00:00Qu'est-ce qu'il me dit à Johnny ?
00:03Moi, je trouve que c'est une blessure permanente.
00:07C'est ça qui me...
00:10La blessure, le talent, la solitude, la discipline.
00:16Moi, il me fait rire, il me fait pleurer.
00:19Je trouve que c'est un artiste immensissime.
00:23Et qui n'a pas comme vous la grosse tête.
00:25Non.
00:26Vous savez tous les deux d'où vous venez.
00:28Exactement, et c'est important.
00:29C'est comme un gars qui a été abandonné à l'âge de 4-5 ans.
00:33C'est ce que vous disiez sur votre mère aussi.
00:36C'est la même chose.
00:37La quête, oui.
00:38La quête.
00:38Il restera toute sa vie ce petit garçon qu'il était dans le film sur l'orphelinat.
00:45Et comme vous, finalement.
00:46Vous resterez toujours le petit Juan.
00:50Juan Moreno.
00:51Juan Moreno.
00:52Herrera y Jiménez.
00:55Presente, présent.
00:57Présent.
00:59Depuis, toujours la certitude que vous deviendriez comédien.
01:02Oui.
01:03Toujours.
01:04Ça paraît prétentieux comme ça, non ?
01:06Mais non, pourquoi ?
01:07Oui, j'ai toujours pensé...
01:10Je vous sens très timide, très humble.
01:12Oui, parce que c'est difficile de s'affirmer.
01:14Vous savez que le métier d'acteur, si vous n'avez pas une fiche de paye, où il y a
01:18marqué acteur, ça n'existe pas.
01:21Vous comprenez ?
01:22Donc, dire, ah, je suis acteur, etc.
01:24Ah, toujours, tais-toi jusqu'au moment où tu as quelque chose qui le prouve.
01:28Donc, c'est pour ça.
01:29Ce n'est pas de la timidité, c'est simplement de la prévention.
01:32Maintenant, vous êtes rassuré avec votre carrière.
01:35Oui, bien sûr.
01:35Oui, maintenant, ça va.
01:36Maintenant, ça va.
01:37Ça devrait aller.
01:38C'est pas de la timidité, c'est pas de la timidité.
