• 20 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:02You know we belong together, you and I forever and ever, no matter where you are, you're my guiding star.
00:19And from the very first moment I saw you, I never felt such emotion, I'm walking on it, just to
00:33know, you are there, you are there.
00:37Hold me in your arms, don't let me go, I want to stay forever, home and away, with you restate.
00:54Let me be the one, that you turn to, someone you can rely on, close to the same, home and
01:07away.
01:11It should be okay, I already checked it.
01:17Is this correct?
01:19Yes, sir.
01:21All calls from your room are automatically loaded on the computer.
01:24Well, there couldn't be a mistake, at the time?
01:27No, sir.
01:29What's wrong?
01:30There's a telephone call here to the Ross house on Tuesday afternoon.
01:36I couldn't possibly have made it.
01:38I was on my way to meet Angel for dinner.
01:43A dinner for which he mysteriously failed to turn up.
01:48That's her.
01:49Well, what she looked like, anyway.
01:50That's the class she was.
01:52Right.
01:53Are you okay?
01:55I think I'm getting a virus or something.
01:57Well, does it look familiar?
01:59It's only a drawing, Liam.
02:01It's probably not that accurate either.
02:03Well, do you reckon we'll be able to get a list of the people that were on board, a passenger
02:06list or something?
02:07Well, I doubt.
02:08Things like that were pretty hit and miss in those days.
02:11And even if they did have a passenger manifest, I doubt whether it will still exist today.
02:19How'd it go, Fisher?
02:21Didn't have the guts.
02:24So you've still got your job?
02:26Yeah.
02:27I've still got my job.
02:31You know, I never cared about anyone the way I did for you.
02:34I really loved you, you know.
02:39Now you've just made me realise how weak I am.
02:43And I hate you for it.
02:52Are you waiting for me to say it for you?
02:54What?
02:55But since I was the only other person in your suite at the time, it had to be me who
02:59made that call.
03:01Did you?
03:02No.
03:04Well, then who?
03:06I don't know, Simon.
03:08It must have been one of us.
03:10What?
03:11You've never been given a hotel bill with a mistake on it before?
03:15On occasion.
03:16But rather than give me the benefit of the doubt, I'm automatically guilty.
03:20I didn't say that.
03:22You didn't have to, Simon.
03:29Jill braked you?
03:31No, no, no.
03:32Sorry, I wasn't quite watching.
03:34Stuart's store.
03:35Bayside Diner.
03:36Alf Stuart.
03:37Alf, it's Simon Broadhurst.
03:40Um, if Angel's there, I was wondering if I could have a word with her, please.
03:43Yeah, hang on.
03:44It's his nibs.
03:47I, uh, I've got nothing to say to him.
03:49And tell him if he wants to hear that in person.
03:51He has to wait until I finish serving my customers.
03:54I take it you probably heard that.
03:56Yes.
03:57Um, could I leave a message to them, please?
04:02Tell some cheese and tomato.
04:04Enjoy.
04:04Tell.
04:07Hi.
04:08Hi.
04:18I wonder if this looks as dumb as it feels.
04:20What?
04:21You and I sitting at separate tables.
04:23The company's better at yours.
04:25Then it wasn't something I slept in.
04:27So?
04:28Well, we seem to be getting on okay, and then all of a sudden you disappeared into your shell.
04:32Well, it was actually something I didn't say.
04:35I don't follow.
04:36Not you.
04:37Look, my turtle act's not your fault.
04:39I'm just not very good covering at the moment.
04:41Says who?
04:42Says me.
04:44Any objections to a second opinion?
04:52I take you to them on to wait to hear it in person.
04:55Well, not on the phone, no.
04:56He's on his way over.
04:59Oh, well, if he wants to get to see it.
05:01This is probably one.
05:03Shot!
05:03Did you see that?
05:04Yeah, right.
05:05Like you meant to hit it off three cushions, then in off the orange.
05:07Suffer, baby.
05:08It's it.
05:09Is Steph feeling okay?
05:11You're looking kind of strange.
05:12At least I look how I'm feeling.
05:14Too bad.
05:16Steph, this is your shot, and you have to make it a good one, because we're doing some serious
05:20losing here.
05:21What do you expect playing the A-team?
05:26Steph, what sort of a shot was that?
05:28You're supposed to be on my team, not theirs.
05:29So sue me, Liam.
05:33Are you still feeling a bit sick?
