- 41 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:03You know we belong together, you and I forever and ever, no matter where you are, you're my guiding star.
00:19And from the very first moment I saw you, I never felt such emotion, I'm walking on it, just to
00:33know, you are there, hold me in your arms, don't let me go.
00:42I want to stay forever, home and away, we'll deeply stay, let me be the one that you turn to,
01:00someone you can rely on, closer he stays, home and away.
01:08Oh, make me pick up my board, make me pick up my board, that's enough.
01:18Give me that piece of paper, give it to me.
01:24I assume four of you were responsible for this.
01:27No, Liam and Stephanie had nothing to do with it.
01:30Is that right?
01:30Yes.
01:31Well, get out of here.
01:36You two are in serious trouble.
02:02No!
02:05Deb!
02:07Let's go.
02:49Oh, not home early. Did you get an early mark?
02:53No.
02:54Black marks, more like it.
02:56Mr. Fisher suspended us.
02:57What on earth for singing?
02:59We wrote this song about him, right? He didn't think it was very funny.
03:02Still held far.
03:04I mean, the guy just can't take a joke.
03:05Well, I just can't believe Donald would be so thin-skinned.
03:08Well, what was it about this song?
03:12Oh, it was nothing. I mean, it was just a joke.
03:15And he suspended you?
03:17Yeah.
03:17Can you believe that?
03:20Hey, uh, actually, Maz, do you think that, you know, you might be able to have a word to him?
03:25Well, I don't know, Joey. It's really none of my business how Donald runs his score.
03:28Oh, no, no, no, I understand. But, I mean, you know, he's sort of like my guardian. And, I mean,
03:32Casey hasn't got anyone to stick up for her. Besides, he'll listen to you.
03:37Well, I guess I can. I mean, it does seem dreadfully unfair.
03:43What is it with passport photos, eh?
03:45Let's see.
03:46I wouldn't worry about it. Won't surprise them in Europe. They think we're all convicts anyway.
03:50Yeah, shocker.
03:52Yeah, I got my plane ticket too. Come Friday at 8 o'clock, I'll be rolling down that runway and
03:55climbing out of Sydney. I'll be bye-bye, Australia.
03:57What are you looking forward to?
03:58Oh, you know, mixed feelings. It'll be a beginning and an ending.
04:03I hate goodbyes, though, at the best of times.
04:06Why is Shannon going to the airport with you?
04:07I shouldn't think so. I haven't told her when I'm leaving.
04:10Why?
04:11Well, you know, it's over between us. I don't think she'd want to come anywhere.
04:15There is one piece of unfinished business, though. Will you keep an eye on Joey for me? I feel like
04:19I'm deserting him.
04:20Sure.
04:21Yeah, it's been a bit of a rough road for him since life at the commune.
04:25Hey, guys.
04:29What's happened?
04:30I don't know for sure. She sort of had a panic attack.
04:32What do you mean, a panic attack?
04:34I don't know. She said she heard fire and got terrified.
04:37Only there wasn't one.
04:40Fathers and daughters fight, Don. It goes with the territory.
04:43Besides, it's not as if it's the first blue you've ever had.
04:46This is different, Alf. It's a professional disagreement.
04:49Oh, yeah?
04:50Yes. Her methods are undermining school discipline.
04:53Oh, hello, stranger. We were wondering where you'd got to.
04:56Beginning to think you'd chuffed off for good.
04:58East-West home's best. Isn't that what they say?
05:00I've been to the city for a couple of days, that's all. I was called to my own business.
05:05Did you think I'd gone back to England?
05:06Oh, it wouldn't have surprised me. You've got to go back sometime while I get these washed up.
05:12Why do I get the feeling I'm the one that's washed up?
05:14Hang in there, Digger. We're on your side.
05:17What can I get for you two?
05:19Oh, just something a week.
05:20Yeah, what?
05:21Haven't decided yet.
05:22Oh, well, take your time. I've got plenty here to keep me busy.
05:27Fish is staring at us.
05:29Well, anyone.
05:31He's coming over, Casey.
05:33Casey, I called your parents to tell them of your suspension, only to be told that you weren't living there
05:39any longer.
05:40Would you mind telling me exactly where you are living?
05:42Yes.
05:44Yes what?
