Intercambio su lugar para ser la reina del don | Serie Completa | Short Drama Español
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.
Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.
#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:00y
00:00:07en
00:00:08el
00:00:08el
00:00:08el
00:00:17¡con
00:00:17miningar
00:00:17te
00:00:18en
00:00:18eres no
00:00:23Thank God, he's not angry
00:00:25Darling, today's your big day
00:00:26I've thrown a grand party for you
00:00:27We have to celebrate properly
00:00:28No need, I want some quiet right now
00:00:30Alright, whatever you say, let's go home
00:00:33Darling, I'm bored out of my mind at home
00:00:35Could you arrange a job for me?
00:00:38Haven't you always wanted that bar on the west side?
00:00:40It's yours
00:00:42Really? Thank you, darling
00:00:50West
00:00:54Fran
00:00:56Congratulations on getting out
00:00:58That was my choice
00:00:59Otherwise, who would dare put me in prison?
00:01:00Of course, you're the most powerful godfather in M-City
00:01:03Then, my godfather, how about a drink?
00:01:06Sure
00:01:06Let's go have our favorite well drinks
00:01:16What do you want?
00:01:18Two well drinks
00:01:20They come to the fanciest bar in the city
00:01:22And order the cheapest drinks
00:01:23What a pair of broke losers
00:01:28Broke losers in cheap clothes?
00:01:30You think you deserve to set foot in my bar?
00:01:32Get out!
00:01:34Your bar?
00:01:37That's right
00:01:38My girlfriend bought this bar just for me
00:01:48Honey, thanks for the gift
00:01:53This isn't for you
00:01:55It's for a friend
00:02:00I'm tired
00:02:01Let's sleep
00:02:04Aria
00:02:04Cheated on me
00:02:06From the moment she prepared those matching watches
00:02:09She'd already betrayed me
00:02:12Bullshit!
00:02:13This bar clearly belongs to Aria
00:02:15And we
00:02:16You actually know my girlfriend's name?
00:02:18That's right
00:02:19Aria gave it to me
00:02:20Aria is using her husband's money to keep a boy toy?
00:02:23And she gave him the bar West treasured most?
00:02:26No, this can't be real
00:02:28Impossible?
00:02:29We can all vouch for it
00:02:31She does anything Boss Owen wants
00:02:33It wasn't just this bar
00:02:35She even gave him a seven-figure sports car
00:02:38That's right
00:02:39They even do it here all the time
00:02:41Exercise
00:02:42Very intense exercise
00:02:46Just half an hour ago
00:02:47I had her writhing in ecstasy right here
00:02:51I gave you my love
00:02:52I gave you wealth
00:02:53Luxury
00:02:54Fame
00:02:54And status
00:02:55And this is how you repay me?
00:02:56Sneaking around with another man behind my back?
00:02:59From this moment on
00:03:00You are no longer Mrs. Corleone
00:03:02Everything I gave you
00:03:03I will take back
00:03:05Cheap suit
00:03:06Cheapest drinks
00:03:08One look and I can tell you're not just broke
00:03:10You're a limp dick loser
00:03:13A limp dicked loser like you
00:03:15Can't satisfy your wife, can you?
00:03:17I bet she never lets you touch her
00:03:18Maybe
00:03:19Right now
00:03:20Your wife is in another man's bed
00:03:22Riving in ecstasy
00:03:26Shut up
00:03:27You shameless fool
00:03:28How dare you disrespect
00:03:30Godfather West Corleone
00:03:34He is
00:03:34The Godfather Corleone
00:03:40Him
00:03:41The Godfather Corleone
00:03:43Then I must be the president
00:03:46You're just trash
00:03:47A broke loser
00:03:48Who doesn't belong in a high-end bar
00:03:49You and this broke woman
00:03:51Are dragging this place down
00:03:52You're dirty in the floor
00:03:53Just standing here
00:03:54Get out
00:03:54Oh, I get it
00:03:55Your wife thinks you're useless
00:03:57And won't let you touch her
00:03:58Don't you pretend to be
00:03:59The Godfather Corleone
00:04:00And come out here
00:04:00To hook up with this broke woman
00:04:05Maybe your wife is under
00:04:06Some other man right now
00:04:08Screaming as she comes
00:04:09Get to the bar
00:04:10She stopped caring about you
00:04:11Ages ago
00:04:12She's been moaning
00:04:13In other men's beds
00:04:14This whole time
00:04:14She's been
00:04:15Ten minutes
00:04:15Yes, sir
00:04:18How dare a spineless loser
00:04:20Like you ignore me
00:04:28You actually hit me
00:04:32Trash
00:04:33You messed with the wrong man
00:04:34Owen's girlfriend
00:04:35Is the Westside boss
00:04:36Appointed by the Corleone family
00:04:38I never appointed her
00:04:39As Westside manager
00:04:40She's been faking her title
00:04:42To keep a boy toy
00:04:43Shameless
00:04:44Enough talk
00:04:45Kill him
00:04:48Enough talk
00:04:49Kill him
00:05:16Fight back again
00:05:17And this woman dies
00:05:27What's wrong, Trash?
00:05:29I thought you could fight
00:05:30Come on
00:05:31Keep fighting
00:05:34Is that all you've got?
00:05:41A broke lowlife like you
00:05:43Dares talk big to me
00:05:45Hold him up
00:05:51Godfather?
00:05:53Godfather?
00:05:54No!
00:05:56Don't you dare touch him
00:05:57You'll pay a price you can't bear
00:06:00A price?
00:06:02I could beat this piece of trash to death today
00:06:05And pay nothing
00:06:06That's right
00:06:07Boss Owen's girlfriend
00:06:09Boss Owen's girlfriend
00:06:09Was appointed Westside boss
00:06:11By the godfather Corleone
00:06:12With her backing him
00:06:14Crushing this loser
00:06:15Is as easy as stepping on an ant
00:06:17West, just leave me alone
00:06:23Darling
00:06:23We only just parted
00:06:25Miss me already?
00:06:27More than miss you
00:06:29I can't wait to have you all to myself again
00:06:31You really are a little slut
00:06:37Who is this guy?
00:06:38I can't see his face
00:06:39Him?
00:06:41Some broke loser making trouble?
00:06:43He even had the balls to impersonate the godfather Corleone
00:06:47What?
00:06:48Someone actually dared to go that far?
00:06:50I'm coming right now
00:06:51Aren't you going to see your husband?
00:06:53You mean that idiot?
00:06:55He doesn't even compare to you
00:06:57Not even by a single hair
00:07:01The godfather lifted your whole family out of the slums
00:07:04He gave you everything you have today
00:07:06Your money
00:07:07Your stace
00:07:08How could you do this to him?
00:07:11Good
00:07:13Now I'll see just how shameless could Aria be by taking advantage of my favor
00:07:17That idiot?
00:07:18He's completely wrapped around my finger
00:07:20I say a few sweet words and he does whatever I want
00:07:23Aria
00:07:23Is this how you repay me?
00:07:25How could you crush his love with your own hands?
00:07:28How could you be so cruel?