05:35No, I'm feeling a lot sick.
05:37It's starting to hurt when I swallow.
05:39I'm probably getting this fluke.
05:40No, it's different to that.
05:42I don't know what it is.
05:44Do you reckon you'll be alright for hot wax this afternoon?
05:46I don't know.
05:47Yeah, she's supposed to be starting us on some new songs.
05:49We'll be.
05:50What, you're not coming?
05:51Play Happy Families with Rebecca of Sunnybrook Farm?
05:54I don't think so.
05:56The thing is, you can't be like a kid.
05:58I mean, how's she supposed to understand the system when I do?
06:01You're not the only one.
06:02I thought I could be mates with them all, too.
06:04Your dad was not impressed.
06:06Mmm, don't remind me.
06:07Why is he always so...
06:08Right?
06:09That's from the wrong person.
06:11Careful, you almost smiled.
06:13Thanks for the warning.
06:14Where's Al?
06:15Oh, Al, will I have a get a salad?
06:17Ah, sorry, Becca.
06:18I'll be with you in two shakes.
06:19It's turned into a flaming madhouse out there all of a sudden.
06:23Can you knock us together four Greek salads, love?
06:25On my way.
06:31Oh, no, no, no, no, no.
06:36Bayside diner.
06:38Yes, can I speak to Mrs. Parrish, please?
06:41Yeah, hang on, hang on.
06:42You need to flame an answering service.
06:44Hello.
06:45And even though part of me was angry with Dad for pushing the meeting with Casey and her mother,
06:49another part was even angry with me because I knew that that's what I should have been doing.
06:52Instead of trying to be a mate first and the teacher second.
06:55Hi there, guys.
06:55What do you want?
06:56I'm sorry, Mrs. Parrish.
06:57You didn't say what was wrong with her.
06:59I was just told to call and let you know to come and get her.
07:02I'll be on my way soon.
07:05One mixed salad.
07:07That was a crazy hour.
07:08Shane's sipped.
07:08They won't be there right away.
07:09Oh, great.
07:10I'm left with a starving horse on me own.
07:12I'll call you and let you know how long I'm going to be, okay?
07:14No, no, no.
07:15You take your time, love.
07:16Don't you worry about me.
07:21Yes.
07:21Oh, you fluked it.
07:22Come on, rack them up again.
07:23Oh, no more.
07:24But they're one up on us.
07:26We've got to at least break even.
07:27Why does everything have to be such a competition with you?
07:29Oh, well, pardon me for breathing, but isn't winning the point of the game?
07:33If you say so.
07:35Listen, I'm feeling lousy.
07:36I'm heading home.
07:37Are you going to be okay?
07:38Yeah, I'll be fine.
07:39Do you want me to walk with you?
07:40No, you go sing some songs.
07:44You were a girl.
07:44What did I do wrong?
07:46You had a couple of days.
07:47I'm serious.
07:48Yeah, well, so she's.
07:49Look, we'd better get a move on.
07:51Are you coming or not?
07:52I'd rather get my nostrils waxed.
07:54Gee, you really hate holding a grudge, don't you?
07:56Well, what do you expect?
07:58She's just like her old man.
08:00One minute she was on my side, and the next she's telling me to go along with him.
08:03She only did that so you could get your old study.
08:05She only did that because she didn't believe what I was saying about my mum being totally nuts.
08:09Jeez, can you blame her?
08:11What was that supposed to mean?
08:14Well?
08:14Nothing.
08:16That's what I thought.
08:19Well, it looks like we're both in it now, doesn't it?
08:27Welcome back.
08:28You want a hand with us?
08:29Nope.
08:29There's just two things on my wish list right now.
08:33Well, that was number one.
08:34Now I want you to fill me in on all the latest ghosts.
08:37I am sick to death of having to put up with not seeing you when we talk to each other.
08:40Careful.
08:41You're starting to sound as though you might have missed me.
08:42What?
08:43When I've just spent the last four weeks surrounded by rich, handsome doctors in some of the most beautiful country
08:47in the world?
08:48Thank you for helping me not to get a swelled head.
08:50Besides, why should I tell you if I've missed you before you tell me if you've missed me?
08:54How come I always have to go first?
08:56Just lucky, I guess.
08:58All right.
09:00I missed you at least as much as you missed me.
09:02Uh-huh.
09:03I actually have to say how much?
09:05Mm-hmm.
