Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Aired (November 14, 2026): May selosang magaganap matapos malaman ni Elsa (Manilyn Reynes) na tutulungan ni Pepito (Michael V.) si Judy (Sheree Bautista) sa paggawa ng digital copy ng mga luma nitong video at panay ang dating ng mga misteryosong cake sa kanila. Tuluyan namang papatayin ni Mara (Maureen Larrazabal) si Mariano Quijano. Bakit kaya?

Catch the latest episodes of 'Pepito Manaloto: Tuloy Ang Kuwento' Saturdays at 7:15 PM on GMA Network. It stars Michael V., Manilyn Reynes, John Feir, Ronnie Henares, Nova Villa, Mosang, Janna Dominguez, Chariz Solomon, Arthur Solinap, Jake Vargas, Angel Satsumi, Mikoy Morales, Maureen Larrazabal, Jen Rosendahl, Cherry Malvar, and Sophia Señoron. This episode’s guests are Rainier Castillo, Sheree Bautista, and Bryan Punetnet. #PepitoManalotoTuloyAngKuwento

For more Pepito Manaloto Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmCm6UDNiBc9GUxAZY-kI_6g

Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.

Download now on Google Play and App Store. Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!

Category

🎈
Fun
Transcript
00:04.
00:05It's good, right?
00:06It's good.
00:08It's good.
00:08It's good, baby.
00:09Hey, what are you doing?
00:11Hey, what are you doing?
00:11It's a photo album.
00:14Hey.
00:17Hey.
00:19Hey.
00:20Hey.
00:21Hey.
00:21Hey.
00:26Hey.
00:26Hey.
00:27Naku.
00:27Ibang pictures, nabasaan na.
00:29Nabasaan na.
00:29Oo, si Rania ito.
00:31Yan ang sinasabi ko eh.
00:32Puso.
00:33Yan.
00:35Dapat po siguro magawa na ng digital copies itong mga pictures.
00:38Digital copies?
00:39Opo.
00:40Isaskan lang para magka-copy sa computer.
00:42Oh, mukhang maganda yun ah.
00:43Parang hindi na kaya ganyan, no?
00:45May nakita pa akong gumagawa ng online.
00:47Oh, talaga?
00:48Ako na lang.
00:49Sigurado kayo.
00:50Ang dami niyan.
00:50Hindi, kaya ko to.
00:51Ako na lang.
00:52Hindi mo talaga ipapagawa sa iba?
00:54Ako na nga lang.
00:56Oo ba?
00:56Ako na lang.
00:57Sige na, kumain ka na oh.
00:59Tito.
00:59Hindi na, mamaya na siguro.
01:00Ayoko kumain.
01:01Gusto ka pa?
01:02Oo.
01:03Ako na lang.
01:03Ay.
01:13Ay.
01:23Hindi mo kayo tapos maglinis dito?
01:26Patapos na po, ma'am.
01:28Ma'am, mukhang nag-aaway si Berta tsaka si Robert eh.
01:34Ha?
01:35Bakit?
01:36Ay.
01:37Hindi ko rin po alam, ma'am eh.
01:38Oo nga po eh.
01:39Bayang kitaktikan mo yun.
01:40Di ba rin?
01:41Kanina pa rin ganyan, ma'am.
01:44Ay.
01:44Ako na lang.
01:46Ako na lang.
01:46Ako na lang.
01:47Ay ko, ma'am.
01:48Patapos.
01:49Patapos.
01:51Sabihin mo na kasi sa'kin.
01:54Ewan ko sa'yo.
01:55Paala ka.
01:57Oh.
01:58Eh.
01:58Ba't ba kayo nag-aaway?
02:00Ma'am.
02:00Nagagalit po kasi sa'kin si Berta.
02:02Tapos ayaw niya po sabihin kung bakit.
02:04Oh.
02:05Kaya mo na masabihin.
02:06Dapat alam niya kung bakit ako nagtatampo sa kanya ang tagal na namin mag-asawa.
02:13Wala talaga akong maisip eh.
02:17Hindi mo pa ako talaga kilala kung gano'n.
02:20Parang tanga naman tong dalawang to.
02:24Berta, ito si Robert.
02:25Robert.
02:26Ito si Berta.
02:27O ayan ah.
02:29Magkakilala na kayo.
02:31Berta.
02:39Mara.
02:41Di ba ngayon yung driving test no?
02:42Tuloy ba yun?
02:43Oo.
02:44Sasama ako nito.
02:45Good luck ah.
02:48Oh my God.
02:48You're gonna get your driver's license na.
02:51We'll finally have a designated driver for our road trips.
02:54Oo.
02:55Tumas ako.
02:56Huh?
02:57Di.
02:58Madali lang yun.
02:58Surin ka ba nga?
02:59Sa kabagali?
03:01Ah.
03:02May dinalaan ako doon sa bangko sa tapat.
03:04Huwi Mara.
03:34Ha?
03:35Ito ang full limo.
03:36Mariano-quiano.
03:38Pangalan ng Siga ah.
03:48Ha?
03:50Ha?
03:52Ha?
03:52Ha?
03:53Ha?
03:55Ha?
03:55May mga scanner na nasa conference room.
03:58Ha?
03:59Ha?
04:00Opo.
04:01Padala mo nga din sa opisina.
04:03As inyukuna?
04:04Ano bang sa scan sir?
04:05Ako na lang mga gumagawa?
04:06Ha?
