Kristin Scott Thomas, actrice et comédienne, est l'invitée du Grand Portrait de Sonia Devillers. Elle est à l'affiche du film "Camembert", de Matthieu Rumani et Nicolas Slonka, en salles ce mercredi.

France Inter, la radio généraliste du service public, vous propose chaque jour l'actualité, des débats de société, de l'humour et de grands entretiens. Retrouvez ici les meilleurs moments de nos émissions : interviews, chroniques et coups de gueule qui font l'identité de France Inter depuis plus de 60 ans.

📻 Écoutez France Inter en direct et en podcast sur l'application Radio France : https://radiofrance.onelink.me/kg7D/7awrzmhf

👉 Abonnez-vous pour ne rien manquer de nos vidéos : https://www.youtube.com/@FranceInter

#FranceInter #RadioFrance #Podcast #Actualité

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Bonjour Christine Scott Thomas et soyez la bienvenue sur France Inter.
00:03Alors ça n'a rien à voir avec Camembert dont on va parler dans un instant,
00:06mais une nouvelle vient de secouer très fort l'Empire britannique.
00:12C'est le choix du septième acteur qui va interpréter l'agent 007,
00:17c'est-à-dire James Bond, et c'est Robert Pattinson.
00:20Alors quel effet ça vous fait, à vous, citoyenne anglaise ?
00:24Je pense qu'il va le faire très très bien,
00:26mais c'était pas... Moi j'avais mon préféré.
00:30Vous aviez un candidat.
00:33Mon candidat préféré c'était Jack Loudon qui jouait avec moi dans Slow Horses.
00:37Mais je pense que Robert Pattinson c'est un très bon choix,
00:42bien qu'il ne soit pas vraiment écossais.
00:43Parce que moi je trouve toujours...
00:45Il est né à Londres.
00:46Il est né à Londres.
00:46Pur british.
00:47Pur british.
00:48Pur... Pur... J'arrive plus.
00:52Et l'avantage de Jack Loudon c'est qu'il avait ce petit accent écossais
00:57qui nous rappelle le grand, plus grand James Bond
01:01qui était Sean Connery.
01:02Ah voilà.
01:04Voilà.
01:05Alors Slow Horses on va justement...
01:07Regardez, écoutez évidemment.
01:10Ah cette chanson géniale.
01:12Géniale hein ?
01:12La voix de Mick Jagger.
01:21Donc série d'espionnage anglaise, absolument formidable, succès mondial,
01:27six saisons, six saisons déjà avec Gary Oldman,
01:31l'histoire d'espions anglais mis au placard.
01:35Mais ça nous fait comprendre que quand même pour les Anglais,
01:38les espions c'est une sorte de bijou de famille.
01:42Avec John le Carré, oui.
01:43Ah ouais ?
01:44Oui je pense que vous avez raison.
01:45C'est une vraie tradition britannique.
01:46Oui c'est une vraie tradition, oui.
01:48Je ne sais pas d'où ça vient, mais ça nous a toujours fascinés.
01:52D'ailleurs on a fait des très bons espions.
01:57Et voilà, oui.
01:58C'est quelque chose qui nous intrigue.
02:01Alors, vous jouez, je l'ai dit, dans la cerisette de Tchékov à Londres.
02:07En ce moment, mise en scène de Jan Rixon, ce sera jusqu'au 9 janvier.
02:11Mais là, on va parler de Camembert, ce film qui sort ce mercredi.
02:16Dans la famille, nous avons une tradition.
02:18Pour mon anniversaire, nous jouons tous au Trivial Pursuit.
02:22Yes !
02:23C'est parti mon kiki.
02:24Je ne suis pas votre kiki, Laurent.
02:27Où ont été signés les accords qui ont mis fin à la guerre d'Algérie ?
02:30Stan, si vous hésitez entre deux couleurs, dites-vous toujours que je m'en fous.
02:34Ah, c'est quoi ça là ? Tu sais même pas de quoi il parle ?
02:36T'as appris les cartes par cœur.
02:38Si ça commence à tricher, je peux devenir désagréable.
02:41Ça va pas ou quoi ?
02:42Je bouffe tous les pions !
02:43Papa !
02:43Non mais on est chez des fous !
02:45Est-ce que tu connais les règles du Trivial Pursuit ?
02:47Je crois que j'ai compris le concept.
02:49Vous posez des questions compliquées et si on n'a pas la réponse, tout le monde se moque.
02:53Exactement.
02:53Voilà, c'est ce mercredi sur vos écrans avec Alex Lutz, Panayotis Pasco, Anaïde Rosam, Bernard Lecoppe, Pascal Arbiot.
03:01Bref, très beau casting de comédie française.
03:04Est-ce que vous, vous êtes une joueuse ? Est-ce que vous, vous êtes une mauvaise perdante ?
03:08Je suis une mauvaise perdante et j'aime beaucoup jouer.
