Married My Sister's Comatose Fiancé, Claimed by His Spirit engsub watchfull fullseries❤️🍿🍿 Avenora Intrigue
Get ready for an intense short drama where every secret matters and every twist changes everything. From shocking betrayals and hidden truths to powerful comebacks, this vertical mini movie delivers high-stakes storytelling designed for viewers who crave gripping drama without a single dull moment.

Subscribe and follow our channel for daily uploads of thrilling vertical dramas, intense full-length short series, and the most talked-about dramatic stories online.

#intensedrama #dramaticstories #shortdrama #plottwist #minidrama

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00:03¡Suscríbete al canal!
00:00:34¡Suscríbete al canal!
00:01:05¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:27¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:45¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:03:04¡Suscríbete al canal!
00:03:14¡Suscríbete al canal!
00:03:16¡Suscríbete al canal!
00:03:31¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:39¡Suscríbete al canal!
00:03:42¡Suscríbete al canal!
00:03:53¡Suscríbete al canal!
00:04:02¡Suscríbete al canal!
00:04:04¡Suscríbete al canal!
00:04:17¡Suscríbete al canal!
00:04:20¡Suscríbete al canal!
00:04:21¡Suscríbete al canal!
00:04:22¡Suscríbete al canal!
00:04:24¡Suscríbete al canal!
00:04:27¡Suscríbete al canal!
00:04:29¡Suscríbete al canal!
00:04:30¡Suscríbete al canal!
00:04:32¡Suscríbete al canal!
00:04:34¡Suscríbete al canal!
00:04:36¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:40¡Suscríbete al canal!
00:04:44¡Suscríbete al canal!
00:04:46¡Suscríbete al canal!
00:04:50Livia, ¿es realmente dispensas a hacer esto?
00:04:54Sí, estoy.
00:04:57¿She realmente quiere me casar? ¿Qué quiere?
00:05:00No puede decirle a las voces, pero si te preocupes por él y quedas loyal,
00:05:06tú serás la duchessera de esta casa cuando él se despertara.
00:05:08Yo tomo cuidado de mis padres hasta que pasen.
00:05:10Yo puedo cuidar de él.
00:05:14Perfecto.
00:05:33No, no, no, no, no, no, no.
00:05:44Esperamos que nos abres la bendita.
00:05:45Abja ahora.
00:05:46No, no, por supuesto.
00:05:47I never knew they could put on such a performance.
00:05:49Even the Imperial Theatre couldn't do better.
00:05:52I didn't expect the Duke to be this funny.
00:05:54She's taking this pretty well.
00:05:56Her own parents treat her like that and she doesn't even look angry.
00:05:59How did I never notice her before?
00:06:01Thank goodness.
00:06:02No one noticed I can see spirits.
00:06:05Come.
00:06:06Let's go home.
00:06:14¿Cómo se creó la historia de la vida de Livy?
00:06:24¿Cómo se creó la historia de la vida de Livy?
00:06:27He fell from his horse and hit his head
00:06:29The priest sealed the wound, but his spirit never returned
00:06:37It could be six months, it could be three years before he wakes
00:06:41We have plenty of people who can care for him
00:06:44But someone needs to keep talking to him
00:06:45It'll help him wake sooner
00:06:47With him like this, I have to handle the family's affairs myself
00:06:50I don't have the time to stay here
00:06:52This should have been Valentina's duty, but now...
00:06:58Could you come spend some time with him?
00:07:01Just talk to him now and then
00:07:03Could she really do this?
00:07:05All those things Valentina said about her were lies
00:07:08But she's still a sheltered noble girl
00:07:10What noble girl spends every day doing a servant's work?
00:07:14Whatever, I'll let it slide
00:07:16Without him, I'd still be stuck in that awful house
00:07:18He got me out of there
00:07:20The least I can do is take good care of him
00:07:22Lady Auririus, I have an idea
00:07:24If it'll help the Duke wake sooner, I'll take care of him myself
00:07:29You want to care for him yourself?
00:07:32Livia, these aren't things a young lady should have to do
00:07:36We can have the servants take care of everything
00:07:38I do this kind of work all the time at home
00:07:40Trust me
00:07:43She's already done us a huge favor by marrying into this family
00:07:46She's so willing to help that I don't feel right refusing her
00:07:50But if something goes wrong while she's caring for Adrian
00:07:54All right
00:07:55From now on, Adrian is in your care
00:07:58But if you find you can't handle it or you regret this
00:08:01Call for help right away
00:08:02House Aurelius has plenty of servants
00:08:04Don't try to do it all on your own
00:08:06I will, Lady Aurelius
00:08:07My lady, it's time to wash the Duke
00:08:12I'll do it
00:08:20Has she really done this before?
00:08:22Why does she know how to do a servant's work?
00:08:26You can leave him with me, Lady Auririus
00:08:28I'll take good care of him
00:08:37She's finally gone
00:08:39Now, what am I supposed to do with you?
00:08:42Your Grace
00:08:46Wow, he's in incredible shape
00:08:48No wonder he's the strongest general
00:08:51What is she doing?
00:08:53It's pretty warm today
00:08:54This should make you more comfortable
00:09:02Once upon a time
00:09:03There was a king who fell from his horse
00:09:06And remained unconscious for many days
00:09:09While his soul wandered outside his body
00:09:13One day, his wandering soul met a maid
00:09:16And she helped guide him back to his body
00:09:21Valentina wouldn't have done any of this
00:09:26He's been trapped in here for so long
00:09:28He must want to get outside
00:09:38Where is Livia?
00:09:41She swore to me she'd take care of him
00:09:43And now, after only a few days
00:09:45She's already given up
00:09:48If she walks away now
00:09:49The whole city will be laughing at House Auririum by tomorrow
00:09:52Adrian, I was wrong about her
00:09:54My lady, this isn't your fault
00:09:56Noble girls like her are good at putting on an act
00:09:58She fooled you, that's all
00:10:00I was a fool
00:10:02With a sister like Valentin
00:10:03How different could she really be?
00:10:05Not a word of this leaves this house
00:10:07I won't let House Auririum become a laughingstock
00:10:09Yes, my lady
00:10:10She really left?
00:10:18You, where did you go?
00:10:20Lady Aurelius, I went to find a wheelchair
00:10:22The Duke has been stuck in this room long enough
00:10:25He needs some sunshine
00:10:27You read to him every day?
00:10:29I do, Lady Aurelius
00:10:31Otherwise he'd be bored out of his mind
00:10:37Livia, you don't have to sleep in here
00:10:39There are plenty of empty rooms in the estate
00:10:42No, Lady Aurelius
00:10:44Staying here makes it easier to take care of him
00:10:51Maybe marrying her was the luckiest thing that ever happened to me
00:10:56I'll leave things here to you
00:10:57I have something to take care of
00:10:59Have him back inside before sunset
00:11:01Come on, it's beautiful outside
00:11:03Let's get you some sun
00:11:11Your Grace, the sun is out
00:11:13Smell that
00:11:14All the flowers are blooming
00:11:15The sunlight feels so warm
00:11:36I just wish I could wake up and hold her hand for real
00:11:55Ophelia, she never comes near anyone
00:11:57Ever since her mother died
00:11:58Even I've had trouble getting her to talk to me
00:12:08Sweetheart, did you come to see your father?
00:12:14Would you like me to read your father a story?
00:12:23Then let's read him a story together, okay?
00:12:28Crest
00:12:32I hope he wakes up soon
00:12:34Then I can leave and finally live my own life
00:12:36How did she know I like this book?
