Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
En Chile la comuna de Las Condes acogió la segunda edición de la Fiesta de las Naciones como punto de encuentro para el intercambio de saberes culturales...

Y en Guatemala la Ciudad de Antigua se transformó en un gigantesco jardín al aire libre con la celebración del Décimo Festival de las Flores...

Además en México el encuentro de Arte Textil Original consolidó un año más su papel como vitrina para que artesanos indígenas comercializaran sus piezas sin intermediarios...

Todo esto y mucho más hoy en Somos.

En el resto de las plataformas digitales estamos como:

https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA

💬 https://bit.ly/telesurweb

www.youtube.com/@telesuralacarta

✖ https://x.com/teleSURtv

📹https://bit.ly/teleSURenYoutube

📷 https://bit.ly/telesurenInstagram

💟 https://bit.ly/telesurenFacebook

📣https://bit.ly/teleSURenTelegram

🎧https://bit.ly/telesurenPodcast

⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok


#Chile #ComunaDeLasCondes #FiestaDeLasNaciones #SaberesCulturales
#Guatemala #FestivalDeLasFlores #CiudadEnFlor #EnormeJardín
#SOMOS #NoticiasCulturales #ActualidadCultural #CulturaGlobal

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:12Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Cardiali Ramírez. Ya estamos todos listos para estar con ustedes durante toda esta media hora,
00:22mostrándoles arte, cultura y mostrándoles entretenimiento.
00:26Vamos a ver un resumen de lo que tenemos preparado adelante.
00:32Somos. El programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:39En Chile, la Comuna de las Condes acogió la segunda edición de la Fiesta de las Naciones como punto de
00:46encuentro para el intercambio de saberes culturales.
00:49Y en Guatemala, la ciudad de Antigua se transformó en un gigantesco jardín al aire libre con la celebración del
00:57décimo festival de las flores.
00:59Además, en México, el encuentro de arte textil original consolidó un año más su papel como vitrina para que artesanos
01:07indígenas comercializaran sus piezas sin intermediarios.
01:11Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:20Ya lo saben, todo esto y muchísimo más hoy en Somos.
01:23Nuestras redes sociales, como siempre a su disposición, arroba Somos Telesur tanto en Instagram como en X y nuestra cuenta
01:30de YouTube, arroba Somos Telesur 1931.
01:32Vamos a pausa, ya volvemos.
01:58Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:59Nosotros iniciamos de inmediato en México porque la 38ª edición del Festival de Música de Morelia Miguel Bernal Jiménez exalta
02:09las tradiciones musicales de Asia y sus intérpretes.
02:12A diferencia de años anteriores, este evento no solo va a tener un país invitado de honor, sino todo el
02:19legado cultural y musical de un continente, el continente asiático.
02:23De acuerdo a la directora del festival, Verónica Bernal Vargas, esta decisión responde al protagonismo global y a la excelencia
02:31técnica que los intérpretes y los compositores asiáticos han alcanzado en la escena musical actual.
02:38Este programa incluirá conciertos y presentaciones de artistas chinos, coreanos y japoneses, además del guitarrista mexicano Pablo Garibay.
02:48Estas y otras presentaciones van a estar disponibles en el Palacio Municipal y en otros recintos culturales de Morelia hasta
02:56el próximo 22 de noviembre.
03:06Y en Cuba inauguraron la Cuarta Bienal Internacional de Arquitectura de La Habana.
03:12Esta apertura incluyó un concierto del conjunto de música antigua Arts Longa y un homenaje al historiador Eusebio Leal Spingler,
03:23que en el marco del aniversario número 507 de la capital cubana.
03:28La Bienal, organizada por la Oficina del Historiador de la Ciudad, se va a celebrar hasta el próximo 20 de
03:34noviembre con conferencias, exposiciones y recorridos por el Centro Histórico.
03:39En esta edición, el lema central se basa en la regeneración urbana, el patrimonio habitado y la inclusión social, contando
03:48en su programación con la muestra Vidrieras, Habaneras, Luz y Color de Tatiana Fernández de Los Santos, dedicada a Eusebio
03:58Leal.
04:09Y luego ya de varios días de homenajes, los restos del escritor Miguel Ángel Asturias fueron finalmente enterrados en Guatemala
04:17durante un acto de reivindicación histórica.