03:14J'aime beaucoup, beaucoup jouer à des jeux de société.
03:18Ça me plaît.
03:18Depuis toujours ?
03:20Oui, depuis toujours parce qu'avant, il n'y avait que ça qui existait.
03:24On ne jouait pas.
03:25Il y avait un jeu très ennuyeux pour des tristes qui s'appelait le solitaire.
03:29Mais tout le monde joue ça maintenant avec leurs appareils téléphoniques.
03:34Mais voilà, les jeux de société en famille, c'est joyeux.
03:40Les cartes.
03:41C'est joyeux quand même.
03:42Mais moi, je pense qu'il y a deux types de familles.
03:44Il y a les familles où on joue et les familles où on ne joue pas.
03:46C'est très familial.
03:47Ah oui, probablement, c'est un virus qui s'attrape dans l'enfance.
03:50Donc vous, vous venez d'une famille où on joue ?
03:52On ne jouait pas tellement parce qu'on perdait toujours les pièces.
03:55Mais on perdait toujours les pièces.
03:59On se voit tous ouvrir un backgammon ou les petits chevaux et il manque un des petits chevaux.
04:04Et on cherche sous le canapé.
04:05Et on trouve ce qu'on ne voulait pas trouver.
04:08C'est vrai, c'est très juste.
04:10Donc vous avez des souvenirs d'enfance, de jeux ?
04:12De jeux, d'essayer de jouer au Monopoly, de jouer tous ces jeux-là, de Trivial Pursuit.
04:18Mais Trivial Pursuit, ce n'était pas vraiment dans mon enfance.
04:21J'étais adolescente et plus âgée à cette époque-là.
04:24Mais c'est très sympa.
04:27Alors écoutez Pierre Bourdieu, sociologue français,
04:31parce que c'est exactement ce qui se joue dans Camembert.
04:35Une des fonctions de la culture dans nos sociétés,
04:38c'est précisément de faire croire qu'il y a des choses qui ne sont accessibles qu'à certains.
04:44Alors ça, je pense que c'est très important pour la perpétuation d'un ordre social,
04:49pour la perpétuation de la domination des dominants, si vous voulez.
04:52Bon, on t'interroge.
04:54À qui tout double ? Dans la rue, etc.
04:56Si on te demande Van Gogh était-il un homme,
04:58surtout ne réponds pas que c'est une ville de Hollande.
05:00Sans ça, tu seras ridicule.
05:02Le système scolaire ne donne pas la réponse aux gens,
05:04mais il leur donne l'idée qu'il faudra se taire, au moins avoir honte si on rate.
05:10Le système scolaire ne donne pas la réponse aux gens,
05:13mais il leur donne l'idée qu'il faut se taire, avoir honte si on rate.
05:161973.
05:17C'est horrible.
05:18C'est d'une justesse.
05:20Oui, mais moi je ne voudrais pas que ce soit comme ça.
05:23Moi je voudrais que les gens, tout le monde,
05:29puissent avoir la possibilité,
05:33je déteste ce terme accès à la culture,
05:36parce que c'est comme si la culture était encerclée par une espèce de barrière,
05:42ce qui est le cas.
05:45Moi je voudrais que tout le monde puisse apprécier,
05:48ou même voir,
05:49et même s'ils n'apprécient pas,
05:51c'est pas grave,
05:52mais avoir la possibilité de regarder des choses,
05:56de pouvoir regarder comment le monde était avant,
06:00comment le monde est actuellement,
06:02comment le monde est vu par d'autres,
06:04pour pouvoir échanger des idées.
06:05Moi je sais quand je joue au théâtre, par exemple en ce moment,
06:08il n'y a rien de plus nourrissant
06:10que d'aller voir un expo,
06:14de voir comment un peintre voit telle ou telle chose,
06:19juste pour se changer les idées,
06:20ça change les idées,
06:23ça rafraîchit l'esprit.
06:25Vous savez, vous jouez au théâtre à Londres,
06:28le Harold Pinter Théâtre,
06:30j'ai regardé,
06:32parce que je me renseignais sur la pièce,
06:34sur la mise en scène,
06:35de ce que vous avez dit,
06:36134 livres sterling,
06:38le billet,
06:39c'est plus,
06:40il y a plus.
06:41C'est vrai,
06:41parce que moi j'ai trouvé des billets,
06:42si j'avais voulu y aller,
06:44vous voir jouer cette semaine,
06:46134.
06:46Mais pas tous,
06:47il y en a qui sont beaucoup moins chers.
06:48Parce qu'en termes d'accès à la culture,
06:50accès à la culture,
06:51il n'y a pas.
06:51Non.
06:52Ça, c'est le théâtre privé.
06:54Le théâtre public,
06:57dont il y a très peu,
06:59les billets sont beaucoup moins chers.