09:05What if I've missed you more than you've missed me?
09:07Do you think you have?
09:09Saved by the front door.
09:11Oh, just a matter of time, Buster.
09:13Stephanie.
09:15What have you been doing?
09:16Oh, I was walking.
09:19I feel all of that, Trav.
09:21Oh, you poor thing.
09:22Let me have a look at you.
09:27There you go, Sal.
09:28Thanks.
09:29Well, how many kids were you expecting?
09:31Well, everyone that came last time and a few hopefuls to try out.
09:35Change?
09:36Oh, Alf, do you have a smoke detector in there?
09:38A what?
09:39Hold on.
09:40Jones.
09:41Uh, Becca, do you need change?
09:42Uh, no, I've got broke money.
09:43Yeah, well, just drop it over the counter, would you?
09:45I'm flat out like a lizard in here.
09:46No worries.
09:47Well, I've talked Julie and Rita into coming, so we'll see you there.
09:50Oh, right, okay.
09:51Okay.
09:54You could get the real thing for free if you wanted to come along.
09:57No, I think I might wait until the smoke cleans and grab some mud cane.
10:00Well, if you change your mind and drop in, I know I'm going to end up short in the basement.
10:04You haven't heard me sing.
10:05Chicken.
10:06Yeah, I've been going to sing.
10:08I'll see you later.
10:09Yeah.
10:10Rebecca?
10:11Yeah.
10:12Thanks for coming.
10:13My pleasure.
10:18G'day, mate.
10:19I thought you were meant to be on your way to London.
10:21I am, but I'm just here to see Angel before I go.
10:24Oh, bad timing.
10:25She just left, about five, ten minutes ago.
10:32That's odd.
10:33What?
10:34What?
10:35It's normal.
10:36Well, I'm not feeling as hot as I was.
10:39Even so, you should be telling me something.
10:42So no other symptoms apart from feeling hot and finding it difficult to swallow?
10:45Oh, I'm starting to feel a bit achy.
10:47Anywhere in particular or just all over?
10:49Oh, just all over.
10:50And you were feeling all right this morning?
10:52Yeah, I started to feel funny this afternoon when we were at the surf club.
10:55We thought it was one of those 24-hour things.
10:58Well, I think you should go and take a good long nap, and we'll see how you feel when
11:01you wake up.
11:02Yeah, I'd like that.
11:03Thank you, Kelly.
11:04Oh, it's my pleasure.
11:05Oh, welcome back.
11:07It's good to be back.
11:08Sleep well.
11:09I will.
11:13So what do you think?
11:14Oh, I think the sleep will do the world of good, and the less noise we make, the better.
11:19So, where were we?
11:20You were about to tell me how much you missed me.
11:23No, that wasn't it.
11:24As I recall, you were about to tell me.
11:27So?
11:27You really want to know the truth?
11:29Yes.
11:31I missed you more than I thought I could miss anyone or anything, Kelly.
11:36Now, there's a coincidence.
11:38I love you so much.
11:40What do you know?
11:41There's another coincidence.
11:42Hmm.
11:45Is she able to solve the case of the mystery phone call for you?
11:49She wasn't there.
11:52I heard you tell Arthur you're on your way over.
11:54She went out about to five minutes before I got them.
11:58I'm sorry it hasn't worked out for you.
12:01I know how you feel about her.
12:03But I think you deserve better.
12:05And I think she needs her head red.
12:09What are you doing?
12:12No use to you if you can't trust me, Simon.
12:15So you're not coming to London?
12:18Well, I assume the offer had been withdrawn.
12:21Well, if that means you think you've been sacked, you haven't.
12:25And I apologise for jumping to conclusions.
12:32Now, um, would you like me to organise our luggage into the car?
12:36Yes, please, I would.
12:41It's so good to see you.
12:42It feels as though you've been gone for ages.
12:44I know, strange enough, that is how it feels.
12:46Oh, yeah?
12:46You haven't had to listen to Travis counting off the days till you get back.
12:49Hey, don't you give my man a hard time.
12:51Will you be taking on the two of us?
12:53Righto, what can I get you?
12:54Yeah, yours is on the house, you pay.
12:55Ah, well, in that case, I'll just have a coffee.
12:57And she'll have a mega burger, double chips, salad, cheesecakes, two sets of calories.
13:00No, she'll just have a coffee, thanks, Alf.