04:20Sus restos reposan ahora en un monumento erigido en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, que está ubicado en la
04:28ciudad capital,
04:28tras haber permanecido más de 50 años en un cementerio en París, Francia.
04:33Este lugar donde fue sepultado el ánfora del Premio Nobel de Literatura del año 1967, con forma de grano de
04:42maíz y también con simbologías mayas,
04:45cuenta con tierra recolectada de distintas regiones del territorio guatemalteco.
04:50Esto es una manera de rendir tributo y homenaje al territorio que inspiró todas sus letras.
04:58En el acto estuvieron presentes sus familiares, los familiares del recordado novelista y dramaturgo,
05:05junto con autoridades y con otras personalidades del sector cultural.
05:21Y en Chile, la comuna de las Condes se transformó en un espacio de intercambio de saberes culturales
05:30durante la segunda edición de la Fiesta de las Naciones.
05:33En los stands ubicados en el Parque Araucano, las representaciones diplomáticas de países de los cinco continentes
05:41brindaron a la localidad una plataforma para descubrir la gastronomía y las expresiones folclóricas sobre cada una de estas naciones.
05:49Los puestos atendidos por embajadores, por cónsules y por miembros de comunidades
05:55contaron con talleres, con dinámicas que invitaron a conocer los elementos culturales a los que pertenecen.
06:02Este evento es organizado por la Municipalidad de las Condes y su Corporación Cultural.
06:10Tuvo como objetivo ser una ventana directa para que la población pueda acceder a otros patrimonios globales.
06:27Intelectuales y artistas y también escritores de China expresaron su rechazo a la anulación del premio otorgado al poemario
06:35Persona sin identificar de Verónica Jiménez.
06:39Vamos a mostrarles partes de los datos.
06:41Este jurado del premio Mejores Obras Literarias 2026 había declarado ganadora en la categoría de poesía publicada
06:50a la obra de Jiménez, la cual aborda la memoria y la violencia policial durante el estallido social del año
06:572019 en Chile,
06:59conectando estos hechos con los horrores de la dictadura militar.
07:04Sin embargo, el Ministerio de las Culturas invalidó el fallo alegando irregularidades y errores de procedimiento
07:12y ordenó repetir la selección con otro equipo.
07:16Esta decisión causó controversia y rechazo por parte del gremio artístico
07:21debido a que se considera esta decisión como un acto de censura
07:26y un precedente peligroso para la autonomía artística y la independencia de los jurados.
07:40Y en Canadá, el documental Inside Gaza obtuvo el premio a Mejor Película Documental
07:46del Festival Cinemanía de Montreal.
07:49Este filme ganador sigue el trabajo de cuatro periodistas de la agencia AFP
07:55y muestra las dificultades de informar desde Gaza este territorio inaccesible
08:01para el resto de la prensa internacional.
08:04La cinta emplea principalmente imágenes captadas por la agencia y por reporteros.
08:10Este documental ya ha recibido reconocimientos en Nueva Zelanda, en Francia
08:15y aspira por una nominación a los Oscar 2027.
08:20Además del galardón, ganó uno de los dos premios del público.
08:25El protagonista, miembro de la oficina de AFP en Gaza,
08:30dedicó el premio a los periodistas muertos
08:33y a quienes continúan trabajando en condiciones extremas,
08:37pidiendo apoyo para defender la libertad de prensa.
08:50Y en Shenzhen, China, se realizó la presentación promocional de la película Seda Negra
08:56que es una secuela de Seda Roja, coproducida por algunos equipos chinos y rusos.
09:02Este filme combina una trama de espionaje de personajes y de escenas de acción
09:09para abordar los vínculos históricos entre ambos países.
09:12Al acto asistieron responsables culturales de Rusia y de China,
09:17quienes destacaron el avance de la cooperación cinematográfica bilateral.
09:22La ministra rusa de Cultura, Olga Liubimova, expresó su deseo
09:28de que la cinta llegue pronto a las salas de cine de ambos mercados
09:32y esto está previsto para el próximo año 2027.
09:36Los organizadores esperan que la producción alcance al público internacional
09:41y consolide la colaboración iniciada con Seda Roja.
09:51Y los miembros de la comunidad Miao festejaron el año nuevo
09:56en la provincia de Wishong, también en China,
10:00con una muestra de vestimenta típica de bailes y de música.
10:03Cerca de 10.000 personas participaron en la procesión