07:01Il y a toujours les billets à 10 livres
07:06qui sont en vente à la dernière minute,
07:10ou il y a un certain quota
07:13qui est réservé pour les étudiants.
07:16il y a des moyens de pouvoir y aller.
07:18Mais il faut connaître les ficelles,
07:20il faut savoir comment.
07:22Mais ce qui est étonnant,
07:24pour moi,
07:24qui est sur scène,
07:26c'est de voir
07:28que la salle est pleine tous les jours.
07:30Donc les gens sont prêtes
07:32à mettre des fortunes
07:33pour aller voir un spectacle
07:39qui va leur interpeller
07:42sur ce qu'ils sont en train de vivre maintenant,
07:45parce que la pièce raconte la vie
07:49d'une autre époque,
07:50de 1901.
07:52La pièce se passe en 1901 en Russie.
07:55et ils sont en train de regarder
07:57une espèce d'image miroir
08:02de ce qui se passe maintenant
08:04avec les...
08:06je ne sais plus quelle génération
08:08ce soit,
08:08ex,
08:09ex,
08:09ex,
08:09ex,
08:10ex,
08:10ex,
08:10ex,
08:10je ne sais pas,
08:11avec les jeunes gens
08:12qui veulent se débarrasser de nous,
08:14les vieux.
08:15Et c'est l'histoire
08:18depuis toujours.
08:19Il y a toujours les gens
08:20qui veulent pousser,
08:21pousser,
08:21pousser les barrières
08:22jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de barrières.
08:25Donc,
08:26je pense que
08:28le théâtre,
08:29ça c'est un exemple
08:31très triste
08:32que vous donnez.
08:33Je pense qu'il y a
08:34d'autres aspects
08:37de la culture
08:37qui sont tout à fait accessibles
08:40pour des gens
08:41qui n'ont pas 230 livres.
08:44Et moi,
08:45il y a des fois
08:46où j'ai vu
08:48les prix
08:48des billets de théâtre
08:49et j'ai dit
08:50non,
08:50je n'y vais pas.
08:51C'est trop cher.
08:52Oui.
08:53Je me suis posé la question,
08:54vous,
08:55Anglaise,
08:56née dans le sud
08:56de l'Angleterre,
08:58de votre accès
08:59à la culture.
09:00Vous,
09:01enfant,
09:02jeune fille,
09:03d'abord,
09:04vous êtes née
09:04dans quel milieu social ?
09:06Est-ce que c'était un milieu,
09:07est-ce que vous êtes née
09:08avec la culture,
09:09avec l'accès à la culture ?
09:11Je suis née
09:12dans une famille
09:16avec pas d'argent.
09:18Pas d'argent.
09:19Pas d'argent.
09:21mon père
09:21était pilote
09:22dans la marine.
09:24Il est décédé
09:25quand j'avais
09:26cinq ans
09:28et ma mère
09:28nous a élevés
09:29seules.
09:32Donc,
09:32elle avait
09:32cinq enfants
09:34et s'est remariée.
09:35Non,
09:35elle avait quatre enfants
09:36et s'est remariée
09:37avec un autre pilote
09:38qui avait le même salaire
09:40et qui est décédé
09:41quand j'avais
09:42onze ans.
09:42Donc,
09:43elle a réussi
09:43à élever
09:44cinq enfants
09:44avec une pension
09:47mais pour un seul enfant
09:49parce qu'elle avait
09:50une pension
09:50pour l'enfant
09:51qui est né
09:52du deuxième mari
09:54parce que dès
09:54qu'elle s'est mariée
09:56avec le deuxième mari,
09:57la pension du premier
09:58était annulée.
09:59C'est ça.