00:12:40It'd be even better with some blue cheese
00:12:42It smells awful, but it tastes amazing
00:12:50Sweetheart, let's find something else for your father to eat, okay?
00:12:56How does she know I'm hungry?
00:13:01No way
00:13:02How could she possibly know what I was thinking?
00:13:12Sweetheart, shall we give your father some cheese?
00:13:30Your father can't eat yet
00:13:31It's okay
00:13:32We'll eat it ourselves
00:13:36Hmm, this is good
00:13:44It's okay
00:13:46It's okay, sweetheart
00:13:47These are old wounds
00:13:49They don't hurt anymore
00:13:51Let's get some rest, okay?
00:14:04You know something, Your Grace?
00:14:06This is the best thing I've ever tasted
00:14:08Back home
00:14:09Back home, all I ever got
00:14:10Were bruised apples and rotten pears
00:14:12Your mother gave me 200 gold coins
00:14:15She said it was for all my hard work
00:14:17But back home, I was the one
00:14:19Who waited on my parents
00:14:20Valentina and my grandparents
00:14:22These wounds are from those days
00:14:26Honestly, these past few days
00:14:27Have been the easiest I've ever had
00:14:29Maybe I was just unlucky before
00:14:30But things are different now
00:14:32I finally got away from that house
00:14:34Thank you for getting me out
00:14:41Livia, don't be sad
00:14:42When I wake up, I promise
00:14:44You won't ever have to live like that again
00:14:49Your Grace
00:14:50Thank you
00:14:52You gave me a way out of that house
00:14:55You haven't even lifted a finger
00:14:57And you've already been kinder to me
00:14:59Than anyone
00:15:02Wake up
00:15:03Come on, wake up
00:15:05I need to wake up right now
00:15:20Your Grace
00:15:21Are you waking up?
00:15:23Go get Lady Aurarius, quickly
00:15:26Thank goodness
00:15:30Livvy?
00:15:31Adrian really moved?
00:15:32Yes, Lady Aurarius
00:15:33The Duke
00:15:34His finger moved
00:15:35I saw it myself
00:15:36It moved
00:15:37It really moved
00:15:38Thank God
00:15:40Livvy
00:15:40You're a blessing to the Aurarius family
00:15:42I'll never forget what you've done for Adrian
00:15:44Once he wakes up
00:15:46I can leave and live my own life
00:15:47So why does the thought of that
00:15:49Make me feel
00:15:49Sad?
00:15:54I heard he's waking up
00:15:55Is it true?
00:15:57This has nothing to do with you
00:16:01So, now that you've married into House Aurarius
00:16:03You think you're too good to look at me?
00:16:08Damn it
00:16:11When he wakes up
00:16:12You can crawl right back into that gutter you came from
00:16:17I'll tell him I was the one who cared for him from the beginning
00:16:19He'll marry me
00:16:20Me, and no one else
00:16:22You stayed as far away as you could while he was unconscious
00:16:25I was the one who took care of him
00:16:27Not you
00:16:27The woman who humiliated his own daughter in front of everyone
00:16:32So what?
00:16:33He'll wake up without ever knowing it was you
00:16:35He loves me
00:16:37And if he's going to marry anyone, it'll be me
00:16:39Thank God for that accident
00:16:41If it hadn't happened on our wedding day
00:16:44I'd have married a woman as cruel as you
00:16:50Come on
00:16:51Wake up
00:16:53I'm exhausted
00:16:58Why did he kiss me?
00:17:02My lady
00:17:03Lady Aurelia wants you in the sitting room
00:17:04Now
00:17:10Lady Aurarius
00:17:11What's this?
00:17:13Lady Aurarius already agreed
00:17:14Once the Duke wakes up
00:17:16You leave
00:17:17This is your payment
00:17:20Mother, how could you do this?
00:17:25Livia
00:17:27You're a good girl
00:17:28I'm sorry
00:17:30These gold coins are enough for you to live comfortably
00:17:32Lady Aurarius, I don't understand
00:17:34Still don't get it?
00:17:35You're the daughter of the Sterling's throw away
00:17:37You were never fit to stand beside Adrian
00:17:39House Aurarius comes first
00:17:43All that work, and what does it make you?
00:17:45A servant
00:17:47How can you say something like that?
00:17:49House Aurian has plenty of servants
00:17:50What it needs is someone like me
00:17:53Someone who can give this family the prestige it deserves
00:17:57Livia
00:17:58We've all seen how well you've cared for Adrian
00:18:01But House Aurarian's reputation and the Duke's future have to come first
00:18:05Lady Aurarius
00:18:06At least let me stay until the Duke wakes up
00:18:09All right, Livia, I'm sorry
00:18:11You're a good girl
00:18:13You never should have been dragged into any of this
00:18:15Take the money and leave
00:18:16That's what I wanted
00:18:17So why is it so hard to walk away?
00:18:20No
00:18:20But even if I stay
00:18:21Don't leave
00:18:22I have no title
00:18:22No one to stand behind me
00:18:24Not even my own parents
00:18:26What else can I do?
00:18:27I understand, Lady Aurarius
00:18:29I'll leave when the Duke wakes up
00:18:32Three days from now
00:18:33I'll announce to everyone
00:18:35That Adrian is waking up
00:18:37And that I've been the one caring for him
00:18:43Everyone, I have wonderful news
00:18:46After all the care I've given him
00:18:47The Duke is finally about to wake up
00:18:50Really?
00:18:51What a miracle
00:18:52It must be Miss Sterling's devotion
00:18:53Heaven answered her prayers
00:18:55And the Duke's spirit is finally returning
00:18:58Liar
00:18:59If Miss Shirkland hadn't watched over him day and night
00:19:02The Duke never would have recovered this quickly
00:19:03She's the Empire's rose for a reason
00:19:06Beautiful, inside and out
00:19:09Absolutely
00:19:09Did you see that, Livia?
00:19:11Now everyone thinks I was the one who cared for him
00:19:14When Adrian wakes up
00:19:15No matter who he asks
00:19:17They'll all tell him the same thing
00:19:18It was me
00:19:23Lady Aurarius
00:19:24Miss Sterling
00:19:24The Duke's condition is improving
00:19:26He looks better every day
00:19:28He'll wake up soon
00:19:30Thank God
00:19:33See?
00:19:34My prayers worked
00:19:35Adrian is finally waking up
00:19:37If you shed tears when you miss the sun
00:19:40You also miss the stars
00:19:49Your Grace, once you wake up
00:19:51I'll have to leave
00:19:52You probably won't remember me
00:19:54That's okay
00:19:55Thank you
00:19:56For getting me out of that house
00:19:58When I wake up
00:20:00Valentina will pay for everything she's done
00:20:06Take this woman away
00:20:08Send her to the countryside
00:20:09She is never to set foot in the Aririan estate again
00:20:14Valentina
00:20:15What are you doing?
00:20:18My lady, come with us
00:20:19Valentina
00:20:20You can't treat her like this
00:20:21Livia
00:20:22She's taken care of Adrian all this time
00:20:24Think about it, Lady Aurarius
00:20:25What will people say if she stays?
00:20:27That the Duke married a woman her own family threw away?
00:20:29She's been claiming she can see strange things since she was a child
00:20:32Maybe the Duke hasn't woken up because she cursed him
00:20:35Send her away
00:20:36And the scandal goes with her
00:20:39Then the Duke can finally wake up
00:20:43But
00:20:44No!
00:20:45I'm not leaving!
00:20:48I promised
00:20:50I'd stay until he woke up
00:20:51Mother!