00:07:30Darling, wait for me
00:07:31I'm coming right over to back you up
00:07:36You hear that?
00:07:37My girlfriend's on her way
00:07:38You piece of trash
00:07:40Just wait till she chops you up and feeds you to the dogs
00:07:45Her
00:07:46The woman you're counting on is only fit to kneel before me and beg for mercy
00:07:51You're about to die
00:07:53And you're still talking tough?
00:07:56You dare touch my man?
00:07:58You're dead
00:07:59To the bar
00:08:07How much longer?
00:08:09Five minutes
00:08:11Faster!
00:08:12We need to be there in three minutes
00:08:16Tough guy, huh?
00:08:17I'll show you tough
00:08:18No!
00:08:19You can't do this to him!
00:08:21My girlfriend is the west side boss
00:08:23Whatever I want to do to this loser
00:08:25Is exactly what I'll do
00:08:29Remember this
00:08:30In front of me you belong on your knees
00:08:32Crawling between my legs
00:08:40Grab them!
00:08:45Run!
00:08:46Run!
00:08:50Shit
00:08:57Make this son of a bitch kneel
00:09:01A nobody like you is only fit to kneel before me
00:09:04Crawl between my legs
00:09:06And I'll let you live
00:09:10You still dare ignore me?
00:09:12Make him crawl through
00:09:18Enough!
00:09:19You pieces of trash
00:09:20How dare you disrespect the godfather?
00:09:25Which bastard dared lay a hand on my man?
00:09:30Which bastard dared lay a hand on my man?
00:09:36Sorry, wrong place
00:09:39You managed to get lost on a route this simple?
00:09:42I'm sorry ma'am
00:09:43It's my first day and I don't know the roads yet
00:09:47Useless
00:09:55Who the hell are you?
00:10:04Godfather, are you alright?
00:10:06Where are the others?
00:10:08Still on the way
00:10:09They'll be here any second
00:10:10What happened here?
00:10:13Taz, Taz
00:10:15Arya
00:10:17The godfather treasured you above all else
00:10:19And you still betrayed him?
00:10:23Godfather!
00:10:26Let me
00:10:27You fucking hit me
00:10:30Do you know who I am?
00:10:31I'm the west side boss's boyfriend
00:10:35Damn right I hit you, you blind idiot
00:10:41Who the fuck are you, really?
00:10:44Luca
00:10:46Luca?
00:10:46The godfather Corleone is right hand man?
00:10:50Then
00:10:52He really is the godfather Corleone
00:10:57Did we
00:10:58Did we just hit the godfather Corleone?
00:11:01The most powerful man in the city?
00:11:02It's over
00:11:03It's all over
00:11:04We're all dead
00:11:09You fucking idiots
00:11:11My girlfriend is the west side boss
00:11:14The godfather's most trusted person
00:11:16With her backing us, we don't have to fear this guy
00:11:19He's a fake
00:11:21There's no way this guy is the godfather Corleone's right hand man
00:11:24Think about it
00:11:25How would the godfather's right hand man not know this bar belongs to Arya?
00:11:29Why would he start trouble here?
00:11:33Exactly
00:11:33Arya said herself she's the godfather's most trusted person
00:11:37Even Luca wouldn't dare offend her
00:11:41So
00:11:42These guys are putting on an act
00:11:45They're all actors he paid for
00:11:47You stupid actor
00:11:49Get on your knees and apologize to me
00:11:52Now
00:11:53Then crawl out of here
00:11:55And I'll spare your life
00:12:00Idiot
00:12:01You've already been exposed
00:12:02And you still dare lay a hand on boss Owen?
00:12:05Do you have a death wish?
00:12:07Fine
00:12:08Very good
00:12:09I'm calling my girlfriend right now
00:12:11She'll bring men over and chop you into mincemeat
00:12:14I want to see what Arya is really like behind my back
00:12:18Abusing the favor I've shown her
00:12:25Baby
00:12:25That broke loser has backup
00:12:27They beat me up
00:12:29What?
00:12:30In M-City someone dares disrespect my man?
00:12:33Put that bastard on the phone
00:12:38Kid
00:12:39My girlfriend told you to take the call
00:12:51You gutter crawling piece of trash think you can lay a hand on my man?
00:12:54Kneel down right now and lick his shoes
00:12:57On what grounds?
00:12:59On what grounds?
00:13:01Listen up
00:13:02I'm the west side boss appointed by the godfather Corleone
00:13:06I'm someone you could never afford to cross
00:13:09If you knew who I was
00:13:10You wouldn't dare say that
00:13:12That man's tone is so cocky
00:13:14Could he be someone important?
00:13:16No
00:13:17Impossible
00:13:17He's just bluffing
00:13:20Who the hell are you?
00:13:21Who I am doesn't matter
00:13:23What matters is
00:13:24Your boyfriend hit me
00:13:27And my friend
00:13:32Trash like you isn't even fit to shine my shoes
00:13:34And you think you can get revenge?
00:13:36You think you're worthy?
00:13:39Let me tell you something
00:13:41In M-City I hit whoever I want
00:13:44I kill whoever I want
00:13:46Now kneel
00:13:47Bow your head to my boyfriend and apologize
00:13:50Otherwise I'll chop you into mincemeat
00:13:53I'll be
00:13:55Waiting
00:13:57Good
00:13:57Very good
00:14:00When I get to that bar
00:14:01I'll tear your mouth open
00:14:03Cut out your tongue
00:14:04And make you kneel like a dog
00:14:06And beg for mercy
00:14:13Babe
00:14:14How much longer till you get here?
00:14:1630 seconds
00:14:17Babe
00:14:18Don't be scared of them
00:14:19With the Corleone family behind you
00:14:22Even the governor would have to bow
00:14:24Beat them to death for me
00:14:27You hear that?
00:14:29My girlfriend's almost here
00:14:30Once she arrives
00:14:32You're dead you piece of trash
00:14:43Kill him!
00:14:55Boss Owen
00:14:56These guys are bad news
00:14:59Fine
00:14:59Just you wait
00:15:01When Aria gets here
00:15:03Let's see if you can still act tough
00:15:07Are you okay?
00:15:13Hear that?
00:15:15My girlfriend's here
00:15:18Trash
00:15:18Once you see Aria for yourself
00:15:20You'll know just how much trouble you're in
00:15:25Kneel down and lick Boss Owen's shoes now
00:15:28And you might still save your miserable life
00:15:30This is your last chance
00:15:32Kneel!
00:15:33Once she sees him
00:15:34Aria's the one who should kneel
00:15:38The Godfather Corleone's most trusted Westside boss
00:15:41Kneeling to this loser
00:15:42Are you out of your mind?
00:15:50What blind fool dared lay a hand on my man?
00:15:55Babe you're finally here
00:15:56Babe you're finally here
00:15:56It's him
00:15:57This piece of trash hit me
00:16:02You?
00:16:08What blind fool dared lay a hand on my man?
00:16:14Babe you're finally here
00:16:15It's him
00:16:16This piece of trash hit me
00:16:17Huh
00:16:18Where did that coward run off to?
00:16:21You?
