- 1 hour ago
- #aidrama
- #aimovie
- #dramashorts
- #shortsdrama
#aidrama #aimovie #dramashorts #shortsdrama
Category
🎈
FunTranscript
00:02Name?
00:03Nolan.
00:04Age?
00:0428.
00:05Education?
00:06No degree.
00:08No degree?
00:09Then what were you doing overseas?
00:14Never mind.
00:15Without a degree, you were probably working odd jobs.
00:19So no house, no car?
00:20Not yet.
00:21I was planning to buy both when I got back.
00:24You think a few odd jobs abroad will buy you a house and a car?
00:27That's painfully naive.
00:30I'm out of time.
00:31You'll do.
00:34Let me introduce myself.
00:36Victoria Hale, 25.
00:39I'm from the Hale family of Boston and I run Hale Group.
00:42I own a home and a car and I make a billion a year.
00:49I want to marry you.
00:53What? Marriage?
00:54A fake marriage.
00:56One year.
00:57I'll pay you 50,000 a month and all you have to do is play the part of my husband.
01:03Oh, a fake marriage.
01:04Still no.
01:05Not enough?
01:06Make it 100,000 a month.
01:08After a year, I'll give you an apartment in Boston too.
01:10That's more than you'll make doing odd jobs overseas.
01:13Seems like an easy choice.
01:14Miss Hale, you've got the wrong guy.
01:16I'm engaged.
01:18I came home to get married.
01:20I'm sorry.
01:21I shouldn't have asked.
01:23Am I really not allowed to decide my own future?
01:25You don't have to give up yet.
01:28You don't have to give up yet.
01:28Hale Group has real potential.
01:30Atlas is interested.
01:31But this proposal of yours?
01:32It needs work.
01:34It needs work?
01:35And you know that from working odd jobs?
01:37You're asking for 10 billion?
01:39Too little.
01:40Make it 100 billion.
01:42That's more like it.
01:44Done.
01:46What did you do?
01:47You changed my proposal and sent it?
01:49You've just ruined everything.
01:52Are you out of your mind?
01:53Give me my laptop!
01:55Wait.
01:56You've got it wrong.
01:57Let me explain.
01:57It's-
01:57Give it back!
01:59Is everything alright here?
02:02Everything's fine.
02:03I just helped her land a hundred billion dollar investment.
02:05She's a little overwhelmed.
02:07Overwhelmed?
02:08I-
02:08See?
02:09She can't even get the words out.
02:10Sorry for the trouble.
02:11Thanks.
02:12Alright then.
02:14We're fine.
02:15Trust me Miss Hale.
02:16Atlas has just returned to North America.
02:18Its first investment can't be small.
02:2010 billion under sales limit.
02:21100 billion is about right.
02:24Your plan is solid.
02:26You just weren't thinking big enough.
02:28You're going to lecture me on business?
02:30You tampered with my laptop and ruined my proposal?
02:33I won't forget this.
02:35We're not done.
02:42I just got her a hundred billion dollar investment.
02:44And she can't even say thank you.
02:47So much for doing someone a favor.
02:49At least Chloe will be happy to see me.
02:53This is going to be a great surprise.
03:03Sweetheart, look at you.
03:05Hale Group is Boston's biggest company and they're rolling out the red carpet.
03:09Our family has finally made it.
03:11Stop it, Mom.
03:13Joining Hale Group is just a start.
03:14One day I want to be as successful as Victoria, the CEO.
03:18She's like really low-key.
03:20I've never seen her before.
03:22Maybe I'll finally get the chance today.
03:26What?
03:27Okay.
03:28Got it.
03:29Miss Hale!
03:30Incredible news!
03:31What is it?
03:31You don't have to shout.
03:32Atlas Group approved our investment.
03:34A hundred billion!
03:36Atlas is investing a hundred billion in us?
03:38It's confirmed.
03:39We're Atlas's first investment since its return to America and it's a hundred billion.
03:44This changes everything for you.
03:46He was right.
03:47Who is that man?
03:51Find him.
03:52Whatever it takes.
03:54What's his name, ma'am?
03:56Nolan.
03:56Understood.
03:58Why are you looking for him?
03:59To marry him.
04:01Marry him?
04:02That's right.
04:03Nolan?
04:04What a smart and sexy man.
04:06I'm not letting him get away.
04:09After all these years of helping Chloe,
04:11she's finally earned her PhD
04:13and landed a job at Hale Group.
04:15Now I can tell her who I really am.
04:18Our life together is finally about to begin.
04:23Wait.
04:24Isn't Nolan still overseas?
04:26What's he doing here?
04:27Chloe.
04:27Baby.
04:28It's been too long.
04:30These are for you.
04:32Nolan?
04:33Why are you back all of a sudden?
04:36It's your first day at Hale Group.
04:39Baby.
04:41I came back to celebrate with you.
04:43Celebrate?
04:43Come on.
04:44You heard my daughter got her PhD
04:45and a special offer from Boston's top company.
04:48So you came back to be a freeloader?
04:50Mrs. Bennett, why would you say that?
04:52Shut up.
04:53Don't talk to me like we're family.
04:55Nolan.
04:56Since you're here, let's end this.
04:58We're done.
05:02Why?
05:04We've made this work long distance for years.
05:06I'm finally home.
05:07We can actually be together now.
05:10Why break up with me?
05:11Because you're not good enough for my daughter.
05:14She has a PhD
05:15and a specially created marketing director job at Hale Group paying 30 million a year.
05:20She belongs in high society.
05:21You broke-ass loser.
05:23Get the hell out of here.
05:25Mom's totally right, Nolan.
05:26We're just too different.
05:27We don't live in the same world.
05:29Not the same world?
05:32Look around.
05:33Hale Group threw this event just for me.
05:35Everyone here matters in Boston.
05:37How would it look if I told them my boyfriend doesn't even have a real job?
05:40I'm not vain, Nolan.
05:42But you have to admit you embarrassed me.
05:45I embarrassed you?
05:47A job at Hale Group really make you feel that superior?
05:51Chloe, listen up.
05:52Hale Group is nothing to me.
05:54You're literally just some fucking minimum wage loser?