10:00Donc,
10:00ce n'était pas facile
10:02mais
10:03on avait
10:04beaucoup
10:06on avait
10:07de la chance
10:07d'avoir des amis
10:08qui nous
10:10nous ont donné
10:11des cours
10:11nous ont payé
10:12pour avoir
10:13des cours de musique
10:13par exemple
10:14ou à l'école
10:16où on était
10:17il y avait
10:19des espèces
10:20il y avait
10:21des bourses
10:21importantes
10:22pour pouvoir aller
10:23dans certaines écoles
10:25où il y avait
10:26accès à tout
10:27Parce que le système
10:27de l'éducation
10:28en Angleterre
10:29quand vous étiez jeune
10:30était déjà privé
10:32était déjà
10:32réservé
10:33Depuis toujours
10:34déjà réservé
10:35une élite
10:35donc aller dans
10:36les bons collèges
10:36c'était avoir
10:37les moyens
10:38d'aller dans
10:38les bons collèges
10:38Il fallait avoir
10:39les moyens
10:39d'aller dans
10:41les grands collèges
10:42mais ce qu'il ne faut
10:42pas oublier
10:43c'est que ces grands collèges
10:45avaient très souvent
10:46beaucoup
10:47d'élèves
10:50qui étaient
10:52des élèves
10:52boursiers
10:53dont
10:55ceux qui payaient
10:56plein pot
10:57en fait
10:59payaient
11:00pour les gens
11:00comme nous
11:02Un peu comme
11:03au théâtre
11:03En réalité
11:05Ceux qui payent
11:07150 livres
11:07Sterling
11:08en réalité
11:08financent
11:09les places
11:10de ceux
11:10qui payent
11:1110 livres
11:12Sterling
11:12Ce qui est intéressant
11:14c'est de voir
11:14votre réaction
11:15quand vous écoutez
11:15une archive de Bourdieu
11:16en disant
11:17je veux tout le contraire
11:18je veux l'accès
11:19à la culture
11:19donc c'est exactement
11:21les répliques
11:21de votre personnage
11:22dans le film
11:23dans Camembert
11:24donc France
11:24cette femme
11:25qui est si snob
11:27si écrasante
11:29avec sa culture
11:29et qui dit
11:30je me bats
11:31je suis une guerrière
11:32je me bats
11:32pour la culture
11:33pour tous
11:33alors qu'en réalité
11:34elle écrase tout le monde
11:35c'est ça le paradoxe
11:36de ce personnage
11:37c'est qu'elle a un discours politique
11:38et qu'en réalité
11:39dans la vie
11:40elle ne voit pas
11:42à quel point
11:42elle écrase tout le monde
11:43Oui c'est ça
11:43la réplique
11:44d'un de ses enfants
11:46mais quelle culture
11:47ta culture
11:48tu imposes
11:49ta culture
11:50sur les gens
11:52peut-être qu'ils n'ont pas envie
11:54d'avoir cette culture là
11:55et je pense que
11:56ça c'est aussi
11:58un danger
11:59de savoir
12:01où est-ce que
12:02où est-ce qu'on limite
12:03où sont les limites
12:06de ce qui est
12:08culturel
12:09ou ce qui est
12:09juste pas culturel
12:11je ne sais pas
12:11le contraire de culturel
12:13c'est ce qui est
12:14inconsommable
12:15là il y a un problème
12:16en ce moment
12:17que je trouve
12:17qui me touche énormément
12:19c'est qu'il y a
12:21le problème
12:21de l'image
12:22on en parlait tout à l'heure
12:23en rentaine
12:25le problème de l'image
12:26partout
12:26partout
12:27le problème
12:29d'être noyé
12:31par les images
12:34et qui devient
12:36inconsommable
12:37et qu'on a plus
12:38cette espèce
12:39de chose précieuse
12:41qui était
12:42une histoire
12:43racontée
12:43en images
12:44au cinéma
12:46ou au théâtre
12:47qui était une image
12:49qui était pas
12:53accessible à tous
12:54parce que c'était pas gratuit
12:55parce qu'il fallait payer
12:56son billet
12:57mais qui était quand même
12:59quelque chose de rare
13:00et de réfléchi
13:01tandis que maintenant
13:02on a beaucoup plus
13:03de choses
13:05qui sont pas très réfléchies
13:06qui n'apportent pas grand chose
13:08qui ne fait pas penser
13:09à quoi que ce soit
13:10qui sont consommables
13:12et ces images consommables
13:14je pense pas que c'est la culture
13:16moi
13:17je déteste
13:18en fait j'aime pas ce mot
13:19culture
13:20je trouve ça snob
13:22et je trouve ça
13:25c'est ce qu'il dit
13:26c'est que j'ai honte
13:27de ne pas savoir
13:28ce que les autres
13:29savent
13:33vous trouvez ça
13:34tellement français
13:36est-ce que vous trouvez ça
13:37tellement français
13:38ce mot culture
13:40et ce rapport
13:41à la culture
13:41ça m'intéresse
13:42vous
13:43c'est très français
13:44c'est très français
13:46c'était
13:50oui c'est
13:51la première fois
13:51que j'ai rencontré
13:53ça
13:54c'était
13:55ici en France
13:56l'idée
13:57de la culture
13:58étant
13:58une chose à part
14:00et que
14:01juste
14:02d'aimer une image
14:03qu'on voit
14:05dans un musée
14:06c'est pas juste
14:07d'aimer
14:08une image
14:09qu'on voit
14:10dans un musée
14:10ou lire un poème
14:12ou écouter
14:13un morceau de musique
14:13c'est une question
14:15c'est plus une question
14:16d'émotion
14:16c'est une question
14:17de standing
14:18presque
14:20et quand vous dites
14:21c'est la première fois
14:22que j'ai rencontré ça
14:23c'était en France
14:24c'était quand
14:25à quelle occasion
14:26et vous aviez quel âge
14:27parce que vous êtes arrivée
14:28à 19 ans
14:29je suis arrivée
14:29beaucoup plus jeune
14:30que ça
14:32la première fois
14:33que je suis arrivée
14:33en France
14:34j'avais 11 ans
14:34ma mère m'avait mis
14:36dans un avion
14:37pour être accueillie
14:39par des gens
14:39que je ne connaissais
14:40absolument pas
14:41pour aller faire
14:42un échange culturel
14:43et donc chaque été
14:44un échange linguistique
14:45pour apprendre le français
14:46en fait
14:48c'était où à Paris ?