00:16:22He must have run the second he saw Aria
00:16:23I knew he was a coward
00:16:25Didn't see that coming
00:16:26Did you Mrs. Corleone?
00:16:30You handle this
00:16:31I'll watch from the shadows
00:16:33And see just how ugly Aria's true colors get
00:16:36Yes sir
00:16:42Mrs. Corleone?
00:16:48Baby what the hell is going on?
00:16:50Idiot!
00:16:51Don't you get it?
00:16:52She's not the Corleone family's Westside manager at all
00:16:55She's the Godfather Corleone's wife
00:16:59What?
00:17:02Honey
00:17:03This can't be true can it?
00:17:05She's right
00:17:06I am the Godfather Corleone's wife
00:17:09But the one I truly love is you
00:17:14I was going to tell you after I seized control of the Corleone family
00:17:18I wasn't trying to hide it from you
00:17:20Owen
00:17:21You're not mad at me are you?
00:17:24Of course not
00:17:26But boss Owen
00:17:27You cuckard the Godfather
00:17:29And Luca caught you
00:17:30Once he tells the Godfather Corleone we're all dead
00:17:33What are you scared of?
00:17:35That idiot does whatever I say
00:17:36Even if Luca rats me out
00:17:38He won't believe a word of it
00:17:40Aria
00:17:40The Godfather gave you all his love
00:17:43He gave you wealth and status
00:17:44And you used his money to keep a boy toy?
00:17:46You're worse than an animal
00:17:49Who the hell do you think you are?
00:17:51You think you can lecture me?
00:17:53Fran
00:17:53You're just some poor woman about to go bankrupt
00:17:56Say one more word and I'll rip your mouth apart
00:17:59Aria
00:18:01You know exactly what it costs to betray Godfather
00:18:05Cost?
00:18:14The price is that fool getting played like a fiddle by me
00:18:18Luca
00:18:20Get on your knees in front of my boyfriend and apologize
00:18:23Then I might spare your life
00:18:25Otherwise
00:18:27I'll tell that useless man you betrayed him
00:18:30Who do you think he'll believe?
00:18:32You or me?
00:18:34Aria
00:18:36Is this who you really are?
00:18:43The only one in this world I kneel to is the Godfather
00:18:45Know your place
00:18:47Once I take control
00:18:48You're the first one I kill West's dog
00:18:50Hey idiot
00:18:50Don't push your luck
00:18:51Read the room
00:18:52Boss Owen's girlfriend is the real power in M-City
00:18:54Her?
00:18:55She's nothing but a bitch who betrayed her husband
00:18:58Cut him to pieces
00:18:59This is the Godfather's right hand man
00:19:02I've got your back
00:19:02What are you afraid of?
00:19:03Kill him
00:19:04Aria
00:19:04You've gone too far
00:19:05Shut up you bitch
00:19:08Don't think I know your secret
00:19:10What are you talking about?
00:19:12You've been secretly in love with West ever since college
00:19:15Fran
00:19:16Has been secretly in love with me all this time?
00:19:21Too bad
00:19:22I'm his wife
00:19:24But you betrayed him
00:19:25You don't deserve his love
00:19:26Love?
00:19:28I only wanted his power and position
00:19:31You bitch
00:19:31If it weren't for the Godfather
00:19:33Your whole family would have starved in the slums
00:19:35Without West?
00:19:35Where would all this luxury come from?
00:19:37Who cares?
00:19:38That useless fool was stupid enough to fall for it
00:19:40Aren't you afraid the Godfather will see what you really are?
00:19:42Him?
00:19:42That fool should be at home right now getting my gift ready
00:19:45How would he ever know?
00:19:46And I'm not afraid of you running to tittle
00:19:48He'll only believe me
00:19:49Face reality
00:19:50Kneel to Owen and apologize
00:19:52Now
00:19:52Kneel
00:19:53This is your last chance
00:19:54Or else
00:19:56Aria will smear you to the Godfather
00:19:57And when she does he'll kill you two loyal dogs himself
00:20:00The Godfather's loyal dogs killed by himself?
00:20:02Now that's hilarious
00:20:03Darling if you want to see that show
00:20:05I can make the Godfather kill them anytime
00:20:07Looks like you've trained that guy like a dog
00:20:09That's right
00:20:10To me he's just a dog
00:20:11A clown
00:20:12Oh right
00:20:12One more secret for you
00:20:14Shh
00:20:20Oh right
00:20:21One more secret for you
00:20:22Back then
00:20:23Right here in this bar
00:20:25After you saved his life
00:20:26I knocked you out
00:20:27And pretended I was his lifesaver
00:20:29So that idiot loved the wrong woman
00:20:31From the very start
00:20:48Someone actually dared try to assassinate the Godfather Corleone
00:20:51If I were the one who saved the Godfather
00:21:10It was me
00:21:11I saved him
00:21:12Even now
00:21:14Wes still thinks I saved his life
00:21:15So he does whatever I say
00:21:17I can toy with him any way I want
00:21:19You're nothing but a shameless thief
00:21:21So what?
00:21:22I won
00:21:22I got everything
00:21:24You and that idiot were in the dark the whole time
00:21:26Remember this
00:21:27I am the real Mrs. Corleone
00:21:29Every last one of you will kneel to me
00:21:32Thank you
00:21:45You
00:21:46What are you doing here?
00:21:51So you didn't run after all
00:21:52You useless piece of trash
00:21:55Babe
00:21:56He hit me too
00:21:57And he said even if you showed up
00:21:59You'd have to kneel to him
00:22:01Stop talking
00:22:02I heard it too
00:22:03This guy's arrogant as hell
00:22:04He doesn't respect you at all
00:22:05You loser
00:22:06Weren't you acting so tough just now?
00:22:08Well
00:22:08Mrs. Corleone is right in front of you
00:22:10Try making her kneel
00:22:11You heard them
00:22:18Listen
00:22:18Let me explain
00:22:19I was just
00:22:21On your knees
00:22:25Piece of trash
00:22:26Look what you've done to my girlfriend
00:22:28Get down and kowtow
00:22:30Apologize
00:22:31You spineless loser
00:22:32You don't want the godfather Corleone
00:22:33Finding out his favorite woman knelt to you
00:22:35Do you?
00:22:36So what if he does?
00:22:37The godfather will chop you up and feed you to the dogs
00:22:40That's right
00:22:41Kneel and beg now
00:22:42It's your only way out
00:22:45Stop
00:22:47Stop talking anymore
00:22:50Babe
00:22:51What's wrong with you?
00:22:53He's just a broke nobody
00:22:54A spineless loser
00:22:55And you are Mrs. Corleone
00:22:58Crushing him would be like crushing an ant
00:23:03I told you to stop talking
00:23:10Why did you hit me?
00:23:11Shut up
00:23:12You idiot
00:23:13Do you have any idea who he is?
00:23:16Him?
