waterbending.
00:51:21Trial 2. Avian Transformation.
00:51:23Trial 3. Freestyle Potion Craft.
00:51:27There's no way that tavern girl survives this.
00:51:31She'll be crying before lunch.
00:51:33Trial 1 begins now.
00:51:35Trial 1. Eliminated.
00:51:49Watch and learn, tavern girl.
00:51:56Pass.
00:51:57Barely.
00:52:01Hm.
00:52:12Impressive spellcasting. Pass.
00:52:14It's clear he's Queen Winifred's son.
00:52:17What talent?
00:52:18Try not to humiliate yourself.
00:52:26She's losing control.
00:52:33She's losing control.
00:52:48I did it.
00:52:50The top score for round 1 goes to Beatrice.
00:52:53Yes.
00:52:54She's more powerful than I thought.
00:52:56I have to stop her.
00:52:58Trial 2.
00:52:59Avian Transformation.
00:53:06Candidates must prepare their own transformation potions.
00:53:10Precision is key.
00:53:11Too little or too much of one ingredient can have devastating consequences.
00:53:17Begin.
00:53:27Judge Orrick is exaggerating.
00:53:29I could brew a transformation potion in my sleep.
00:53:35Prepare to see perfection.
00:53:43What happened to my face?
00:53:45Oh no.
00:53:46I can't change back.
00:53:48Sherry is eliminated.
00:53:50Healers take her to the infirmary.
00:54:15Excellent transformation.
00:54:16That's very difficult at her size.
00:54:18Yes.
00:54:23If she keeps flying, she'll beat me.
00:54:34Beatrice has lost control of her transformation.
00:54:39No.
00:54:40Someone hit me.
00:54:41She's lying.
00:54:42It was you.
00:54:43You shot me down.
00:54:45Everyone saw me transform into a swan.
00:54:47You're making excuses because you fell.
00:54:50Check his wand.
00:54:51Are you accusing the Queen's son of cheating?
00:54:55We cannot prove outside interference.
00:54:58Beatrice receives a score reduction.
00:55:00That's not fair!
00:55:02Settle down.
00:55:03Your first score was high enough for you to advance.
00:55:06Why won't she just lose?
00:55:08It's time for the final trial.
00:55:12Freestyle Potion Craft.
00:55:14Contestants must showcase their most impressive potion.
00:55:19I'll go first.
00:55:30A royal fire breath potion!
00:55:34That's almost professional level.
00:55:38Prince Henry, that was exceptional.
00:55:40Thank you.
00:55:42I think we all know where the scholarship belongs.
00:55:45Not yet.
00:55:46You should quit before you embarrass yourself again.
00:55:51I worked on this potion for three years between serving stew, washing mugs, and cleaning tavern floors.
00:56:00This is my cloning potion.
00:56:03True duplication is nearly impossible.
00:56:05Nearly.
00:56:06She's lying.
00:56:13See?
00:56:14Nothing.
00:56:21You did it.
00:56:23I did it.
00:56:27That isn't an illusion.
00:56:28It has independent voice and movement.
00:56:31This is one of the most advanced potions I've ever seen from an applicant.
00:56:36I believe we have our winner.
00:56:48The winner of the Mage Hand Academy Scholarship is Beatrice.
00:56:55I did it.
00:56:57My father will be so proud.
00:57:08She cheated!
00:57:12What?
00:57:13It was an illusion.
00:57:15There's no way she cloned herself.
00:57:21You're lying.
00:57:23I won because I'm better at potions than you.
00:57:28Did you hear that?
00:57:29This tavern girl just called the Queen's son a liar.
00:57:39If Prince Henry says she cheated, then she cheated.
00:57:43You lost in the first trial.
00:57:45You didn't even understand your own potion.
00:57:47At least I belong here.
00:57:49So do I.
00:57:56She probably hid an illusion charm in that filthy notebook.
00:57:59I didn't cheat.
00:58:02Search my ingredients.
00:58:03Test my potion.
00:58:04I earned that scholarship.
00:58:06The performance was extraordinary.
00:58:08But an accusation from the royal family cannot be ignored.
00:58:12So my work means nothing because he has a title?
00:58:15Now you get it.
00:58:17Now you get it.
00:58:17Please.
00:58:18I need this.
00:58:19My father can't afford tuition.
00:58:21This scholarship is my only chance.
00:58:25Until we can verify the result, the scholarship will be awarded to Prince Henry.
00:58:31No!
00:58:31This decision is still subject to change.
00:58:35You're giving him my future because he lied?
00:58:41No.
00:58:43I'm taking what belongs to me.
00:58:45You already have everything.
00:58:47And I'm not sharing it with tavern trash.
00:58:51That's the tavern girl who cheated?
00:58:53She really thought she could beat a prince.
00:58:56So embarrassing.
00:58:57I didn't cheat.
00:58:59I won.
00:59:00I know I won.
00:59:05Where do you think you're going, tavern wench?
00:59:16What's wrong with you?
00:59:17You already got the scholarship.
00:59:19Why are you still attacking me?
00:59:23Because girls like you need to remember your place.
00:59:27My place is at Mage Hand Academy.
00:59:30I won fairly.
00:59:35You lost.
00:59:37Poor girls always lose eventually.
00:59:40Glad to see your eyes are back in your head.
00:59:44Don't laugh.