05:45Yes, I'd mind telling you.
05:46I'm over 60. I don't have to tell you anything.
05:49Hey, you don't speak to Mr Fisher like that.
05:51Why?
05:52Because he's your headmaster.
05:53Not anymore. He's suspended us.
05:58They're a trouble, those two, Don.
06:02Donald, if you don't mind, I've got to have a word from private, please.
06:05Why don't you tell me you've moved down?
06:07It's no big deal.
06:09Look, is this refuge you're in an okay place?
06:11It's probably not that different from the commuge.
06:14It's where I was living anyway.
06:16I'm so smug about how I'm going to come home with my towel between my legs.
06:19You'll be waiting a long time, Joey.
06:21Yeah, but I mean, if I had a home, I wouldn't leave it.
06:23You already did.
06:25I mean a proper home.
06:26Besides, they left me.
06:29Hey, Joey, you got a second?
06:30Uh, yeah, I guess.
06:32Oh, I'll leave you guys to do it.
06:34You nearly get off on that, don't you?
06:36Oh, it's just called keeping in shape.
06:38You don't need to keep in shape. You look fine.
06:39Oh, thank you.
06:43Hi.
06:45Hello.
06:46He really means goodbye.
06:47He's out of here on Friday.
06:49Uh, this week?
06:50Yeah, I picked up my passport and ticket today.
06:53Oh.
06:54Yeah, well, I probably would have got around to telling you before I left.
06:57Yeah, well, I guess you probably would.
07:02Yeah, well, anyway, I'll, um, let you know my address when I get one.
07:06Maybe when you finish school you can come over.
07:08Maybe.
07:12It's a pity we left it so late.
07:20Donald, I think you're making a mountain out of a molehill, suspending them for a silly song.
07:24It was not just a silly song.
07:25It was deeply insulting for both of us.
07:28Anyway, it's a school matter.
07:30It's not your concern.
07:31Well, of course it's my concern.
07:32There's no one else here to stick up for Joey.
07:34I've got the same rights as any parent.
07:37Please cancel the suspension, Donald.
07:40No, I can't.
07:41Why not?
07:42Because I can't.
07:44And no parent presumes to tell me how to run my school.
07:48Is that your final word?
07:50Yes.
07:52Well, really, Donald, you're impossible sometimes.
07:55Oh, I'm glad you're home.
07:56Shoes, Rebecca.
07:58I wanted to have a word with you.
08:00Why, do you as well?
08:01Must be my day.
08:02What do you want to talk to me about?
08:04About the choir entering the Estetford?
08:06Oh, Rebecca.
08:07No, I just don't think it's fair to punish all the kids because one or two of them were out
08:10of line.
08:11Every decision I make lately is being challenged.
08:13I'm getting really sick and tired of it.
08:15What they did was calculated insolence.
08:17Well, I don't agree, but we'll let that pass.
08:19Oh, will you?
08:20Well, thank you very much.
08:21Dad, I'm trying to encourage these kids to enjoy music, and the Estetford is a great way of doing that.
08:26Try and see it from my point of view.
08:28And what exactly is your point of view, Rebecca?
08:30What are you trying to teach these children?
08:32I'm trying to broaden their horizons and maximise their potential.
08:36And in my case, that means teaching them how to love music.
08:39Yes, well, as far as I can see, all you've done is to teach them disrespect
08:42and how to indulge themselves in silly games.
08:45No, no, enough is enough.
08:47There'll be no choir and no Estetford.
08:58Simon's left?
08:59Uh-huh.
09:01I give up, Angel.
09:02Is he too nice for you or something?
09:03Give me a brute, you mean.
09:05I'm sorry, Irene.
09:06You've got the wrong girl.
09:07Oh, well, that's something, I suppose.
09:10Tell me.
09:11Were you pleased to see him when you walked in?
09:14Of course I was.
09:15Well, love, it might have helped if you'd shown it just a little bit.
09:18No, it wouldn't, Irene.
09:20Well, Simon's a nice guy, but there's no point in letting him think it's going somewhere
09:23when it isn't.
09:25You know, sweetheart, I reckon you're making something complicated out of something that
09:28should be dead easy.
09:30Look, I know you can't force anything if it's not there, love, but if there were even a
09:35little sprig of something growing, it wouldn't hurt to water it a bit, would it?