00:23:18He's just some broke loser who only orders cheap drinks
00:23:20You're hopelessly stupid
00:23:24Honey
00:23:24I was wrong
00:23:25Please
00:23:26Please forgive me
00:23:29I was wrong
00:23:30I know I was wrong
00:23:31I'll never do it again
00:23:33I still love you
00:23:35I know you love me too
00:23:37Please honey
00:23:39Don't touch me
00:23:40No
00:23:41You can't do this to me
00:23:43You gave me so much
00:23:45How can you be so cold?
00:23:48So you do know how much West has done for you?
00:23:55Why is West so cold to you?
00:23:57Because you don't deserve his love
00:23:59This slap is for your ingratitudy
00:24:02For betraying the person who loved you most
00:24:08This slap is for having no shame
00:24:11And for cheating with a scumbag
00:24:17This slap is for taking Fran's place
00:24:19And stealing credit for what she did for me
00:24:23It's over
00:24:25It's all over
00:24:27Everything I have, my family included
00:24:29Is finished
00:24:31Hey, what the hell are you doing?
00:24:33You!
00:24:34How dare you lay a hand on Mrs. Corlone?
00:24:37This is insane
00:24:38You worthless trash dare treat area like this
00:24:41You've lost your minds
00:24:43You fucking idiots
00:24:46Once Arya tells the Godfather
00:24:48Every last one of you is dead
00:24:52Idiot
00:24:53You piece of trash
00:24:55Even now you still dare run your mouth?
00:24:57Shut up!
00:24:58You're gonna get me killed!
00:24:59No, not just me
00:25:00My family too
00:25:02You stupid fool
00:25:03You'll get us all killed
00:25:05Are you crazy?
00:25:06You're Mrs. Corlone
00:25:08With the Godfather backing you
00:25:10The whole city has to bow to you
00:25:11Why be afraid of this loser?
00:25:13You don't understand
00:25:15You don't understand anything!
00:25:19You loser
00:25:20You beat Arya out of her mind
00:25:22I'll report you to the Godfather
00:25:24And have him throw you into a meat grinder
00:25:28You and you
00:25:30And all of you
00:25:32You're all dead
00:25:37Shut up!
00:25:38Don't you get it?
00:25:40We can't afford to cross this man
00:25:42Him?
00:25:44A loser?
00:25:46I can't afford to offend him?
00:25:48Don't be ridiculous Arya
00:25:50We could crush him with one finger
00:25:52You idiot!
00:25:53He is the Godfather!
00:25:54What?
00:25:58He's the Godfather?
00:26:00No
00:26:00That's impossible
00:26:04So we just
00:26:05Beat up the Godfather?
00:26:07We're finished
00:26:08We're all finished
00:26:13I was wrong
00:26:14Godfather Corleone
00:26:15I was wrong
00:26:16Please forgive me
00:26:19Please!
00:26:20I had nothing to do with this!
00:26:21Owen gave the orders!
00:26:23Godfather
00:26:23Please forgive me!
00:26:25Don't
00:26:25Don't kill me
00:26:26I know I was wrong
00:26:27Please don't kill me
00:26:29The Godfather never forgives his enemies
00:26:32It was her!
00:26:34That bitch seduced me!
00:26:36She lied to me!
00:26:37I had no idea she was your wife!
00:26:44I really didn't know I'm innocent
00:26:47Owen
00:26:48You're the one who deserves to die
00:26:51Honey
00:26:51It was him!
00:26:53He seduced me!
00:26:54Otherwise I never would have betrayed you!
00:26:56You should kill him right now!
00:27:03Aria
00:27:05You bitch
00:27:06You were the one who seduced me
00:27:08You said you were lonely as hell
00:27:10You said you needed me!
00:27:12Shut up!
00:27:13Listen, Owen!
00:27:14You're nothing but my dog!
00:27:16I never loved you!
00:27:17I only kept you around like a dog!
00:27:20I'm a dog?
00:27:21Huh
00:27:22You're the dog
00:27:24You called me in the middle of the night
00:27:26Begging me to fuck you
00:27:28You used his money to keep me
00:27:29You're the one who deserves to die
00:27:31Shut up!
00:27:32You idiot!
00:27:34I'll kill you!
00:27:40Dogs tearing each other apart
00:27:50Godfather!
00:27:50This bitch betrayed you!
00:27:52Please!
00:27:52Kill her!
00:27:53Kill him!
00:27:54West!
00:27:55I beg you!
00:27:56Kill him!
00:27:56Every second he's alive is an insult to you!
00:28:01I've had enough of your farce
00:28:22Godfather!
00:28:23Godfather!
00:28:24Corleone!
00:28:25Please don't kill me!
00:28:26Please don't!
00:28:26Stop!
00:28:27Stop!
00:28:30Godfather!
00:28:31Godfather!
00:28:31I was wrong!
00:28:32I'll never dare again!
00:28:33Godfather!
00:28:42Wait!
00:28:43Godfather!
00:28:44You're still going to spare that bitch?
00:28:45I knew it!
00:28:47He's such a pathetic simp!
00:28:49He can't bring himself to kill me!
00:28:51Shooting her now would be too easy!
00:28:54I'll take back everything I gave her and make her pay a price a hundred times worse than death!
00:29:03Take back everything?
00:29:05No!
00:29:05You can't do this to me!
00:29:08I don't want to lose everything!
00:29:11I don't want to go back to the slums!
00:29:14I was wrong!
00:29:16I deserve to die!
00:29:18I deserve to die!
00:29:19Please don't do this to me!
00:29:24You only realize what you did wrong now?
00:29:27Too late!
00:29:30Drag her out!
00:29:35Let's see who dares lay a hand on my daughter!
00:29:41Let's see who dares lay a hand on my daughter!
00:29:48The Godfather Corleone?
00:29:51Finally!
00:29:51He's here!
00:29:56Father?
00:29:57Some broke loser is making trouble in my bar!
00:30:00Bring your men here now!
00:30:02Is that right?
00:30:03Good!
00:30:04I'd like to see who's got that kind of nerve!
00:30:07With Father backing us,
00:30:08we can kill West right here today
00:30:10and take control of the Corleone family!
00:30:14I'm sorry!
00:30:18I'm sorry!
00:30:19What?
00:30:21Arya?
00:30:23You?
00:30:24How dare you betray the Godfather!
00:30:27Father,
00:30:27West already knows everything!
00:30:29It's too late for talk!
00:30:31We have to kill him!
00:30:33Or we'll lose all the power and status we have now!
00:30:38¿Cuánto tiempo hasta que las personas lleguen aquí?
00:30:4130 segundos.
00:30:43Eso es suficiente.
00:30:46En ese caso,
00:30:48te deberán de morir.
00:30:49Eso es correcto.
00:30:51Una vez que se muere, todo en la familia Corleone es nuestro.
00:30:55¿Qué te dijo?
00:30:59¿Tienes seguro que quieres hacer esto?
00:31:00Entonces, ¿qué si somos?
00:31:01Mira, la ventaja es mi ahora.
00:31:08Eso es correcto.
00:31:08Tenemos más de 10 hombres y 10 armas.
00:31:10Una vez que te muere, todo en la familia Corleone belongs a Aria.
00:31:14Te digo, West, yo he estado cansando de ti por años.
00:31:16Cada momento de ser maravilloso me hace que me pude.