05:58And you're seriously looking down on Boston's finest group?
06:01Are you insane?
06:04I'm telling you the truth.
06:05And I don't mind saying it again.
06:07Hale Group means nothing to me.
06:10And the only reason you got in is because I let you win.
06:15Son of bitch!
06:17You fucking dare shit on Hale Group!
06:19You really have lost your mind.
06:21Nolan, stop!
06:22Hale Group is literally not yours to disrespect.
06:26And I know why you don't break up.
06:28You just want to pay out, right?
06:30Name your price.
06:31I'll pay you when I get my salary.
06:34It's never about the month, though.
06:36One million.
06:37Two million.
06:38Three million.
06:39That's our final offer.
06:42You could've earned it in a lifetime, so take it and fuck off!
06:48Three million.
06:49Wow.
06:50What a fortune.
06:52Then take it and leave.
06:53I'm being more than fair to you.
06:56Blind man gets his sight back, and the first thing he does is throw away his cane.
07:00Chloe, are you sure?
07:02Yeah!
07:03We are throwing you away!
07:05Bite me!
07:05Get out!
07:07Sweetheart, you're above arguing with him now.
07:11Where's Blake?
07:12Didn't you say he'd come to your ceremony?
07:14He had something to take care of.
07:15He'll be here soon.
07:16Dear guests, Dr. Chloe's induction ceremony is about to begin.
07:20Please proceed to the conference hall.
07:22Dr. Chloe, after you.
07:24Let's go inside to talk.
07:25Don't go outside your seats making a fool of ourselves in the lobby.
07:29Take your argument to the money.
07:30Don't damage the company's image here.
07:36Blake Thompson's father is Hale Group's vice president, second only to Victoria.
07:41A man from a family like that is right for my daughter.
07:44You piece of shit, so don't even dream about it.
07:47Blake's almost here, Nolan.
07:49Just leave, before he makes you feel even smaller.
07:52Small.
07:53So it's not just your new job.
07:56You're leaving me for Blake.
07:58I want a better life.
08:00Blake comes from money.
08:01And with his support, there's no more than to what I can do.
08:04And you're sure he can give you more than I can?
08:07What if I can give you a hundred times more?
08:12You're saying you're a bigger deal than me?
08:14Blake!
08:15You're here!
08:17This?
08:17This is Chloe's boyfriend?
08:19The broke, uneducated loser doing odd jobs overseas?
08:22Oh, please.
08:23Chloe dumped him ages ago.
08:25I can't stand the sight of him.
08:27She dumped you?
08:28And you're still hanging around?
08:29Ah, I see.
08:30You have no money, and you're completely no shame.
08:33You'd better know your place.
08:35You're the one who needs to know that place.
08:37Me?
08:38I'm a Thompson.
08:39And my dad's hailed who was vice president.
08:41You think you're better than me?
08:44I'm a Thompson.
08:46I'm a Thompson.
08:46I'm a Thompson.
08:52I'm a Thompson.
08:53What's all this about?
08:54Blake!
08:55What's going on?
08:57Nothing, Uncle Carter.
08:58Chloe dumped this pervert, but he won't leave her alone.
09:00I was about to throw him out.
09:02What?
09:03Real love means letting go, kid.
09:07CEO Hale personally made an exception to hire Dr. Bennett.
09:10You really think someone like you deserve her?
09:14My daughter dumped this broke-ass loser, but he followed her all the way here?
09:19Unbelievable!
09:20Exactly.
09:21The CEO thinks highly of Dr. Bennett.
09:24She's going places.
09:25You aren't good enough for her.
09:27Hear that, loser?
09:29Now do you see why you're not good enough for my daughter?
09:34Let me make this super clear, Nolan.
09:37We don't live in the same world anymore.
09:39Nothing you do will make me take you back.
09:43I left school and worked those jobs because you and your mother were struggling.
09:48You couldn't even afford tuition.
09:50Now you've got your PhD and a job at Hale Group and suddenly you're done with me.
09:54That's some gratitude, Chloe.
09:57I'd pay back, okay?
09:58I told you I'd pay you back two or three times what you gave me.
10:02Why are you trying to make me look bad?
10:03Make you look bad?
10:05Don't play the victim here, Chloe.
10:09Chloe, don't waste another word on him.
10:11Just throw him out.
10:12Yes.
10:13Get him out of here.
10:14He makes me sick.
10:15A lowlife like you has no right to mouth off at Hale Group.
10:19Get out!
10:20Get out!
10:21You're not welcome at Hale Group!
10:28What?
10:29Alright, got it.
10:31We found Nolan.
10:33He's at Hale Group for Chloe's induction ceremony.
10:36Dr. Bennett's ceremony?
10:38Get us back there.
10:39Now.
10:39I need to see him.
10:50Welcome back, Ms. Hale.
10:52Where's Nolan?
10:53In the conference hall.
10:56It sounds ugly.
10:59He and Dr. Bennett used to be together, but she and her mother despise him because he's poor and are
11:03breaking up with him.
11:09What?
11:09Breaking up?
11:10Chloe has no idea what she's giving up.
11:12But if she's letting him go, at least I won't be stealing someone else's man.
11:16To the conference hall.
11:17Let's see if Nolan still turns down my marriage proposal now that he's single.
11:21Chloe, if you knew the truth, you'd be on your knees begging me to forgive you.
11:24You'll regret this for the rest of your life.
11:29Hello?
11:32What?
11:34CEO Hale is back!
11:37Yes, yes, of course.
11:40Dr. Bennett, you're the only person Hale Group has ever hired by special exception.
11:44CEO Hale came straight here after returning from abroad.
11:47She must want to attend your indication personally.
11:49The CEO is coming to my ceremony herself?
11:52Mr. Carter, are you sure?
11:54She'll be here any minute.
11:55I wouldn't make that up.
11:57Sweetheart!
11:58The CEO clearly thinks the world of you.
12:01Your career is about to take off.
12:04CEO Hale's almost here.
12:05If she sees this creep, she'll be disgusted.
12:08Throw him out now.
12:09Exactly.
12:10Hale Group can't let just anyone in, least of all Nolan.