09:41Is Marilyn here?
09:43Far as I know.
09:46When the cat's sorry.
09:49Oh, it's you.
09:51Yeah.
09:52Is there something you wanted?
09:54You know what I want.
09:55Hayden, I really have nothing more to say to you.
09:58You can't go through with this.
10:00It's a joke.
10:00I mean, it's old enough to be your father.
10:02That's enough, Hayden.
10:04Look, even if you don't believe me about Susie, you must know that I love you.
10:09We belong together.
10:12Hayden, please.
10:13I'm engaged to be married.
10:14You're not listening to me.
10:15Hayden, let go.
10:16All I ask is that you just listen.
10:18Hayden, please stop.
10:20You're hurting me.
10:21Do as she says, Hayden.
10:24I think it's about time we had a chat.
10:28Oh, fire!
10:29Where?
10:29Can you smell it?
10:31Oh, you'll...
10:32Calm down.
10:33Call somebody, quick!
10:34There's nothing happening, Steph.
10:36It's all right.
10:36You dreamt.
10:37I didn't dream it.
10:38I can smell it now, for God's sake.
10:39It's all smoke in here.
10:41What's wrong with you?
10:41Do something.
10:42Calm down.
10:43If it's okay.
10:46You don't think Donovan would lose control, do you?
10:48He looked awfully angry.
10:50Sweetheart, I say, knowing Don Fisher, he'll have a nice, quiet chat to Hayden, and he'll
10:55see since, and he'll be on his way.
10:56I hope so.
10:57Don't convince me.
10:59Irene.
11:01Love, please don't tell me you're having sickened thoughts.
11:03I never thought I'd see him again.
11:05And now that you have?
11:06I wish that I hadn't.
11:09Love, Hayden's a two-time and so-and-so, and don't you forget it.
11:12I know he is, Irene.
11:13I know.
11:14Oh, how can I marry Don Fisher when I'm just a fickle little fluidy debit who's constantly
11:18falling in and out of love?
11:20Are you going to tell Don about this?
11:22No.
11:23But you're going to go ahead and marry him anyway?
11:25Well, yes, Irene, I do love Donald.
11:30But it's not the same love.
11:32Of course it's not.
11:33Look, what you've got to decide is what sort of love you want.
11:37And if you're asking me, it's not the sort that comes with the likes of Hayden Ross.
11:46So, are we going on strike?
11:47Well, unless Fisher's back down, I would hold your breath.
11:51How are things?
11:52Fine.
11:53Bye, everyone.
11:55Thanks for coming.
11:56There's good news and bad news.
11:58Bad news first.
11:59The principal is adamant he's banned on the choir entering the Estetford State.
12:02What?
12:03Well, guys, there's going to be some empty classes.
12:05You haven't heard the good news yet.
12:06The choir is going to go on.
12:08Not in the school, baby, but that's all right.
12:10We can practice outside it.
12:11Well, what's the point if we can't even enter the Estetford?
12:13We can enter Sally, just not as the official school choir.
12:16But no one can stop us going as a private group.
12:17As a matter of fact, we'll probably have more freedom with our program that way.
12:21It won't be any business of the schools or the principals.
12:24Yeah.
12:25Let's get some breakfast.
12:28Hey, you want anything?
12:29Please, guys, not all at once.
12:31Now, poached eggs for you, poached eggs for you.
12:35Six lots of toast.
12:36Now, you are not having chips for breakfast, all right?
12:39They're not healthy.
12:39You're going to have toast like everyone else.
12:44Guys, look, sit down.
12:46There'll be a bit of a wait.
12:53What rock did you crawl out from under?
12:55I'm here to buy myself a cup of coffee, and you're here to sell it.
12:59Is that right?
13:00So how come they let you out?
13:02It's called parole.
13:04I'm back in Somerville, and I'm waiting for my coffee, thanks.
13:07Oh, are you now?
13:08Well, look, I'm very sorry, but there's a long queue of customers waiting to be attended to first.
13:12So, um, I don't think it'll be worth your while waiting.
13:18I'm thinking I might get home after all.
13:23What do you think I should do?
13:25I can't advise you, Simon.
13:29Maybe it's time I face the facts.
13:31I've been kidding myself.
13:36So, what's there to say?