10:07luciendo prendas bordadas y adornadas con elaborados ornamentos de plata.
10:14La celebración incluyó actuaciones con Luchén,
10:18que es un instrumento de viento tradicional,
10:21y destacó 15 expresiones reconocidas como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional,
10:27entre ellas la orfebrería, el bordado y las canciones folclóricas.
10:32Esta vez los grupos se organizaron en torno a cuatro categorías
10:37de cantos Miao, reuniendo las familias para celebrar la cosecha,
10:42honrar sus antepasados y además recibir el nuevo año.
10:59Nos vamos a pausa, ya volvemos con más de Somos, no se aparten.
11:26Gracias por estar de vuelta con nosotros.
11:27Les contamos que Guatemala celebró la décima edición del Festival de las Flores,
11:33que convirtió a la ciudad de Antigua en un colorido y enorme jardín.
11:37Les contamos más.
11:40Diversos espacios de la ciudad colonial de Antigua se transformaron en escenarios llenos de creatividad,
11:46naturaleza y color durante este evento que tuvo a las flores como protagonista.
11:51Bajo el lema Ciudad en Flor, los visitantes nacionales y extranjeros pudieron visitar las calles,
11:58plazas y edificios históricos con decoraciones florales, convirtiendo el festival en un encuentro familiar.
12:05Entre las actividades, dentro de esta celebración, estuvo un concurso de fachadas, balcones y arte floral monumental,
12:12donde se resaltaron las diferentes especies de flores, diseños artesanales y composiciones artísticas
12:19que realzaban la identidad y el patrimonio arquitectónico de la ciudad.
12:28Para los arreglistas y artistas participantes, este Festival de las Flores representó una oportunidad
12:35para descubrir la riqueza cultural y visual de la región,
12:39así como fue un puente de conexión entre las personas y la naturaleza.
12:45Creo que las flores para Antigua y para mí es vida.
12:49La verdad es que creo que las flores siempre han acompañado la historia de Antigua,
12:53las ves en paredes, en una bugambilia, en el jardín de la abuelita.
12:58Entonces creo que las flores siempre nos han abrazado a lo largo de este tiempo
13:02y pues creo que es algo que vive ya en el corazón de Antigua.
13:07Realmente para nosotros las flores son nuestra fuente de inspiración
13:11y por eso es que quisimos participar por primera vez en esta décima edición del Festival de Flores en Antigua
13:17porque creemos que a través de las flores se pueden transmitir muchos sentimientos
13:21y por eso es que estamos acá.
13:22Además de las exposiciones florales, el programa del evento también incluyó presentaciones musicales,
13:29actividades artísticas y la construcción de jardines conmemorativos.
13:33Siendo su casco colonial patrimonio de la humanidad,
13:36la ciudad de Antigua, Guatemala, ha sido fuente de riqueza cultural a lo largo de los años
13:42donde su expresión artística y floral se celebra anualmente en este festival
13:47que es uno de los más importantes de su tipo en Centroamérica.
13:56Y ahora nos vamos hasta Perú porque la visita del Papa León XIV
14:00también ha permitido reivindicar los derechos de los pueblos indígenas
14:03que sufren la deforestación, la depredación de la tierra y la minería ilegal.
14:08Vamos a ver la siguiente nota.
14:13Pucalpa y Cusco, dos ciudades peruanas que comparten una historia ancestral que definen las raíces del país.
14:21Ambas fueron visitadas por el sumo pontífice durante su viaje apostólico,
14:27donde llamó a la conciencia ambiental y pidió justicia para los líderes indígenas
14:32que han sido asesinados defendiendo sus territorios.
14:35Su presencia en la región amazónica también sirvió para abogar por la reivindicación de los pueblos originarios
14:42que han perdido espacios ante las indiscriminadas acciones contra el ambiente.
14:46Advirtió que la devastación de la selva es la destrucción del hogar de diversas etnias.
14:52Ustedes conocen bien las heridas de la desforestación indiscriminada,
14:58la contaminación de las aguas debido a la extracción minera irregular y a los vertidos de petróleo,
15:06que no son accidentes fortuitos, sino los frutos amargos de una explotación arbitraria
15:14de los recursos naturales que mina la existencia de la población.
15:19Ante misioneros y representantes de los pueblos amazónicos en la ciudad de Pucalpa,
15:25el Papa León afirmó que el grito de la tierra y el grito de los pobres se alzan conjuntamente,