12:13The CEO won't be happy to see him.
12:17I know what to do.
12:18I'm telling you one last time.
12:20Get out, Nolan.
12:21CEO Hale will be here any minute.
12:23Leave quietly, and I'll add two million to my offer.
12:26What? Another two million?
12:28He doesn't deserve a cent!
12:30The important thing is not embarrassing myself in front of CEO Hale.
12:34If paying more gets him out, so be it.
12:37Three million before, plus two million now, five million.
12:40You'll never earn that much in your life, Nolan.
12:42Take the deal.
12:44You're obsessed with status, Chloe.
12:46If you knew who I really were, you'd be on your knees crying.
12:49Who you really are?
12:51I know exactly what you're worth.
12:53Whatever title you claim, you mean nothing to me.
12:56You're just a loser reaching for someone way out of your league.
13:01So you're jealous of my daughter's status and making up one of your own?
13:06Go on, then.
13:09Who are you supposed to be?
13:10Here's how this goes, kid.
13:12If you can't back up that claim, I won't just throw you out.
13:15You'll get on your knees, apologize to everyone here, and crawl out!
13:19And you'll admit in front of the whole company that a loser like you was never good enough for my
13:23daughter!
13:27He's my husband, I'm his wife.
13:29Is that status good enough for you?
13:35You're the one.
13:37You're the one.
13:38You're the one.
13:40You're the one.
13:42Looks like you've run into trouble.
13:44Nothing I can't handle.
13:46Good.
13:47Let me take it from here.
13:49Who are you?
13:51Were you not listening?
13:52I'm Nolan's wife.
13:53Victoria Hale never lets men near her.
13:56When did she get married?
13:57And to Nolan?
13:58Who is he to catch her eye?
13:59I was just insulting him.
14:01I'm in serious trouble.
14:02So this was all an act, Nolan.
14:04You were seeing another woman while pretending to love my daughter?
14:08What a scumbag.
14:10So you married someone else behind my back?
14:13You betrayed me, Nolan.
14:15You're the one who betrayed us, not me.
14:17Nolan's a good man.
14:19Too bad you couldn't see it.
14:20A high school dropout who worked odd jobs abroad is a good man?
14:24My daughter has a PhD, the CEO's favor, and a 30 million a year job.
14:29Nolan is nothing next to her.
14:31Nolan, where did you find a wife this gorgeous?
14:36Wait.
14:37You paid a beautiful woman to pretend to be your wife?
14:40That's pathetic.
14:42What?
14:43You think he hired her?
14:45Of course.
14:47Look at her.
14:48You really think a guy who works odd jobs could get a woman like that?
14:51He hired her.
14:54That's CEO Hale.
14:56No one could pay her to play a fake wife.
14:58Blake has no idea how much trouble he's in.
15:04Uncle Carter, I get it.
15:07Nolan's broke, so the woman he hired can't be respectable.
15:10She probably works at a nightclub.
15:12Blake, watch what you're saying.
15:15Don't worry, Uncle Carter.
15:17A woman like that doesn't belong at Hale Group, but we didn't bring her in.
15:22Nobody's gonna blame us.
15:23You hired a woman like that to pretend to be your wife?
15:27I didn't think you could sink any lower, Nolan.
15:29Did you really think I'd respect you for this?
15:31Yes, exactly.
15:33You're a broke man desperate to save face.
15:35Not a rich heir like Blake.
15:38Take that filthy woman and get out of Hale Group before CEO Hale has to look at you.
15:43You're beautiful.
15:44You do this for a living, right?
15:46Whatever Nolan's paying, I'll give you ten times that.
15:51Blake, don't.
15:52She...
15:53Uncle Carter, don't tell me you want her too.
15:56Fine, you can have her first.
15:58I'll go after you.
15:59No, I wouldn't dare.
16:00At least Carter knows better than to fight me.
16:03Over a woman.
16:05Blake, stop this.
16:07What's with you today, Uncle Carter?
16:08It's just Nolan and some woman he picked up.
16:11I can do whatever I want.
16:13Stay out of it.
16:16A fake wife won't save you, Nolan.
16:19I'll expose your little stunt and show you why a nobody like you can't take me on.
16:24Blake's right.
16:25Hiring her didn't make you look important, Nolan.
16:28It made you look like a clown.
16:30You're gorgeous.
16:31If Nolan could afford you, you can't be that expensive.
16:35I'll give you 100,000.
16:38Watch your mouth.
16:42Blake, are you okay?
16:45She actually hit me?
16:47You deserved it.
16:48Nolan, you can't afford to cross Blake.
16:50You let her hit him?
16:51You're both asking for trouble.
16:52I hit him because I wanted to.
16:54Got a problem with that?
16:55Do you have any idea who my father is?
16:57Exactly.
16:57Some woman off the street hits Blake?
16:59His father could destroy both of you without lifting a finger.
17:02Really? Who is your father?
17:03Richard, Hale Group's Vice President.
17:06Even CEO Victoria has to show him respect.
17:08You're dead.
17:09Richard is your father. I see.
17:11That's right. Richard is my father.
17:16Are you insane?
17:19That's the most important seat in this entire room.
17:22How dare you sit there?
17:24If it's the most important seat at Hale Group, I'd say it fits me perfectly.
17:28Don't you agree?
17:29Absolutely. It couldn't be more fitting.
17:31Fitting? Only CEO Hale sits there.
17:34When she's away, only my father, the Vice President, has the standing to take that seat.
17:38Who do you think you are?
17:39So you do know the rules.
17:41What are you going to do, now that I'm sitting here?
17:46Get out of that chair.
17:48Crawl around this room on all fours and bark like a dog.
17:51Then you can spend tonight pleasing me.
17:54Do that, and maybe I'll let you off.
17:56And Nolan, I'll make you kneel and watch while I have her.
18:01That's what you get for crossing me.
18:03You really know how to make threats, Blake?
18:05Nolan deserves to be taught a lesson.
18:07Go on, Nolan. Do what Blake says.
18:09Kneel like a dog.
18:11You're signing your own death wrongs.
18:13Still talking tough? You're the ones about to die.