00:59:51The doctors could fix my bad potion, but they can't fix your poverty.
00:59:56Move your wand.
00:59:56You are nothing but tavern trash.
01:00:02Henry!
01:00:03She touched me!
01:00:08How dare you put your hands on someone better than you?
01:00:12She pointed her wand at me.
01:00:14I was defending myself.
01:00:21This is what it looks like when someone points a wand at you.
01:00:25Time to teach you a real royal lesson.
01:00:30Search her!
01:00:36Let's see what a tavern rat hides.
01:00:43Stop this at once!
01:00:56Why does this girl look so familiar?
01:00:59He just wants to take it from me.
01:01:02No.
01:01:03It can't be.
01:01:05Mabel survived?
01:01:06She's been here this whole time.
01:01:09Making false accusations against the crown is a capital offense.
01:01:13I could have your head.
01:01:15Then take my head for telling the truth!
01:01:22We should make a lesson of her, Your Majesty.
01:01:26Your Majesty.
01:01:31Beatrix!
01:01:36Your Majesty, please.
01:01:38I don't know what happened, but my daughter's just a girl.
01:01:42Is that your dad, Beatrix?
01:01:44He reeks like tavern ale.
01:01:47Dad!
01:01:48Don't kneel to them!
01:01:49I didn't do anything wrong!
01:01:51Whatever she's done, I'll pay the price for her crime.
01:01:55Please, don't hurt my daughter.
01:01:57There's no crime.
01:01:59I won the trials fairly.
01:02:00You're lucky the Queen's merciful.
01:02:02If it were up to me, I'd have used the business end of the blade.
01:02:07You're a monster.
01:02:10Careful.
01:02:12Monsters eat little girls.
01:02:20What's happening here?
01:02:22Are you in charge?
01:02:23My daughter would never cheat.
01:02:25Please, you have to review her potion.
01:02:27She earned that scholarship.
01:02:35Prince Charlie, Beatrix.
01:02:38Bow.
01:02:38It's the Prince.
01:02:40Why should I lower myself to a family that's beneath me?
01:02:45I'm so sorry, Your Highness.
01:02:47She misspoke.
01:02:49No.
01:02:50That's deserved.
01:02:51My family mistreated you both today.
01:02:54Let me make it up to you.
01:02:55I don't need any royal pity.
01:02:58Good.
01:03:00It's dying.
01:03:02We don't know why.
01:03:10Oh, God.
01:03:12That's quite direct.
01:03:14If you're too fancy for poop, you're too useless to save animals.
01:03:23Here's the culprit.
01:03:24A hogwood seed.
01:03:26Super toxic.
01:03:27If we don't treat this calf now, she'll die.
01:03:34Stay away from my brother.
01:03:37Hello to you, too.
01:03:38Charlie would collect every stray cat if we let him.
01:03:43Charlie helped me because he's decent.
01:03:45You should try it.
01:03:46Don't talk down to me.
01:03:48Give those back.
01:03:49They're unstable.
01:03:50Everything around you is unstable.
01:03:56Henry!
01:03:56Help me!
01:03:57Oh, shit.
01:03:58I didn't think that would happen.
01:04:03Help me, you coward!
01:04:17Bitch!
01:04:23It's not enough for you to take my scholarship?
01:04:26Now you want to take my life?
01:04:28Watch and learn, tavern girl.
01:04:35Pass.
01:04:37Barely.
01:04:51Impressive spell casting.
01:04:53Pass.
01:04:54It's clear he's Queen Winifred's son.
01:04:56What talent?
01:04:57Try not to humiliate yourself.
01:05:06She's losing control.
01:05:20She's losing control.
01:05:29The top score for round one goes to Beatrice.
01:05:33Yes.
01:05:34She's more powerful than I thought.
01:05:36I have to stop her.
01:05:38Trial two.
01:05:39Avian transformation.
01:05:45Candidates must prepare their own transformation potions.
01:05:49Precision is key.
01:05:51Too little or too much of one ingredient can have devastating consequences.
01:05:55Begin.
01:05:57Okay.
01:06:06Judge Orrick is exaggerating.
01:06:09I could brew a transformation potion in my sleep.
01:06:15Prepare to see perfection.
01:06:23What happened to my face?
01:06:25Oh no.
01:06:26I can't change back.
01:06:27I can't change back.
01:06:28I can't change back.
01:06:28I can't change back.
01:06:29Sherry is eliminated.
01:06:30Healers take her to the infirmary.
01:06:54Excellent transformation.
01:06:56That's very difficult at her size.
01:07:11Henry, look.
01:07:13The lanterns are dancing.
01:07:14I'm going to catch one.
01:07:15You're going to burn your fingers.
01:07:17No, I'm not, Charlie.
01:07:19Henry, listen to your brother.
01:07:24Your Majesty's, Griffin's Hollow is secured.
01:07:27My guards have checked every gate and every alley.
01:07:29Thank you, Geoffrey.
01:07:31The children deserve a peaceful festival.
01:07:33Of course, Your Majesty.
01:07:34I'll have my men do another sweep of the perimeter just in case.
01:07:37You're a good man, Geoffrey.
01:07:39I live to protect the royal family.
01:07:43They believe every word.
01:07:45Good.
01:07:47By tonight, this royal family will be broken.
01:07:55Mama!
01:07:56They look like tiny firehearts.

Recomendada