15:31clamando por el buen desarrollo social, cultural y económico de las comunidades amazónicas,
15:38cuyos derechos han sido una de sus principales luchas.
15:42Se ha podido ver la unión, un mensaje de esperanza con el tema de conservación,
15:49derechos colectivos de poblaciones indígenas, sobre todo la protección del NIA, de NIOs,
15:56la protección de las mujeres, sobre todo, y al derecho también de vivir en armonía con el bosque.
16:03Ese es el gran anhelo que tengo, de que mis hijos todavía puedan respirar aire puro.
16:11Ese es el gran anhelo que tengo con el Papa, que sé muy bien que va a concientizar a muchas
16:18personas.
16:20Mientras tanto, en la región de Cusco, el máximo representante de la Iglesia Católica
16:25ofreció una ceremonia en la monumental fortaleza de piedra de Sacsayhuaman,
16:31que fue un vasto templo inca.
16:33Allí destacó la herencia que dejaron los ancestros junto al enriquecimiento y sincretismo de la fe y las tradiciones andinas.
16:42Sacsayhuaman, como un altar de piedra, se eleva hacia el cielo andino,
16:48donde los antiguos subían buscando lo divino.
16:52Esta reivindicación evidencia la importante trascendencia pastoral, social y ética
16:59sobre los pueblos originarios, que no solo habitan en la Amazonía peruana,
17:03sino en toda la región suramericana.
17:05El Santo Padre enfatizó que la ecología y la vida espiritual van de la mano,
17:10señalando que no se puede custodiar la selva sin defender a las personas que la habitan.
17:21Nos vamos a una pequeña pausa.
17:23No se aparten porque ya volvemos con más de Somos.
17:49Gracias por estar de vuelta con nosotros.
17:51Les contamos que en México se realiza la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil.
17:56Esta es su edición número 44 y regresó a las áreas verdes del Centro Nacional de las Artes
18:02para llevar a los niños, a las niñas y a los adolescentes el fomento a la lectura
18:08con la finalidad además de estimular la apreciación literaria de forma lúdica y atractiva.
18:15Los detalles con nuestro compañero Antonio Aranda.
18:19El Centro Nacional de las Artes, CENART, abrió sus puertas para celebrar la edición número 44
18:25de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil,
18:28con actividades como danza, presentación de libros y cuentacuentos.
18:38Esta fiesta de las letras es parte de la Estrategia Nacional de Fomento a la Lectura del Gobierno de México,
18:44la cual reúne casi 600 sellos editoriales que acercan sus obras a precios accesibles.
18:50Son 592 sellos editoriales participantes, son cerca de 200 módulos que tenemos también,
18:5835 mil títulos que estarán a disposición de los pequeños lectores y lectoras
19:05y por supuesto cerca de 1.500 actividades que tienen que ver con presentaciones de libro,
19:11talleres, animación artística.
19:14El objetivo principal de este encuentro cultural es facilitar el acceso a la lectura,
19:19priorizando temas que son de interés para los niños y los jóvenes.
19:24Justamente para fomentar la lectura, creemos que la lectura salva, salva en muchos sentidos.
19:30Si hablamos de que hay, por ejemplo, cierta depresión en los jóvenes, lo que están sintiendo ahora,
19:37un libro te arropa, un libro te hace viajar, te hace llegar a mundos imaginarios
19:43y creemos que la lectura eso logra, es como un bálsamo para el alma.
19:48Este año la programación gira en torno a la riqueza de los pueblos originarios y la divulgación científica,
19:54una apuesta por fortalecer las raíces mientras se despierta la curiosidad en los más pequeños.
19:59Mi maestra me mandó a ir a la feria de libros para comprar unos libros y hacer unas preguntas.
20:08¿Por qué es importante leer?
20:09Para que tenga mejor, para leer mejor en la lectura y sepa leer mejor.
20:18Pues porque con los libros podemos aprender varias cosas, entrar en diferentes mundos y así.
20:25Es interesante que hay varios libros de diferentes categorías, por así decirlo,
20:30diferentes géneros literarios y más que nada porque me llama mucho la atención el género del manga.
20:36Algunas escuelas organizan viajes para que sus estudiantes puedan asistir al cenar
20:41y vivan experiencias diferentes fuera del ámbito de las redes sociales.
20:46Más que nada los jóvenes ahorita, la mayoría casi están muy sometidos a la tecnología,
20:51así que es bueno que nos pongamos a abrir una página de un libro y leer un poco.