18:16I'll count to three.
18:17Get on your knees. One.
18:19Blake, don't do anything rash.
18:21She hit me. She's going to pay for it.
18:25But she is, she's, she's a paid hostess.
18:28Blake, maybe you should apologize to her.
18:31He's right, Blake. Just apologize.
18:33Please, Blake. Apologize.
18:34Blake, apologize. Do it now.
18:37You want me to apologize to these two roe-likes?
18:46Blake, apologizing is for your own good.
18:48Shut up, Carter!
18:49I call you uncle out of respect, and this is how you repay me?
18:53I'm the one who got hit, and you want me to apologize to them?
18:56What's wrong with you?
18:57Blake, I'm trying to help you. Don't be an idiot.
19:01I should have known none of you had my back.
19:04I'll call my father.
19:06Then we'll see who wants me to apologize,
19:07and whether Nolan and that woman dare stay on their feet.
19:11Blake, don't call him.
19:13Let him. I'd like to see what his father plans to do to me.
19:19Dad, a woman just hit me. Get over here.
19:23My father's on his way.
19:24Nolan, you and that woman are done for.
19:27Nolan, Blake's father is Richard, Hale Group's vice president.
19:31Only Victoria outranks him here.
19:32He's on his way, and even if I wanted to save you, I couldn't.
19:36There's no way out for either of you.
19:38Save them? Why bother?
19:41Fools who don't know their place deserve what's coming.
19:44I don't need you to save me.
19:46The Thompsons mean nothing to me.
19:48In trouble and still boasting?
19:51No wonder you'll spend your life at the bottom.
19:54You haven't seen enough of the world to know how ridiculous you sound.
19:58Keep talking. You'll be crying soon enough.
20:01Who's causing trouble at Hale Group?
20:03And who dared hit my son?
20:05Dad! Finally!
20:09What happened here?
20:11This was supposed to be a welcome ceremony for Dr. Bennett.
20:14How did it turn into this?
20:17It wasn't my fault.
20:19Someone started trouble.
20:20Look what they did to my face.
20:22Outrageous!
20:23They dared hit my son?
20:26Didn't you tell them who I am?
20:27I did, Dad.
20:29They don't care.
20:30That woman even took CEO Hayes' seat without permission.
20:32Vice President, actually.
20:33CEO Hale is...
20:34Shut up!
20:42Shut up!
20:43How dare you bring up CEO Hale now?
20:46Dr. Bennett is the exceptional talent CEO Hale personally recruited.
20:49She values her.
20:51And you stood by while these two caused a scene?
20:53You're useless.
20:55You're the two causing trouble at Hale Group?
20:57Yes.
20:57Nolan started all of this.
20:59Vice President Thompson, my daughter used to date Nolan, but they broke up.
21:03None of this has anything to do with Chloe.
21:05Don't worry.
21:07CEO Hale went out of her way to hire Dr. Bennett.
21:09If she and Nolan are finished, she won't be held responsible for this.
21:14Thank goodness.
21:16My father's here, Nolan.
21:17He's Hale Group's Vice President.
21:19Only CEO Hale outranks him.
21:22You two?
21:23You were brave enough to hit me?
21:25Why hide behind that chair now that my father's here?
21:28Don't celebrate yet, Blake.
21:29We'll see who's afraid of who.
21:31Still talking tough?
21:33Let's hear you say that from your knees.
21:35Dad, that woman Nolan brought in is a hooker, but she's gorgeous.
21:39Make him watch while you fuck her senseless.
21:42You're my son.
21:43You can have any woman you want.
21:45Go ahead.
21:46Quit hiding behind that chair.
21:49Son, turn her around. Let me see what she looks like.
21:51Sure, Dad.
21:54Still won't turn around, bitch.
21:55I'll do it for you.
22:03You thought you could scare me?
22:05I turned her around.
22:07What are you going to do about it?
22:09CEO Hale?
22:11Is that...
22:12Dad, no need to call for CEO Hale.
22:14She'll be here soon.
22:16These two have crossed you, and now they'll answer to her too.
22:19They're finished.
22:19I warned you, Nolan.
22:21You can't take on Vice President Thompson, but you wouldn't listen.
22:24There might still be one way out.
22:26When CEO Hale arrives, take this woman and kneel before her.
22:30Beg for mercy.
22:31She's strict, but maybe she'll only punish you lightly.
22:35I don't owe Victoria an apology.
22:37I don't owe Victoria an apology.
22:38You should be thinking about how you'll beg her for mercy.
22:42Sweetheart, stop trying to help them.
22:45If they're determined to ruin themselves, let CEO Hale punish them as harshly as she likes.
22:52Vice President Thompson is standing right here, and you're still sitting down?
22:57Get up, bitch, before it's too late.
22:59Stop!
23:00Dad.
23:01Oh, I get it.
23:03CEO Hale will be here soon, so you want to throw this woman out yourself.
23:06Go on, Dad.
23:07You two are finished now.
23:08See my father's hand shaking?
23:09That happens when he's angry.
23:11The worse it shakes, the angrier he is.
23:14You're done for.
23:15Or maybe his hand is shaking because he's terrified.
23:18My father? Afraid?
23:20The only person at Hale Group he fears is CEO Hale.
23:24If he's worried, it's because she'll blame him for letting you and this nobody in here.
23:27You're doomed, and you still don't see it.
23:29I hope you learned something today, Nolan.
23:32Know who you can cross, and who you can't.
23:36Dad, done shaking yet? Then deal with them.
23:40Oh, I'll deal with someone. I'll deal with you!
23:50Dad, Nolan and that bitch are the problem.
23:53Why did you hit me?
23:54Because you're the one who screwed up, you idiot.
23:57You have no idea what you've done.
23:59Dad, Nolan started it. I was just...
24:02Enough!
24:03Get on your knees and apologize to them.
24:06You want me to kneel to them?
24:08Dad, have you lost your mind?
24:10He's right, Vice President Thompson.
24:12Nolan and that woman are nobodies.
24:13You're Hale Group's Vice President, and Blake is your son.
24:17Why should he apologize to them?
24:19All of you, shut up!