04:06Ha?
04:06Ha?
04:08Ha?
04:08Ha?
04:09Ha?
04:10Ha?
04:11Ha?
04:13Oh.
04:13Ha?
04:14So I'll copy it on the scanner and save it on my computer.
04:17Oh, that's such a good idea, Sir Tito.
04:20You may have some old photos that you want to digitize.
04:23Tell me that it's easy.
04:26Sige, sir.
04:27I have some pictures that I have.
04:30Sayang kayo.
04:30Ang ganda ko kaya doon.
04:32Sige.
04:33You can tell that.
04:34Kali nyo, nabahay yung mga t-shirt ko.
04:36You're so beautiful.
04:37Check!
04:39I'm going to go.
04:40Okay, sir.
04:42I'm going to go.
04:43I'm going to go.
04:44I'm going to go.
04:45Naku!
04:46So, what's that?
04:47At that's it, yung ulam.
04:48Ha?
04:49Nasarado naman eh.
04:55Uy!
04:56Sakto!
04:57Berta, ito na yung ulam ni Aling Mimi.
04:59Salamat, ha?
05:00Oo.
05:01Kamusta ka naman?
05:02Hindi naman sa nangihimasok kami, ha?
05:05Eh, bakit ka ba nagtatampo sa asawa?
05:08Matagal na kasi kami hindi nagdadate ni Robert.
05:11Hindi na niya ako ni Yaya.
05:12Oo.
05:13Ha?
05:14Yun lang?
05:15Yun lang.
05:17Importante yun sa akin.
05:19Masaya ako.
05:20Kahit bihira lang kami nakakapag-date.
05:22Tapos nawala pa.
05:23Oo.
05:24May point ka naman.
05:27Mia, huwag nyo nang sabihin sa kanya, ha?
05:30Hayaan nyo siya makaalala.
05:32Ah, o sige.
05:33Promise.
05:33Hindi namin kasabihin.
05:34Promise.
05:35Salamat ulit ko.
05:37Sige.
05:37Bye.
05:38Bye.
05:40Yes, nice.
05:49Oh.
05:50Narinding mo yun, ha?
05:53Na?
05:59Hello, Tommy.
06:00Oh, nandito na ako sa driving test area.
06:02Nasaan ka na ba?
06:06Ha?
06:07Sinasabi ko na nga ba eh.
06:09Oo.
06:09Sige, sige, sige.
06:10Di bali na.
06:11Babalitaan na lang kita pagtapos na ako dito.
06:13Okay.
06:14Bye.
06:16Good afternoon, ma'am.
06:18Ay.
06:18Good afternoon po.
06:20Ako yung mag-conduct ng practical driving examination mo ngayon.
06:23Ah.
06:24Oo.
06:24Sige po.
06:25Susundin mo lang lahat ng instructions habang nagdadrive ka.
06:28Obserbahan ko yung pagmamanayaw mo.
06:30Tsaka kita bibigyan ng score.
06:31Ay.
06:32Sir, kinakabahan ako eh.
06:34Normal lang yan.
06:34Yan.
06:35I-apply mo lahat ng natutunan mo sa driving school.
06:38Okay po.
06:39Yung nga pala ang student permit mo.
06:41Patingin niyo.
06:42Hmm.
06:43Eto po.
06:46Teka.
06:47Mali yan ang pangalan na nakalagay dito.
06:50Bakit po?
06:51Mariano Quijano ang pangalan na nakalagay dito eh.
06:55Ah.
06:56Tama po yan.
06:58Ako po yan.
06:59Ah.
07:04Sir?
07:05Oy.
07:06Dala mo na yung file na inihingi ko?
07:07Ah.
07:08Hindi po.
07:08May bisita po kayo.
07:10Sino yan?
07:12Oy!
07:13Hi, Lodi!
07:13Platter noon!
07:14Tuloy, tuloy!
07:15Ah.
07:16Lodi.
07:17Pwede bakit ang ma-istorbo?
07:19Ah.
07:19Hingi sana ako ng tulong sa'yo eh.
07:21Ah.
07:21Okay lang.
07:22Tungkol saan ba?
07:23Ah.
07:23Ah.
07:23Baka kasi makausap ko si Boss Tommy eh.
07:26Kasi hindi pa siya nagbabayad sa'kin tungkol dun sa pinaabono niya.
07:29Yung may pinagawa kasi siya packaging sa'kin eh.
07:32Packaging?
07:32Yan ba yung sa mga relief goods?
07:34Sa kanyoga?
07:35Oo, Lodi.
07:36Yun nga lang.
07:36Biglang hindi na siya nagparamdam eh.
07:38Naku.
07:39Alam mo hindi na magpakita sa'yo yun.
07:40Paano kaya to?
07:42Ah.
07:44Eh sige.
07:45Ano na lang.
07:46Abonohan ko na lang yung balansay niya.
07:47Hindi nga Lodi.
07:48Talaga ba?
07:49Tako Lodi.
07:49Maraming maraming salamat.
07:50Eh Lodi kasi yung pera ngayon, yun yung ipapangkapital ko para sa bagong business na naiisip ko.
07:56Ah talaga?
07:57O.
07:57Negosyo.
07:58Eh good luck sa'yo ha.
07:59Sige maganda yan.
07:59Oh.
08:01Di mo naman itatanong Lodi.
08:02Yan naman ang wala ko.
08:04Yung swerte.
