• il y a 9 minutes
Watch Our Yesterday's Escape, Episode 10 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35...
03:35...
03:36...
03:36...
03:36...
03:36...
03:37...
03:40...
03:43...
03:44...
03:44...
03:46...
03:46...
03:46...
03:48...
03:50...
03:50...
03:54...
03:59...
04:00...
04:02...
04:02...
04:03...
04:04...
04:04...
04:06...
04:06...
04:06...
04:08...
04:10...
04:41...
04:42...
04:42...
05:15...
05:16...
05:17...
06:20...
06:22...
06:52...
07:01...
07:02...
07:04...
07:05...
07:06...
07:06...
07:38...
07:38...
07:38...
07:38...
07:39...
07:39...
07:40...
07:40...
07:40...
07:40...
07:40...
07:41...
07:41...
07:41...
07:44...
07:45...
07:46...
08:15...
08:16...
08:17...
08:18...
08:18...
08:18...
08:18...
08:37...
08:39...
08:39...
08:39...
08:40...
08:41...
08:42...
08:43...
08:43...
08:44...
08:44...
08:44...
08:45...
08:46...
08:46...
08:46...
08:47...
08:48C'est quoi ?
08:50C'est quoi ?
08:50C'est un spécial de la nuit.
08:53Wow !
08:54Merci !
08:57C'est bon !
08:58C'est bon !
08:59C'est bon !
08:59Je n'ai pas un déjeuner.
09:01C'est bon ?
09:02Tu sais quoi ?
09:02Je n'ai pas à la maison.
09:04Ah ! C'est bon !
09:06Si tu tu m'am alsé,
09:08je n'ai pas ici.
09:11On est là aujourd'hui.
09:12Pia!
09:15J'ai app-c'est n'y est.
09:18Je n'ai app-c'est,
09:18on a plus-un Control.
09:22Non, je n'ai app-c'est tout en.
09:27Tu as la ma vie.
09:30C'est bon, on pa !
09:36Sous-titrage Société Radio-Canada
10:01Sous-titrage Société Radio-Canada
10:31Sous-titrage Société Radio-Canada
10:32Sous-titrage Société Radio-Canada
10:36No, no, no, it's fine, fine, makakahiya
10:38Sous-titrage Société Radio-Canada
11:14Sous-titrage Société Radio-Canada
11:17Sous-titrage Société Radio-Canada
11:18Sous-titrage Société Radio-Canada
11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
11:25Sous-titrage Société Radio-Canada
11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
11:35Sous-titrage Société Radio-Canada
11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
11:39Sous-titrage Société Radio-Canada
11:40Sous-titrage Société Radio-Canada
12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
12:07Sous-titrage Société Radio-Canada
12:10Sous-titrage Société Radio-Canada
12:25Sous-titrage Société Radio-Canada
12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
12:41Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
12:54C'est bon ?
12:57C'est bon !
12:59C'est bon !
13:00C'est bon.
13:02C'est bon.
13:031, 2, 3 !
13:07C'est bon !
13:10C'est bon !
13:11C'est bon !
13:12Je me disais !
13:13C'est bon !
13:15Allons, on continue !
13:17Encore !
13:17D'accord, on va bien !
13:19Allez, on continue !
13:19C'est bon.
13:23C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
13:50C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
14:14C'est bon, c'est bon.
14:19C'est bon, c'est bon.
14:26C'est bon.
14:26C'est bon, c'est bon.
14:30C'est bon.
14:37C'est bon.
16:09C'est bon.
16:39C'est bon.
16:40C'est bon.
16:40C'est bon.
16:42C'est bon.
16:43C'est bon.
16:45C'est bon.
16:46C'est bon.
17:16C'est bon.
17:18C'est bon.
17:18C'est bon.
17:48C'est bon.
17:51C'est bon.
17:52C'est bon.
17:55C'est bon.
17:55C'est bon.
17:55C'est bon.
17:58C'est bon.
18:00C'est bon.
18:00C'est bon.
18:00C'est bon.
18:01C'est bon.
18:05C'est bon.
18:07C'est bon.
18:08C'est bon.
18:10C'est bon.
18:12C'est bon.
18:13C'est bon.
18:16C'est bon.
18:24C'est bon.
18:25C'est bon.
18:27C'est bon.
18:28C'est bon.
18:29C'est bon.
18:30C'est bon.
18:33C'est bon.
18:33C'est bon.
18:34C'est bon.
18:35C'est bon.
18:35C'est bon.
18:37C'est bon.
18:37C'est bon.
18:38C'est bon.