24:21You don't know a damn thing.
24:23Do you know who she is?
24:25She's Victoria Hale, the CEO of Hale Group!
24:29What?
24:31CEO Hale, I failed to raise my son properly.
24:34Please, punish me!
24:35CEO Hale!
24:37Chloe, is she really CEO Hale?
24:40I don't understand.
24:42She's CEO Hale and Nolan's wife?
24:44No! That's impossible!
24:47Dad, she's fooled you, right?
24:50Shut up!
24:51Kneel and apologize to CEO Hale!
24:56CEO Hale, I was wrong!
24:59Please forgive me!
25:05Richard, this is the son you raised?
25:08Perhaps you should put work aside and go home to teach him some manners.
25:14Now I see why you've been so smug, Nolan.
25:16You've been hiding behind CEO Hale this whole time.
25:19Aren't you impressive?
25:24I have more than one person in my corner, Chloe.
25:27We were together for years, and you never bothered to really know me.
25:32You were so eager to leave, that you still have no idea who you walked away from.
25:37Chloe, I made an exception to hire you because you're talented.
25:40But your conduct falls far short of Hale Group's standards.
25:44I'm withdrawing your offer.
25:45CEO Hale, please don't take my daughter's job away.
25:48I'm begging you.
25:50My decision is final.
25:51Victoria, how dare you!
25:55Mrs. Hale?
25:58Grandma, don't call me that. You haven't earned it.
26:01Grandma called you home to marry Bryce, Victoria.
26:04Instead, you stood up both our family and the Vanderbirts,
26:07then came straight here and started firing people.
26:09Do you think Hale Group is yours to run however you please?
26:14Richard has served Hale Group well.
26:16You're not firing him.
26:18Thank you, Mrs. Hale, thank you.
26:19And you can't fire her on a whim either.
26:24You're keeping your job, sweetheart.
26:26But who's that man?
26:27How can he stand up to CEO Hale?
26:30People say the Hales have been divided for years because Margaret favors the men.
26:34Everyone wants control of Hale Group, especially her favorite grandson Edward.
26:37He's always been Victoria's rival. That must be him.
26:40Atlas Group values highly educated people.
26:42The man behind Atlas has spent years funding their education.
26:45Now that Atlas is back in America, the Hale family should be recruiting talent like Chloe to win Atlas's favor.
26:51She stays.
26:53Or do I no longer have a say in this family?
26:56Of course you do.
26:58Then focus on what matters.
27:00Marry Bryce.
27:01His family can get us closer to Atlas Group.
27:04Leave everything else to me.
27:05I've told you I won't marry Bryce.
27:07Besides, I already-
27:08This isn't your decision.
27:09You'll marry Bryce for the good of the Hale family.
27:12So that's why Victoria was so desperate for Atlas's investment.
27:15She helped me.
27:16Mrs. Hale, I won't let you marry Victoria off to someone else.
27:23And who are you?
27:26Since when does the Hale family need your permission?
27:29Who is he?
27:31Mrs. Hale, Edward, that's Nolan.
27:33A high school dropout who went overseas to work odd jobs.
27:37Chloe just dumped him.
27:38I thought he hired CEO Hale to pose as his wife.
27:41Turns out she hired him to play her husband and escape the Vanderbilt marriage.
27:45Blake's right.
27:46Nolan is a fake husband Victoria hired to fool you.
27:49Mom, what are you doing?
27:51Nolan has Victoria backing him and he wants to come after us.
27:55We need someone with even more power on our side.
27:58Margaret and Edward will do nicely.
28:01Nolan, you pathetic fool.
28:03And Victoria, you hired a man who works odd jobs to fake a marriage and dodge your family alliance?
28:08You think he can stand up to Bryce?
28:12Nolan, I did ask you to fake a marriage so I could avoid this alliance.
28:16But the Vanderbilts are too powerful for us to fight.
28:19I won't drag you into it.
28:21Please, go.
28:22You think I'm useless too, Victoria?
28:26Have you forgotten I helped you get that 100 billion investment from Atlas?
28:30Blake's right about one thing.
28:32Victoria and I were only pretending to be married.
28:34Not anymore.
28:42Victoria, will you marry me?
28:44Will you be my wife?
28:47Nolan, you're an ordinary man.
28:49You can't fight Margaret or Bryce.
28:51Tell them you have nothing to do with CEO Hale and you can leave safely.
28:55But proposing to her?
28:56You're going to get yourself killed.
28:58You think you're in a movie playing the hero?
29:00You don't stand a chance.
29:02Victoria, accept his proposal and you'll answer to me.
29:09You asked me to marry you first, Victoria.
29:11Now I'm asking you.
29:13What's wrong?
29:14Afraid to say yes?
29:16Aren't you afraid?
29:17I don't scare that easily.
29:20If grandpa insists on marrying me off, I'm choosing Nolan instead.
29:24Yes, Nolan. I'll marry you.
29:27Whatever comes next, we'll face it together.
29:30Then you're my wife now.
29:35Everyone, Victoria is my wife.
29:37Does anyone have a problem with that?
29:40So you've decided you don't have to listen to me anymore.
29:43Fine. Effective immediately, Victoria is suspended as CEO of Hale Group.
29:49What?
29:50You knew the consequences when you accepted Nolan's proposal.
29:53Atlas Group celebrates its return tomorrow and thanks to Bryce, the Hales are invited.
29:57He'll be there too.
29:59You'd better calm him down or I'll cast you out of this family.
30:05Victoria, the Vanderbates have close ties to Atlas.
30:08Unless you marry Bryce, Hale Group can forget about an Atlas investment.
30:12No. I already have Atlas's investment offer.
30:15You can't stop them from investing.
30:17Atlas just got back to America.
30:19Of course they're expressing interest in companies.
30:22CEO Hale, Atlas hasn't sent us a contract.
30:26Let's see how you explain that tomorrow, Victoria.
30:29And you, Nolan, get ready to face Bryce's wrath.
30:32We'll see.
30:33Chloe, is it? Pretty with a PhD. Not bad.
30:37Come with us to Atlas Group's Welcome Back Gala tomorrow.