08:05Syempre talaga ko ang tumataya sa loto.
08:07Hanggang ngayon hindi pa rin ako tumatama.
08:09Eh syempre alam mo naman tayo.
08:11Sukurin ko masenso kagaya mo.
08:12Eh maganda nga yan.
08:14Na negosyo yung gagawin mo.
08:15Kasi mas malaki yung chance mo na kumita dyan.
08:17Hindi rin eh.
08:18Kasi ang dami ko nang sinubukan ng mga negosyo.
08:22Lahat na lugi.
08:23Pero hindi pa rin mag tumitigil.
08:26Kasi ikaw ang inspirasyon ko.
08:28Oy naku.
08:29Salamat, salamat.
08:30Totoo naman yun Lodi.
08:32Tsaka Lodi ko nga pala.
08:33Pwede ba makahingi sa'yo?
08:35Nang ano?
08:36Nang advice?
08:38Ah hindi.
08:40Nang autograph.
08:42Ah.
08:43Sa iba?
08:45Lodi, dito sa likod ko.
08:47Oh sige.
08:49Ay!
08:55Oy, oh.
09:01Nainakita ko sa taas.
09:02Ano, ano, ano, ano.
09:03Alam niyo ba ako ano to?
09:05Oh, yun eh.
09:07At nandyan pa yung mga video?
09:09Ah, dito.
09:09Oo.
09:11Gagawa ko nga rin ng mga digital copy.
09:13Kaya ako binabato.
09:14Kasi gusto ko pa na born nito?
09:17Ito nga oh, tinitinan ko yung maligrato.
09:20Ganda oh, nakatungon tingnan.
09:23Oo, kaya gusto ko ako talaga nag-digitize.
09:25Kasi natutuwaran ako kapag nakikita ko yung mga lumang photos, ngayon mga lumang videos.
09:31Um, Nay, pero ano yung laptop nyo?
09:34Ay, kinaayos ko anak.
09:35Nasan yun sa'yo?
09:36Naiwan ko po sa kondo eh.
09:39At tayo yung laptop nila pahihiramin ko pagka din yung ginagamit.
09:41May gagawin po akong presentation eh.
09:43Uy, nakita mo naman busy si Tatay oh, ginagamit nyo yung laptop niya.
09:46Kaya nga sabi ko, pag hindi na niya ginagamit?
09:49Eh, dapat kasi kung uuwi ka dito, dala mo yung laptop mo.
09:52Nakalimutan ko na eh.
09:53Ay, so, tama na. Mag-aaway pa eh.
09:56Eh, ito ko ko si Istoy. Tama na nga yan. Ito, tignan nyo na lang ito.
10:01Oo.
10:02Ha?
10:03Oo, diba oh, nakakatuwa ka yung dalawa dyan oh.
10:07Dapat ganyan pa rin kayo hanggang ngayon ha?
10:10Magkasundo.
10:10Tama.
10:11Oo.
10:13Sexy mo dyan.
10:15Tangkad mo dyan ah.
10:16Sige, magmasal ka pa.
10:17Eh, naula ka kaya.
10:18Ano pa talaga?
10:19Sinabi ko lang itangkad mo. Bakit guilty ka?
10:21Tato ako naman sinabi ko dyan eh.
10:23Ano na yung sinasabi ko sa'yo?
10:25Ibigira ako.
10:26Oo.
10:27Kakain ka na naman. Natapos mo ba yung ginagawa mas taas?
10:29Oo, wala na tutulo doon pag natapos ko.
10:31Ay, buti naman.
10:32Hmm.
10:35Uy.
10:36Hmm.
10:36Plema nyo.
10:39Tatam ko si Berta dyan.
10:40Hindi niya inaayang mag-date.
10:42Hmm.
10:44Lano ko naman talaga.
10:45Nag-iipon lang talaga ako.
10:47Kasi gusto ko sana sa magandang restaurant naman yung susunod naming date.
10:51Alam mo, Bert, meron kami yung gusto subukan ni Janice na restaurant eh.
10:54Malamang alam mo tayo, Altaricos.
10:56Altaricos? Uy, maganda doon.
10:57Ha?
10:57Sosyal doon.
10:58Oo, maganda doon eh.
10:59Utakay ni Berta doon.
11:01Naku, hindi ko care doon. Siguradong mahal doon.
11:03Ako na bahala. Sige, dadagdagan mo lang yung naipon mo.
11:06Oo.
11:06Sir, kaya naman po.
11:08Tanggapin mo ni alok ni Pitch.
11:09Oo, bakit hindi na magalit yung asawa mo.
11:11Oo.
11:12Sige po.
11:13Ano kayang susuot ko?
11:15Ano?
11:16Meron ako Amerikana sa bahay.
11:21Hindi tao yung coat.
11:23O, coat yun.
11:24Medyo malaki sa akin kaya yun nairamin mo.
11:27Sige.
11:29Thank you, ha?
11:30Ano?
11:31Okay na.
11:32Yes, sir.
11:33Thank you po sa inyo, ha?
11:35Pwede po group ka.
11:37Huwag na.
11:38Huwag, huwag.
11:38Huwag, huwag.
11:39Huwag, huwag.
11:39Huwag, huwag.
11:39Huwag, huwag.
11:40Huwag, huwag.
11:41Okay na.
11:43Okay na.
11:44Okay na nga.
11:45Hi!
11:48Guys!
11:49Congratulate namin si Mara.