13:38It's been nice knowing you.
13:41You too.
13:43The difference is I mean it.
13:46You're wrong about that, Simon.
13:49I mean it too.
13:52Look, I've got the kettle on.
13:54Do you want to say for a coffee or tea?
13:58No, I'd better be getting along.
14:07Hands in your pants.
14:08Pardon?
14:09You just sound a bit jumpy.
14:10Well, I'm waiting for Donald.
14:11Oh, right.
14:12Nothing to do with Hayden shutting up last night?
14:15Oh, Harry, it was awful.
14:16Oh, Donald!
14:17Donald!
14:18Donald, how did everything go?
14:19Did you and Hayden get a chelps to sort things out?
14:22Yeah.
14:22What's she doing here?
14:24Minced in here, balls, brass, parole, she reckons.
14:27Oh, why come back here?
14:28She's hardly welcome.
14:29Donald, what happened?
14:30Did you talk to him?
14:31Um, oh, yes.
14:32Um, yes, I did.
14:33Um, Irene, could I have a coffee to take away, please?
14:35I'm in a bit of a hurry.
14:36Donald, do you want some?
14:37No, no, thank you.
14:38Donald, what did you do?
14:39Donald, you didn't hit him, did you?
14:41Yeah, no, of course I didn't hit him.
14:43I asked him to, uh, to respect our engagement and to leave you alone.
14:47And?
14:48Yeah, well, he, uh, he implied there was some kind of misunderstanding between you,
14:53to which I replied that I knew all about the misunderstanding,
14:55but you definitely, absolutely wanted nothing more to do with him,
14:58at which point you left.
15:00So, I, uh, I don't think he'll be bothering you again.
15:04Oh, and, oh, I had a call from Travis, um, most interesting call.
15:07Oh, yeah, what do you have to say?
15:08Oh, yeah, he wants me to come and have a look at the, uh,
15:10the remains of an old building, a very old building at the Ross's Caravan Park.
15:14Apparently the earthquake unearthed it.
15:16So I thought I'd go back after school and have another look.
15:18Oh, sounds interesting.
15:20Yeah.
15:20What do you reckon, ma'am?
15:21You fancy yourself as a bit of an archaeologist's assistant?
15:24What?
15:27Marilyn, haven't you heard anything I said?
15:30Yes, of course, Donald.
15:31Donald, you said that Titan wouldn't be bothering me anymore.
15:36Um, I've got to go.
15:38I'll, um, I'll catch you later.
15:40All right, bye.
15:40Yes, bye.
15:46I'd like to wrap up this lesson by reminding you
15:48that history isn't just something that happened in the past.
15:51Its legacy continues today in our midst.
15:54Uh, there's an excellent example of this
15:56in a ruin which has just come to light in the Ross's Caravan Park.
15:59The age of the bricks would seem to indicate
16:02that whatever the building was
16:03it predates by at least half a century
16:06any known building on that site in the parish records.
16:08And these go back to 1880.
16:10So in order to find out more
16:11we're going to have to dig it up.
16:12Dig up the past, in fact.
16:14I'd suggest that this would make
16:16an excellent assignment for those of you
16:18taking the history elective.
16:19So if you're interested
16:21you're welcome to meet me there
16:22at half past four this afternoon.
16:24Right, that's it.
16:25Class dismissed.
16:44Donald!
16:45Coming!
16:48You've decided to come digging.
16:50Yes, if that's all right.
16:51Yes, of course it is.
16:52Did you bring a spade?
16:54Oh, never mind.
16:55You can lean on mine.
16:57Donald.
16:58Donald, look, I'm sorry
16:59if I was a little bit vague this morning.
17:02I was worried that you might have got
17:03the wrong idea about
17:04how I feel about us.
17:06And I just wanted you to know
17:08that absolutely nothing has changed.
17:11Nothing?
17:12Nothing.
17:14Marilyn, I'm not stupid.
17:16No.
17:17No.
17:19Look, I know you had
17:21very strong feelings for Hayden
17:22and this must be
17:23really difficult for you.
17:24But you wouldn't be human
17:26if you didn't have some regrets.
17:28Well, some sadness
17:29at his betrayal.
17:30It's only natural.
17:32But you mustn't think
17:33because you feel like this
17:34that you have in some way
17:35been unfaithful to me.