14:49non c'était à Aubagne
14:52ça veut dire
14:52que vous avez appris
14:53le français
14:54avec un accent marseillais ?
14:54avec un accent marseillais
14:55peut-être
14:56je ne sais pas
14:56et après
14:57le plus gros
14:58c'est qu'on était
14:59à l'école
15:01on était en pensionnat
15:02avec des bonnes soeurs
15:06qui étaient belges
15:07donc quand je suis arrivée
15:08en France
15:08je parlais français
15:09plus ou moins
15:10mais avec un accent belge
15:13en Angleterre
15:14les bonnes soeurs
15:15étaient belges
15:15elles étaient belges
15:16et nous on ne savait pas
15:18ah oui d'accord
15:19donc ça c'était
15:20dès l'âge de 11 ans
15:21et vous aviez aimé
15:23la France
15:24et aimé le français
15:25au point de vouloir
15:26revenir en France ?
15:26oui
15:27c'est vrai ?
15:28mais qu'est-ce qui vous avait
15:31dans la langue française ?
15:33qu'est-ce qui...
15:40c'était pas du tout
15:42une démarche intellectuelle
15:44c'était une démarche
15:45de tout changer
15:47de recommencer
15:48de me réinventer
15:49de partir ailleurs
15:50de partir ailleurs
15:51et de recommencer
15:53à partir de zéro
15:54et de pas avoir
15:56tout ce bagage
15:57que je portais
15:58les deuils
15:59de la famille
16:00les deuils
16:03les preconceptions
16:04comment on dit ça
16:05les idées reçues
16:07des choses comme ça
16:09c'est ça
16:10donc la France
16:11elle a plutôt
16:12représenté un ailleurs
16:14un ailleurs
16:14et une base neutre
16:20où j'étais personne
16:22où j'avais pas eu
16:24une éducation privée
16:25où j'étais pas
16:26la fille d'un militaire
16:27où j'étais pas
16:27la fille d'une pauvre dame
16:29qui élevait ses enfants
16:30toute seule
16:31où j'étais pas
16:32l'orphelin
16:33qui pleurait dans son coin
16:34j'étais pas
16:35toutes ces choses là
16:36et je pouvais être
16:38mais justement
16:38quand on a 19 ans
16:39et qu'on n'est pas
16:40grand chose
16:40en fait
16:41votre culture
16:43vous vous l'êtes bâtie
16:44en France
16:44complètement
16:45je suis devenue
16:46femme en France
16:47je suis devenue
16:48une adulte en France
16:49je suis devenue
16:50mère en France
16:51donc j'ai vu
16:53et puis les textes
16:54les textes
16:55le théâtre
16:56le cinéma
16:57tout ça
16:58vous l'avez appris
16:58en France
16:59en réalité
16:59les premiers textes
17:01que j'ai appréciés
17:02vous allez rire
17:03c'était
17:04tous les textes
17:05de Marguerite Duras
17:06parce que c'était
17:07alors j'étais fascinée
17:08déjà
17:09qu'on dit
17:11c'est un texte
17:12de Marguerite Duras
17:13publié par
17:15l'édition des femmes
17:17je crois que ça s'appelait
17:18l'édition de minuit
17:19oui bien sûr
17:20les éditions de minuit
17:21vous savez
17:21les livres blancs
17:23avec une typographie
17:24assez grande
17:25et puis un petit
17:26liseré bleu marine
17:27voilà
17:27c'était très bien
17:29pour moi
17:29parce que Marguerite Duras
17:31elle a un vocabulaire
17:32qui est très limpide
17:35et c'était écrit
17:36très gros
17:38et les pages
17:39étaient agréables
17:39à tourner
17:40c'était toute
17:40une
17:41c'était vraiment
17:42des premiers textes
17:43que vous avez aimé
17:44qu'est-ce que j'ai aimé
17:50non c'était pas
17:51l'amour
17:53non
17:53je me souviens plus
17:54mais enfin
17:55c'était
17:56alors je lisais ça
18:00à l'école de théâtre
18:02où j'étais
18:02à l'école
18:03ça s'appelait
18:04l'école de la rue Blanche
18:06je lisais
18:06ces textes-là
18:07à haute voix
18:08parce que j'osais pas
18:09j'osais pas
18:10parler
18:11en français
18:12j'osais pas
18:13mais je pouvais lire
18:14ces textes
18:15donc tout le monde
18:16pensait que j'étais
18:17très cérébrale
18:18parce que je lisais
18:20Marguerite Duras
18:20très cultivée
18:21c'était seulement
18:21parce que c'était écrit
18:22grand
18:23et on utilisait
18:24des mots
18:24que je pouvais commande
18:25justement
18:25quand vous êtes