00:31:19Bien, eres educado, talento, fito, strong.
00:31:22Pero tú eres malo.
00:31:23No sabía cómo me lo leí.
00:31:25¿Has no lo leí bien para ti?
00:31:27No, no. No, no lo leí bien.
00:31:29Si realmente quería me lo leí, debería haber me lo leí de todo en la familia Corleone.
00:31:33Tu greed es más salvación.
00:31:37Shut up, bitch.
00:31:39You don't get a say here.
00:31:41Kill him.
00:32:04Wait.
00:32:07Padre, esta es nuestra oportunidad. ¿Por qué te...
00:32:09Antes de matar a él, él signó los papers y transfería todo lo que el Corleói tiene a nosotros.
00:32:14Right, casi me olvidó.
00:32:18Sign it.
00:32:19I'll make your death quick.
00:32:21You dare give me orders? Looks like I spoiled you far too much.
00:32:24Even ahora, ¿estás pulling rank como el Godfather?
00:32:27West, sign now and you can die with dignity.
00:32:29Otherwise, I'll crush your bones inch by inch.
00:32:32Mr. Carlos, don't be stupid. Your daughter has already crossed the line. Are you going to die with her?
00:32:36Shut up, you bitch! Have you been sleeping with West all this time?
00:32:39You're slandering me. Yes, I love him. But West and I are innocent. We've never crossed that line.
00:32:45Like anyone would believe you.
00:32:47West, it doesn't matter if you refuse to sign. I'm still your wife in name.
00:32:52Once you're dead, everything in the Corleói family is mine. Kill them!
00:32:56Let's see who dares.
00:33:07How could this happen?
00:33:08His men were over a dozen blocks away. How did they get here so fast?
00:33:12How do you think the Corleói family got this far?
00:33:15The Godfather had everything ready from the start.
00:33:17I was wrong! I'll never do it again!
00:33:20Please, Godfather, please spare me!
00:33:22Godfather, I was wrong!
00:33:24I never should have gone after your fortune!
00:33:26Please, spare my miserable life!
00:33:28So, it's all over.
00:33:31It's all over.
00:33:33From this moment on, every ounce of power, wealth, status, and every share I gave you, I take it all
00:33:38back.
00:33:38You will return to the slums and spend the rest of your life paying for what you've done.
00:33:42No, please don't. Don't.
00:33:43As for you, your greed is every bit as vile as your daughter's.
00:33:47You just dragged Fran and I through the mud. Fine, then.
00:33:50From this moment on, Fran is mine.
00:33:56West? You?
00:33:59Escort them out.
00:34:01Leave them to me.
00:34:05You should step out, too.
00:34:24Godfather, what are you going to do to me?
00:34:29Please, spare me.
00:34:30I know I was wrong.
00:34:31I should never have insulted you, never been so arrogant, never slept with your wife.
00:34:35Please, spare me.
00:34:37Godfather Corleone!
00:34:38Spare me!
00:34:39Some things cannot be forgiven.
00:34:46Revenge has only just begun.
00:34:51Give the police the evidence of Aria's crimes and take back the wealth, the house, and the shares I gave
00:34:56her.
00:34:57Yes, sir.
00:34:59No!
00:35:00I can't go to prison, please!
00:35:01I can't lose my wealth!
00:35:02I can't lose my freedom!
00:35:03And Carlos.
00:35:05Understood.
00:35:10Aria, you and your father are suspected of attempting to murder the Godfather.
00:35:14You're under arrest.
00:35:25Aria, your punishment has only just begun.
00:35:27I know.
00:35:29I should go.
00:35:32No.
00:35:33I wasn't doing it for revenge.
00:35:35I'm sorry.
00:35:36Only today did I understand the truth and realize how you felt.
00:35:40Today, I finally understood I've loved you all along.
00:35:42Since university, I've loved you deeply.
00:35:47Me too.
00:35:48From university until now, my love for you has never changed.
00:35:55Fran, I want to marry you right away.
00:35:57I want to give you the grandest wedding.
00:36:00So, you're getting married?
00:36:02That's wonderful!
00:36:04Congratulations, sweetheart!
00:36:06By the way, when is the wedding?
00:36:08And where?
00:36:09In seven days, at the Corleone Grand Hotel.
00:36:12We should tell the whole family the good news and invite them to Fan's wedding.
00:36:19Cousin, Fan is getting married in seven days.
00:36:22Cousin, Fran is getting married in seven days.
00:36:25We'd be honored if you came.
00:36:27Javier, your family is on the verge of bankruptcy.
00:36:31Even your house is about to be auctioned off.
00:36:33You're paupers now.
00:36:35You think you're worthy of having me attend her wedding?
00:36:39No, that's not...
00:36:41All right, all right.
00:36:42Your whole family may be broke.
00:36:44But since we're relatives, I'll come to the wedding.
00:36:48Where is it?
00:36:49The Corleone Grand Hotel.
00:36:53What?
00:36:55The Corleolo Grand Hotel?
00:36:57The most luxurious hotel in the city?
00:37:01Could Fran have snagged herself a rich man?
00:37:03Hmm.
00:37:04With looks like hers, that wouldn't be hard.
00:37:08Javier, Fran's fiancé is?
00:37:10He's a good man.
00:37:11He just got out of prison, but he...
00:37:16I thought he was someone important.
00:37:18Turns out he's just a worthless convict.
00:37:22I'm not trying to be harsh, Javier,
00:37:24but your family is nearly bankrupt,
00:37:25and you're still splurging on friends?
00:37:28Cousin, I...
00:37:30The Corleone Grand Hotel?
00:37:32As if poor people like you could set foot there.
00:37:34You sold your house for this wedding, didn't you?
00:37:36No, I didn't...
00:37:38Enough.
00:37:38I know you've been obsessed with saving face since we were kids.
00:37:40No need to explain.
00:37:41Anyway, I'll be at the wedding.
00:37:48I'll be at the wedding.
00:37:57Sis, I'd like to invite you to Fran's wedding.
00:38:01What?
00:38:03Fran is marrying a criminal?
00:38:05And holding the wedding at the Corleone Grand Hotel?
00:38:08Javier, have you lost your mind?
00:38:11I...
00:38:13Javier, a poor man's daughter has no business in a hotel that fancy.
00:38:18That's not true.
00:38:19This hotel is...
00:38:20Enough.
00:38:21I'll go to the wedding.
00:38:22I'm busy, and I don't have time to talk to a puber like you.
00:38:27Fran is holding her wedding at the Corleone Grand Hotel?
00:38:30Where did she get that kind of money?
00:38:32They must have taken out another loan.
00:38:34They may even be in debt to loan sharks.
00:38:37Fran must be jealous that I'm engaged to a Corleone Group branch manager.
00:38:41That's why she's throwing everything away.
00:38:43What a stupid woman.
00:38:44They probably scrape together every last cent for this wedding.
00:38:47After this, they'll end up on the streets.
00:38:49On the wedding day, Jace and I will go together.
00:38:52Yes.
00:38:53We'll make that stupid woman Fran understand one thing.
00:38:57She will never measure up to you.
