00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00We call them grievers
01:05We don't belong here
01:07Somebody built the maze
01:08I think it's time we find out what we're really up against
01:12You're not like the others
01:13You're curious
01:14What the hell is that?
01:16This is the first real clue you found
01:20Who knows where this might lead us
01:24It's a girl
01:28Thomas
01:30Everything started changing the moment you showed up
01:32What if we were sent here for a reason?
01:35The doors aren't closing
01:38They're here
01:40They're gonna keep coming back until they kill us all
01:43We get out now
01:44Or we die trying
01:51You don't get it
01:52We're already dead
02:04You sure about this?
02:05No
02:10We can't leave
02:11They won't let us
02:14You know what we're doing here for a reason?
02:25– Sous-titrage FR 2021
Commentaires