18:26arrivée en France
18:28et que vous avez
18:29côtoyé des élèves
18:30qui se préparaient
18:31au conservatoire
18:32à la comédie française
18:33est-ce qu'il y a un moment
18:34où vous vous êtes sentie
18:35justement
18:37en manque de culture
18:38moins que
18:39on dit en anglais
18:40less than
18:40moins que
18:41venant d'une famille
18:43moins aisée
18:44moins élitiste
18:45moins cultivée
18:46que vous n'aviez pas
18:47ses références
18:48nécessairement moins cultivée
18:49parce que
18:51maman
18:51ma mère
18:52maman
18:54a vraiment fait
18:55tout son possible
18:58pour nous amener
18:59voir
19:00telle ou telle exposition
19:01d'aller voir une pièce
19:03d'aller écouter
19:04de la poésie
19:04d'aller
19:05elle faisait tout
19:06pour faire ça
19:07et elle vous a laissé partir
19:08à 19 ans
19:09sans problème
19:10elle vous a laissé partir
19:11à 15 ans
19:12elle m'a mis dans un train
19:14déjà à 10 ans
19:15dans un avion
19:15et puis à 15 ans
19:16j'étais dans un train
19:18toute seule
19:18avec une dame
19:19qui avait l'air gentille
19:20à 15 ans
19:21et j'ai traversé
19:22toute la France
19:23en train
19:23toute seule
19:24et oui
19:25ça ne se ferait plus
19:27non
19:27ça ne se ferait plus
19:28ça s'appelle l'abandon
19:29de l'enfant
19:30c'est vrai
19:30vous avez la sensation
19:31d'avoir été abandonnée
19:32d'une certaine manière
19:33non pas abandonnée
19:34au contraire
19:35j'étais très contente
19:36elle vous a donné la liberté
19:38oui
19:38elle m'a donné la liberté
19:39et puis j'étais fière
19:40de pouvoir aller
19:41là où j'allais
19:44justement
19:45ça me plaisait beaucoup
19:47c'était une aventure
19:48et alors moi
19:48je me demande
19:49si aujourd'hui
19:49Christine Scott Thomas
19:50vous vous sentez
19:52française
19:53ou anglaise
19:54il y a quand même
19:55quelque chose
19:56qui m'amuse beaucoup
19:56c'est que
19:57vous avez été naturalisée française
19:59mais ça a été très long
20:00très long
20:01très long
20:02pourquoi ça a été si long
20:03parce que en fait
20:04ça date d'il y a à peine
20:04une dizaine d'années
20:05pourquoi
20:06alors
20:07pourquoi
20:11j'ai fait naturaliser
20:14en 2013
20:15non
20:16je ne sais plus
20:17moi j'ai lu 2015
20:18que vous étiez naturalisée
20:20en 2015
20:20il y avait un mouvement
20:21il y avait un mouvement
20:22politique
20:23qui ne me plaisait pas
20:24et je me suis dit
20:26il faut absolument
20:27que mes enfants
20:27ont un passeport britannique
20:29parce que les britanniques
20:30ils ne vont jamais céder à ça
20:34et alors
20:34donc j'ai réussi
20:35à avoir
20:36des passeports britanniques
20:37pour mes enfants
20:37qui avaient tout à fait le droit
20:40ça ne m'est jamais
20:41venu à l'esprit
20:42c'est quoi
20:42c'est la montée
20:43de l'extrême droite
20:43en France
20:44vous vous êtes dit
20:45si on veut
20:46il faut qu'on puisse
20:46traverser la Manche
20:47il faut qu'on puisse partir
20:48et je n'ai jamais pu
20:50imaginer
20:51pour une seconde
20:53que les anglais
20:54allaient quitter
20:55l'Union Européenne
20:57qu'on allait
20:58réclamer
20:59son
21:00voilà
21:01tout ce qu'ils ont réclamé
21:02et c'est seulement
21:03donc le Brexit
21:04vous ne l'aviez pas vu
21:05venir du tout
21:05non pas du tout
21:06pas du tout
21:07pas du tout
21:08mais là encore
21:10privilégié du métropolitain
21:13nous on a
21:14tout Londres
21:15toutes les grandes villes
21:16ont voté
21:16pour rester
21:17dans la campagne
21:18dans les endroits
21:20un peu
21:21isolés
21:22qu'ils ont
21:22ils ont senti
21:24qu'ils étaient pas
21:26ils ne se sentaient pas
21:27du tout européens
21:28alors ce qui est intéressant
21:29c'est qu'en 2015
21:30finalement
21:30vous êtes naturalisée
21:32et deux ans après
21:34vous êtes anoubli
21:35par la reine
21:35en Angleterre
21:36c'est comme si
21:37au même moment
21:38de votre vie
21:38tout se passe
21:39en même moment