18:39C'est bon.
18:39C'est bon.
18:39C'est bon.
18:40C'est bon.
18:41C'est bon.
18:43C'est bon.
18:44C'est bon.
18:44C'est bon.
18:45C'est bon.
18:45C'est bon.
18:46C'est bon.
18:47to be looked at as a slut?
18:49As a bitch? Easy to get?
18:51Non, Kira, I can't have that.
18:53Think about me.
18:54Listen, don't look away. Look at me.
18:58Naintendez-vous pas?
19:00This is our
19:01relationship, not just your relationship.
19:03You're representing me,
19:04my family.
19:06Think of what you think of a person.
19:08What do you think?
19:11You're going to be walking around
19:12with other dicks?
19:14Gusto mo non?
19:15Gusto mo non?
19:17Speak.
19:18No.
19:20So get the damn phone.
19:22Tell them, don't come.
19:25Tell them, don't come.
19:27Sabihin mo, my boyfriend can.
19:30You do that,
19:31or don't do it,
19:32ako gagawa.
19:37So ba?
19:39Di pa ba si Los, ha?
19:44Pag pumasok ako ng relasyon,
19:49pag pagkakatiwalaan ko yung partner ko ng buong buong buong.
19:52Kasi pinili niya ako.
19:54At pangahawakan ko yan.
20:00Anong alam mo ba yung sinabi ko sa'yo dati?
20:03Ang alam?
20:05Na takot ako mag-comment.
20:09Wala, I just realized na kaya siguro gano'n yung sagot ko kasi
20:13ay hindi ko pala talaga alam po ano yung gusto ko.
20:18At pangahawakan ko sa'yo dati.
20:24At pangahawakan ko sa'yo dati.
20:36At pangahawakan ko sa'yo dati.
20:42Alam mo ba,
20:43I really like the holidays.
20:45Kasi,
20:46ang peaceful,
20:47tapos coming,
20:49wala akong iniintindi.
20:53I like holidays with you.
20:56Ang lagot ka,
20:58baka lagi ka nang aayahin nila mama sa mama sa amin.
21:01Why not?
21:02Jane?
21:04Actually,
21:05ini-invite ka talaga nila.
21:07Do you want to spend your New Year's with us?
21:10Ano?
21:12Hmm.
21:15Ay!
21:16Oh,
21:17sorry.
21:18Sorry, sorry.
21:20Ay,
21:20inak,
21:20before I forget na sabi mo na ba
21:22kay Shan?
21:23Hmm.
21:24Mommy,
21:24ayon maniwala niya na iniinvite niyo siya
21:26sa New Year.
21:28Sige na,
21:29sumama ka na,
21:29please!
21:31Eh,
21:32if it's okay with you po,
21:33eh,
21:34sobrang enjoy din upo ako ngayong Pasko eh.
21:35Yun naman pala eh,
21:36of course.
21:37Serebite po das.
21:38Hmm.
21:40Sige po.
21:41Dito po ba ulit
21:42or sa Manila na?
21:43Shan,
21:45mas lalo ka mag-enjoy
21:46pag nila umuksag tayo pupunta.
21:49Di ba, Dad?
21:50Eh,
21:51pupunta.
21:52New Year!
21:54Di ba,
21:54masaya!
21:56Maganda!
22:04Maganda!
22:31Pag may kailangan kayo,
22:33anak,
22:34nandiyan lang kami sa kabila,
22:35dito na today.
22:36See you po!
22:37Good night.
22:38Good night.
22:39Good night.
22:40Thank you po.
22:40Good night po.
22:41Good night.
22:44Bye!
23:14Mais, on a vraiment pas a révéler comme ça.
23:18C'est à l'oeuvrer.
23:20Il y a quand même le誕ir ?
23:22Pour l'oing November. C'est fini.
23:25Pourquoi tu n'as pas dit?
23:26Eh, je n'ai pas à l'oeuvrer ce jour.
23:31Je suis à l'oeuvrer et je suis à l'oeuvrer.
23:33Et à mon ami qui est au Héro,
23:35c'est lui qui peut juste donner des cakes.
23:38Il faut que nous décevrer.
23:39Ok, on va nous utiliser cette vacation pour une fête.
23:46Ok, c'est pas mal.
23:47C'est pas mal à la fin de la fin, Koke.
23:49Il est plus mal à moi, donc tu peux plus te faire.
23:53Tu vas te faire de la fin parce qu'on a beaucoup plus à la fin.
23:57À la fin de la fin?
23:58Oui, beaucoup.
24:00Ok.

Recommandations