13:02You're not getting out of cooking tonight.
13:04Oh, you really should try a burger, Kel.
13:05I've heard they've got a great smoky flavour.
13:07That's enough out of you, thanks very much.
13:09Oh, Kel.
13:10Oh, hi, Angel.
13:11How are you?
13:12Oh, I'm cool.
13:13When did you get back?
13:14It's about half an hour, darling.
13:15How have you been?
13:16How are the kids?
13:17Ah, they're okay.
13:18Oh, look at me.
13:19I was so worried about Shane, and then so angry on the way back, I didn't expect to
13:22see you.
13:23Ah, young Shane's okay?
13:25She's fine.
13:25It was a nuisance call.
13:26Nobody from the crash knew anything about it.
13:28You're kidding.
13:29Did someone ring saying she was sick?
13:31Yeah, and I've been trying to work out who on the way back.
13:34I don't suppose Simon called him last time.
13:35No, now that you mention him.
13:36Yeah, he did.
13:37Well, you were having a smokey on the kitchen at the time.
13:40Are you thinking what I think you're thinking?
13:42Mm-hmm.
13:43Well, I'm not.
13:43I've been away with him.
13:44Oh, no, the same thing happened a week ago when Simon and Angel had a dinner date.
13:48I got a call saying Simon was tied up in business, and then later saw him having dinner with
13:51Joanne instead of me.
13:53I'm lost.
13:54Yeah, but I'm not.
13:55No, I think this is about it.
13:58So much for everyone thinking this was a really cool idea.
14:01Not even the whole choir's here.
14:02Stephanie was going to come, but she had to go home sick.
14:04Yeah, and I spoke to a few people who were going to try and get here a bit later.
14:07Well, those of you already in the choir, I need you to start making up a list of possible
14:11song titles that we can use for our steadfast performance.
14:15Can we choose anything that we like?
14:16Sure.
14:17So you're off the uni stuff school?
14:19Yeah, sure.
14:19Even something by Swoop or Headless Chicken?
14:21Go for it.
14:24Now, those of you who haven't sung before, I need to work out whether you're a bass,
14:28baritone, tenor, or soprano.
14:30So I need you to come over to the piano.
14:32Is Casey Mitchell coming?
14:34No, she said she wasn't.
14:36Can anybody else handle the piano for me?
14:38No.
14:39Okay, well, let's get started.
14:42New voices over here, and old voices, just try and keep your list-making down to a dull
14:46rule, please.
14:48Okay, who wants to go first?
14:50Okay, thanks very much for your help.
14:52Bye.
14:54Mr Broadhurst and Miss Brennan have already left the airport.
14:58Well, I'd better get back to work.
14:59I'll call you when I'm finished.
15:00Yeah, you better.
15:02But Joanne's the one of the men, isn't she?
15:04There's one way of putting it.
15:05Yes, well, there's one too many of her for my money.
15:08Thanks, babe.
15:09Well, I'm going to hit the surf club, but I'll catch you guys later.
15:12Yeah, see ya.
15:13It's our song.
15:14About time.
15:15I only put it on when we came in.
15:17Oh, you romantic thing.
15:19Dance with me.
15:21Here?
15:21Yeah.
15:22Right here, right now.
15:28I might be reading this all wrong, but I reckon she's carrying a torch for that young
15:32idiot.
15:33What do you reckon?
15:34Yeah, I think you might be right, huh?
15:35Can you hold the port for all?
15:36Yeah, for how long?
15:37And now?
15:38Sure.
15:40Come on, kid.
15:41I reckon if we hurry, we'll catch that limo before they hit the freeway.
15:43Sorry?
15:44Don't argue.
15:44People's looking after the joint for us.
15:47Oh, this is crazy.
15:48Not to me, it's not.
15:49If you don't front that pair and get this business off your chest, I might as well be
15:52working here on my own.
15:53Go for it, Angel.
15:54Yeah.
15:55It's worth saying for.
16:15What are you doing here?
16:17Needing a throw rug.
16:18What does it look like?
16:19Good line.
16:20James Dean would have approved.
16:22That's why you're here instead of playing piano for the choir, isn't it?
16:25Your own personal little rebel yell.
16:27I'm here to play some pool.
16:28All right, so it's got nothing to do with getting back at Miss Fisher.
16:32One good turn deserves another.
16:34All right, answer me a question.
16:35And being a rebel is all about telling it like it is, so I should get a straight answer,
16:39no bore.