21:39tout au même moment
21:41oui
21:41c'est rien
21:42au tout
21:43chez moi
21:44ah d'accord
21:44il y a des périodes
21:46où il ne se passe pas
21:46grand chose
21:47donc vous êtes faite
21:48dame commandeure
21:49de l'ordre
21:50de l'empire britannique
21:51oui
21:52donc je devrais dire
21:53dame Christine Scott Thomas
21:55en m'adressant à vous
21:58mais on le fait
21:59très très peu
22:00ah d'accord
22:01à la banque
22:02à la banque
22:04à la banque
22:06c'est drôle
22:07je ne m'attendais pas
22:08du tout à ça
22:09à Buckingham
22:10je m'y attendais
22:11mais à la banque
22:11je ne m'y attendais pas
22:12donc j'ai trouvé
22:13les photos
22:14Elisabeth II
22:15à un très joli
22:16petit complet
22:16petit tailleur
22:18violet
22:19c'est ça
22:20c'était un joli moment
22:21pour vous
22:21c'était un très joli moment
22:22pour nous
22:24pour nous tous
22:26je pense que
22:29on a beaucoup
22:30d'admiration
22:31on avait beaucoup
22:32d'admiration
22:33pour cette personne
22:35et
22:37la reine d'Angleterre
22:38est emblématique
22:39de quelque chose
22:40d'insaisisable
22:41qu'on ne peut
22:43pas imaginer
22:44en France
22:46donc
22:47j'avais peur
22:48tout à l'heure
22:48que vous alliez
22:49me poser la question
22:50que vous vous sentez
22:51plus française
22:51ou plus anglaise
22:52mais ça
22:53c'est la question
22:54qui me tue
22:55parce que c'est comme
22:55si on me demandait
22:56quel enfant je préférais
22:57c'est pas possible
22:59je vous ai expliqué
23:00je me suis construite
23:01je me suis faite
23:02en France
23:02je me suis
23:03je me sens
23:04vos trois enfants
23:05sont français
23:06mes trois enfants sont français
23:08donc
23:08voilà
23:09c'est quelque chose
23:10d'indivisible
23:13au moins
23:13parce que
23:14tout mon éducation
23:16mon éducation
23:18de lecture
23:20visuelle
23:21de tout
23:22vient d'ici
23:23mes goûts
23:24sont très français
23:25mais quand même
23:26vous êtes repartie
23:27vivre en Angleterre
23:28oui
23:28très récemment
23:30oui
23:30enfin
23:31pas si récemment
23:32que ça
23:32à huit ans
23:33oui c'est ça
23:33par rapport aux 40 ans
23:34que vous avez passé
23:35en France
23:35ah oui oui
23:36je suis partie
23:37après
23:38ou pendant
23:40la pandémie
23:41parce que je me suis
23:42trouvée coincée
23:43en Angleterre
23:46avec l'impossibilité
23:47de revenir
23:48donc je suis restée
23:49de plus en plus
23:50c'est tellement compliqué
23:51de revenir
23:52et puis une fois
23:52je suis revenue
23:53et puis on m'a annoncé
23:54qu'on fermait
23:56il fallait que je travaille
23:57enfin c'était
23:58une galère
23:58pas possible
24:00et
24:01donc je suis restée
24:03je me suis remariée
24:04avec un Anglais
24:05et en général
24:06on vit dans le même pays
24:07que son mari
24:09on essaye
24:09mais est-ce qu'il y a
24:11un moment
24:11où on est cartelé
24:13quelque part
24:14au fond de soi
24:14entre la terre
24:16où sont enterrés
24:17ses parents
24:17et la terre
24:18où vivent ses enfants
24:19est-ce qu'il y a
24:20un moment
24:20absolument
24:21c'était
24:22et une des raisons
24:24pour lesquelles
24:25j'ai pu
24:27partir de Paris
24:28c'est que je n'avais
24:30aucun enfant à Paris
24:31j'avais un enfant
24:32en Suisse
24:33un enfant
24:33en Belgique
24:34et un enfant
24:36en
24:37Pays-Bas
24:39alors
24:40j'ai une dernière question
24:41à vous poser
24:41qui revient
24:42à ce film
24:43Camembert
24:44je me suis demandé
24:45si vous n'étiez pas
24:47l'actrice
24:48la plus sérieuse
24:49dans les comédies
24:50et la plus
24:53fantasque
24:53dans les tragédies
24:55il y a quelque chose
24:56comme ça
24:56de chez vous
24:57mais parce que
24:57vous êtes toujours
24:58un pont entre deux
24:59en réalité
24:59entre deux cultures
25:00entre deux registres
25:01entre deux langues
25:02entre deux pays
25:03c'est quand même
25:04vraiment votre histoire
25:05Gémeaux