00:20:52Don't listen to her!
00:21:06Ophelia
00:21:15Ophelia
00:21:15Don't
00:21:16Don't
00:21:17Don't take Livia away
00:21:19Don't take Livia away
00:21:20Don't take Livia away
00:21:22Don't take Livia away
00:21:23Lady Ophelia
00:21:23You can speak
00:21:25Miss Sturling
00:21:29Ophelia
00:21:29Can actually speak now
00:21:33Ophelia, sweetheart
00:21:34Livia's going home now
00:21:36Come here
00:21:36Let me hold you
00:21:37You little mute
00:21:39Behave
00:21:39Or once I marry your father
00:21:41I'll send you to the countryside
00:21:42And leave you to fend for yourself
00:21:44How dare you?
00:21:54Your grace
00:21:55Your spirit is gone
00:21:57Did he wake up?
00:22:02What the hell is going on?
00:22:04Oh, thank God
00:22:05Let them go
00:22:08Adrian, you just woke up
00:22:10Don't move
00:22:11They...
00:22:13I said let them go
00:22:18How do you feel?
00:22:20Does anything hurt?
00:22:22My head
00:22:23It hurts
00:22:26Where am I?
00:22:28I...
00:22:29Wasn't I riding a horse?
00:22:32He really doesn't remember anything
00:22:36Adrian
00:22:36You're awake
00:22:38I've stayed by your side
00:22:40Day and night
00:22:41For the past six months
00:22:42I was so afraid
00:22:44I'd lose you
00:22:45How can she even say that?
00:22:48She was the one
00:22:49Who rejected him
00:22:50In front of everyone
00:22:51And humiliated him
00:22:55I...
00:22:55Don't remember anything
00:22:57Just that...
00:22:58I was on my way
00:23:00To a wedding
00:23:03Yes!
00:23:04Our wedding!
00:23:05When I heard you'd had an accident
00:23:07And wouldn't wake up
00:23:08I was heartbroken
00:23:10Is that so?
00:23:12Of course
00:23:20Lyria, don't kid yourself
00:23:21Duchess
00:23:22You don't belong there
00:23:23All you've ever done
00:23:25Is bring shame on this family
00:23:28Valentina marrying the Duke
00:23:29Is what's best for everyone
00:23:30I'll ask one last time
00:23:33Were you the one
00:23:33Taking care of me
00:23:34All this time?
00:23:37I...
00:23:38Of course
00:23:39Yes, Adrian
00:23:41I...
00:23:41Answer me
00:23:42Was it you?
00:23:43Your Grace
00:23:44You just woke up
00:23:45Don't be so serious
00:23:47Of course it was Miss Sterling
00:23:48She's your fiancé
00:23:50She stayed by your side
00:23:51Day and night
00:23:52Never leaving you
00:23:53That's right, Your Grace
00:23:54Miss Sterling practically
00:23:56Wasted away
00:23:56Taking care of you
00:23:57I'm asking you
00:23:59Lady Aurarius
00:24:05Adrian
00:24:07Valentina is telling the truth
00:24:08She did take care of you
00:24:10While you were unconscious
00:24:12We have no choice
00:24:14If people find out
00:24:15She rejected him at the wedding
00:24:17It'll ruin the family's reputation
00:24:21The Duke is awake
00:24:22You aren't needed here anymore
00:24:26Go back to the estate in the country
00:24:28That's where you belong
00:24:31Don't
00:24:31Don't go
00:24:35Ophelia, sweetheart
00:24:37Livia has to go back to the countryside
00:24:39She can't stay here
00:24:40You have me, don't you?
00:24:42I'll take care of you
00:24:43If Ophelia wants her here
00:24:45Then let her stay
00:24:47She can take care of Ophelia
00:24:52In three days
00:24:53I'll hold a grand reception
00:24:55And invite all the city's leading families
00:24:58We'll announce that you're awake
00:25:04I still can't believe the Duke woke up
00:25:06It's all thanks to Miss Sterling
00:25:08Our future Duchess
00:25:10The two of them look perfect together
00:25:20Your Grace
00:25:20Look at Ophelia
00:25:22She's hiding again
00:25:24That child is always such a handful
00:25:26But it's fine
00:25:27I was the one taking care of her
00:25:28While you were unconscious
00:25:29I know exactly how to handle her
00:25:35Ophelia, sweetheart
00:25:36Don't hide
00:25:37Come out
00:25:37Everyone's waiting for you
00:25:40Come here
00:25:41Let mummy hold you
00:25:47Ophelia, stop this
00:25:53Ophelia, look what you've turned her into
00:26:00Ophelia, it's okay
00:26:01Don't be scared
00:26:11Valentina
00:26:14Don't talk to my daughter like that again
00:26:19Your Grace, that's not what I meant
00:26:21I just mean Livia has always been strange
00:26:24She says the most ridiculous things
00:26:26I'm afraid she'll fill Ophelia's head with nonsense
00:26:32Ophelia, come to mummy
00:26:37Didn't you just say you were the one taking care of my daughter
00:26:39While I was unconscious
00:26:43Then why is she so afraid of you?
00:26:46Your Grace, you've misunderstood
00:26:48Ophelia's just frightened by all the noise
00:26:51She's only a child
00:26:52Children get scared
00:26:55And Livia lets her get away with everything
00:26:57She gives the child whatever she wants
00:26:59And never teaches her any manners
00:27:02Keep this up and she'll be impossible to handle
00:27:05Enough
00:27:09Stop blaming my daughter
00:27:11Leave
00:27:12Now
00:27:13Your Grace, I'm your future Duchess
00:27:15How could you humiliate me in front of everyone?
00:27:18Don't make me say it again
00:27:34Don't make me say it again
00:27:38She was Terry just
00:27:50My daughter
00:27:51Ever since her mother died
00:27:56She hasn't wanted to be close to anyone
00:28:01Sometimes she wouldn't even let me near her
00:28:05Why does she like you so much?
00:28:10Children have always liked me
00:28:11I don't really know why
00:28:15You're really good with children
00:28:21From now on, anything involving Ophelia is up to you
00:28:25In this estate
00:28:26No one gets to overrule you
00:28:28Or force her to do anything
00:28:34Not even my mother
00:28:35Least of all Valentina
00:28:39Your Grace, that's a little sudden
00:28:40We've only known each other for a few days
00:28:45And yet
00:28:47I have this strange feeling
00:28:50Like we've known each other for a very long time
00:28:53Did he just remember something?
00:29:02No
00:29:03That can't be
00:29:09Let me take her
00:29:24Are you afraid of me?
00:29:28No
00:29:29No, Your Grace
00:29:37Then why are you avoiding me?
00:29:48I
00:29:49I should take Ophelia back to rest
00:29:51She needs some quiet
00:30:16Other than my mother
00:30:17No one in this estate knows I like blue cheese
00:30:19After a long day
00:30:20It's not exactly a refined taste
00:30:22Maybe it was just a coincidence
00:30:26A coincidence?
00:30:28Tea at exactly the temperature I like
00:30:29The sheet music you left on my desk
00:30:31Is by my favorite composer
00:30:33Livia
00:30:35How do you know me this well?
00:30:37Your Grace, I
00:30:40Tell me
00:30:41What have you been hiding from me?
00:30:43Hiding something?
00:30:44You were the one who forgot everything
00:30:45And now you're blaming me for it
00:30:47I haven't hidden anything
00:30:48I'm just the servant who takes care of Ophelia
00:30:50There's nothing else
00:30:51Please let me go
00:31:00I'll ask you one last time
00:31:02Were you
00:31:03The one who took care of me
00:31:04While I was unconscious?