00:39:02So what if you threw a lavish wedding?
00:39:05You're still a broken nobody.
00:39:07You'll never measure up to my daughter.
00:39:11You...
00:39:12You're Mr. Jace?
00:39:16Isabel, are you two...
00:39:20You don't know yet, do you?
00:39:22Isabel is about to marry Mr. Jace, a Corleone Group branch manager.
00:39:28What?
00:39:30A Corleone Group branch manager?
00:39:33My God!
00:39:34That's a big shot way out of our league.
00:39:37Isabel actually won Mr. Jace's heart?
00:39:40What an honor for our family.
00:39:43Exactly.
00:39:45Some people could never measure up to my daughter.
00:39:49By the way, Fran, what does your husband do?
00:39:52He is...
00:39:53What else could he be?
00:39:55A poor girl like her could only marry a loser.
00:39:59He probably just works the docks.
00:40:02Oh, how pathetic.
00:40:12Darling, I see Mr. Luca.
00:40:14Come with me.
00:40:15We should pay our respects.
00:40:18You mean, Luca?
00:40:21The Godfather Corleone's right-hand man?
00:40:23My God!
00:40:24I get to meet someone that important?
00:40:28Mr. Luca is the most powerful man in the city.
00:40:32After the Godfather, Isabel, actually gets to pay her respects to him?
00:40:37That's an incredible honor.
00:40:44Isabel, this is a once-in-a-lifetime chance.
00:40:48You have to shine.
00:40:50Make sure Mr. Luca remembers you.
00:40:53Mother, what should I say?
00:40:55Don't say too much.
00:40:57Smile.
00:40:58Be humble.
00:41:00Jace will introduce you.
00:41:02If Mr. Luca takes a liking to you, our whole family will have it made.
00:41:09Mrs. Selina, we should head over.
00:41:12Go, go.
00:41:13Make a good impression.
00:41:20Selina, your Isabel is so outstanding.
00:41:22Mr. Luca is bound to be impressed by her.
00:41:26Exactly.
00:41:27Marrying Mr. Jace is already an incredible blessing.
00:41:29And now, she even gets to meet Mr. Luca.
00:41:33This is an honor for our family.
00:41:36Of course.
00:41:38Unlike some people who scrape together every last penny for a wedding at the Corleone Grand Hotel,
00:41:46only to marry a dock worker.
00:41:49It's laughable.
00:41:55Fran, is your fiancé really a dock worker?
00:42:00He's not a dock worker.
00:42:01He's not a dock worker?
00:42:03Then what, a cleaner?
00:42:05A security guard?
00:42:06Fran, stop pretending.
00:42:08The whole family knows you only deserve some low life.
00:42:11Carlos just offended the godfather.
00:42:14So Fran is going down with him.
00:42:17At this point, she's lucky anyone will take her.
00:42:21Fran, take my advice.
00:42:23Cancel the wedding, cancel the hotel booking, and get the house back.
00:42:27Jack, don't drag the whole family down over a pathetic bit of vanity.
00:42:32You don't belong in a place this grand.
00:42:36You'll know soon enough whether I belong here.
00:42:45I'll know soon enough.
00:42:47Fran, drop the act.
00:42:48Exactly.
00:42:49The only one who belongs here is Isabelle.
00:42:52After all, her fiancé is a Corleone Group branch manager.
00:42:58Do you have any idea what a Corleone Group branch manager makes?
00:43:02A million a year?
00:43:04That's someone forever out of your league.
00:43:07You married some dock worker?
00:43:10How could you ever compare to Isabelle?
00:43:12That broke husband of yours isn't even fit to lick Jace's shoes.
00:43:19Enough!
00:43:21Don't you dare slander my daughter and my son-in-law.
00:43:26We're only stating the facts.
00:43:29Facts.
00:43:30I'll tell you the facts.
00:43:32The man who married my daughter is a thousand.
00:43:35No.
00:43:36Tenth thousand times higher in status than Jace.
00:43:39Jace could never hope to reach him.
00:43:45Did you hear that?
00:43:47Javier actually said Fran's husband outranks Jace.
00:43:51Javier, he stopped blowing smoke.
00:43:53Higher than Jace?
00:43:56How could that be possible?
00:43:58Unless your daughter married the godfather Corleone.
00:44:03But why would the godfather ever want Fran?
00:44:06As she is now?
00:44:08She's not even worthy of getting near him.
00:44:13You're right.
00:44:15The man Fran married today is none other than West Corleone.
00:44:22What?
00:44:24You married the godfather Corleone?
00:44:31That's the funniest joke I've heard all year.
00:44:34Fran, is your whole family living in a dream?
00:44:38Ridiculous.
00:44:38The godfather Corleone is the most powerful man in the city.
00:44:43He'd choose you?
00:44:45It's the truth.
00:44:47The truth?
00:44:48If the godfather ever agrees to marry your daughter, I'll crawl out of here.
00:44:54Same here.
00:44:57Godfather, Mrs. Corleone's gift is ready.
00:45:00It'll arrive in one minute.
00:45:03Good.
00:45:14That's odd.
00:45:15Where did Mr. Luca go?
00:45:19I'm sorry, ma'am.
00:45:21Are you alright?
00:45:22Are you blind?
00:45:24How dare you run into me?
00:45:25Kid, apologize to my fiancé now, or I'll break your legs.
00:45:31She ran into me, and I'm supposed to apologize to her?
00:45:35So what?
00:45:36A broken nobody like you should be honored to bow your head and apologize to Isabel.
00:45:41You're the ones who should apologize.
00:45:45You have a death witch!
00:45:53You dare hit me?
00:45:57Just teaching you how to respect other people.
00:46:00How dare you?
00:46:01Do you know who you just hit?
00:46:03A Corleone group branch manager?
00:46:05Someone you can't afford to cross.
00:46:09And you should learn how to behave, too.
00:46:12You're insane!
00:46:13Honey, teach him a lesson.
00:46:17Get on your knees and coke out.
00:46:19Do that, and I'll let you off.
00:46:22Make me kneel?
00:46:23You think you're worthy?
00:46:25Looks like you want to spend the rest of your life in a wheelchair.
00:46:36You dare beat up one of the Godfather's employees?
00:46:40Who the hell are you?
00:46:42Me?
00:46:42The groom at today's wedding.
00:46:44Fran's groom.
00:46:47So you're that useless loser?
00:46:49A pair of lowlifes, a penniless nobody like Fran,
00:46:52and a useless loser like you really are perfect for each other.
00:46:55Kneel, kowtow to Jace and apologize.
00:46:59For Fran's sake, I might spare you.
00:47:05What happened?
00:47:10Mr. Luca?
00:47:14Mr. Luca, what an honor to meet you.
00:47:22And you are?
00:47:23It's me, Mr. Luca.
00:47:24We met once at Corleone Group six months ago.
00:47:29I remember now.
00:47:31You're Jace, right?
00:47:33That's right, it's me.
00:47:35Mr. Luca, you have an amazing memory.
00:47:39Who hit you?
00:47:41That guy right there.
00:47:43See that?
