00:00Tout à fait, et heureusement que vous êtes là pour en parler, parce que c'est vrai qu'il faut
00:04montrer la réalité du quotidien des policiers,
00:07mais pas que des policiers, des riverains aussi, parce que c'est les riverains à la base qui nous appellent,
00:11parce qu'ils n'en peuvent plus de ces rodéos, parce qu'il y a un tournage de clips de
00:15rap,
00:15et j'imagine que le but c'était un guet-apens de faire venir les forces de l'ordre,
00:20pour pouvoir justement avoir des images clairement d'action de la police,
00:26pour pouvoir les intégrer dans leurs clips de rap, clairement.
00:29Donc oui, on est obligé malheureusement de déployer des nombreux effectifs de police,
00:34parce que vous avez vu, ils sont très nombreux, et ils utilisent des armes.
00:37Ces mortiers d'artifices, ce sont clairement des armes, qui nous maintiennent maintenant à distance,
00:41et ils nous font prendre des risques terribles.
00:44C'est ça la nouveauté depuis quelques années, c'est que nous avons un fléau de ces mortiers d'artifices
00:49qui peuvent tirer jusqu'à 300 fusées en quelques secondes.
00:51Et on a l'impression encore plus depuis que le...
00:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55...
00:56...
00:56...
00:57...
00:57...