00:31:11Livia
00:31:11What are you doing in here?
00:31:17Who gave you permission to walk into my study
00:31:19Without knocking?
00:31:22Adrian
00:31:22I was worried about you
00:31:24You just woke up
00:31:24But what are you doing here, Livia?
00:31:27You're a servant
00:31:28Shouldn't you be taking care of Ophelia?
00:31:31What, do you think looking after a child
00:31:33Is enough to win the duke over?
00:31:36My lord
00:31:43Looks like the empire's rose
00:31:45Isn't nearly as gentle and kind
00:31:46As everyone says
00:31:49How dare Adrian say that about me
00:31:52This is all because of you, Livia
00:31:55You ruined the perfect image he had of me
00:31:58I won't let you get away with this
00:32:04Livia
00:32:05Keep a close eye on Ophelia
00:32:07Before her mother died
00:32:09She hid Ophelia in a cramped closet
00:32:11The poor girl was trapped in there alone
00:32:13Listening as her mother died
00:32:15Ever since, she's been terrified of the dark
00:32:17And enclosed spaces
00:32:19Don't worry
00:32:20I'll take good care of Ophelia
00:32:22Livia
00:32:25Livia, Lady O'Gurlis wants you to make a trip into town
00:32:28Ophelia's running low on medicine
00:32:29Go see the physician and find out what needs refilling
00:32:31But Ophelia still has some medicine left
00:32:33Lady O'Gurlis said we'd rather have too much than not enough
00:32:35Go on
00:32:36Don't keep the duke's daughter waiting
00:32:37All right, Miss Staling
00:32:38I'll go now
00:33:02Ophelia, listen carefully
00:33:04Once I'm the Duchess
00:33:06Livia will be gone for good
00:33:19It's here
00:33:20I think I heard her inside
00:33:26Ophelia
00:33:27Oh my God
00:33:31Quick, get the physician
00:33:35Lady O'Dearius, look
00:33:36That's Livia Shulk
00:33:43That's Livia Shulk
00:33:47She knew Ophelia was afraid of the dark and enclosed spaces
00:33:50And she deliberately locked her in there just to scare her
00:33:52First she scares her, then she comforts her
00:33:54She's making the girl more and more dependent on her
00:33:56Step by step, she's making herself Duchess
00:33:58It's twisted
00:34:02Could all of it have been an act?
00:34:09Ophelia, what happened to her?
00:34:10Stop
00:34:10From now on, don't touch my granddaughter without my permission
00:34:15Lady O'Dearius
00:34:16Livia, I never thought you could be this fool
00:34:18Hurting a defenseless child just to become the Duchess
00:34:21I didn't do this
00:34:22I only left because you sent me into town to find a physician
00:34:24I never gave you any such order
00:34:26Guards, seize this wicked woman
00:34:27Drive her out of the O'Dearius estate for good
00:34:30Lady O'Dearius, I didn't do it
00:34:32I swear I didn't
00:34:33Let her go
00:34:33Let her go
00:34:49Adrian, you can't let her off
00:34:51She nearly killed Ophelia
00:34:53She knew Ophelia was afraid of the dark
00:34:55And still locked her in that closet
00:34:57Adrian, you're still defending her?
00:35:00Look at Ophelia, she nearly died at that woman's hands
00:35:03Stand down
00:35:06Don't think you're off the hook
00:35:08Just because the Duke is protecting you
00:35:11You used Ophelia as an excuse to stay in the Duke's estate
00:35:14You just want to steal my place
00:35:16Your Grace
00:35:17Ophelia needs medical attention right away
00:35:19Let me take care of her
00:35:20I can calm her down
00:35:25So what if she wakes up?
00:35:27She's terrified of me
00:35:28She wouldn't dare tell them what I did
00:35:31Stop pretending!
00:35:32You don't care about her
00:35:33All you want is to be Duchess
00:35:35That's not true
00:35:36Ever since Mummy died
00:35:39Aunt Livia has been the only one who's ever been kind to me
00:35:43Get out
00:35:44Leave the Oririan estate now
00:35:46Miss Sterling
00:35:47If I leave, will you take Ophelia to a physician right away?
00:35:52Of course
00:35:53I'm the future Duchess
00:35:54Ophelia is my daughter
00:35:56I'll get the best physician to treat her
00:35:59Unlike you
00:36:00All you do is manipulate her
00:36:07Ophelia
00:36:08Mummy!
00:36:12Don't
00:36:12Don't take Livy away
00:36:14That bad lady did it
00:36:20Ophelia
00:36:22Don't be afraid
00:36:23I'm right here
00:36:24Daddy
00:36:25Don't send Aunt Livy away
00:36:27She's the one who's been taking care of me all this time
00:36:30That bad lady did it
00:36:33Valentina
00:36:34What do you have to say for yourself?
00:36:36Adrian
00:36:37I didn't mean to
00:36:38I just love you so much
00:36:40I was afraid Livy would take you away from me
00:36:42While you were unconscious
00:36:44I stayed by your side the whole time
00:36:46Can't you see how much I love you?
00:36:50Livia
00:36:52What about you?
00:36:55Anything you want to say?
00:36:58Your Grace
00:36:59I
00:37:00Have nothing to say
00:37:01Ophelia is safe now
00:37:02I should leave
00:37:04Livia
00:37:04Are you sure you're willing to let Valentina become my wife?
00:37:07And Ophelia's future mother?
00:37:10Adrian
00:37:10Why would you say that?
00:37:11While you were unconscious
00:37:13I took excellent care of Ophelia
00:37:15Don't I deserve it more than she does?
00:37:17You really need to ask whether you deserve it?
00:37:20This little brat ruined everything
00:37:24I'll ask one more time
00:37:26For these past six months
00:37:29Who was taking care of me and my daughter?
00:37:33I was
00:37:35I took care of you and Ophelia
00:37:38She's lying
00:37:38It was
00:37:39Ophelia
00:37:39Tell daddy
00:37:41Who took care of you all this time?
00:37:43Aunt Livia
00:37:44It was always her
00:37:45She read me stories
00:37:46Played with me
00:37:47And made me treats every day
00:37:50Aunt Valentina
00:37:51Never took care of me
00:37:53She's lying
00:37:56Valentina
00:37:56What else do you have to say?
00:38:00You said you were the one
00:38:02Who took care of me and my daughter this whole time
00:38:08You
00:38:09You knew all along?
00:38:10You knew I was lying from the start?
00:38:12I lost my memory
00:38:13I'm not stupid
00:38:14The way Ophelia reacts to you tells me everything
00:38:18Valentina Sterling
00:38:19You took credit for another woman's care
00:38:21Deceived the Aurarius family
00:38:23Tried to steal the title of Duchess
00:38:24And deliberately harmed a member of House Aurarius
00:38:27Under Imperial law
00:38:28You are stripped of your noble title
00:38:29And exiled to the Empire's frontier
00:38:31You are forbidden from ever setting foot
00:38:34In the Imperial capital again
00:38:36Guards
00:38:36Take her away
00:38:39No
00:38:40I won't be exiled
00:38:41No
00:38:45Adrian
00:38:45I'm your fiancé
00:38:47I'm supposed to be the Duchess
00:38:49You can't do this to me
00:39:01Livia
00:39:02Adrian is awake
00:39:03And Ophelia has recovered
00:39:05We will always remember what you've done for the Aurarius family
00:39:09This is your compensation from House Aurarius
00:39:11You've done everything that was asked of you
00:39:13Once you leave
00:39:14I hope you won't speak of House Aurarius again
00:39:19Lady O'Dirius
00:39:20I never wanted to be Duchess
00:39:24I married into this family because I wanted to get away from mine
00:39:27I'll leave
00:39:28But Ophelia
00:39:29She's Aurarius blood
00:39:30You don't need to worry about her
00:39:32Leave while she's asleep
00:39:34You wouldn't want to see her cry, would you?