00:47:45Jace is someone Mr. Luca actually remembers.
00:47:47Why aren't you on your knees, kowtow-ing?
00:47:56Sir, why did you hit me?
00:48:00Mr. Luca, you've got it wrong.
00:48:03He's the worthless loser you should be teaching a lesson.
00:48:09Shut up, you two idiots.
00:48:11Do you have any idea who he is?
00:48:14Him.
00:48:15Isn't he just some worthless, broke loser?
00:48:20Idiot.
00:48:22He is the godfather Corleone.
00:48:26Him?
00:48:27What?
00:48:28Him?
00:48:29He's the godfather Corleone?
00:48:32How is that possible?
00:48:34No way!
00:48:35That's impossible.
00:48:36Fran is just some broke nobody.
00:48:39How could she ever marry the godfather?
00:48:42Are you questioning me?
00:48:46No.
00:48:47I wouldn't dare.
00:48:49Godfather, please forgive me.
00:48:52I was wrong.
00:48:53I was so arrogant.
00:48:56Please have mercy.
00:49:00The wedding is about to begin.
00:49:03Deal with them.
00:49:05Yes.
00:49:09Stop bragging, Fran.
00:49:12With your lowly background,
00:49:14how could you ever be worthy of the godfather?
00:49:18Your whole family is dirt poor.
00:49:20A dock worker or a cleaner is all you deserve.
00:49:24Even landing a security guard would be more than you could hope for.
00:49:29Who says she isn't worthy?
00:49:33I don't know.
00:49:37He's Fran's husband?
00:49:39I have to admit, he is handsome.
00:49:41Hmph.
00:49:43So what if he's handsome?
00:49:44He's still a low-class puber.
00:49:46Exactly.
00:49:47This guy is all looks and nothing else.
00:49:49He can't hold a candle to a successful man like Jace.
00:49:59My love, you look beautiful today.
00:50:02Why are you wearing an old suit?
00:50:04You forgot.
00:50:05This was the first gift you ever gave me.
00:50:08That was back in college.
00:50:09He actually remembers?
00:50:11By the way, I prepared three lavish gifts for you.
00:50:15They'll be here any minute.
00:50:16Lavish gifts?
00:50:18What could a broke loser like you possibly give that's worth anything?
00:50:21When a poor man says lavish gift,
00:50:23he probably means plastic flowers from a street stall.
00:50:28Plastic flowers.
00:50:29Thomas, you're giving him too much credit.
00:50:31More likely, he picks some wild flowers.
00:50:38Godfather, the gifts you prepared for Mrs. Corleone have arrived.
00:50:42Godfather?
00:50:46Godfather?
00:50:48Did you hear that?
00:50:49They called him Godfather?
00:50:51Impossible.
00:50:52You must have heard wrong.
00:50:54That must be it.
00:50:55After all, why would the Godfather ever fall for Fen?
00:50:58Use your brain.
00:50:59Even my daughter could only marry a Corleone Group branch manager.
00:51:02Fan?
00:51:03How could she possibly be worthy?
00:51:05Right.
00:51:06I was overthinking it.
00:51:07I wonder what's in there.
00:51:08What else could it be?
00:51:09Some worthless junk, obviously.
00:51:11If it's that Tarky, you'd better not bring it out.
00:51:13You'll only embarrass yourself.
00:51:15Shut up.
00:51:15If it's from my husband, then even if you think it's worthless, it's priceless to me.
00:51:21Idiot.
00:51:22What a foolish woman.
00:51:24No wonder she'll never measure up to Isabel.
00:51:28Starlight Manor is my first gift to you, and from now on, it will be our home.
00:51:34Starlight Manor?
00:51:35That's the most luxurious estate in the country, worth two billion dollars.
00:51:42Impossible.
00:51:43He's broke.
00:51:45How could he afford a gift that expensive?
00:51:47Fake.
00:51:47This has to be fake.
00:51:49They're just putting on a show to save face.
00:51:51What a bunch of blind fools.
00:51:55I know him.
00:51:56He's Mr. Lewis, the biggest real estate developer in the country.
00:52:00What's a big shot like him doing here?
00:52:04Congratulations, West.
00:52:05My God.
00:52:07A real estate tycoon went up and shook his hand?
00:52:10Who the hell is he?
00:52:13I can prove Starlight Manor is real.
00:52:16How is this possible?
00:52:19A broken nobody like him could actually come up with a gift that expensive?
00:52:24Could it be true?
00:52:25Did Fan really marry the godfather Corleone?
00:52:31This is the tear of the moon?
00:52:33The world's most expensive necklace?
00:52:35My God.
00:52:36That's a three billion dollar treasure.
00:52:39What kind of man has Fawn married?
00:52:41He must be insanely rich.
00:52:43Fran actually married a man like that?
00:52:45Unbelievable.
00:52:46Unbelievable.
00:52:55This bangle looks completely ordinary.
00:52:58It's probably not even worth ten bucks.
00:52:59This bangle was left to me by my grandmother.
00:53:02To me, it's priceless.
00:53:07Enough!
00:53:11I've had enough of this pathetic little performance.
00:53:15Fake.
00:53:15Starlight Manor, the tear of the moon, all of it is fake.
00:53:18And him, he's just an actor you hired.
00:53:21Selene, what the hell are you saying?
00:53:24Isn't it true?
00:53:25Think about it.
00:53:26Fran's ex-husband crossed the godfather.
00:53:29What rich man would marry her?
00:53:30Exactly.
00:53:31The godfather Corleone is ruthless.
00:53:33He may have spared Fran for now, but who's to say he won't take it out on her later?
00:53:36With that hanging over her, who would dare marry a jinx like Fran?
00:53:40So Fran put on this whole show just to save face?
00:53:43Exactly.
00:53:44As if a penniless nobody like Fran deserves to marry a tycoon.
00:53:50Broke boy, what are you staring at?
00:53:57You!
00:53:58How dare you hit me!
00:54:00Since you're my wife's aunt, I can put up with your insults.
00:54:03But I won't tolerate anyone insulting my wife.
00:54:06You bastard!
00:54:07You dared to hit Selene?
00:54:08Do you know who her daughter's fiancé is?
00:54:10He works for Corleone Group.
00:54:12A big shot you can't afford to cross.
00:54:14Fran, tell your husband to apologize to Selene now.
00:54:16Otherwise, he's dead.
00:54:18My husband never bows to anyone.
00:54:21Are you insane?
00:54:22Do you know what happens when you anger Jace?
00:54:24Kid, if you don't want this wedding turning into a funeral,
00:54:28get on your knees, coke back to Selene, and beg her for forgiveness.
00:54:31What's going on?
00:54:33Kid, get on your knees, or it'll be too late to regret it.
00:54:37It's already too late.
00:54:39I'll make Jace teach this pump a lesson.
00:54:44Jace, this man just hit me.
00:54:46Teach him a lesson.
00:54:49Mom, we can't afford to mess with him.
00:54:52Can't afford to mess with him?
00:54:54What nonsense is that?
00:54:56Your fiancé works for Corleone Group, and you're scared of some penniless nobody?