25:06vous êtes Gémeaux
25:06ah là là
25:07je suis trop forte
25:08c'est catastrophique
25:09ça rend la vie
25:10assez difficile
25:11c'est vrai
25:12mais parce que
25:13France
25:13le personnage
25:14que vous jouez
25:15dans Camembert
25:16c'est-à-dire
25:17elle est déso-pilante
25:18et en même temps
25:19elle est
25:20pleine d'un esprit
25:21de sérieux
25:22absolu
25:23mais même
25:23d'une raideur totale
25:24et si on réfléchit
25:25à Fiona
25:26dans 4 mariages
25:27et 1 enterrement
25:28comédie qui a fait
25:29mourir de rire
25:29l'Angleterre
25:30mourir de rire
25:31la France
25:31et bien au-delà
25:32vous jouez un personnage
25:33qui est en fait
25:34extrêmement mélancolique
25:36mais qui a des commentaires
25:38des vannes
25:39voilà
25:40voilà
25:41il y a beaucoup de sérieux
25:42dans la comédie
25:43mais j'aime beaucoup
25:43ce que vous dites
25:44et si c'était vrai
25:45ce que vous avez dit
25:46je serais très contente
25:47d'être fantasque
25:48dans la tragédie
25:50et le contraire
25:52et très sérieuse
25:53dans la comédie
25:56tout ça
25:56ça me
25:57ça me plaît
25:58j'aime bien
25:58brouiller les pistes
25:59j'aime bien
26:01j'aime bien le fait
26:03que les apparences
26:05ne racontent pas tout
26:08ça c'est beau
26:10alors Tchekov
26:11alors Tchekov
26:12alors Tchekov
26:14c'est triste
26:14ou c'est drôle Tchekov
26:15c'est très très drôle
26:16c'est très très drôle
26:19enfin notre
26:21la ceriselle
26:22que vous jouez
26:23donc pièce du début
26:24du 19ème siècle
26:25du début du 20ème siècle
26:27écrite par Tchekov
26:29c'est son dernier pièce
26:30il savait qu'il mourait
26:31il mettait toutes ses idées
26:32en vrac
26:32dans la pièce
26:33à mon avis
26:34et c'est
26:37c'est compliqué à jouer
26:40parce que c'est
26:41c'est très très drôle
26:42mais ça fait rire
26:43ou ça fait pleurer Tchekov
26:44ça fait rire
26:45et pleurer
26:45les deux
26:46j'ai jamais
26:47jamais l'un sans l'autre
26:48non
26:49avec Tchekov
26:50c'est très très drôle
26:52et
26:53et en même temps
26:54ça
26:56ça sert
26:56ça sert
26:57parce que la soliselle
26:58c'est une propriété
26:59qu'une famille
26:59ne peut pas garder
27:00et vous
27:01vous êtes la mère de famille
27:02vous êtes la matrigarche
27:03oui c'est ça
27:04c'est ça l'histoire
27:05mais en fait
27:06en dessous
27:07il y a plein d'autres choses
27:08qui se passent
27:09oui
27:09de lutte des classes
27:10de lutte entre les générations
27:13la
27:14la réalisation
27:16qu'une
27:16que le pouvoir
27:18est en train
27:19de s'effriter
27:21le pouvoir
27:22de cette famille
27:24financière
27:25le pouvoir financier
27:26et le pouvoir
27:27de statut
27:28de comtesse
27:29ou je ne sais pas quoi
27:29c'est en train
27:30de s'effriter
27:31ça n'existe plus
27:32la fuite en avant
27:33du personnage
27:34que je joue
27:34Louba
27:37Ranaskaya
27:37elle
27:38elle est en fuite
27:39en avant
27:40elle a son
27:41son amant à Paris
27:42elle a perdu tout
27:43elle est un peu
27:44un personnage
27:45qui est en quête
27:47de quelque chose
27:48qui est punie
27:49pour sa sexualité
27:50finalement
27:50parce que
27:51elle
27:52enfin
27:53il faut venir voir la pièce
27:54write
27:55134 livres
27:56je rigole
27:57on va pouvoir
27:58s'arranger
27:59peut-être
28:01merci beaucoup
28:02Christine Scott Thomas
28:03merci beaucoup
28:04donc
28:05Tchekhov
28:05c'est à Londres
28:06au
28:07Harold Pinter Theatre
28:08voilà
28:09très bien prononcé
28:11merci
28:12et puis Camembert
28:14c'est au cinéma
28:14Camembert au cinéma
28:16à partir de mercredi
28:16à partir de ce mercredi
28:18avec Alex Lutz
28:20avec Pascal Arbillaud
28:22avec Bernard Lecoq
28:24avec Panayotis Pascou
28:26vous êtes très très bien entourés
28:27ils sont forts
28:28ils sont tous très forts
28:29merci beaucoup
28:30d'être venu
28:31je vous interne
28:31c'était un plaisir
Commentaires

Recommandations