00:39:55I'm sorry I can't say goodbye properly, Ophelia
00:40:12Where are you going?
00:40:14Daddy, is Aunt Livia leaving us?
00:40:17Take her things back inside
00:40:21Your Grace, where are you taking my things?
00:40:23My bedchamber, of course
00:40:28You're my lawful wife
00:40:30I'll marry the Duke in my sister's place
00:40:34You're supposed to live with me
00:40:37Is there a problem?
00:40:43Your Grace, you've misunderstood
00:40:44I only agreed to be a stand-in bride
00:40:46Temporarily, it doesn't count
00:40:48Everything's settled now
00:40:49You're awake and Ophelia is safe
00:40:52You can choose a wife who's truly right for you
00:40:54Do you think marriage is a game?
00:40:57But you weren't conscious then
00:40:58You never agreed to it
00:41:00I only did it because I had no choice
00:41:02So who doesn't want this marriage now?
00:41:04You or me?
00:41:06You don't know me at all
00:41:07And there's no way you'd truly want someone like me to be your wife
00:41:10And how do you know I don't know you?
00:41:12Stay
00:41:12Stay
00:41:15I can stay for now
00:41:18But only to take care of Ophelia
00:41:20I'm not sleeping in the master bedroom
00:41:22I'll sleep in the chair
00:41:41Your Grace, it's late
00:42:03Please
00:42:05Don't leave me
00:42:07No
00:42:25Why are we in the same bed?
00:42:31You were the one holding on to me last night
00:42:34Begging me not to leave
00:42:47Come in
00:42:51Good morning, Your Grace
00:42:53You can leave
00:42:55But Your Grace, we need to help you get dressed
00:42:57My wife will dress me, it's her duty
00:43:18Come here
00:43:29Oh my god
00:43:30He's been unconscious for so long
00:43:32And he's still got that bronzed skin
00:43:34And that body
00:43:35Wow
00:43:58We can't do this
00:44:03Do what?
00:44:05I...
00:44:05I think I'll call one of the male servants in
00:44:11Keep going
00:44:13I'm only a stand-in bride
00:44:14He's a duke
00:44:16We're worlds apart
00:44:18Your Grace, please
00:44:19This isn't proper
00:44:22You weren't exactly pulling away a second ago
00:44:24So why are you running now?
00:44:27I just forgot
00:44:29You're awake now
00:44:32So it was fine when I was unconscious
00:44:36No, I...
00:44:38Then finish the buttons
00:44:42One by one
00:45:00There, Your Grace
00:45:02You can't be this shy with your own husband
00:45:04Better get used to me
00:45:13Did he just flirt with me?
00:45:17Your Grace, let us handle the dirty work
00:45:19Your hands are too delicate for this
00:45:22Exactly, my lady
00:45:23You shouldn't be doing this kind of work with us
00:45:24Please, let us take care of it
00:45:27I'm not really your duchess yet
00:45:29And I can manage this much
00:45:32She keeps distancing herself from me
00:45:35Fine, in private
00:45:37But in front of the whole household
00:45:42She's my duchess
00:45:46Hey, you, come here and fill my glass
00:45:52Put it down
00:45:54Your Grace, I...
00:45:58Let me introduce her
00:45:59This is Livia, my wife
00:46:02The Duchess Aririus
00:46:03And the guest of honor tonight
00:46:06She is not a servant in this estate
00:46:08What?
00:46:09She's the Duchess?
00:46:10Oh, my God
00:46:17Your Grace, you didn't have to do this
00:46:19From now on, everything involving this estate
00:46:21And everything concerning my daughter, Ophelia
00:46:24Is under the Duchess' authority
00:46:26Her decision is my decision
00:46:28No one goes over her head
00:46:30Not even you, Mother
00:46:32Adrian
00:46:33Have you lost your mind?
00:46:35Her standing...
00:46:36She has no right to run House Aririus
00:46:38Letting her stay here at all
00:46:40Is already more than she deserves
00:46:42Her place is mine to decide
00:46:49The Duke has never defied Lady Aririus in public over a woman before
00:46:53This is a first
00:46:55That was incredible
00:46:57Where do I find a husband like that?
00:47:01Your Grace, thank you for tonight
00:47:03But you didn't have to embarrass your mother on my account
00:47:06Even if you're trying to repay me for those six months
00:47:08Stop treating everything I do for you like payback for what you did for me
00:47:12Come dance with me
00:47:16I'm sorry
00:47:18No one ever taught me
00:47:20Then we'll start now
00:47:22No
00:47:25No, I really can't
00:47:32Look at me
00:47:41I'm your partner
00:47:42Not your shoes
00:47:44One
00:47:45Two
00:47:46Two
00:47:46Three
00:47:46Relax
00:47:52I'm sorry, Your Grace
00:47:53I really...
00:47:55Don't think about anything else
00:47:56Just listen to the music and follow me
00:48:22Olivia
00:48:31I can't do this
00:48:32I really can't
00:48:34I'm sorry
00:48:36You can
00:48:38You're just running
00:48:41Let me go
00:48:42Your Grace, we shouldn't be doing this
00:48:44We barely know each other
00:48:45I've heard you say that enough
00:48:48Forget what's proper
00:48:50Just tell me
00:48:52Do you want this?
00:48:54Tell me
00:49:07I almost gave in
00:49:09He doesn't really love me
00:49:11He only kept me here because of Ophelia
00:49:14That's all
00:49:15He needs a proper duchess
00:49:17Someone who truly belongs by his side
00:49:20Not me
00:49:21A woman her own family threw away
00:49:23A woman who'd only bring him bad luck
00:49:27Find him a proper duchess
00:49:29It's the only thing I can do for him
00:49:36Come in
00:49:42Your Grace
00:49:43Your Grace
00:49:44What is it?
00:49:48I put some things together
00:49:50I thought you should take a look
00:49:52What's this?
00:49:53Some of the finest ladies in the Empire
00:49:55They come from powerful families
00:49:57Have impeccable reputations
00:50:00They could be a real asset to you
00:50:03A proper duchess for House Aurarius
00:50:09This Count's daughter
00:50:10Her father fights me
00:50:12On everything in the council
00:50:13This Marquis's daughter
00:50:15Rumor has it she spends money like water
00:50:19And this one
00:50:20She's barely out of the school room
00:50:22But
00:50:23Their status
00:50:24I don't need a wife
00:50:26Absolute
00:50:27To secure my position
00:50:30Then what kind of woman do you want?
00:50:32Tell me what you're looking for
00:50:34And I'll keep looking
00:50:38The woman I want should be kind
00:50:41She needs extraordinary patience with children
00:50:44She needs to be strong
00:50:46Someone who could be abandoned by the whole world
00:50:48And still never hate anyone for it
00:50:50And she needs eyes that can see straight into the soul
00:50:55See into the soul?
00:51:02Why, Livia?
00:51:05Why do you keep trying to push your own husband
00:51:07Into the arms of another woman?
00:51:09Because I was never the wife you chose
00:51:11You shouldn't be stuck with me
00:51:13Because of Ophelia
00:51:22Adrian?
00:51:23Adrian?