20:55Y pues me alegra mucho ver aquí venir y que hay muchas personas interesadas en estos libros.
21:00Es una oportunidad más que nada para ampliar más nuestros conocimientos.
21:04Venimos con el objetivo de fomentar más que nada la lectura,
21:07ya que pues normalmente muchos de nosotros no practicamos la lectura
21:09y pues lo que se pretende es como de concientizar esa parte y fomentar más la lectura.
21:14Este encuentro con las letras es uno de los más importantes de América Latina
21:18por la cantidad de obras disponibles.
21:20Como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil del Cenar,
21:25se obsequiaron cientos de títulos de diferentes temáticas,
21:29entre ellas Igualdad de Género y Ciencia Ficción.
21:32Antonio Aranda, Telesur, Ciudad de México.
21:36Gracias Antonio por tu nota desde México.
21:39También en este país el encuentro de arte textil llamado Original
21:43se convierte un año más en el espacio en el que artesanos indígenas
21:48de diferentes partes del país se reúnen para comercializar sus productos a precios justos.
21:54Daniel Rosas con la nota.
21:59Las texturas, colores y tradiciones nuevamente se encuentran en el Centro Cultural Los Pinos
22:05de la capital mexicana que anteriormente era la residencia oficial del presidente en turno.
22:17Esta feria de artesanas textiles tiene por objetivo resolver los problemas habituales
22:22a los que ellas se enfrentan.
22:24Porque pues anteriormente no teníamos donde poner al mercado nuestro trabajo
22:32y pues era buscar, pues caminar calles, buscar a ver quién podía ayudarnos a adquirir algo.
22:40Pero pues muchas veces era de que en cuanto me lo dejas, oye,
22:45y pues por la necesidad nos orillaban a malbaratarlo, ¿no?
22:49Estas manos expertas que bordan y reproducen patrones y saberes
22:54son el verdadero valor de las guayaberas, huipires, rebosos
22:58y tantas otras piezas que aquí se ofrecen.
23:01De mi mamá lo aprendí, ella ya tiene ahorita sus 75 años y lo sigue haciendo.
23:07Y eso es lo que me hace sentir orgullosa de mi pueblo, de mi traje.
23:14Lo porto con mucho orgullo.
23:16A pesar de la piratería y la apropiación cultural que han hecho algunas de sus técnicas
23:21y sus diseños, las artesanías comparten ese orgullo y eso se reconoce.
23:26Híjole, es que comprarles directamente a ellos, verlos, que te explican
23:31cómo la tradición que hay detrás de cada una de sus piezas,
23:35yo creo que eso es lo más bonito, ¿sabes?
23:36La pechera que la vida no tiene fin.
23:38El descanso del espíritu después de la muerte.
23:43Los huipiles en la pechera son iguales, deben de plasmar, es como un huipil de gala.
23:50El huipil de gala también nos identificamos como que la vida no tiene fin.
23:55El descanso del espíritu después de la muerte y los cuatro puntos cardinales.
24:01Es un cambio de paradigma.
24:03Ahora las compradoras reconocen la importancia de preservar las tradiciones en cada pieza.
24:07Las artesanas saben el valor real de su trabajo y cuánto cobran por él.
24:12Los materiales, los colores y las combinaciones, así como el diseño, ahora tienen otro rostro.
24:17Yo no hice trámites para participar a Original.
24:23Me hablaron de que ya tenían los boletos para que yo pudiera participar con mi mamá aquí en Los Pinos.
24:30Por eso yo digo que es una bendición.
24:32La exposición invita a transformar la manera en que nos relacionamos con el arte tradicional,
24:37fomentando el comercio justo, la sostenibilidad y el intercambio ético.
24:41Nuestra exposición de Original, además de reunir a más de 600 expositores,
24:46hace que no solamente sea rico por la calidad y la cantidad de los textiles que se pueden observar,
24:52sino también por la riqueza del lenguaje, además de eventos culturales,
24:56entre algunas otras actividades como, por ejemplo, talleres.
24:59En la cámara, Víctor Hugo Figueroa, Daniel Rosas, Telesur, Ciudad de México.
25:05Gracias, Daniel, por tu nota.
25:07Y así concluye nuestro recorrido cultural del día de hoy.
25:10Nos vamos a despedir con el tema Cuando pase el tiempo, interpretado por Armando Manzanero.
25:15Chao.
25:16Cuando pase el tiempo y un infierno blanco pide tus cabellos,
25:26ya será muy tarde para realizar a todos aquellos nuestros sueños.
25:36Cuando pase el tiempo y que ya no quede por venir en nuestras vidas,
25:44Vas a arrepentirte por todas las cosas que verás perdidas.
25:54La juventud no es más que una vez.

Recomendada