17:38Do you forgive me?
17:40There's nothing to forgive.
17:43So, come on.
17:44Shall we go?
17:44Well, I don't know.
17:53What do you think
17:54you're doing here?
17:55Beg yours?
17:56This club's open
17:57to approve members only.
17:59What's your quarrel
18:00with me, Mr. Stewart?
18:02My quarrel?
18:03Yeah, what have I ever
18:04done to you?
18:05I'm one of the lucky ones.
18:06But you've given plenty
18:07of my friends a hard time.
18:08Now, I suggest you
18:09get off that machine
18:10and keep walking
18:11right out of town.
18:17Sorry if that seemed
18:18a bit hard.
18:19It did.
18:20Now, you don't know
18:21the history, mate.
18:22She's scum.
18:26Not a soul from the class.
18:28Wouldn't you think
18:28they'd want to get their
18:29hands on a piece
18:30of living history?
18:30Oh, Donald.
18:31Sherman's here.
18:32I know, but where's
18:33everyone else?
18:34Oh, can I have a go now?
18:36Yes, all right, Marilyn.
18:37But be careful.
18:38Now, don't break anything
18:40lying just beneath the surface,
18:41all right?
18:41Oh, like digging
18:42for potatoes, you mean.
18:44What?
18:44You know, you've got
18:44to feel around a bit
18:45so you don't slice
18:46up the studs.
18:47I found something.
18:50Oh.
18:52Oh, it's a spoon.
18:54It was before
18:54Uri Geller got to her.
18:56Now, we had a spoon
18:57that looked like that
18:57once after I'd
18:58dropped it in the barbecue.
19:00Yes, we were having
19:01a barbecue last summer
19:02and Irene got very cranky
19:04at me.
19:04It wasn't even a good
19:05spoon or anything,
19:05but, you know,
19:06it was just in a...
19:07Yes, of course.
19:08Of course, it's been fired.
19:10But not in the kiln,
19:11I think.
19:19What's the matter?
19:21Stephanie,
19:22what's the matter?
19:24Nothing.
19:28Well, you all seem
19:29to have found the place,
19:30okay?
19:31The scene was our
19:32inspiration to get us
19:33started.
19:33Let's hope it inspires
19:34us to keep going.
19:35Is everyone here?
19:36Where's Casey?
19:38I don't know.
19:39Oh, here she comes.
19:40Sorry, I went to the wrong place.
19:41Glad you're here.
19:43So, has anyone thought
19:44of a name for our choir yet?
19:45Yeah, the Beach Boys.
19:46I think somebody's
19:47already used that way.
19:48And it is a bit sexist.
19:50Okay, then how about
19:51the Beach Boys and Girls?
19:52And how about
19:52the Rex Sailors?
19:53That's not bad, Joey.
19:54The Castaways?
19:55That's pretty good.
19:56Yeah, so long as
19:57they don't call us
19:58the Castoffs.
19:59I suppose either of those
20:00would sum us up.
20:01Yeah, I know.
20:02How about Hot Wax?
20:04What's what he called?
20:05Oh, yeah, Hot Wax.
20:07Cool.
20:21Excuse me.
20:23Are you all right?
20:26I don't want to intrude.
20:27I was just after a walk.
20:29I'll be fine.
20:33Were you at the surf club?
20:34Yes, I saw what happened.
20:36I'm sorry.
20:37Don't worry about it.
20:39I made a mistake
20:40coming back here.
20:44Excuse me.
20:48I've got your bag.
20:57I've got your bag.
21:03I'm going away back on Monday
21:05at the same time
21:06and don't forget
21:06our Omnibus edition
21:08tomorrow morning at 10.
21:11I'm yours and you are mine.
21:15Ooh, I couldn't spend
21:17another minute
21:20Living my life
21:22Without you in it
21:24It's suddenly clear
21:27I will always
21:29I will love
21:30Lead you here
21:31Lead you here
21:33Hold me in your arms
21:36Don't let me go
21:37I want to stay forever
21:41Home and away
21:44With you each day
21:49You know we belong
21:52Together
21:56Ooh
21:57Ooh
21:58Ooh
21:58Ooh
21:59Ooh
21:59Ooh
21:59Ooh
Comments