11:50Nakapasa siya driving test niya!
11:54Thank you!
11:56Mayraban ka ba?
11:57Hindi naman.
11:58Keri lang.
11:59Let me see your license.
12:01Ay, wala nang pangang kukunin ko pala siya sa LTO.
12:03Oo.
12:04May a friend ako doon.
12:05Si Andy.
12:07Hanapin mo lang siya kapag kailangan mo ng assistance, ha?
12:09Manggitan mo yung pangalam ko.
12:10Ay.
12:11Sige. Thank you.
12:13Yes.
12:13Sayang.
12:14Ayun po lang, ha?
12:15Mariana, anong quijano ba yung nakalagay sa...
12:19Ayan ka na naman eh.
12:20Wala kang kadala-dala eh.
12:22Hindi.
12:23Pwede kasing ipabago ni Ms. Mara yung pangalan niya.
12:26Huwag mo gusto yun niya lang.
12:27Paano yun?
12:30Pwede magpalit ng first name ang isang tao.
12:33Under sa laws natin sa Philippines, meron tayong RA-9048 or ang Clerical Error Law.
12:41Under ng law na ito, maaari magpalit ng first name ang isang tao.
12:45Kung kitang-kita naman or obvious sa mata natin na nakalagay doon sa birth certificate niya,
12:50meron siyang mga typographical errors na nakalagay, maaari itong maitama through RA-48 or administrative correction.
12:59So, ang mga basihan dito is misspelled na mga first name.
13:04Ang grounds para makapagpalit ng pangalan under RA-9048 ay ang pangalan ay maaaring ridiculous siya,
13:11tainted with dishonor, and mahirap siyang spell or ibigkas ng bata.
13:15Maaari din magpalit ng first name kung ito ay habitually and continuously na ginagamit mo
13:21and known ka na sa isang community na ito ang pangalan mo.
13:25Maaari ka rin magpalit ng pangalan to avoid confusion.
13:29Maaari itong maitama under RA-9048.
13:32Kung meron naman tayong mapapakita ng mga evidence, mga documents na katulad ng school record,
13:39other government IDs na simula pag kabata mo, MA dot or Maria ang ginagamit mo.
13:46Maaari itong i-attach sa petition mo.
13:50And after evaluation, makikita naman talaga na ito ay typographical or clerical error lang.
13:55Maaaring maitama ito from MA dot to Maria.
13:59Longstanding issue ang pagpapalit ng first name ng mga transgender.
14:03Under kasi ng batas natin sa Pilipinas, wala pang existing law na nagre-recognize ng sex reassignment at saka mga
14:13efekto nito.
14:15Hindi maaaring makapag-correct or makapag-change ng first name ang mga transgender.
14:21Dahil sa batas natin ngayon, hindi pa rin kinikilala ang pagpapalit ng sex dahil lamang sa sex reassignment.
14:29Eh, bakit hindi mo papaltan yung first name mo?
14:33Actually, naisip ko na yan. Gaya lang, hindi ko pa maasikasuy.
14:37Alam mo, asikasuy mo na yan, para maging ganap na mara ka na talaga sa lahat ng ID mo, legal
14:42documents, di ba?
14:43Yeah.
14:44Go up la.
14:45Para tuloy yan ang mawalayang unang pangalan mo, no?
14:47Oo, sabagay. O sige, papatayin ko na siya.
14:52Uy!
14:53Kung papatayin mo?
14:54Ay!
14:55Si Mariano Quijano po, sir.
14:57Mariano Quijano po.
14:59Mariano Quijano po.
15:00Ah.
15:01Ah.
15:02Dito siya.
15:03Dito siya.
15:04Dito siya.
15:04Dito siya.
15:05Dito siya.
15:05Dito siya.
15:09Tuloy.
15:10Excuse me, sir. May bisita po kaya?
15:13Ah? Sino?
15:14Hi, titito!
15:15Uy!
15:16Hindi.
15:17Kamusta?
15:18Okay lang.
15:21Upo ka.
15:22Upo ka.
15:22Napadaan ka.
15:23Eh, may kadit kasi ako kanina sa baba.
15:26Eh, dyan lang kami kumain.
15:28Kaya naisip kong dalawin ka.
15:31Kamusta ka?
15:32Oo.
15:33Okay, okay.
15:34Ikaw, kamusta?
15:35Eto, okay naman.
15:37Gano'n tayo magpipickleball?
15:38Ah, gusto mo ba?
15:40Ah, sige.
15:41Maghanap ako ng schedule.
15:42Ay, o nga pala.
15:43Sina Chito,
15:45magbubukas ng ano yun,
15:46ng pickleball court.
15:47O, negosyo nila ni Clarissa.
15:49Oo.
15:50That's nice.
15:51Doon tayo maglalaro?
15:52Oh, pwede.
15:53Magdalita kita pag na-open ha.
15:55Ah, sige, sige.
15:56Hindi ba kita naabala?
15:57Hindi, ano, nag-ano lang ako,
15:59nagsascan ako ng mga luma naming photo.
16:02Oo.
16:02Para magkaroon ako ng digital copies nito sa laptop.
16:05Ah, pwede rin bang mag-save ng digital videos
16:08galing sa camera?
16:10Pwede, mga handicapped dati.
16:12Yeah, sa handicapped.
16:12Pwede yun, oo.
16:13Ah, puruan mo nga ako.
16:15Oo, sige.
16:17Madali lang naman.