16:40Yeah?
16:41Well, leaving Miss Fisher out of it, would you rather be here playing pool by yourself,
16:45or would you rather be with your mates?
16:48Leaving Miss Fisher out of it?
16:50I guess I'd rather be with them.
16:52Well, then my answer.
16:53Look, Casey, there's nothing wrong with being a rebel.
16:56History books are full of them.
16:57But they all rebelled because they had a good reason, not because they thought someone
17:02made a wrong call trying to help them out.
17:04Tell me about yourself.
17:08Just thinking what I'm going to say when we catch up with them.
17:11To her or him?
17:14Both.
17:15Right.
17:21And when I realised that I was hearing just as much about tax breaks and partnerships
17:24as I was about medicine, that's when I decided that I needed to come home and slow down since
17:29you're in the diner.
17:30That's what I'd call a quantum leaping logic.
17:33It's not so quantum.
17:35I studied medicine to treat people, to help my patients with their ills and their pregnancies,
17:40and eventually to help their kids have kids.
17:42Somewhere along the way I lost sight of that.
17:44I don't want to end up some big city specialist who can't remember on Friday the names of
17:48the people she treated on Monday.
17:49Well, I'm impressed, but I'm still missing the slow dance connection.
17:52Well, when I finish as a registrar at the hospital, I want to become a GP here in Summer
17:56Bay so that I can treat people that I know and so that I can take time out for the
18:00important
18:01things in life, like slow dancing in a diner with the man that I love.
18:04I don't know the words to tell you how happy you've just made me.
18:08So who says you need words, huh?
18:09Kelly, is that you?
18:11Oh, we're in the kitchen.
18:12Love, how are you feeling?
18:13Worse.
18:15My neck's gone all stiff, and I'm feeling all bloated and swollen.
18:18Oh, you poor thing here.
18:19Sit down.
18:19Do you mind grabbing my bag for me, Trash?
18:21Sure.
18:22Now, just try and move your neck from side to side for a real treatment.
18:25That's it.
18:26We haven't seen them by now.
18:27We're never going to catch up with them before they get to the freeway.
18:30Do you want to go back?
18:32No.
18:33Well, hang on.
18:34This is where a bit of local knowledge comes into it.
18:48Listen to the rhythm.
18:51Yeah, you're a little bit out of time.
18:53Violent home.
18:56Violent home.
18:58Oh, wow.
19:00Violent home is waiting for me.
19:06Violent home.
19:08Listen to it.
19:09Wow.
19:10Violent home.
19:12Wow.
19:14Violent home.
19:17Wow.
19:18Guys, get it together.
19:20Heather, I can't be in two places at once.
19:22You have to keep going for me if I stop playing, okay?
19:25I can do that for you.
19:29That'd be great.
19:32Well, let's take her from the top then, shall we?
19:35Whenever you're ready.
19:36Okay, ready.
19:42I can't believe how much water she's drinking.
19:44It's almost as if she's totally dehydrated.
19:46Everything about this case is almost as if.
19:49I mean, she's sweating, but her temperature's normal.
19:51She's feeling swollen around the glands, but I can't feel any lumps and general aches and
19:56pains and a stiff neck.
19:57I have to take her word for it.
19:58So you think she's making this up?
19:59Oh, I don't think she's been lying to us, if that's what you're asking.
20:02But the symptoms she's exhibiting are a textbook case of something she couldn't possibly have.
20:06Which is?
20:07Well, it's going to sound stupid.
20:08But?
20:08Well, she has all the symptoms of having the plague.
20:12As in bubonic?
20:14That's crazy.
20:15Tell me about it.
20:17The last case of the bubonic plague in these parts was over a hundred years ago.
20:23What did I tell you?
20:29Driver, pull over, please.
20:55We'll find out what happens tomorrow, home and away, back the same time tomorrow at ten past five.
21:01Next, though, with a few surprises up his sleeve, it's Gerry.
21:06I'm yours and you are mine
21:10Ooh, I couldn't spend another minute
21:14Living my life without you in it
21:20It's suddenly clear
21:22I will always need you here
21:27Hold me in your arms
21:31Don't let me go
21:33I want to stay forever
21:37Home and away
21:39With you each day
21:45We belong together
21:51Ooh
21:53Ooh
21:54Ooh
21:54Ooh
21:55Ooh
21:56Ooh