00:55:00From this moment on, he doesn't.
00:55:04You, a penniless nobody, firing Jess?
00:55:07That's the biggest joke I've ever heard.
00:55:09Mom, stop being stupid.
00:55:11That's the Godfather Corleone.
00:55:20Godfather?
00:55:21He's the Godfather Corleone?
00:55:23Oh God, what have I done?
00:55:25I just blew my chance to cozy up to the Godfather.
00:55:29He, he's really the Godfather Corleone?
00:55:32Javier, your daughter married the Godfather?
00:55:34Why didn't you tell us sooner?
00:55:36I did.
00:55:37You didn't believe me.
00:55:41Fran, I was terribly rude just now.
00:55:43You'll forgive me, won't you?
00:55:46Fran, my dear niece.
00:55:48You were always so smart and pretty.
00:55:50I knew you'd marry well.
00:55:52See, I was right.
00:55:53I've always believed in you.
00:55:55I always said you were the most promising one in the family.
00:55:57Yes, yes, I said it too.
00:55:59Look at that.
00:56:00Fran married the Godfather.
00:56:01What an honor for the whole family.
00:56:09Really?
00:56:14I was just thinking, rude as you were, you're still Fran's family.
00:56:16But now I see I was wrong.
00:56:18Throw them all out.
00:56:19I don't need filth like this at my wedding.
00:56:20Yes, sir.
00:56:26You said you'd crawl out of here.
00:56:28Yes.
00:56:36You don't blame me, do you?
00:56:38No.
00:56:39Thank you for standing up for me.
00:56:45Reverend, you may begin.
00:56:48Bride and groom, please step forward.
00:57:01Aria, the jury has found you guilty of attempted murder.
00:57:06You are sentenced to seven years in prison.
00:57:09Seven years in prison.
00:57:11How am I supposed to survive that?
00:57:13No, I don't want to go to prison.
00:57:15Wes, I regret everything.
00:57:17I regret everything.
00:57:18I regret everything.
00:57:25Today, the Godfather Corleone and Miss Fran are celebrating a grand wedding at the Corleone Grand Hotel.
00:57:30Distinguished guests from every circle have come to offer their congratulations.
00:57:34It's being hailed as the most romantic wedding of the century.
00:57:37The wedding of the century?
00:57:39The most romantic wedding.
00:57:41No.
00:57:46Stop watching.
00:57:47Move.
00:57:50No.
00:57:51I'm the Godfather's wife.
00:57:53I'm Mrs. Corleone.
00:57:55I'm Mrs. Corleone.
00:57:57Fuck.
00:58:00Ah!
00:58:07The Godfather's wife?
00:58:09Take a good look at yourself.
00:58:10You're in a prison uniform, in shackles, stinking of prison.
00:58:14What kind of Mrs. Corleone are you?
00:58:16The Godfather's wife is in a pure white wedding dress right now, wearing a three billion dollar
00:58:20necklace, standing in the most luxurious hotel in the city as everyone gives her their blessing.
00:58:25And you?
00:58:25You can't even crawl out of this cell.
00:58:27No!
00:58:28That was supposed to be mine!
00:58:29Wes loves me!
00:58:31He went to prison for me!
00:58:33That's because you lied to him.
00:58:34He thought you were his savior.
00:58:36But you're a thief.
00:58:38You stole someone else's credit, his trust, and five whole years of his life.
00:58:46You just said you regret it.
00:58:48Regret what?
00:58:49Being too greedy or being too stupid?
00:58:52I was wrong!
00:58:53I shouldn't have betrayed him!
00:58:55I shouldn't have cheated!
00:58:56I shouldn't have lied to him!
00:58:59He treated me better than anyone in the world.
00:59:02But I...
00:59:03I was the one who drove him away!
00:59:11I was wrong!
00:59:12I know I was wrong!
00:59:13I never should have pushed away the one person who treated me better than anyone!
00:59:17It's too late for that now.
00:59:23See that?
00:59:24He's kissing another woman.
00:59:26There's no place for you in his eyes or his heart anymore.
00:59:29For all five years he was in prison, Fran visited him every month.
00:59:33She brought him food and clothes.
00:59:35And you?
00:59:36You were messing around with another man.
00:59:38You didn't even pick him up when he got out.
00:59:41Now you say you regret it?
00:59:42You regret losing everything, not hurting him.
00:59:45Someone like you doesn't even deserve to say that word.
00:59:48Come in!
00:59:49Sign it!
00:59:54Sign it!
01:00:01Take her away!
01:00:25There's something I've wanted to ask you for a long time.
01:00:27What?
01:00:28When did you start falling in love with me?
01:00:33When did you start falling in love with me?
01:00:36When?
01:00:38I guess it was...
01:00:47Hey, pretty lady.
01:00:49Walking alone down the road this empty?
01:00:51That's dangerous.
01:00:52Come on, be friendly.
01:00:54Let us buy you a coffee.
01:00:57Move.
01:00:59Whoa.
01:01:00Got a temper, huh?
01:01:01I like that.
01:01:03Who the hell are you, kid?
01:01:05Mind your own business.
01:01:10Get lost.
01:01:12Get lost.
01:01:15Are you all right?
01:01:17Thank you.
01:01:18I'm fine.
01:01:21Wait.
01:01:22I know you.
01:01:24Have we met?
01:01:26You're a student at St. Mary's University.
01:01:28I saw you on the first day of term.
01:01:31Oh, I see.
01:01:33Hi, I'm Fran.
01:01:35Wes Corleone.
01:01:39Guess.
01:01:43None of that matters.
01:01:44What matters is...
01:01:45I love you.
01:01:46I love you, too.
01:01:50I love you.
01:01:55I love you.
01:01:58I love you.
01:02:09I love you.
01:02:20¡Suscríbete al canal!
01:02:54¡Suscríbete al canal!
01:03:22¡Suscríbete al canal!
01:03:44¡Suscríbete al canal!
01:03:59¡Suscríbete al canal!
01:04:02¡Suscríbete al canal!
01:04:16¡Suscríbete al canal!
01:04:20¡Suscríbete al canal!
01:04:21¡Suscríbete al canal!
01:04:23¡Suscríbete al canal!
01:04:26¡Suscríbete al canal!
01:04:32¡Suscríbete al canal!
01:04:48Si no hubiera mentirado entonces, aún sería Mrs. Corleone hoy.
01:04:55Si hubiera ido a la prisión de mí mismo para pegarle a él,
01:04:57instead de estar en el brazo de Owen,
01:05:00¿podría ser la persona en ese coche hoy?
01:05:03Si no hubiera perdido lo que Fran hizo,
01:05:05si no hubiera mentirado a él por cinco años,
01:05:09¿podría haber mirado a mí, incluso una vez,
01:05:11si no hubiera hecho esas cosas?
01:05:14¿Podría ser la persona donde Fran está hoy?
01:05:47West, lo que me ha dado fue la mejor cosa que nunca hubiera,
01:05:51pero lo he traído para la garbada,
01:05:53lo he regrado tanto.
01:06:02¡Papi!
01:06:10Dinner's ready.