16:18Kaya-kaya mo yun.
16:18Ah, sige, sige.
16:20Okay, sige.
16:21Hindi na kita aabalahin ha.
16:22Ah, sige.
16:23Sige.
16:24Alis na ako.
16:25Ah, okay.
16:25Sige.
16:26Ah, salamat sa...
16:27Sige.
16:27Nga pala.
16:28May dala ako para sa'yo.
16:30Ah, talaga?
16:32Sana hindi ka na nag-abala?
16:33Ah, hindi naman talaga.
16:35Eh, bigay ng kadit ko yan, eh.
16:37Nagda-diet kasi ako ngayon.
16:39Kaya sa'yo na lang.
16:40Bye!
16:49Bakit?
16:50Ang sarap.
16:50May sugar.
16:51Uy!
16:52Kaya na, kaya na.
16:54Kung hindi nung galing yung cake?
16:56Ah, kay Judy.
16:59Nagkita kayo?
17:00Hindi, hindi.
17:00May ano, may minute siya.
17:02Malapit lang doon sa opisina.
17:03Kaya dumaanan siya.
17:04At nagtatanong nga pala,
17:05kung kailan tayo magpipickleball.
17:08Hmm.
17:09Masarap pa yung cake ni Judy.
17:12Um.
17:14Hindi naman.
17:15Ano lang? Tama lang.
17:16Hindi masyado.
17:18Hindi.
17:19Hindi.
17:20Okay.
17:21Uubos mo na nga.
17:22Hindi nga.
17:23Hindi nga.
17:24Ano lang, eh.
17:26Mas masarap yung cake mo.
17:28Ay!
17:32Buti na si Don!
17:34Tinaya na kasi ako ni Robert.
17:36Magde-date kami bukas.
17:38Oo!
17:39Uy! Saan kayong magde-date?
17:40Sa Altaricos.
17:41Uy!
17:42Sosyal doon!
17:43Oo!
17:43Oo ma'am.
17:44Bumili na nga ako ng damit, eh.
17:50Daga.
17:51Linawin ko lang, ha.
17:52Kay Berta yan, ano?
17:53Yes, sir!
17:56Miner, di ba?
17:57Ganda!
18:05Bakit na ako, ha?
18:06Ikaw ba?
18:07Sige.
18:08Tapusin ko na lang siguro itong dalawang album.
18:10Tapos sunod na ako, ha?
18:11Hmm.
18:12Sir.
18:13O?
18:14May nagdeliver po ng cake para sa inyo.
18:17Saan galing yan?
18:19Wala pong sinabi yung nagdeliver, eh.
18:23Hindi po.
18:24Hmm.
18:26Pakagaling na naman kay Judy, ano?
18:27Eto naman porket cake, Judy, agad.
18:30Ay, namagaling ito.
18:31Babalay ko.
18:32Tsaka wala na akong masama kung may magbigay sa akin ng cake, di ba?
18:35Hmm.
18:37Walang masama.
18:38Wala.
18:39Kahit pa kanino galing yan.
18:40Hmm.
18:42Kahit pa may nakalagay na, the one and only, tepito?
18:47Huh?
18:49Hindi ko rin.
18:52Hindi ko rin.
18:59Good afternoon, sir.
19:01Good afternoon, sir.
19:03Ay, ako.
19:04Kasensya na, di ko na-return yung call mo kanina.
19:06Medyo, pinanghali ako ng isin.
19:08Ay, okay lang po, sir.
19:09Tapos yung meeting na rin po dati sa accounting, nerescheduled ko na lang po.
19:13Mabaya naman.
19:14Ah, kanina ba dapat yun?
19:16Sorry, napuyat ako.
19:17Ano, dami ko mga in-scan ng mga old pictures, eh.
19:21Ay, sir, mukhang nalilibang kayo sa ginagawa nyo, ah.
19:23Ay, oo, nalilibang talaga ako.
19:25Di ko na nga namamalayan yung oras, eh.
19:27Salamat naman po na kayo. Enjoy kayo.
19:28Ay, oo, bakit?
19:30Kasi po, dinala na po namin yung mga old photos namin.
19:34Kasi di pa sa atin, yung pag-agawin nyo, huwag kami ng copies.
19:36Oo.
19:38Enjoy po, sir.
19:42Enjoy po, sir.
19:44Kayo, asa na? Okay na?
19:46Sir, salamat po.
19:47Salambay sa'yo.
19:49Sir, enjoy na.
19:53Enjoy po.
19:54Ay, busa ko yung pinto, sir.
19:57Salam.
19:59Salam.
19:59Sige po.
20:01Sige po.
20:02Kaka-excite.
20:03Salamat.
20:05Hi.
20:07Good afternoon.
20:08Good afternoon.
20:08Good afternoon.
20:08Good afternoon.
20:09Si Andy.
20:09Si Andy?
20:10Opo.
20:11Andy!
20:12Andy, may naghahanap sa'yo.
20:14Hi.
20:15Yes po.
20:16Oo.
20:17William C, next.
20:19Kaibigan ko si...
20:20Ay, kaibigan mo si Linsen.
20:22Kasama ko siya sa PM Mineral.
20:24Oo.
20:25Oo.
20:25Kamusta na siya?
20:26Oo.
20:26Okay naman siya.
20:27Sabi na natin, Tita eh.
20:29Kukuli ka na kasi yung defensa mo.
20:31Ah.
20:32Ah, okay.