00:51:23Adrian?
00:51:24Are you okay, Adrian?
00:51:32Adrian, can you hear me?
00:51:39I remember everything
00:51:41Back when I was still a spirit
00:51:43You took care of me
00:51:45Protected Ophelia
00:51:46Stayed by our side
00:51:48I had already chosen you
00:51:51If you want to run
00:51:54Do it now
00:51:56Because I can't promise
00:51:57I'll still have the strength
00:51:59To let you go later
00:52:03Livia, your parents are here
00:52:20Livia, what exactly are you trying to do?
00:52:23Who do you think you are now?
00:52:25The Duchess?
00:52:25Don't make me laugh
00:52:27I...
00:52:27You manipulated the Duke
00:52:28You got him to exile Valentina
00:52:30You bring nothing but bad luck
00:52:31Valentina should be the Duchess
00:52:32It should have been her
00:52:33Who are you?
00:52:34A stand-in bride
00:52:35I didn't manipulate the Duke
00:52:36You didn't?
00:52:37Then why did he exile Valentina?
00:52:39Because of you and your cursed presence
00:52:41All you were supposed to do was care for a Camosus Duke
00:52:43Now he's awake
00:52:43Know your place and go
00:52:44I haven't done anything wrong
00:52:46You haven't?
00:52:47Your very existence was a mistake
00:52:48You've been seeing ghosts since you were a child
00:52:50Acting like a lunatic
00:52:51Anyone who gets close to you suffers
00:52:53Someone like you is nothing but a burden
00:52:56Mother
00:52:57The whole empire knows you're cursed
00:52:59Staying here will only bring trouble to the Duke
00:53:01You really think the Duke is going to marry you?
00:53:02He just feels sorry for you
00:53:03Pack your things, you're coming home with us
00:53:05No, I'm not going back
00:53:06You don't have a choice
00:53:08Let go of me
00:53:14They've been tearing her down this whole time
00:53:16And now they're blaming her for Valentina's exile too
00:53:21Who gave you the right to take my wife anywhere?
00:53:29Your Grace, we didn't expect you
00:53:32Your Grace, we were only disciplining this disobedient girl
00:53:36Disciplining her?
00:53:37That's not what I heard
00:53:39No, no, no, you've misunderstood
00:53:40We're worried about her
00:53:41She's always been unusual
00:53:43We're afraid she'll bring trouble to you
00:53:44Exactly, Your Grace
00:53:45You're the backbone of the Empire
00:53:47How could we let someone cursed stay by your side?
00:53:52And besides Your Grace
00:53:54Your engagement to Valentina was the real one
00:53:57Livy was only a stand-in bride
00:53:59She isn't fit to be your wife
00:54:04We've already prepared everything
00:54:06The annulment papers
00:54:07Once Livy assigns
00:54:09All the scandal disappears
00:54:10It's best for you
00:54:12And for our family
00:54:15Livy
00:54:15What are you waiting for?
00:54:17Come sign the papers
00:54:18Sign it
00:54:18Don't cause trouble for the Duke
00:54:20Sign it
00:54:23No, I'm not signing anything
00:54:28You ungrateful girl
00:54:29We raised you
00:54:30And now you think you're too good for us?
00:54:31Who do you think you are?
00:54:32The Duchess?
00:54:33You're nothing but a stand-in bride
00:54:34Get over yourself
00:54:35Enough
00:54:37Livia
00:54:38Tell me
00:54:39Do you want to leave?
00:54:42All you have to do is nod
00:54:43And I'll let you go
00:54:44I don't want to
00:54:46I'm not leaving this marriage
00:54:47And I'm not going back with them
00:54:49You ungrateful wretch
00:54:50You really think the Duke wants you?
00:54:52Who do you think you are?
00:54:53He'll throw you out soon enough
00:54:54You're cursed
00:54:54All you'll ever do is bring disaster to the Duke
00:54:57Guards
00:54:59Please escort our guests outside
00:55:02Let go of me, you worthless dogs
00:55:04Your grace
00:55:05You'll regret this
00:55:10I think it's time we had a wedding
00:55:12A real one
00:55:13And soon
00:55:14I want everyone to know you're not a stand-in
00:55:17You're my lawful wife, Livia Aurelius
00:55:19The Duchess Aurelius
00:55:27Livia, will you become my true wife?
00:55:29The Duchess Aurelius
00:55:38I
00:55:41Aunt Livia
00:55:42I don't want to call you Aunt Livia anymore
00:55:48Then what do you want to call me?
00:55:51Mummy
00:55:51I want to call you Mummy
00:55:54Will you marry Daddy and be my Mummy?
00:55:59Ophelia
00:56:03Livia
00:56:03Livia
00:56:04Meeting you was the luckiest thing that ever happened to me
00:56:07You saved me
00:56:09You cared for me while I was unconscious
00:56:11And you cared for Ophelia
00:56:14You're kind
00:56:15You're gentle
00:56:20This time
00:56:22I'm asking you as a fully conscious man
00:56:26I, Adrian Aurelius
00:56:28Ask you in the name of House Aurelius
00:56:30To marry me
00:56:33I'll give you a grand wedding
00:56:34A real one
00:56:36One that's ours
00:56:40Will you be my wife, the Duchess Aurelius?
00:56:43Yes
00:56:46Yes
00:56:46Yes
00:56:49Mummy, I finally have a mummy
00:56:53Thank you
00:56:55Thank you, my love
00:57:01Urgent dispatch
00:57:01News from the Northern Front
00:57:06The Frostcrow Kingdom
00:57:07Has launched a full-scale invasion from the north
00:57:09Two border fortresses have fallen in just three days
00:57:11By the Emperor's order
00:57:12Duke Aurelius is to lead the northern campaign
00:57:15And report for duty within ten days
00:57:29The report is worse than the messenger let on
00:57:32The entire first reconnaissance unit is asleep
00:57:35They can't be woken
00:57:36It's just like what happened to you
00:57:39I'm going with you to the Northern Front
00:57:41The battlefield isn't a place for you, Livia
00:57:45An entire camp doesn't just fall asleep for no reason
00:57:48Something happened
00:57:50The Imperial physicians will handle it
00:57:52That's what they're trained for
00:57:53They couldn't wake you
00:57:55Neither could your family
00:57:57No one can wake them
00:57:59Unless someone at the camp can actually speak to their spirits
00:58:05Remember when your spirit left your body?
00:58:10How did I know you loved symphonies?
00:58:12Hated apples
00:58:14And wanted blue cheese
00:58:16You
00:58:18It wasn't a coincidence
00:58:19I can see your spirit
00:58:21I just pretended I couldn't
00:58:25Adrian, I can see them
00:58:26I can hear them
00:58:27I'm the only one who can help
00:58:29You can come
00:58:31But you'll stay with the medical unit
00:58:36And you don't leave my guard's side
00:58:38Not for any reason
00:58:42I won't
00:58:43I won't
00:58:55Mummy, don't go
00:59:09Ophelia, sweetheart
00:59:10I'll be back soon
00:59:11Be good for Grandma while I'm gone
00:59:20Ophelia, daddy will keep your mummy safe
00:59:28House Aurium has sent three generations of its men off to war
00:59:34You have to bring him home safe
00:59:36I will, Lady Okirius
00:59:37I promise
00:59:44Come back safe
00:59:46Come back safe
00:59:50Mummy
00:59:51Mummy
01:00:01Your Grace
01:00:02You're finally here
01:00:05You shouldn't have brought the Duchess
01:00:07This isn't a place for a noble woman
01:00:09Herman
01:00:18No fatal injuries
01:00:19Their pulse and breathing are normal
01:00:20They just won't wake up
01:00:21Duchess, you don't know medicine
01:00:23Don't interfere
01:00:25Their spirits have left their bodies
01:00:27That's why they can't wake up
01:00:28This isn't an illness
01:00:40Someone is taking their spirits
01:00:46You're a spirit, Sia
01:00:49We need to find their spirits first
01:00:50Then we can bring them back
01:00:53It's not that simple
01:00:54There has to be a way
01:01:00This, Herman
01:01:02Put your prejudice aside
01:01:03My wife is more than just a noble woman
01:01:05Who knows how to write pretty letters
01:01:07She really is different from most noble women
01:01:12Adrian
01:01:13Have you looked into everyone suspicious
01:01:15Who's entered the camp lately?