30:40We'll be there tomorrow.
30:43Atlas already agreed to invest in Hale Group.
30:45Why would they go back on their word?
30:48What's happening?
30:49Don't worry, Victoria.
30:51I told you Atlas would invest and they will.
30:53Nothing will go wrong tomorrow.
30:55Still making promises you can't keep, Nolan?
30:57We'll see tomorrow whether I'm bluffing.
30:59I've told you, Nolan.
31:01Someone like you doesn't belong here.
31:02Now you've offended Bryce.
31:04Go back overseas and work your odd jobs.
31:06At least you might stay alive.
31:07And stop dreaming of living off a woman.
31:10You think Victoria can protect you?
31:12She can't stand up to Bryce.
31:14Victoria isn't so special.
31:16Haven't you heard?
31:17The man behind Atlas values highly educated people.
31:20Chloe, you're beautiful and you have a PhD.
31:22He might choose you tomorrow and then you'll be his wife.
31:25Mom, stop it.
31:27Atlas Group is above the world's biggest financial powers.
31:30Still, I hope I get the chance to connect with Atlas.
31:34Don't get your hopes up, Chloe.
31:36Neither of you will get anywhere near Atlas.
31:38You say my daughter has no chance with Atlas?
31:41As if a loser like you does.
31:43Keep talking and I'll rip your mouth apart.
31:45Mom, there's no point arguing with someone this delusionable.
31:49Let's go.
31:51Let's see if you're still so smug when you learn the truth tomorrow.
31:55You don't have to worry about tomorrow's Atlas Gala, Victoria.
31:58I'm with you.
32:01Nolan, you may be an ordinary man,
32:03but you stood up for me back there.
32:04That means a lot.
32:06At the Gala tomorrow, I'll get that Atlas investment contract.
32:10Then I can protect you.
32:11It's our only way out.
32:13You'll get that contract, Victoria. I promise.
32:15And the Vandervailds? They don't worry me.
32:18Tomorrow you'll get everything you want.
32:23Chloe, make an impression on the man who runs Atlas.
32:26Imagine if he married you.
32:32Nolan, you actually had the nerve to come to the Atlas Gala?
32:37Surprised to see me?
32:38Someone like you has no business here.
32:40You're just a freeloader living off Victoria, Nolan.
32:42But my daughter has someone powerful behind her too.
32:44Someone far more powerful than Victoria.
32:46Edward, I know.
32:47Wrong.
32:48The man behind Atlas, the guest of honor tonight, will be Chloe's protector.
32:53She's going to marry him.
32:58What's so funny?
33:00You're right about one thing.
33:01Chloe was gonna marry the man behind Atlas.
33:04But when she broke up with me, she lost that chance for good.
33:08What are you talking about?
33:10I'm the man behind Atlas Group.
33:12And Chloe, you'll never be my wife now.
33:15How dare you come uninvited and claim to run Atlas?
33:18Are you trying to get yourself killed?
33:20You don't belong at this gala.
33:22Throw him out.
33:23Security!
33:24Get him out of here!
33:26Who dares lay a hand on my man?
33:31Let go of him.
33:34Victoria?
33:36Victoria, Mom was only trying to make Nolan leave.
33:39You don't have to get so angry.
33:42Chloe, you're a junior employee at Hale Group.
33:45You think you can question me just because I've been suspended as CEO?
33:49Nolan is my man.
33:51You don't get to push him around.
33:55Victoria, I know you married Nolan to escape an arranged marriage.
33:59But he has no influence or family backing and he just insulted the man who runs Atlas.
34:03Keep him close and you'll have both the Vanderbilts and Atlas against you.
34:08Can you survive that?
34:09Nolan is my man.
34:11You don't get a say in this.
34:12Remember who you're talking to, Chloe.
34:14You're a junior employee, not my advisor.
34:17You're not CEO anymore.
34:19Stop acting like you're above me.
34:21I have a P.A.D. and one day I'll surpass you.
34:24We'll see who's looking down on who's then.
34:27I earned the right to carry myself this way.
34:29CEO or not, you're nowhere near my level.
34:32Surpass me first.
34:33Until then, stop making a fool of yourself.
34:35Big words, Victoria.
34:39Caleb?
34:40My older brother wants you, Victoria.
34:42Maybe you shouldn't be shielding another man.
34:44Since some of you don't know me, I'm Caleb Vanderbilt of New York's most powerful family.
34:49I'm married, Caleb.
34:51I'm not Bryce's woman, so stop saying that.
34:54Married?
34:55You turned down my brother to marry this nobody?
34:58Have you lost your mind?
35:00Watch your mouth or I'll make sure you never speak again.
35:04Nolan!
35:05You threatened Caleb Vanderbilt?
35:07You have a death wish?
35:09You're bold, kid.
35:10I can see why Victoria likes you.
35:12Too bad you'll be dead soon.
35:15Boys, break his legs.
35:17Stop!
35:20Stop!
35:24Ethan?
35:26Chloe, who's that?
35:28Ethan Owen, heir to one of Boston's leading families.
35:30The Owens aren't as powerful as the Vanderbilt's, but they're still far above us.
35:35Caleb?
35:36What is going on here?
35:38Nothing.
35:39Just handling a family matter.
35:41I know Bryce wants Victoria Hale, but this is Atlas Group's Welcome Back Gala, and someone important is expected.
35:48This is not the place to start a fight.
35:51The Vanderbilt's are Boston's top family, several times stronger than the Owens.
35:56Spare me the lecture, Ethan.
35:59You don't have the standing to give me one.
36:01Ethan, you've got it wrong.
36:03Nolan's the one causing trouble, not Caleb.
36:06He barged into the Atlas Gala, then claimed to be the man who runs Atlas.
36:10You have to punish him.
36:13You claim you run Atlas Group?
36:15That's right. I do.
36:19He dropped out of high school and worked odd jobs overseas.
36:22Chloe dumped him, so he latched onto Victoria.
36:25The Vanderbilt's have long-standing ties to Atlas. Caleb knows its people.
36:28If Nolan really ran Atlas, wouldn't Caleb recognize him?
36:31Even my father reveres the man behind Atlas.