20:33Sige.
20:33Pakihintay lang ha.
20:35Upo ka muna.
20:36Tapos sabihin mo lang ako pag may concern ka.
20:39Okay.
20:40Walang ka na lang ha.
20:42Salamat yun.
20:45Salamat yun.
20:46Salamat po.
20:46Mukhang kasaluan sa'yo.
20:47Oo.
20:49Dali, dali.
20:50Oo.
20:51Uy.
20:52Oo.
20:53Ayun na.
20:54Yuu.
20:54Yuu.
20:56Perfect.
20:56Yuu.
20:57Yuu.
20:57Yuu.
20:57Yuu.
20:58Yuu.
20:59Ayun.
21:00Ayun.
21:00Ayun.
21:01Ayun.
21:02Ayun.
21:02Ayun.
21:04Salamat na kita.
21:05Oo.
21:06Walang problema yun ha.
21:07Enjoy kayo ni Bertha.
21:08Ayun.
21:09Ayun.
21:10Ayun.
21:22Ayun.
21:24Oh.
21:25Ayun.
21:26Ayun.
21:27Ayun.
21:27Ayun.
21:31Ayun.
21:32Ayun.
21:32Ayun.
21:33Ayun.
21:36Uy.
21:36Kuya.
21:37Kay Robert.
21:38Why are you so beautiful?
21:40Why?
21:41Why?
21:41Why?
21:43No.
21:45No.
21:46Did you see the shade of lipstick?
21:48No.
21:50No.
21:51No.
21:52No.
21:52No.
21:53No.
21:54No.
21:55No.
21:56What?
21:57What?
21:58What?
21:58What?
22:00What?
22:01Dadaan ka dito?
22:03Oo.
22:04Diyan ako din diretsyo.
22:05Pagka-out ko sa office.
22:07Uy, teka.
22:08Nagkita na ba kay ni Andy?
22:09Oo.
22:10Nagkita na kami.
22:12Ang pogi pala nun.
22:14Pogi ba?
22:16Nagkitsawa mo yan?
22:17Uy, hindi ah.
22:18Friends lang kami nun.
22:20O, sasya mamaya na nga.
22:21Ha?
22:21See you.
22:22O, sige, sige.
22:23Bye.
22:31Hi.
22:32Okay ka lang dito?
22:34Oo.
22:36Gusto mo ng coffee?
22:37Coffee?
22:38Ay, Tina.
22:39Okay lang.
22:40Tapos sabi naman ni Vincent,
22:41nagdaan ko siya dito.
22:42Ah, talaga.
22:43Oo.
22:44Alam mo,
22:45matagal na kami hindi
22:46nakikita ni Vincent eh.
22:48Ah.
22:48Hindi rin niyo nasabi sa akin na
22:50mayroon pala siyang magandang
22:51kasama sa office.
22:52Ah.
22:55Grabe siya.
22:56Ah.
22:57May FB ka ba?
22:59Pwede ba kitang i-add?
23:00Ah.
23:01FB?
23:02Ha?
23:03Ah.
23:04Okay lang naman.
23:05Kaya lang,
23:07may boyfriend na ako eh.
23:09Sayang naman.
23:11Ah.
23:11Pero i-add sana kita para
23:13pag may concern ka dito,
23:16makontak kita na directly.
23:17Ay.
23:19Pero ba?
23:20Sorry.
23:22Asumera.
23:24Pero seriously.
23:26Ah.
23:26Sayang talaga.
23:28Ah.
23:28May boyfriend ka na pala.
23:32Mariano Quijano.
23:37Mariano Quijano.
23:42Mariano Quijano.
23:49Ah.
23:50Dito muna ako ah.
23:51Break time ko pa naman kasi.
23:53Break time mo?
23:55Mariano Quijano.
23:57Ah.
23:58Ay.
23:59Wala?
24:00Mariano Quijano.
24:05Ay.
24:06Sigurado ka ba dito tayo kakain?
24:08Oo naman.
24:09Bakit?
24:10Mukhang sobrang mahal eh.
24:13Carrie lang.
24:14Pinig-ipunan ko talaga to.
24:16Saka alam mo ba?
24:17Saka alam mo ba?
24:17Binigyan ako ni sir ng bonus.
24:19Hmm.
24:20Pero,
24:21pasensya ka na ah.
24:22Saan?
24:23Di ba yung buling date natin?
24:25Ang tagal na.
24:26Okay lang yun.
24:27Bumabawi ka naman ngayon eh.
24:32Ay tanda ako.
24:36Ay. Hello po sir.
24:38Hello.
24:38Guesting po kayo ng celebrant.
24:40Anong celebrant?
24:42Ay.
24:43Naka sir po.
24:43Kasi kami ngayon sir for private function.
24:46May birthday celebration po ngayon sa loob.
24:48Ngayon?
24:48Opo.
24:49Ay, ang tsaka.
24:51Bakit?
24:52Hindi tayo makakapasok?
24:54Wala tayong dalang regalo.
25:00Kung may time ka mamaya,
25:03baka gusto mong magmerianda sa labas?
25:05Ha?
25:06Why?
25:07Siyempre kasama si Vincent.
25:09Ah.
25:10Para hindi tayo nagat sa boyfriend mo.
25:12Hindi ba pupunta naman siya mamaya?
25:14Oo.
25:15Sige.
25:16Makunli!
25:19Teka, parang hindi pa natatawag yung pangalans.