01:01:17We're looking into it
01:01:23Are you tired?
01:01:25This has been a lot
01:01:26You can
01:01:26No
01:01:27Adrian, you know better than anyone
01:01:28I'm not some delicate flower
01:01:29This is nothing
01:01:31I'm not underestimating you
01:01:32I'm worried about you
01:01:33We should be planning our wedding right now
01:01:35We should be enjoying this time together
01:01:37But instead
01:01:37I know
01:01:38But there's no one right way to be happy
01:01:39As long as we're together
01:01:41That's enough for me
01:01:42Thank you
01:01:43Thank you for understanding
01:02:09You're Grace
01:02:12Valentina
01:02:13What are you doing here?
01:02:15There were bodies everywhere in the mines
01:02:17An old military physician taught me what he knew
01:02:19Turns out those skills are useful here
01:02:21Just so you know
01:02:23The military cares about results
01:02:24Not noble women who know how to arrange flowers
01:02:27Kirby
01:02:27And write pretty letters
01:02:29Out here
01:02:30You're nobody
01:02:31Her worth isn't yours to decide
01:02:33Take her into custody
01:02:35You want to take her?
01:02:36Then you'll have to get through us first
01:02:38Drake
01:02:40You dare defy my orders?
01:02:41Never, Your Grace
01:02:42But the Northern Front has been at war for three months
01:02:45And she pulled more than 70 of my men back from the brink of death
01:02:47We'd be dead without her
01:02:51Killing a medic before the battle's even begun?
01:02:54That's a bad omen
01:02:56Adrian, let it go
01:02:58If you move against her now, you'll only hurt morale
01:03:00It's not worth it
01:03:02Assign her to the lowest ranking medical unit
01:03:05Meneal duty only
01:03:06We'll deal with her after the war
01:03:10Stay away from my wife
01:03:11You know what happens if you don't
01:03:28Keep an eye on her
01:03:29She's mine
01:03:34Perfect
01:03:36You're here too
01:03:41These are the drabs from the medicine the sleeping soldiers drank
01:03:43See if you can find anything unusual
01:03:49There's nothing wrong with it, my lady
01:03:50It's just a common sedative herb
01:03:52No poison
01:03:53No poison?
01:03:54Then why won't the soldiers wake up?
01:03:56I don't know
01:03:59What about the water?
01:04:01Could the problem be in the water?
01:04:02The water?
01:04:02We inspect all the camp's water carefully
01:04:04It should be safe
01:04:05But if you're suspicious, I can have someone testing
01:04:06No
01:04:07We'll do it ourselves
01:04:12Is this where the camp gets its drinking water?
01:04:15Yes, Your Grace
01:04:16The medic said this well had the best tasting water
01:04:18So everyone comes here
01:04:22The medic
01:04:23Which one?
01:04:24The new female medic
01:04:32Lucas' spirit is here
01:04:37That's strange
01:04:39I dreamed someone kept calling my name
01:04:42Telling me to come back
01:04:43Who?
01:04:44Who was calling you?
01:04:45I don't know
01:04:46But she
01:04:47She said someone was waiting for me
01:04:49Is Luca awake?
01:04:51It's her
01:04:52That's the voice
01:04:58I knew you'd wake up
01:05:01Your method worked
01:05:03From now on
01:05:04Whatever treatment you recommend
01:05:06I'll use it
01:05:06No questions asked, Duchess
01:05:11He's really awake
01:05:12It's incredible
01:05:13I heard the Duchess brought him back
01:05:14The Duchess is amazing
01:05:16Does that mean she can wake the others too?
01:05:23Livia can't stay
01:05:24She has to be dealt with soon
01:05:29Captain Drake and five scouts
01:05:31Have been missing in Mist Valley for ten days
01:05:33Ten days?
01:05:34We've sent two search parties
01:05:36Neither found them
01:05:37The men who made it back
01:05:38Were blue around the lips
01:05:39They kept saying they saw ghosts
01:05:42Spirits
01:05:43Spirits?
01:05:47The fog's even thicker than before
01:05:49We'll lose our way the second we go in
01:05:51Yeah
01:05:51They say there's something in there
01:05:53That shouldn't be
01:05:55Listen up
01:05:56Stay in formation
01:05:57No one moves without my order
01:05:58Your Grace
01:05:59We can barely see a few feet ahead
01:06:01If there's an ambush
01:06:02We may not make it back out
01:06:04I have an idea
01:06:06What?
01:06:07We need someone who knows Mist Valley
01:06:10Out here?
01:06:11Who?
01:06:13The living may be hard to find
01:06:15But the dead
01:06:30This is it
01:06:42Those are our men
01:06:43What's happened to them?
01:06:48Their spirits have been ripped out
01:06:50What's left are just bodies under someone's control
01:06:52Drake
01:06:55Drake
01:06:56It's Livia
01:06:57Your spirit is still here
01:06:59Come back
01:07:06My lady
01:07:08From this day on
01:07:09My life is yours
01:07:10Just tell me where you need me
01:07:11And I'll fight there
01:07:13Get up first
01:07:20Burn them all
01:07:32Spirit seers
01:07:35At last
01:07:36We meet
01:07:52The fighting's getting serious
01:07:54I have to lead the main force against the enemy
01:07:57I'm leaving the wounded in your care
01:07:59Don't worry
01:08:00I'll take care of them
01:08:02Just come back safe
01:08:07Wait for me
01:08:14Duchess
01:08:15Something's
01:08:16Happened
01:08:17What happened?
01:08:19They're severely
01:08:19Wounded
01:08:20They used the new ointment
01:08:22Fell asleep
01:08:23And haven't woken up
01:08:23What?
01:08:32Don't put that on them
01:08:34What is it?
01:08:36Valentina
01:08:36Is this the new ointment
01:08:38You've been giving the wounded?
01:08:39Yes, Livia
01:08:42The Imperial physician
01:08:43Already checked my formula
01:08:44These men were crying out in pain all night
01:08:47This ointment finally let them sleep
01:08:49There's nothing wrong with it
01:08:51My lady
01:08:52Miss Sterling's right
01:08:52This ointment works
01:08:54Yeah
01:08:55We've seen it with our own eyes
01:08:57The men who used it slept better than they had in days
01:08:59Herman
01:08:59You really tested this ointment?
01:09:01Yes, my lady
01:09:02Miss Sterling's formula is safe
01:09:06Drake
01:09:08Search Miss Sterling's medical kit
01:09:10My lady
01:09:11Miss Sterling has been doing everything she can for the wounded
01:09:14You can't accuse her like this
01:09:15Exactly
01:09:16Things have been better for all of us since she got here
01:09:19Livia, what are you saying?
01:09:21I'm just
01:09:21You think I'm the one who did this?