36:34He must be extraordinary.
36:36This Nolan can't be him.
36:38You said no one gets to disrupt the Atlas Gala, Ethan.
36:41He's insulting Atlas itself.
36:43You're not going to let that slide, are you?
36:45No. I'll handle it.
36:47Guards! Seize him!
36:50Wait!
36:51Don't hurt Nolan.
36:55Ethan, Nolan spoke without thinking.
36:57He didn't mean to insult the man behind Atlas.
37:00Please let him go.
37:02No one insults the man behind Atlas and walks away.
37:05I respect you, Victoria, so I'm leaving you out of it.
37:08Are you asking me to punish you too?
37:10I warned you, Nolan.
37:12Your arrogance and lies would hurt other people.
37:15If you're any kind of man, face the consequences yourself.
37:18Victoria is my woman.
37:20No one will hurt her.
37:22That isn't your concern.
37:26Worthless fool.
37:28You're asking to die.
37:30The gal is about to start, Ethan.
37:32Break Nolan's legs and throw him out before he disrupts it.
37:34Fine. Guards, take him.
37:39Wait.
37:40Finally coming to your senses?
37:42Going to beg on your knees?
37:43Not even close.
37:45Ethan, your father is Harrison Owen, isn't he?
37:49If you want to know whether I'm lying, call him and ask.
37:52You did your homework, Nolan.
37:54Be quiet, Caleb.
37:55No one asked you to speak.
37:56You!
38:05Dad?
38:07Ethan, what's going on?
38:09I sent you to check whether the head of Atlas had arrived.
38:12Why haven't you reported back?
38:14There was trouble in the hotel lobby, Dad.
38:17It held me up.
38:19Who dares start trouble on the day of Atlas's gala?
38:23Is he trying to get himself killed?
38:28His name is Nolan.
38:33He's the man I told you about.
38:35Whatever happens, put Mr. Nolan first.
38:37I'm coming right down.
38:40Nolan really is the man behind Atlas.
38:43I almost had him attacked.
38:45Ethan, what's wrong?
38:47My father's coming down.
38:48Hear that, Nolan?
38:49The head of the Owen family is coming to deal with you.
38:51You're finished.
38:52Ethan, break his legs and throw him out.
38:54Blake, you've gone too far.
38:56You still want him thrown out?
38:57Of course.
38:58Nolan's filth.
38:59Even looking at him makes me sick.
39:06My leg!
39:07You broke my leg!
39:12Ethan, I said break Nolan's legs.
39:14Why did you break mine?
39:16Because you're the fool I'm dealing with.
39:18You still want Mr. Nolan thrown out?
39:21Are you trying to die?
39:25Mr. Nolan, I didn't know who you were.
39:27I'm sorry.
39:35Nolan?
39:36I don't hold it against you.
39:40Thank you, Mr. Nolan.
39:42Let me make this clear.
39:43Anyone who goes against Mr. Nolan goes against me.
39:46I won't let it slide.
39:48I don't care why you've changed sides, Ethan.
39:50Nolan's after the woman my brother wants, and I won't let him walk away.
39:54If you won't deal with him, I will.
39:59Caleb, the Vanderbilts cannot afford to cross Mr. Nolan.
40:03Don't get yourself killed.
40:08Have you lost your fucking mind, Ethan?
40:10Nolan is trash.
40:12I'm heir to Boston's top family.
40:14If I say someone's dead, they're dead.
40:16Get in my way again, and you're next.
40:20Mr. Nolan, this could get ugly.
40:22Please take your wife upstairs.
40:24You don't need to see it.
40:25You've done enough.
40:27I'll handle the rest myself.
40:32You throw your weight around because the Vanderbates are Boston's top family.
40:36Impressive, Caleb.
40:39You don't even deserve to say the Vanderbilt name.
40:42I'll end you.
40:43Get him!
40:50You can't kill me.
40:52So you can fight.
40:53That still won't save you.
40:55I've got men to spare.
40:56Can you take ten?
40:59A hundred?
41:09Enough, Caleb.
41:10How many times will you defy Mr. Nolan?
41:12Do you think I'll stand here and let you?
41:14I don't give a damn about you, Ethan.
41:17I'll cripple Nolan right in front of you.
41:19What are you gonna do?
41:20Is that so?
41:26You don't respect my son?
41:28What about me?
41:30Mr. Nolan!
41:36These families are all here, bowing to Nolan.
41:39Could he be?
41:40No need for that.
41:41Thank you, Mr. Nolan.
41:45Caleb, you have some nerve.
41:47The Vanderbelts may be finished after this.
41:49Who the fuck are you, Nolan?
41:52Why are they all bowing to you?
41:53I already told you who I am.
41:55You?
41:56The man behind Atlas?
41:58Impossible.
41:59You're a nobody.
42:00Keep pretending and I'll send you to hell!
42:02You idiot!
42:03You still dare insult Mr. Nolan?
42:04You're asking to die!
42:06If he's so eager to kill me, break both his legs and dump him in the river.
42:14Wait!
42:15Get off me!
42:16Nolan, you can't kill me!
42:18Ah!
42:24Nolan, the Atlas Galley is about to start.
42:27Should we go upstairs?
42:28Mr. Nolan, you two should go up.
42:30We'll take care of things down here.
42:31Alright, thank you.
42:33Mr. Nolan, what should we do with these people?
42:38Them?
42:39They're not worth my time.
42:40Throw them out.
42:41They don't belong at this gala.
42:45Guards!
42:46Remove these two women!
42:47Please, Mr. Nolan!
42:48I was wrong!
42:49I won't do it again!
42:51Oh my God!
42:54Mr. Croc, the gala's about to begin.
42:57Let's go inside.
43:02Don't worry, Bryce.
43:04Victoria will bring that broke boyfriend tonight.
43:07I'll make her apologize to you in front of everyone.
43:11She'd better.
43:13If she doesn't answer for this tonight,
43:15Hale Group will be finished in Boston by morning.
43:17When she gets here,
43:19she'll agree to marry you in front of everyone.
43:22If Nolan interferes, I'll make sure he can't stay in Boston.
43:31Speak of the devil!