25:22I-follow up ko.
25:25Ito naman.
25:26Diyan ka nalang.
25:27Oo naman.
25:28Okay lang. Aantayin ko nalang.
25:30Sure ka?
25:31Oo.
25:33Aantayin ko nalang.
25:34Sure ako.
25:35Diyan ko nalang.
25:36Diba?
25:37Paano?
25:37See you later?
25:39See you later.
25:41Oo.
25:43I-follow up.
25:44I-follow up.
25:44I-follow up.
25:46I-follow up.
25:56I-follow up.
25:58See you.
25:59Hindi na-uusap ako.
26:00Ah.
26:01Ano po bang pangalan niya?
26:02Mariano Kijano.
26:04Ikaw si Mariano Kijano.
26:05Psh!
26:06Shhhhhh!
26:07Saan na ilangast, di na nakaarasa na man.
26:10Oo.
26:11Anapin ko lang.
26:11Anapin ko lang.
26:13Anapin mo na.
26:14Is itabumi niya?
26:16Uh.
26:17Anapin mo na.
26:18Uh.
26:19Ma'am, wala lang po dito eh.
26:20I-pasok ko saan sa loob po.
26:21But I'll take a look at her.
26:24How is it?
26:25Andi!
26:26Where are you?
26:27Andi!
26:28Andi!
26:29Andi, take a look at Mariano Quijano.
26:32Sige.
26:33Siya.
26:34Oh!
26:35Oh!
26:42Shh!
26:52Huh.
27:08Whoa!
27:10Whoa!
27:11Uy! Uy! Tay!
27:12Tay! Bakit?
27:13Yung...
27:14Yung mga files ko ng photos at videos na digitize na wala!
27:17Lahat?
27:18Lahat!
27:19Tay!
27:20Malamang ginamit ni Clarissa yung laptop nyo.
27:21Kaya nabura!
27:22Ako!
27:24Ako!
27:24Naku!
27:25Naku!
27:25Naku!
27:26Uy!
27:26Ginaan ka ba daw yung laptop ni tatay?
27:28Oo! Kanina!
27:29Nakumpatay ka!
27:30Sinabi ko naman kasi yung gagamit yung laptop ni tatay.
27:32Ayan! Nabura lahat ng files, oh!
27:34Eh, di ko pa pinura yung mga files nyo!
27:35Eh, bakit na wala dito?
27:36Ang dami na noon!
27:38Nalagay ko lang po sa isang folder para mas malinis tignan.
27:41Ayan po, oh!
27:51Tapos po, nag-save din ako ng copy sa hard drive para in case na masira yung laptop nyo, meron
27:56pa rin kayong kopya.
27:56Naku! Galing talaga ng tatak ko!
27:58Sipotigay na mga payara!
27:59Ang galing no!
28:00Ang galing!
28:00Ang galing no!
28:01Ang galing no!
28:03Ha?
28:05Ang galing no!
28:06Ha?
28:07Ang galing!
28:07Ang galing!
28:09Hanap na lang tayo ng ibang sosyal na restaurant.
28:12Huwag na!
28:14Galit ka ba?
28:16Hindi.
28:17Masaya na nga ako nagde-date tayo, di ba?
28:20Hindi naman importante kung saan lugar.
28:23Sure ka?
28:24Oo naman. Basta magkasama tayo.
28:28Pero nabubutom na ako.
28:31Hmm?
28:34Teka lang, ha?
28:38Kuya, isang sitaranya.
28:47Hmm.
28:51Hmm.
28:55Hmm.
29:09Hindi ko talaga type yung lipstick mo ngayon.
29:17Nagulat ka ba?
29:18Saan?
29:19Sa pangalan ko.
29:21Hmm.
29:22Medyo.
29:24Actually, oo.
29:26Hindi.
29:27Alam mo na ngayon kung ano ako.
29:30Oo.
29:31Kaibigan ka ni Vincent na maganda, masiyahin at mabay.
29:35Eh, ano ka ba?
29:39Andy!
29:40Vincent!
29:43Kamusta ka na?
29:45Ay naman, ikaw.
29:47Eh di eto, okay pa rin.
29:48Naku.
29:49Totoo nga talaga yung sinabi ni Mara.
29:52Ang pogi-pogi mo na ngayon.
29:54Salamat.
29:56Saan ka ba nagpagawa?
29:58Secret.
29:59Ayan.
30:00May pa secret-secret pa tayong nalalaman dyan eh.
30:04Diyos ko ngayon nakuha Andrea, ha?
30:08Andrea?
30:09Hmm?
30:10Yun yung real name ko.
30:15Yan ay real name mo.
30:18Natakagandang babae dito dati.
30:20Ay, talaga?
30:21Oo.
30:23Aray!
30:25Gandang babae!
30:27Aray!
30:32Dali ka!
30:33Dali! Dali!
30:36I-digitize ko na itong mga videos natin. Ayaw siguro.
30:40Baka gusto mo mabrienda habang ginagawa mo yan.
30:44Ah, talaga? Pwede. Sige.
30:45Ano yan? Cake?
30:46Hmm. Bagong deliver.
30:48Oh.
30:49Saan naman?
30:50Malay ko.
30:51Di tanong mo. Doon saan ang padala?
30:53Di ba? One and only ka nun.
31:06Ito ang resolusyo naman nun eh. Gusto mo mas mataas. Pwede.
31:09Gano'n pala yun.
31:10Uy!