01:09:23My lady without proof
01:09:25She won't admit anything
01:09:27Besides
01:09:27My lady
01:09:28Miss Sterling has been caring for the wounded ever since she arrived
01:09:31Why would she do something like this?
01:09:32Exactly
01:09:33Unless you can prove the men fell unconscious because of her medicine
01:09:41Under the bed
01:09:42The third one
01:09:45The third bed
01:09:55I knew you'd come
01:09:58If you die here the whole camp will hear the same story tomorrow
01:10:02The Duchess ran off after what she'd done
01:10:06Slipped in the dark
01:10:08And fell off a cliff
01:10:09You think I came here alone?
01:10:18Seize her
01:10:19You weren't supposed to be here!
01:10:21I thought you were on the front line!
01:10:28Adrian
01:10:29Can you keep your return a secret?
01:10:31I need your help
01:10:33Of course
01:10:34What do you need, my lady?
01:10:36I think there's something wrong with Valentina's ointment
01:10:38The wounded men aren't sleeping
01:10:40They're being paralyzed
01:10:43Do exactly as my lady instructs
01:10:48I deliberately had Adrian keep his return a secret
01:10:51I needed her to show her hand
01:10:57You
01:11:02What are you doing?
01:11:03Let me go!
01:11:04Let me go!
01:11:05Let me go!
01:11:06Herman
01:11:07My lady, this isn't medicine
01:11:09It's poison
01:11:09Something that can slowly shut a person down without killing them right away
01:11:12It doesn't hurt because it numbs them so deeply that it pulls the spirit right out of the body
01:11:16What?
01:11:16Poison?
01:11:17Miss Staling
01:11:17How could she?
01:11:18I'm an exiled woman
01:11:19Where would I get something like this?
01:11:21Who gave it to me?
01:11:22Ask your own quartermaster
01:11:25Your Grace
01:11:27You might want to keep me alive
01:11:30Don't you want to know what happened to your horse six months ago?
01:11:33What really spooked it?
01:11:36Take her away
01:11:37Intergate her tonight
01:11:42Talk
01:11:44Why the rush, Your Grace?
01:11:46The real show is just beginning
01:11:48His name is Karaman
01:11:49He's a spirit caller from the Frostcrow Kingdom
01:11:52Six months ago he planted a trace of spirit bait in your saddle
01:11:55He was supposed to sleep until you died
01:11:57The Empire's sharpest sword should have rusted before it ever left the sieve
01:12:01Too bad someone came along who knew how to wake you
01:12:05Then Karaman changed his plan
01:12:07Why let a sword rust when you can take it for yourself?
01:12:10What does he want?
01:12:12Your spirits
01:12:14The dead
01:12:15The sleeping
01:12:16The man
01:12:17It makes no difference!
01:12:21Once he collects enough spirits he can build an army that never needs to eat
01:12:24Never sleeps and never retreats
01:12:26He says a hundred thousand soldiers aren't worth as much as you
01:12:29You're first on his list
01:12:31Not to kill you
01:12:33To take you alive
01:12:34Feel honoured?
01:12:37So those six months were no accident
01:12:39Someone did this to us
01:12:41Your Grace
01:12:42Something's wrong
01:12:43The soulless soldiers
01:12:44They don't feel pain and they won't retreat
01:12:45We can't hold them much longer
01:12:55They're just lost
01:12:56They're just lost
01:12:59Toby come back to the ranks your wife is waiting for you
01:13:05You from 3rd battalion head south
01:13:08Your mother's spinning wheel is still turning
01:13:11Whatever name the duchess calls
01:13:13We'll shout in with her
01:13:16Toby
01:13:17Your little girl is waiting for you at home
01:13:19John
01:13:20Your wheat field needs you
01:13:24They're coming back
01:13:27Your Grace
01:13:28Something's wrong
01:13:29They're shouting from the detention camp
01:13:30Someone took advantage of the chaos and broke a prisoner out
01:13:32Valentina
01:13:33She's gone
01:13:36She's gone
01:13:36We can't worry about that now
01:13:38The battle comes first
01:13:57We can bury our dead
01:13:59But we will not let their spirits fall into enemy hands
01:14:03Follow me
01:14:04Raven's hollow
01:14:16All troops listen up
01:14:17Clear a path for the duchess
01:14:25Good
01:14:25You're just in time
01:14:27This mirror needs one final spirit
01:14:30One worth 10,000
01:14:39Impossible
01:14:39A spirit should pour into this mirror like water into the sea
01:14:43But I'm not water
01:14:45I've spent 20 years living among the dead
01:15:14You who were lost in this valley head south
01:15:16Get out of the valley
01:15:19First battalion
01:15:20Go home to your mother
01:15:22Colby, your mother saved those new shoes for you
01:15:51Go tell the duchess
01:15:54Go tell the duchess I want to see her one last time
01:16:05Marcus, quartermaster
01:16:05You colluded with the enemy and poisoned imperial soldiers
01:16:09Your crimes are unforgivable
01:16:11I was wrong
01:16:13I lost my way
01:16:14Miss Sterling threatened me
01:16:17Threats don't excuse treason
01:16:19Sentence
01:16:20Stripped of military rank
01:16:22Hard labor for life in the northern mines
01:16:28Carmen, spirit caller of the frostcrow kingdom
01:16:31You used dark magic to control the dead and sought to overthrow the empire
01:16:35Your crimes are grave
01:16:36Carmen
01:16:37Anything to say?
01:16:40Your spirits were too easy to lure
01:16:42I did nothing wrong
01:16:44Sentence
01:16:45Bound in chains and sent to the imperial capital to stand trial before the emperor
01:16:50When they put me on trial, what will you say?
01:16:52I'll tell the court there's one thing you never understood
01:16:54Even at the very end
01:16:56Oh
01:16:56You never understood why spirit wants to go home
01:17:03Valentina Sterling
01:17:04You colluded with the enemy and harmed imperial soldiers
01:17:08You stand accused of numerous crimes
01:17:10Do you have anything to say?
01:17:12Are you happy now?
01:17:17No
01:17:18I'm not
01:17:20You should have used those hands to save people
01:17:23Instead you chose to steal spirits
01:17:25Now spend the rest of your life paying for it
01:17:28Sentence
01:17:29Stripped of all titles and status
01:17:31Sent to the northern mines for lifelong hard labor
01:17:34I didn't lose to you
01:17:35I just didn't have eyes that could see spirits
01:17:37It's not fair
01:17:38I won't accept this
01:17:50He's home
01:17:51My grandson is home
01:17:56Look!
01:17:57The Duchess!
01:17:58The glory of the empire!
01:17:59Your grace, your courage is unmatched
01:18:08Look, it's that cursed Livia
01:18:13Keep walking, don't let her bad luck rub off on you
01:18:19I'm not your mother
01:18:20I'd never claim a cursed daughter like you
01:18:34I don't wanna lose you
01:18:40Livia
01:18:41These are the keys, ledgers and household records for the Aurelius estate
01:18:45Forgive me
01:18:46I was blind to think you weren't good enough for Adrian
01:18:49I was wrong
01:18:50I'm sorry
01:18:52You are the pride of House Aurelius
01:18:54No
01:18:55You're the pride of the entire empire
01:18:57Even the Emperor praises you now
01:18:59Livia
01:19:00From this day forward
01:19:01You will run House Aurelius
01:19:19From this moment on
01:19:20Being a spirit seer is no longer a curse
01:19:24It's who I am
01:19:25And I'm proud of it
01:19:37It's who I am
01:19:38Gracias.

Recomendada