43:33You actually brought this loser, Victoria?
43:35I thought you'd be too scared to leave the house.
43:38Victoria, I told you to stay home.
43:41And think about what you've done.
43:43Instead, you bring this stranger to Atlas Group's gala?
43:47This is the man you chose?
43:49Victoria, your taste is worse than I thought.
43:51His suit doesn't even fit.
43:53He doesn't belong at your side.
43:56This is Atlas Group's gala, kid.
43:58You should thank your lucky stars they let an odd job worker like you in.
44:02And you still dare hold Victoria's hand?
44:04You have a death wish.
44:07Last chance.
44:09Leave this loser, kneel, and apologize to Bryce.
44:13Then agree to marry him.
44:14Otherwise, you're out of the whole family without a penny.
44:18Grandma, I've told you.
44:20I won't marry Bryce.
44:22Nolan is my husband.
44:23I'm not leaving him.
44:26Have you lost your mind?
44:28A fake husband won't get you out of this marriage.
44:31You'll marry Bryce today, whether you want to or not.
44:34Victoria, this is your last chance.
44:37Cut ties with him now, and I'll pretend none of this happened.
44:39Otherwise, you know what comes next.
44:44Ladies and gentlemen, welcome to Atlas Group's North American Return Gala.
44:50Please give a warm welcome to the man behind Atlas Group.
44:57Our guest of honor may have been Dalid.
45:01Just a moment longer, please.
45:04The man runs Atlas.
45:06If he's a few minutes late, we wait.
45:08As long as it takes.
45:10A man like that can keep us waiting.
45:12Shame someone brought an embarrassment to such an important night.
45:15He won't be pleased when he sees him.
45:18Now I know why everything's going wrong tonight.
45:20You brought bad luck in with you.
45:23You've even scared our guest of honor away.
45:26Nolan, what's happening?
45:28Wasn't Atlas expecting someone important?
45:30Why hasn't he come out?
45:35Come on, Victoria.
45:37It's time we went out stage.
45:40Nolan, are you?
45:42Yes.
45:42I'm the man you've been waiting for.
45:52Welcome, sir.
46:01Good evening.
46:02I'm Nolan Kroc, the man behind Atlas Group.
46:06I have three things to say.
46:08First, my wife Victoria is in charge of Hale Group.
46:12Edward, you schemed with others to take your cousin's job.
46:16As of today, you're no longer a Hale.
46:21Margaret, you favored the men and tried to force my wife into a marriage.
46:26It's time you retired. You no longer have a say in the Hale family.
46:31Second, the Vanderbilts are leaving Boston.
46:36Bryce, you thought you could take my wife?
46:40You have three days to get your whole family out of Boston.
46:45Third, Victoria is my wife.
46:50Nolan Kroc's wife.
46:52Lay a finger on her and I'll wipe out your entire family.
46:55That's all. We're done here.
47:06I'll say it once more.
47:08Victoria is my wife.
47:10If anyone lays a hand on her, you'll answer to me and all of Atlas Group.
47:22You're the man behind Atlas Group?
47:25I am.
47:26And the hundred billion investment?
47:28I just changed the number on a whim.
47:30You said you worked odd jobs overseas.
47:33I did, in the beginning.
47:38A fake marriage for one year.
47:41I'll pay you $50,000 a month.
47:44All you have to do is pretend we're husband and wife.
47:49This is ridiculous.
47:50I offered you a fake marriage to dodge my family's plans, then kept trying to protect you.
47:55All along, you ran the world's largest investment group.
47:58You can drive Boston's most powerful family out with a word.
48:01Why didn't you tell me?
48:02Because you look pretty amazing standing up for me.
48:09So, what happens now?
48:12What do you mean?
48:13Edward, Margaret, Bryce.
48:16I told you.
48:17Edward's out of the family.
48:19Margaret's retiring, and Bryce has three days to leave Boston.
48:23And Hale Group?
48:23It's yours.
48:25No one will try to take your job again.
48:28I fought so hard to secure Atlas's investment and save Hale Group on my own.
48:33Then you brought the whole of Atlas home and cleared out everyone trying to hurt me.
48:37I didn't want my wife carrying all that worry.
48:42After Edward was cut off, I cleared his people out of Hale Group.
48:47Once Atlas's 100 billion investment came through, we landed three major projects at once.
48:54In three months, Hale Group's market value tripled.
48:57I have a stronger hold on my place as Boston's queen of business than ever.
49:02I used to think I had to carry everything alone.
49:05Now I know what it feels like to have someone behind me.
49:09I can stand a little taller.
49:16What are you doing here?
49:18Picking you up from work.
49:20I thought you had a meeting today.
49:22It's over.
49:27What's the occasion? You brought flowers.
49:29No occasion. I just wanted to pick you up.
49:34Good evening, Miss Hale.
49:35Ethan, you don't have to be so formal every time.
49:42Where are we going for dinner?
49:44We're not going to dinner.
49:46Then where?
49:48You'll see when we get there.
49:50What are you up to?
49:52Nothing bad. There's something I want to show you.
49:54What is it?
49:56You'll see.
50:06Where are we?
50:07Our new home.
50:09Ours?
50:11Yeah.
50:12I want you to move in.
50:17Nolan, are you hiding something from me?
50:19Come inside and find out.
50:40What is all this? Why the mystery?
50:43What is all this? Why the mystery?
50:50When did you take all these pictures?
50:52I started the day we met.
51:00Victoria, the first time we met, you took off my headphones on that plane and asked me to marry you.
51:06I thought you were crazy.
51:08I thought you were crazy.
51:08But even when you thought I was just a guy working odd jobs, you stood in front of me and
51:13protected me.
51:15These past three months, I've watched you build hail group and work late night after night.
51:21You never leaned on me to do it for you.
51:23You built something of your own and I'm proud of you.
51:27So I want to ask you properly this time.
51:32Will you marry me?
51:35Yes, I will.
51:52Why aren't you dressed?
51:53It's my house.
51:55Why would I get dressed?
51:57Nervous?
51:58No.
51:59We're married.
52:01What are you nervous about?
52:11Please, be gentle.