31:12Elsa!
31:14Hi Elsa!
31:16Hi Elsa!
31:16Gustay!
31:17Ay naman!
31:19May dinaan lang ako kay Pipito.
31:22Hmm, ako baka magka-diabetes itong asawa ko.
31:26Oo, kakatain na sa tamis.
31:28Ah!
31:30Hindi naman cake yan.
31:31Hindi cake to!
31:32Tignan mo.
31:33Mga tapes to.
31:35Mga videotapes.
31:36Kasi pinapadigitize niya.
31:37Gusto yung paggawa ng digital copies.
31:39Yun lang yun.
31:41Oo!
31:41Maka ba?
31:42Ay, pero thank you nga pala dun sa mga pinapadala mong cake sa bahay.
31:45Pero hindi mo naman kailangan gawin yun.
31:47Ha?
31:48Pero wala naman akong pinapadalang cake sa bahay niya.
31:52Uy!
31:54At tuloy?
31:55Excuse me po.
31:56Nandito po si Chad.
31:57Ah, si Chad?
31:59Lavi!
32:00Uy!
32:00Basta?
32:01Eh, dumaan lang ako para mag-take it ulit sa'yo.
32:03Dahil bukas yung bago kong bake shop.
32:05Dahil dun sa inabono mo.
32:07Ah, ano ba?
32:08Bake shop pa yung bagong negosyo mo?
32:09Oo!
32:10Ah, siya nga pala Lodi.
32:11Natatanggap po ba yung mga pinapadala ko mga cake sa inyo?
32:15Ah, ikaw yung nagpapadala ng cake sa bahay.
32:19May nakalagay na one and only.
32:21Oo man Lodi.
32:22Kasi ikaw ang one and only Lodi ko eh.
32:25Di ba?
32:26Ah!
32:27Ma'am Elsa!
32:28Pwede mo ba magpa-picture sa inyo?
32:29Oo!
32:30Hi!
32:33Ay, hindi po.
32:35Pakika na-picture naman po kami ng Lodi ko.
32:36Lodi ko yan!
32:37Kami pala!
32:39Kami!
32:40Oo!
32:40Basta isang picture lang ha?
32:42Basta isa lang.
32:43Para one and only!
32:45Yan!
32:46Oo!
32:46One tayo, one.
32:47One and only!
32:54Oo!
32:57Oo!
32:58Oo!
32:58Oo!
33:00Oo!
33:02Oo!
33:03Oo!
33:04Oo!
33:05Oo!
33:06Oo!
33:06Ito wala.
33:07Oo!
33:08Oo!
33:08Oo!
33:08Oo!
33:08And you're not too much jealous.
33:11I'm a little more.
33:13I'm a little more.
33:15Oh, my God.
33:17Do you want to see videos?
33:20Okay, okay.
33:21You can bring it to me.
33:24No, no.
33:25Okay.
33:25Okay.
33:25Okay.
33:26Okay, go ahead, oop.
33:28There.
33:36Why did you say that?
33:38Let's go first.
33:39Get ready to go.
33:40No, no, no, no.
33:43Ah, you're watching the…
33:45You're watching the movie.
33:47You're watching the movie.
33:48You're watching the movie.
33:50I'm watching the movie.
33:54Oh, man!
33:55Masayang balikan ang nakaraan.
33:58Pero, may mga nangyari sa atin na parang mas gusto natin kalimutan na lang.
34:03Pero, dahil bahagi na ng buhay mo, yung pinagdaanan mo,
34:08eh, hindi may iwasang paminsan-minsan.
34:10Merong mga magpapaalala nun sa'yo.
34:14Kung merong mga naging hindi magandang pangyayari sa buhay mo,
34:17wag na wag mong hahayaan ang maging dahilan yun
34:20para hindi mo subukan gumawa ng mga magagandang pangyayari sa buhay.
34:24Lagi mong tatandaan, kung hindi man natin kayang burahin ang nakaraan,
34:29kaya naman natin ayusin ang ngayon para maging mas-masaya ang lukas.
34:38Diba? Linaw na, oh.
34:40Galing.
34:41Galing.
34:43Kara!
34:45Nagawa natin, sir, ng digital copies yung mga lumang pictures na binigin natin sa kanya.
34:51Ito naman, nababata niya pa dyan.
34:54Aww, the photos are so nostalgic.
34:56So 90s.
34:58Si Vincente, oh.
35:00Vintage.
35:01So 50s.
35:06Wait, who's this?
35:09Ay, ay, naku.
35:11Patay na yan.
35:12Aww, what's his name?
35:15Mariano Nguyan.
35:16Huh?
35:18Huh?
35:21Yung...
35:23Ooh, so posy.
35:27Ooh, baka yung lahat.
35:31Ooh.
35:31Mmm.
35:33Do you think this is that?
35:35Same, same,
35:36da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
35:41I'll be right back.
35:46I'm not going to do that.
35:48I'm not going to do that.
35:49I'm not going to do that.
35:50I'm not going to do that.
35:57Do you have advice?
35:58No.
35:59Look at this.
36:00You're going to do that.
36:02I'm not going to do that.
36:04I'm not going to do that.
36:04Go in and do that.
36:07Go in and do it again.
36:11I'm not going to do that.
36:17It's not going to work.
36:19It's so hot.
36:20That was good.
36:22I didn't trust him.
36:24I don't work yet.
36:24I'm not gonna do that.

Recommended